置顶公告:【置顶】关于临时开启评论区所有功能的公告(2022.10.22) | 【置顶】关于本站Widget恢复使用的公告
  • 你好~!欢迎来到萌娘百科镜像站!如需查看或编辑,请联系本站管理员注册账号。
  • 本镜像站和其他萌娘百科的镜像站无关,请注意分别。

T-34

萌娘百科,萬物皆可萌的百科全書!轉載請標註來源頁面的網頁連結,並聲明引自萌娘百科。內容不可商用。
跳至導覽 跳至搜尋

歡迎來到萌娘百科灰燼戰線專題頁查閱相關遊戲資料。(編輯組QQ群:993098247)
灰燼戰線萌百編輯部歡迎您參與完善灰燼戰線相關條目,若發現編輯內容錯誤以及有任何改進建議,歡迎指出

您可以從以下幾個方面加以改進:

  • 補充劇情相關內容

編輯前請閱讀站點編輯規範,本專題頁所使用遊戲數據、美術素材等,僅以介紹為目的引用,其著作權屬於遊戲製作方。同時,若本頁面圖像涉及版權需刪除也請迅速告知。

本條目的最後更新時間為2024年7月26日11:58(UTC+8)

Asharms-icon.png
走吧,去迎接死亡或者贈送死亡吧
灰燼戰線 T-34 たんぷ梨.png
基本資料
本名 T-34ТтридцатьЧитури
髮色 白髮
瞳色 紅瞳
生日 1940年1月(首輛原型車)
聲優 花守由美里
萌點 傲嬌老兵酒品差特殊第一人稱白髮紅眼矮子
親屬或相關人
戰友:KV-1


T-34是由EmberStudio餘燼組開發的手機遊戲《灰燼戰線》的登場角色。原型為二戰時期蘇聯研製的T-34坦克。

歷史原型

T-34

T-34坦克是一款蘇聯於二戰前研發的中型坦克。由哈爾科夫莫洛佐夫機械製造廠供應。至二戰結束時,T-34/76和T-34/85坦克的總產量就超過了4萬輛,是二戰中產量最大的坦克,也是二戰期間蘇聯鋼鐵洪流的主要組成部分。

它的出現對納粹德國造成了很強的衝擊,使納粹德國加快了豹式坦克的研發。隨着德軍對坦克的升級改造,加上虎式坦克和豹式坦克等坦克陸續投入戰場,T-34的優勢逐漸喪失。

T34

蘇T34.JPG

  • 製造商:哈爾科夫莫洛佐夫機械製造設計局
  • 設計師:科什金
  • 首輛原型:1940年1月
  • 駕駛員:4人(T-34 1942型)5人(T-34/85)

T-34-85

為了應對發生變化的戰場環境,蘇聯將T-34/76坦克進行了火力上的升級,為其裝上一門85毫米火炮,這種的T-34坦克稱為T-34/85坦克。二戰後也僅有T-54/T-55坦克的產量超越了T-34坦克。T-34坦克還擁有為數眾多的衍生型號,如SU-85、SU-100自行反坦克炮,以及SU-122突擊炮等。

值得一提的是,據統計,T-34在二戰中約有44900輛被徹底摧毀。這個數字正是遊戲中T-34為保衛紅十月學聯而犧牲的次數。

遊戲數據

Asharms-icon.png
關於該角色在舊版日服的數據信息,請參閱灰燼戰線:T-34/日服數據
T-34灰燼蘇聯小.png
File:灰燼誓約加成.png
契約屬性詳情
生命值+51
對地火力+48
幸運+12
基本屬性
灰燼戰線初始2星.png
生命: 197
裝甲: 118 機動: 86
對地火力: 197 對空火力: 0
命中: 109 貫通: 95
暴擊補正: 0% 暴擊傷害: 150%
幸運: 42 反應: 0
DOLLS技能 喜愛禮物
灰燼DOLLS技能icon.png
無畏衝鋒
無畏衝鋒×
作戰開始時,所有我方紅十月坦克【對地火力】提升(12%/16%/20%),持續永久。「T-34」自身受主動攻擊後,自身【暴擊概率】提升(12%/16%/20%),持續3回合,整場戰鬥可生效1次。
灰燼烏香卡.png
烏香卡
獲取方式
關卡掉落[點擊查看][點擊查看]
列裝解禁
回收行動
ARM10090101 C.png
灰燼戰線 T-34 基礎動畫.gif
T-34
畫師:黑盒子聲優:花守由美里
ARM10090201 C.png
灰燼戰線 T-34 改造動畫.gif
T-34-85
畫師:黑盒子聲優:花守由美里
ARM10099001 C.png
灰燼戰線 T-34 月下醉美人動畫.gif
月下醉美人
畫師:黑盒子聲優:花守由美里
ARM10099002 C.png
灰燼戰線 T-34 紅十月羽根突代表隊動畫.gif
紅十月羽根突代表隊
畫師:聲優:花守由美里

