未來Compass
跳至導覽
跳至搜尋
 | 本條目介紹的是偶像大師 灰姑娘女孩 星光舞台中的歌曲。關於蘿黛的後宮玩具中艾麗卡的角色歌，請見「未來指南針(後藤邑子)」。 |
|---|
| ミライコンパス | |||||
遊戲封面  專輯封面  | |||||
| 作詞 | トミタカズキ(SUPA LOVE) | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| 作曲 | トミタカズキ(SUPA LOVE) | ||||
| 編曲 | トミタカズキ(SUPA LOVE) | ||||
| 演唱 | 望月聖（CV：原涼子） 佐久間麻由（CV：牧野由依） 緒方智繪里（CV：大空直美） 依田芳乃（CV：高田憂希） 高森藍子（CV：金子有希） | ||||
| BPM | 130 | ||||
| 偶像大師 灰姑娘女孩 星光舞台 | |||||
| 特殊信息 | 2023年3月傳統活動歌 | ||||
| 站位 | |||||
| 屬性 | DBT | REG | PRO | MAS | MA+ |
 ALL |
7 | 12 | 17 | 25 | 29 |
| 111 | 198 | 390 | 585 | 893 | |
《ミライコンパス》是遊戲《偶像大師 灰姑娘女孩 星光舞台》的原創歌曲，由CGSS新增組合ephemera演唱。
試聽
寬屏模式顯示視頻
簡介
- 望月聖付聲後首次擔當C位的歌曲。
- 活動位於3月，為日本的傳統畢業季；歌曲和活動主題均與「畢業」相關。
- 活動劇情中由於芳乃的無心（？）之言，
成功讓麻由和智繪里以為製作人即將離職而把她們搞得非常不冷靜，讓製作人促使偶像們特別是那個愛到死去活來的思考「離別」的意義。 - 由於此次活動恰逢Mobamas關服並由CGSS肩負起接棒重任，因此有人認為官方有用這首歌婉轉地表達紀念Mobamas陪P走過11年道路之情。
- 2023年10月歌曲2D服裝發布時官方似乎在服裝介紹中再次暗示了這一點。
- 與歌詞帶有ミライコンパス一詞的Great Journey沒有什麼關係。
歌詞
本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。
ミライコンパス
晴れ渡る空
澄澈的天空下
風は少し強く
風兒略顯喧囂
見慣れた景色がぼやけている
司空見慣的景色在眼前逐漸模糊
このままでいい何度もそう願った
曾多少次許願此刻能延續
だけど同じくらいときめいてる
但似乎於這時找回了最初的心動
最後の制服
最後一次穿這身制服
最後の道
最後一次踏上這條路
締め付ける胸を
我控制住我的感情
抑えながら
把它留在心中
夢をえがいてたキャンパス
此一方校舍曾經描繪過夢想
最後になった一ページ
現在已經要塗畫上最後一頁
ミライ示してるコンパスを
懷抱展示未來的指南針
信じてたら前向いて
相信它並且堅定前行
虹の向こうへと行こう
去到達彩虹的對面
扉ひらいてさあ笑おう
打開新的一扇門後開懷大笑吧
光がさす方へ
在光輝燦爛的地方
期待を胸に今進もう
心中期待着它然後向前邁進吧
初めはただ
在最開始的時候
不安が強かった
是多麼的不安
慣れない校舎でひとりぼっち
煢煢獨立於如此陌生的校舍
遠すぎると感じてたミライは
曾幾何時無比遙遠的未來
いつの間にかとっくに過ぎていたの
不知不覺地已如白駒過隙
交わしたゆびきり
拉勾作下我們的約定
笑顔のまま
到最後仍保持着笑容
こぼれた涙を
輕輕拭乾
ぬぐいながら
揮灑下來的眼淚
春風に逆らって
迎着撲面春風
どこまでも行ける意思を
走向所往的意志愈發堅定
今はまだつらいけれど
儘管前路仍然崎嶇
うつむかずに前向いて
仍會抬頭挺胸勇敢前行
居場所になってた教室
已經成為心之所在的教室
光詰まってた毎日が
收集璀璨光輝的每一天
今では宝物
現在已成為我
どんな時も忘れないから
永生不忘的寶物
昨日までと
即使與以往每一天
同じ明日（ ）はもう来ないでも
都不會相同的明天將不期而至
また会えるよ
我們也必定會重逢
だからもう行かなくちゃ
所以我現在就要出發了
胸の羅針盤で
心懷未來指南針
もう迷わずに行けるはず
不帶一絲迷惘地踏出腳步
夢をえがいてたキャンパス
此一方校舍曾經描繪過夢想
最後になった一ページ
現在已經要塗畫上最後一頁
こんな胸のいたみは知らなかったそれでも
即使未曾知曉此時此刻心中的這份痛楚
夢をえがいてくキャンパス
在此方校舍描繪出夢想吧
積み重なった一ページ
日積月累記下充滿分量的一頁
いたいくらい手と手重ね
彼此緊握住手不懼痛楚
歌おう今ねがい込めて
將心願寄託於此刻的歌聲中
虹の向こうへと行こう
去到達彩虹的對面
扉ひらいてさあ笑おう
打開新的一扇門後開懷大笑吧
光がさす方へ
在光輝燦爛的地方
期待を胸に今進もう
心中期待着它然後向前邁進吧
かけがえない日々は
這無可替代的每一天
胸の奥にミライコンパス
是心底最深處的未來指南針
收錄
CD
- THE IDOLM@STER CINDERELLA GIRLS STARLIGHT MASTER PLATINUM NUMBER 08 ミライコンパス
遊戲
手機遊戲
MV
- 3D Rich：
請勿在校園內隨便釋放光玉
寬屏模式顯示視頻
活動卡
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
