只因白蛇神大人露出了笑容
跳至導覽
跳至搜尋
 |
| 歌曲名稱 |
| しろへびさまは わらっているんだ 只因白蛇神大人露出了笑容 |
| 於2021年2月7日投稿 ，再生數為 -- |
| 演唱 |
| 重音テト、デフォ子 |
| P主 |
| nori |
| 鏈接 |
| YouTube |
《しろへびさまは わらっているんだ》是nori於2021年2月7日投稿至YouTube的UTAU日語原創歌曲，由重音テト、デフォ子演唱。
本曲是對海鮮市場的致敬曲。
歌曲
寬屏模式顯示視頻
歌詞
- 翻譯：雨喙
本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。
音のない 街から這い出て
音のない 街から這い出て
從沒有聲音的 街道偷偷逃出
從沒有聲音的 街道偷偷逃出
私達は行く
私達は行く
我們將遠行
我們將遠行
赤い空は歪み 道はひび割れ
赤い空は歪み 道はひび割れ
赤色的天空歪斜 道路也滿是裂隙
赤色的天空歪斜 道路也滿是裂隙
小さな穴に着きました
小さな穴に着きました
到達了一個小小的洞穴
到達了一個小小的洞穴
その人々は アルミをまとい
その人々は アルミをまとい
那些人啊 渾身覆滿鋁色
那些人啊 渾身覆滿鋁色
皆 踊り狂っていた
皆 踊り狂っていた
無一不在 瘋狂舞蹈着
無一不在 瘋狂舞蹈着
さぁ 今夜はお祭りです
さぁ 今夜はお祭りです
來吧 今晚是大慶典
來吧 今晚是大慶典
この祈りを捧げます
この祈りを捧げます
獻上這份祈禱
獻上這份祈禱
ああ 願いの歌
ああ 願いの歌
啊啊 祈禱的高歌
啊啊 祈禱的高歌
ちんどんと 鳴り渡る
ちんどんと 鳴り渡る
鐘鼓齊鳴 不斷迴響
鐘鼓齊鳴 不斷迴響
そこには
そこには
那裡有着
那裡有着
真っ黒な てるてるぼうずが
真っ黒な てるてるぼうずが
純黑色的 求雨娃娃
純黑色的 求雨娃娃
吊り下がってました
吊り下がってました
被懸掛了起來
被懸掛了起來
ああ 願いの火が
ああ 願いの火が
啊啊 祈禱的聖火
啊啊 祈禱的聖火
おおぞらに 立ち昇る
おおぞらに 立ち昇る
燃起直衝 升向高天
燃起直衝 升向高天
それでも
それでも
即使如此
即使如此
真っ白な 蛇は無慈悲にも
真っ白な 蛇は無慈悲にも
純白色的蛇 也冷酷地
純白色的蛇 也冷酷地
笑みを浮かべました
笑みを浮かべました
露出了笑容
露出了笑容
傷だらけの 水筒の中も
傷だらけの 水筒の中も
ここの人たちは
ここの人たちは
滿身傷痕的 水壺之中也
滿身傷痕的 水壺之中也
這裡的人們啊
這裡的人們啊
底をつきかけ
底をつきかけ
いつも もめているけど
いつも もめているけど
也快見了底
也快見了底
雖然一直都爭作一團
雖然一直都爭作一團
残りの分全部 君にあげます
残りの分全部 君にあげます
あなただけは
あなただけは
剩下的份全部 都給你
剩下的份全部 都給你
但只有你
但只有你
ちょっと眠たくなりました
ちょっと眠たくなりました
そばにいてくれる
そばにいてくれる
我已有些想要睡去
我已有些想要睡去
願意留在我身邊
願意留在我身邊
残酷な目が
残酷な目が
とつぜんだった
とつぜんだった
殘酷的眼睛
殘酷的眼睛
如此突然之間
如此突然之間
私を選びました
私を選びました
ひきはなされた
ひきはなされた
選中了我啊
選中了我啊
我便被拉開了
我便被拉開了
さあドレスに着替えたら
さあドレスに着替えたら
そのドレスきちゃだめです
そのドレスきちゃだめです
來吧換上這件裙裝
來吧換上這件裙裝
千萬不能穿那裙裝
千萬不能穿那裙裝
この■を■■■■■
このいのちを尽くすまで
この■を■■■■■
このいのちを尽くすまで
おねがい いかないで
おねがい いかないで
直到將我的**給*****
直到將我的**給*****
求你不要離開
求你不要離開
一人の少女の 慟哭がこだまする
ああああああ ああああああああ
一人の少女の 慟哭がこだまする
ああああああ ああああああああ
孤獨的少女 慟哭響徹了天際
啊啊啊啊啊 啊啊啊啊啊啊啊
孤獨的少女 慟哭響徹了天際
啊啊啊啊啊 啊啊啊啊啊啊啊
どうして
ああああ
どうして
ああああ
為什麼
啊啊啊
為什麼
啊啊啊
真っ黒な てるてるぼうずは
ああああ ああああああああ
真っ黒な てるてるぼうずは
ああああ ああああああああ
純黑色的 求雨娃娃
啊啊啊啊 啊啊啊啊
純黑色的 求雨娃娃
啊啊啊啊 啊啊啊啊
虚ろな目を向けた
ああああああああ
虚ろな目を向けた
ああああああああ
投來了空虛的眼神
啊啊啊啊啊啊啊啊
投來了空虛的眼神
啊啊啊啊啊啊啊啊
一人の少女の 慟哭は鳴り止まず
ああああああ ああああああああ
一人の少女の 慟哭は鳴り止まず
ああああああ ああああああああ
孤獨的少女 慟哭仍未停止
啊啊啊啊啊 啊啊啊啊啊啊
孤獨的少女 慟哭仍未停止
啊啊啊啊啊 啊啊啊啊啊啊
それでも
ああああ
それでも
ああああ
即使如此
啊啊啊啊
即使如此
啊啊啊啊
真っ白な 蛇は無慈悲にも
ああああ あああああああ
真っ白な 蛇は無慈悲にも
ああああ あああああああ
純白色的蛇 也冷酷地
啊啊啊啊啊 啊啊啊啊
純白色的蛇 也冷酷地
啊啊啊啊啊 啊啊啊啊
笑みを浮かべていた
あああああああああ
笑みを浮かべていた
あああああああああ
露出了笑容
啊啊啊啊啊
露出了笑容
啊啊啊啊啊
しろへびさまが ないてる
しろへびさまが ないてる
白蛇神大人 在哭泣着
白蛇神大人 在哭泣着
めぐみのなみだ
めぐみのなみだ
那是恩惠的雨啊
那是恩惠的雨啊
なんだかさむくなってきた
なんだかさむくなってきた
不覺間感覺變冷了
不覺間感覺變冷了
もうすぐあえるかな
もうすぐあえるかな
是不是馬上就要相見了？
是不是馬上就要相見了？