基礎型

ARMS加成

生命值:50

對地火力:50

對空火力:0

裝甲:31

機動:25

命中:28

貫通:26

暴擊補正:0%

暴擊傷害:0%

幸運:15

ARMS技能
灰燼被動技能icon.png
標記重擊
標記重擊×
主動攻擊被【標記】的目標時,自身【暴擊概率】提升9%。
灰燼被動技能icon.png
陣線構築
陣線構築×
我方階段開始時,若自身同格存在>2個我方地面單位,則使前方1格所有敵方地面單位【對地火力】降低5%,持續1回合。
職能
灰燼戰線國服職能 游擊.png灰燼戰線國服職能 突襲.png
游擊突襲
武器加成

灰燼武器.png
76mm L-11坦克炮
反應39 對地火力46
貫通47 命中27
灰燼武器.png
76mm F-34坦克炮
反應39 對地火力51
貫通52 命中31

灰燼裝備.png
初期型炮塔
生命值46 機動43
裝甲59
灰燼被動技能icon.png
低溫適應性
低溫適應性×
無視「冰被」,「冰牙」,「冰川」地形的負面效果。
灰燼裝備.png
六邊形炮塔
生命值51 機動49
裝甲65
灰燼被動技能icon.png
低溫適應性
低溫適應性×
無視「冰被」,「冰牙」,「冰川」地形的負面效果。

灰燼戰線地面通用彈.png
通常彈
暴擊概率17% 幸運29
命中27
專屬技能
灰燼專屬技能icon.png 抵近炮擊
AP:2  CP:3
威力:100%
需要形態:任意形態
-1 0 1 2 3 4 5 6
-1 1 2 3 4 5 6

攻擊前方1格範圍1個地面單位,攻擊後若範圍內存在2個及以上敵方地面單位,則對同一目標發動1次追擊。
基礎檔案
全稱Medium Tank T-34
兵種灰燼中坦小.png 中型坦克隸屬灰燼蘇聯小.png 哈爾科夫莫洛佐夫學院
DOLLS資料

吸收了之前的許多實用經驗,以傾斜裝甲為特點的DOLLS。
也許是與其他的DOLLS的設計與戰鬥理念不同,其生存率似乎在設計中優先級極低,而彌補高損失率的方法則是擴大產量,做到「收支平衡」。
當然,這樣巨大的需求使得紅十月的工廠哪怕連續運轉也無法滿足,為了完成數量指標,甚至不得不使用次等的材料生產。
這樣的情況自然導致了大量的ARMS與DOLLS在後續適配中存在嚴重的問題,但她卻毫無怨言地接受了這糟糕的事實。
與人交流時用詞時常相當刻薄,但對於與她一起並肩奮戰的KV-1而言,卻是個非常可靠的同伴和朋友。

改型

ARMS加成

生命值:191

對地火力:207

對空火力:0

裝甲:122

機動:98

命中:113

貫通:111

暴擊補正:0%

暴擊傷害:0%

幸運:36

ARMS技能
灰燼被動技能icon.png
標記重擊·改
標記重擊·改×
主動攻擊被【標記】的目標時,自身【暴擊概率】提升20%。
灰燼被動技能icon.png
陣線構築·改
陣線構築·改×
我方階段開始時,若自身同格存在>2個我方地面單位,則使前方1格所有敵方地面單位【對地火力】降低15%,持續1回合。
職能
灰燼戰線國服職能 游擊.png灰燼戰線國服職能 突襲.png
游擊突襲
武器加成

灰燼武器.png
85mm D-5T坦克炮
反應39 對地火力106
貫通81 命中42
灰燼武器.png
85mm ZiS-S-53坦克炮
反應39 對地火力117
貫通89 命中46
灰燼被動技能icon.png
對重型特攻.地
對重型特攻.地×
主動攻擊重型地面目標時,自身【對地火力】提升10%。

