二羽鶴

準備好了嗎？在拂曉的水平線上刻下勝利吧！

本頁面所使用遊戲數據，僅以介紹為目的引用，其著作權屬於C2機關。

[ 顯示全部 ]

---

教程與指導

• 遊戲教程
• 常見問題（[1]）
• 第三方插件
• 艦娘選擇建議 / 圖紙船選擇建議
• 練級指南（一期）
• 艦C條目編輯指引

遊戲機制

• 戰鬥 / 演習
  • 攻擊力 / 連擊 / Cut-in / 陣型 / MVP
  • 航空戰 / 艦載機熟練度
  • 聯合艦隊 / 基地航空隊
• 疲勞度 / 入渠 / 速力
• 經驗值 / 一期存檔
• 結婚

數據資料

• 建造 / 開發
  • 島風GO建造統計
  • poi建造統計 開發統計
  • 萌萌數據庫 - 多裝備開發查詢統計
• 近代化改修
• 艦船最大值 / 主力數據對比
• 裝備數據 / 裝備研究
• （適重炮系統 / 特殊裝備加成）
• 改造 / 改修工廠[2]
• 遠征（支援艦隊）/ 任務
  • 單次任務任務鏈(需要翻牆)
• 資源 / 解體 / 廢棄

出擊一覽

• 鎮守府海域(1-X) / 一期存檔
• 西南諸島海域(2-X) / 一期存檔
• 北方海域(3-X) / 一期存檔
• 西南海域(7-X)
• 西方海域(4-X) / 一期存檔
• 南方海域(5-X) / 一期存檔
• 中部海域(6-X) / 一期存檔
• ※ 期間限定海域
• ※ 期間限定掉落

圖鑑

• 艦娘
• 敵艦
• 裝備
• 稀有度
• 道具
• 家具

其他

• 運營公告
• 戰果排名獎勵
• 鎮守府（伺服器）
• 用語 / 雜學 / 隱藏彩蛋
• 聲優 / 畫師 / BGM一覽
• 跨媒體作品
• 大事年表
• 艦娘入手方式

萌娘百科艦隊Collection板塊仍在建設中，歡迎您參與編輯條目！為了您更好地參與到編輯中來，請閱讀Help:艦隊Collection專題編輯指南。
萌娘百科艦娘編輯組正在建設中，歡迎有愛的你加入:討論群 468804768 編輯群 538916753（入群請註明萌百ID並務必嚴格遵守群公告）。
歡迎關注我們的微博：@萌娘百科艦娘編輯組

2023年1月20日更新：
2023節分活動開始。【節分任務群】實裝，可以通過完成任務獲得福豆，累計一定數量的福豆即可兌換「改修資材」「九七式艦攻(熟練)」「改装設計図」「四式重爆 飛龍(熟練)」等獎勵。
新海域【7-5】（爪哇島海域 【蘇拉巴亞海戰/巴達維亞海戰】）實裝，目前期間限定掉落為Houston, De Ruyter, Perth, 神州丸；稀有掉落一定時間後會變化。
跨年新年任務結束，聖誕禮盒消失。艦娘年末/新春/盛裝mode期間限定實裝結束。立繪進入圖鑑。部分艦娘實裝節分mode（立繪）、實裝節分語音。
【二式爆雷改二】正式實裝，是節分限定任務（遠征任務）的選擇報酬之一。二號艦為某改二驅逐艦時可以改修，根據改修程度，特定日本驅逐艦會有藍字獎勵。

（查看詳細更新內容）

萌娘百科歡迎您參與完善本條目☆poi～

歡迎正在閱讀這個條目的您協助編輯本條目。編輯前請閱讀Wiki入門及條目編輯規範，並查找相關資料。
祝您在萌娘百科度過愉快的時光。

二羽鶴
五航戰姐妹
演唱	翔鶴&瑞鶴（CV：野水伊織）
作詞	minatoku／松井俊介
作曲	中西航介
編曲	中西航介
時長	4:09
收錄專輯
《キャラクターソング 「艦娘乃歌」 Vol.1》
《艦娘乃歌》收錄曲
Bright Shower Days (4) 二羽鶴 (5) Let's not say good-bye (6)

「二羽鶴」是《艦隊Collection》動畫版中翔鶴與瑞鶴的角色歌，由她們的聲優野水伊織演唱。該歌曲收錄於專輯《キャラクターソング 「艦娘乃歌」 Vol.1》，於2015年3月25日由flying DOG發售。

