空想探查計畫
跳至導覽
跳至搜尋
| 空想探査計画 | |||||
遊戲封面  專輯封面  | |||||
| 作詞 | 重田佑介 | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| 作曲 | 佐藤貴文 | ||||
| 編曲 | 佐藤貴文 | ||||
| 演唱 | 木村夏樹（CV：安野希世乃） 濱口菖蒲（CV：田澤茉純） 日野茜（CV：赤崎千夏） | ||||
| BPM | 125 | ||||
| 收錄專輯 | THE IDOLM@STER CINDERELLA GIRLS MASTER SEASONS AUTUMN! | ||||
| 偶像大師 灰姑娘女孩 星光舞台 | |||||
| 特殊信息 | 2019年10月傳統活動歌 | ||||
| 站位 | |||||
| 屬性 | DBT | REG | PRO | MAS | MA+ |
 Passion |
7 | 13 | 17 | 25 | 28 |
| 118 | 202 | 341 | 559 | 806 | |
《空想探査計画》是《偶像大師 灰姑娘女孩》的原創歌曲專輯系列中《THE IDOLM@STER CINDERELLA GIRLS MASTER SEASONS AUTUMN!》的C/W歌曲，於2017年10月18日發行。
簡介
- 歌曲講述了一個由大人夏樹引領小孩菖蒲和茜去從圖書館的天文學書籍中認識和探索宇宙奧秘，並在幻想中經歷宇宙遨遊的故事。很懷疑兩個小孩能不能看進去書的內容
- 於U149的特典CD第9卷中收錄有高森藍子（CV：金子有希）的演唱版本。
歌詞
本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。
la la la…
la la la…
夜空に浮かぶ 満月の下で
在漂浮於夜空之中的滿月之下
ぼくは一冊の 本めくる
我翻閱著一本書
そこに書かれた人たちはみんな
記載於上的人們
未開の星へ 出かけた
向著未知的星球啟程旅途
月と太陽が ページをめくる
月亮與太陽翻動著書頁
月並みな日々 白紙だ
平凡的每月每天 有如張張白紙
そこに描かれる ぼくたちはきっと
而記載於上的我們一定
スターとなって光るさ
要成為熠熠星光
活字の海で 手を広げ泳げば
張開雙臂遨遊於活字的海洋之中的話
1光年先へとワープする勇気でるよ
一定會有躍遷往1光年之外的勇氣的吧
手をつないで 探しに行こう
牽起手來 一起去尋找吧
ぼくたちの声は 星々に変わり輝くよ きっと！
我們的聲音 一定能成為星星 閃爍著光芒
手をつないで 探しに行こう
牽起手來 一起去尋找吧
ぼくたち歌は レーダーになるさ
我們的歌 會成為雷達
見つけよう！ 大切なものを
用它去尋找最重要的東西吧
la la la…
la la la…
夜空に浮かぶ 太陽のまわりを
漂浮於夜空之中的太陽
ぐるりと回って 舵きって
我們掌舵環繞飛行
ぼくたちの住む 第三惑星が
向著我們居住的豆子大小的
豆つぶになって 手を振る
第三行星揮起手來
星が照らした 何もない棚に
星光照耀下的空空如也的書架
ぼくたちのストーリー 並べて
逐漸陳列起了我們的故事
はるか遠くを 目指す旅路は
以無比遙遠的遠方為目的的旅途
スタートしたばかりさ
才剛剛開始
活字の星を 手を伸ばし掴めば
伸手抓住活字印刷的星星的話
1光年先のきみに会えるはずだよ
一定能與1光年開外的你見面的吧
手をつないで 探しに行こう
牽起手來 一起去尋找吧
ぼくたちの声は 銀河を超えて突き進む ずっと！
我們的聲音會持續地穿越銀河
手をつないで 探しに行こう
牽起手來 一起去尋找吧
ぼくたちの歌は レーザーになるさ
我們的歌聲會化為鐳射
つなげよう！ 大切なものを
與重要的東西悉相連接
wow wow…
wow wow…
手をつないで 探しに行こう
牽起手來 一起去尋找吧
ぼくたちの声は 星々に変わり輝くよ もっと！
我們的聲音 能成為星星 發出更為璀璨的光芒
手をつないで 探しに行こう
牽起手來 一起去尋找吧
ぼくたち歌は レーダーになるさ
我們的歌 會成為雷達
見つけよう！ 大切なものを
用它去尋找最重要的東西吧
la la la…
la la la…
收錄
遊戲
CD收錄
- THE IDOLM@STER CINDERELLA GIRLS MASTER SEASONS AUTUMN!
- 在會場限定CD中收錄有3人的獨唱版本。
- THE IDOLM@STER CINDERELLA GIRLS U149 9 Original CD
手機遊戲
Master難度
Master+難度
MV
- 3D Rich
寬屏模式顯示視頻
- 2D Rich
寬屏模式顯示視頻
活動卡
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