灰燼裝備.png
T-34-85
生命值101 機動71
裝甲90
灰燼被動技能icon.png
低溫適應性
低溫適應性×
無視「冰被」,「冰牙」,「冰川」地形的負面效果。
灰燼裝備.png
T-34-85M
生命值111 機動78
裝甲104
灰燼被動技能icon.png
低溫適應性
低溫適應性×
無視「冰被」,「冰牙」,「冰川」地形的負面效果。

灰燼戰線地面通用彈.png
通常彈
暴擊概率17% 幸運39
命中42
灰燼戰線地面穿甲彈.png
改進型穿甲彈
暴擊概率20% 幸運39
命中46
專屬技能
灰燼專屬技能icon.png 抵近炮擊·改
AP:2  CP:5
威力:150%
需要形態:任意形態
-1 0 1 2 3 4 5 6
-1 1 2 3 4 5 6

強力攻擊前方1格範圍1個地面單位,攻擊後若範圍內存在2個及以上敵方地面單位,則對同一目標發動1次追擊。
基礎檔案
全稱Medium Tank T-34-85
兵種灰燼中坦小.png 中型坦克隸屬灰燼蘇聯小.png 哈爾科夫莫洛佐夫學院
DOLLS資料

隨着前線出現的災獸越來越強,不論是最初的76mm短炮還是改進的76mm炮都已經不敷使用。
為解決這一問題,學聯準備安裝更強的85mm火炮,並為其適配換裝新型炮塔。
就像戰爭中不斷進化的敵人一樣,T-34也在接受着改造,堅守在最前線。

空艇遠征

基礎數據

基礎數據
等級 生命值 裝甲 機動 對地火力 對空火力 命中 貫通 幸運 反應值 升級消耗 解鎖項目
1 5 6 4 5 0 5 5 100 39 0 職能:游擊、突襲
2 261 183 95 173 0 150 212 100 39 10 職能:防衛
3 517 360 186 393 0 295 419 100 39 25
4 824 571 304 665 0 483 670 100 39 80 ARMS:T-34-85
裝備:插件·堅毅
職能:伏擊
5 1248 782 449 1088 0 671 964 100 39 235
6 1935 1026 594 1511 0 902 1258 100 39 470

技能

技能
被動技能
無畏衝鋒 進入戰鬥時,己方全體紅色十月同盟學聯坦克單位的【對地火力】永久增加60。自身受到攻擊時,【暴擊概率】提升50%,持續3回合,本效果每場戰鬥只會生效一次。
簡單即完美 T-34/T-34-85的意識容量上限增加3
工事適應性 無視[工事]地形的負面效果
坦克 擁有白刃能力,白刃戰後會變更為移動姿態。
穿甲彈 當貫通效果足夠時,本次攻擊可以降低目標20%【減傷率】。暴擊時,還會永久降低目標30%的【裝甲】
專屬技能
各個擊破 AP:2 CP:3 威力:100% 需要形態:任意 射程:
-1 0 1 2 3 4 5 6
-1 1 2 3 4 5 6

對地射擊技能。如果區域上存在2個以上敵方單位,則可對同一目標單位再進行一次攻擊。

T34相關

  • 請不要叫她「矮子」、「小不點」之類的。76mm炮和85mm炮,選一個吧
  • 虎式互相都有些看不慣。
  • 雖然「鋼鐵洪流」這個詞經常用來形容T-34,但在遊戲中卻是謝爾曼的技能……
  • 於半周年感謝小劇場⑤中寫信向代理人討要多餘資源,並粗暴的稱代理人為小布爾喬亞。[1]

劇情相關

Nuvola apps important blue.svg
以下內容含有劇透成分,可能影響觀賞作品興趣,請酌情閱讀

主線劇情

邊境巡迴篇

(待補充)

活動劇情

灰燼戰線 劇情檔案 CP08BG xmasparty.png
不平安之夜不平安之夜
Nuvola apps important blue.svg以下僅為該角色登場部分的劇情簡述
完整劇情請移步 萌娘文庫:《不平安之夜
[關閉關閉]

在搬運聖誕節所需物資時,T-34與KV-1在城外倉庫協調指揮一眾DOLLS們搬運物資。

灰燼戰線 劇情檔案 EP04FM Ending.png
異界戰線Xenofront異界戰線Xenofront
Nuvola apps important blue.svg以下僅為該角色登場部分的劇情簡述
完整劇情請移步 萌娘文庫:《異界戰線Xenofront
[關閉關閉]

廢都發電廠舊址奪回作戰準備時期在場。

鐵屑餘燼

(待補充)