簡介

• 該歌曲以翔鶴和瑞鶴的口吻，回憶了往昔二人一同在戰場上度過的時光，並且表達了她們在過去的記憶中因為翔鶴被擊沉而相離無法相遇的思念。 不得不說作詞的那兩個傢伙歷史梗玩得飛起
• 二羽鶴，字面意思「兩隻鶴」，也就是雙生鶴。是日本傳統漆器和編織品的祥瑞圖案，作為一種藝術形式，在日本也只有各種名貴的物品上才能看到。

歌曲

配合本子「豪雨如注的天空」食用 風味更佳
寬屏模式顯示視頻

歌詞

日文、中文&羅馬字

強くなる　向かい風受けて tsuyoku naru mukaikaze ukete 翼広げ空に願ってた tsubasa hiroge sora ni negatteta 約束の意味　覚えてる？ yakusoku no imi oboe teru? ずっと護るわ　あなたの明日を zutto mamoru wa anata no mi rai wo 輝いた冬の夜も kagayaita fuyu no yomo 嵐吹く春の朝も arashi fuku harunoasa mo 共に参りましょう tomoni mairimashō 高く高く翔ぶ　千年の刻を takaku takaku tobu sennen no toki wo いつもいつまでも itsumo itsu made mo 二羽で翔び往く niwa de tobi yuku 熱い熱い絆　胸に秘めて atsuiatsui kizuna mune ni himete 見ていてね　あなたとわたし miteite ne anata to watashi 二羽の鶴を niwa no tsuru wo 懐かしい　あなたの横顔 natsukashī anata no yokogao 私ずっと空に祈ってた watashi zutto sora ni inotteta 約束の意味忘れない yakusokuno imi wasurenai きっと見ていて　二人の航跡 kitto mite ite futari no kōseki 別離の夏の日も wakare no natsu no hi mo 終わりの秋の刻も owari no aki no toki mo 心は一緒なの kokorowa isshona no 瑞の　瑞のような一瞬の時も mizu no mizu no yōna isshun no toki mo いつも　いつまでも itsumo itsu made mo 二羽で飛び行く niwa de tobi yuku 燃える　燃えるような思い秘めて moeru moeru yōna omoi himete 忘れない　私とあなた wasurenai watashi to anata 二羽の鶴を niwa no tsuru wo 二人過ごす朝も futari sugosu asa mo 一人きりの夜も hitorikiri no yoru mo 心は共にある kokorowa tomoni aru 高く高く翔ぶ　千年の刻を takaku takaku tobu sennen no toki wo いつも　いつまでも itsumo itsu made mo 二羽で飛び行く niwa de tobi yuku 瑞の　瑞のような一瞬の時を mizu no mizu no yōna isshun no toki wo 忘れない　いついつまでも wasurenai itsu itsu made mo 二羽の鶴を niwa notsuru wo

〖變強吧 迎風而去〗      〖展開雙翼 向天空許願〗      〖約定的意思 還記得嗎？〗      〖我一直守護著 你的未來〗         〖不管是光輝閃耀的冬夜〗      〖還是風暴吹襲的春晨〗      〖一起前行吧〗         〖用上千年時光 飛往更高更高之所〗      〖不論何時直到何時都〗      〖是雙生共翔〗         〖將火熱火熱的羈絆 藏在胸中〗      〖好好看着吧 妳和我〗      〖是雙生鶴啊 〗         〖令人懷念 你的側臉〗      〖我一直在 向天空祈求〗      〖約定的意思 沒有忘記〗      〖一定要好好看着 二人的航跡〗         〖不管是別離的夏日〗      〖還是終結的秋時〗      〖心一直在一起呢〗         〖一瞬的時光中 就如祥瑞的吉兆〗      〖不論何時直到何時〗      〖總是雙生共翔〗         〖藏起仿佛炙熱燃燒一樣的思念〗      〖不會忘記 我和妳〗      〖是雙生鶴啊〗         〖二人一起經歷的早上也好〗      〖一人形單隻影的晚上也好〗      〖心總是在一起的〗         〖用上千年時光 飛往更高更高之所〗      〖不論何時直到何時〗      〖總是雙生共翔〗         〖一瞬的時光中 就如祥瑞的吉兆〗      〖不會忘記不論何時直到何時都〗      〖是雙生鶴啊〗

外部連結

• 歌詞及其他信息出處：NGA艦娘版
• 歌詞出處