鐵屑餘燼 PART.II

(待補充)

羈絆劇情

灰燼戰線 劇情檔案 BG0209BG Red.png
永恆的火焰永恆的火焰
Nuvola apps important blue.svg以下僅為該角色登場部分的劇情簡述
完整劇情請移步 萌娘文庫:《永恆的火焰
[關閉關閉]

Bf109的小酒館,經常醉倒在店裡的T-34引起了代理人疑問,在KV-1的訴說下,代理人了解了T-34的過去。為了掃去T-34內心的陰霾代理人與T-34立下賭注並在結束後在Bf109的酒館大喝特喝。最後代理人陪着T-34在墳場看望了老戰友,並在結束後T-34向代理人表達了她的期望。

契約劇情

灰燼戰線 戒指.png
契約契約
灰燼戰線 結婚證.png
ARM10090101 B.png
T-34已與您締結記憶體契約。
她的意識將永遠與您鏈接,直至您離開世界
——
-[2]
2024.12.18
灰燼戰線 T-34 基礎普通.png
[關閉關閉]契約劇情
[契約語音▶契約語音▶]

圖片相關

官宣圖

左右滑動查看更多圖片
灰燼戰線 T-34 官宣圖 內測.png灰燼戰線 T-34 官宣圖 日.jpg灰燼戰線 T-34 月下醉美人 官宣圖 1.1.png灰燼戰線 T-34 月下醉美人 官宣圖 1.2.jpg灰燼戰線 T-34 月下醉美人 官宣圖 2.1.jpg灰燼戰線 T-34 月下醉美人 官宣圖 2.2.jpg灰燼戰線 T-34 月下醉美人 官宣圖 日.jpg灰燼戰線 T-34 紅十月羽根突代表隊 官宣圖 1.jpg灰燼戰線 T-34 紅十月羽根突代表隊 官宣圖 日.jpg

周年賀圖

左右滑動查看更多圖片
灰燼戰線 2周年賀圖 1.jpg灰燼戰線 2周年賀圖 2.jpg灰燼戰線 1周年賀圖 日服 藥鍋鍋.jpg灰燼戰線 3周年賀圖 4 日服.jpg

角色台詞

秘書
問候語 やぁ、同志代理人よ、相変わらずしけた面してるなぁ。お前と居るのは退屈極まる、速く俺を戦場に出せ!
呀,代理人,又是這種垂頭喪氣的樣子。跟你一起真是無聊到極點,快讓我去戰場!
誓約問候
(誓約後)
我が同志にして伴侶よ。おまえの邪魔をする者は俺がすべて踏み潰してやる。お前の為なら何度だって死ねる。だが、お前は一度死ねば終わりだ、我が愛しき「人間」よ。
我的同志兼伴侶啊。膽敢阻礙你的人我會把他們統統碾碎。只要是為了你,讓我死幾次都可以。可是你只能死一次,我深愛的「人」呀。
戰鬥歸還 くだらん遊戯だ、次の獲物を探しに行くぞ、ついてこい・・・っておい何処に行くつもりだ?!
無聊的遊戲,我要去尋找下一個獵物了,跟上來……餵你要往那裡去?!
郵件 電報が来てるぞ、読みあげろ。
有電報,讀出來吧。
掛機經驗/資源點的派遣 資源回収部隊を派遣するぞ。全員無事に帰還して欲しいのなら「神」にでも祈れ。
現在派遣資源回收部隊。若是想要全員安全回歸的話求「神」去吧。
掛機經驗/資源點的回收 資源回収部隊が帰還したようだな。戦利品の検品をしに行こうではないか?
資源回收部隊已經歸還。要去檢閱戰利品嗎?
戰鬥
編成 俺を選ぶとは、いい采配だな。
選擇我,聰明的安排。
出擊 さあ、死んだり死なせたりしよう
走吧,去迎接死亡或者贈送死亡吧
指令獲取1 Да!
Да!(是!)
指令獲取2 не!
не!(不!)
指令獲取3 同志よ
同志呀
指令獲取4 進め!
前進!
姿態切換1 止まるんじゃねぇぞ、進め!
不要停下來啊,前進!
姿態切換2 停止!ここを死守するぞ。
停止!死守此處
隊長技能 圧倒的な物量を以って殲滅してやる
以壓倒性的數量殲滅敵人
普攻技能1 粉砕せよ、虫けらどもが!
粉碎吧,蟲子們!
普攻技能2 潰す潰す潰す!
碾碎碾碎碾碎!
技能攻擊1 鳴け!悲鳴をあげろ!
叫喊吧!慘叫吧!
技能攻擊2 突撃せよ!死を恐れるな!
突擊!不要畏懼死亡!
必殺技! 俺の行く手を阻むな!鋼鉄の奔流に呑まれろ!
敢擋我的道!被鋼鐵洪流吞沒吧!
被攻擊1 ぐぬっ!
咕唔!
被攻擊2 たわけが!
混賬!
閃避 俺はココにいるぞ、三下!
我在這兒啊,下三濫!
勝利 敵は一匹残らず塵に返した。さて、次の獲物を探すぞ
敵人已經灰飛煙滅。走,尋找下一個獵物吧。
MVP獲得 こんなものに興味はない。どうした?さっさと次の戦場へと向かわせろ
我對這種事情沒有興趣。怎麼了?趕緊讓我去下一個戰場。
戰鬥失敗 おい、こんな「遊び場」のひとつも片付けられないのか?
喂,連這樣的一個「遊樂場」都搞不定嗎?
失去戰力 死には慣れている。後は任せたぞ、KV-1(アジン)
我已經習慣死亡了。接下來拜託了,KV-1
強化
強化1 完璧だ、同志代理人よ。
完美,代理人同志。
強化2 これでさらに破壊できるな。
如此便可進行更大的破壞了。
強化3 Вымолодец(ヴィマラヂェッツ)
Вымолодец(做的很好。)
等級提升 оченьхорошо!(オーチンハラショー)
оченьхорошо!(絕佳之極!)
改造開放 さらなる強さを得るか、新調した85㎜砲を早くよこせ!
可以獲得更強的力量嗎,趕緊把新調來的85mm跑裝上!
改造完成 ようやく85㎜砲を新調してくれたか。これで火力の向上がなされたな。敵が強くなるほど己も進化できる。戦争とはそれの繰り返しだ。手始めに、そこで楽しそうに佇んでいるティーガーってやつに一発喰らわせてやるか、ふふふ…
虧你能找來85mm炮,這樣火力就得到了強化。敵人越強自己也得跟着進化,戰爭就是重複如此過程。要不先給站在那傻樂的虎式來上一炮如何,呵呵呵……
訂單發布 戦いは数が全てだ、心しておけ。
數量是決定戰爭的一切,牢記。
好感度
DOLLS交互1 あぁ、ミハイル・コーシュキン様……ハッ!いや気にするな、夢を見ていただけだ。お前も働きすぎには注意することだ。「人の死」は一度きり、だ。
啊啊,米哈伊爾·柯什金[3]大人……啊!別在意,我只是做了一個夢,你也注意別過度操勞。「人的死」只有一次。
DOLLS交互2 傾斜装甲は実に画期的な発想だ。生存性が向上すれば更に多くの敵を鏖殺できる。愉しみが増えるってわけだ
傾斜裝甲實在是劃時代的創意,提高生存率意味着可以絞殺更多的敵人,這樣樂趣也增加了。
DOLLS交互3 灰燼教会?あそこは忌々しい記憶しか残っていない。それに俺は「神」なんざに祈りを捧げたり、救済を乞うつもりも微塵もねぇ
灰燼教會!我在那裡只留下噁心的記憶。而且我可一點也沒有向「神」祈求救贖的想法。
摸摸頭1 今度また俺の頭を触ったらどうなるか・・・分かってるよなぁ?
下次再敢摸我的頭會有什麼後果……你心裡清楚吧?
摸摸頭2
(好感LV1解鎖)
鬱陶しい。それに何度も言ったはずだ!気安く俺に触れるなと。
煩死了。要我說幾次!別隨便碰我。
摸摸頭3
(好感LV2解鎖)
頭上で黒十字帝国学連のスツーカに飛び回られると、何故か頭がむずむずする…
頭上一有黑十字帝國學聯的斯圖卡在飛,不知為何就覺得腦袋痒痒的……
摸摸頭4
(好感LV4解鎖)
髪が乱れている?。ふん。まぁ直すなら勝手にすればいい。まったく、お節介な奴め…
頭髮亂了?哼。要梳的話隨你便。真是愛管閒事的傢伙……
摸摸頭5
(誓約後)
ふん。同志代理人に頭を触られると戦場での疲れが溶けていくようだ。理由はわからないが。
哼。似乎被同志代理人摸頭可以消除戰鬥後的疲勞。原理雖然還不清楚。
DOLLS交互A1 戦場で考えることは圧倒的な物量を以っての突撃だな。それでだいたいは勝てる。
戰場上需要考慮的是用壓倒性的數量進行突擊。這樣一來基本都能贏下。
DOLLS交互A2
(好感LV2解鎖)
どうした?俺の服に傷でも見つかったか?
怎麼?我的衣服上有破洞麼?
DOLLS交互A3
(好感LV3解鎖)
ダメージチェックするのはいいが、おまえの目つきはどうも怪しいな。
檢查損失是不要緊,不過我看你的眼神有點怪。
DOLLS交互A4
(好感LV5解鎖)
なあ同志、俺たちはあと何体の敵を屠ればいい?さあ命令しろ、敵をもっと倒せとな。
餵同志,我們之後還要屠殺多少的敵人?下命令,讓我去殺更多的敵人吧。
DOLLS交互A5
(誓約後)
平和を取り戻した時、俺はどうすればいい?戦いが俺の全てだ・・・おまえはその時も変わらず同志でいてくれるのか?
等到恢復和平時,我該何去何從?戰鬥就是我的一切……到那時你還會一樣做我的同志嗎?
DOLLS交互B1 同志代理人よ。俺よりもKV-1(アジン)のことを気にかけてやってくれ。あいつは……いや、なんでもない。つまらないことが頭に浮かんだだけだ。
同志代理人啊。比起我,你更該去關照KV-1,那傢伙……不,沒什麼。只是忽然想到一些瑣事罷了。
DOLLS交互B2
(好感LV3解鎖)
そういえば、KV-1(アジン)のやつは足回りが鈍いことを気にしていたな。何?俺が他のDOLLSのことを気に掛けるのがそんなにおかしいか?
說起來,KV-1那傢伙很在意自己的腳程遲鈍。什麼?我在意其他DOLLS的事有那麼稀奇嗎?
DOLLS交互B3
(好感LV4解鎖)
通常の機甲戦も嫌いではないが、やはり物量で蹂躙するのが一番だ!ウジ虫どもを完膚なきまでに叩き潰す光景は実に心が躍る!お前もそう思うよなぁ?
通常的坦克戰雖然也不賴,不過最棒還是用物量蹂躪敵人!蛀蟲們被體無完膚地碾碎的光景實在令人興奮!你也是這麼想的吧?
DOLLS交互B4
(好感LV5解鎖)
DOLLSなど壊れれば畑からでも補充すればいい。言ったはずだ、俺は「死」に慣れている。
DOLLS要是壞了再從田裡采不就好了嘛。說過的,我已經習慣「死」了。
DOLLS交互B5
(誓約後)
俺はいつだって死んでるし、いつだって生きている。だが同志代理人よ、お前は生きろ「人間」。おまえと心ゆくまで戦争を愉しみたいからな。
我隨時在死,也隨時活着。但是同志代理人啊,你是活着的「人」。和你一起的話可以盡情的享受戰爭的愉悅。
誓約之語 ふん。俺を選ぶとは正気か?だが、より強くなれるなら悪くない。同志代理人……いや、我が伴侶よ。これからもこの戦争を愉しもう。この「身体」が朽ち果てるまで
哼。選我你腦子沒有毛病吧?不過,可以變得更強的話也不是壞事。同志代理人……不,我的伴侶啊。今後也繼續享受這場戰爭吧。直到這副「身體」身體腐朽為止。
其他
獲得語音 俺はテー・トリーッツァチ・チトゥーリィ、長ったらしいからT-34で結構だ。同志代理人よ、戦闘の歓喜を無限に味わうための戦場を俺に提供しろ。望みはそれだけだ。
我叫TтридцатьЧитури,太長了叫T-34就可以了。同志代理人啊,我只有一個願望,帶我去可以無限體會戰鬥歡愉的戰場。
標題語音 アッシュアームズ -灰燼戦線-
Ash Arms -灰燼戰線-

注釋

  1. 【灰燼戰線】半周年感謝小劇場⑤
  2. 註:此處為{{UserName}}模板自動顯示您的使用者名稱。
  3. T-34主要設計者,1940年9月26日,他死於T-34冬季測試期間感染的肺炎。1942年,米哈伊爾·科什金被追授斯大林州獎和紅星勳章。1990年,在蘇聯垮台前不久,他被追授最高平民榮譽社會主義勞工英雄。

外部鏈接