置顶公告:【置顶】关于临时开启评论区所有功能的公告(2022.10.22) | 【置顶】关于本站Widget恢复使用的公告
  • 你好~!欢迎来到萌娘百科镜像站!如需查看或编辑,请联系本站管理员注册账号。
  • 本镜像站和其他萌娘百科的镜像站无关,请注意分别。
本頁使用了標題或全文手工轉換

不滅的激情

萌娘百科,萬物皆可萌的百科全書!轉載請標註來源頁面的網頁連結,並聲明引自萌娘百科。內容不可商用。
跳至導覽 跳至搜尋

萌娘百科艦隊Collection板塊仍在建設中,歡迎您參與編輯條目!為了您更好地參與到編輯中來,請閱讀Help:艦隊Collection專題編輯指南
萌娘百科艦娘編輯組正在建設中,歡迎有愛的你加入:討論群 468804768 編輯群 538916753(入群請註明萌百ID並務必嚴格遵守群公告)
歡迎關注我們的微博:@萌娘百科艦娘編輯組

2023年1月20日更新:
2023節分活動開始。【節分任務群】實裝,可以通過完成任務獲得福豆,累計一定數量的福豆即可兌換「改修資材」「九七式艦攻(熟練)」「改装設計図」「四式重爆 飛龍(熟練)」等獎勵。
新海域【7-5】(爪哇島海域 【蘇拉巴亞海戰/巴達維亞海戰】)實裝,目前期間限定掉落為Houston, De Ruyter, Perth, 神州丸;稀有掉落一定時間後會變化。
跨年新年任務結束,聖誕禮盒消失。艦娘年末/新春/盛裝mode期間限定實裝結束。立繪進入圖鑑。部分艦娘實裝節分mode(立繪)、實裝節分語音。
【二式爆雷改二】正式實裝,是節分限定任務(遠征任務)的選擇報酬之一。二號艦為某改二驅逐艦時可以改修,根據改修程度,特定日本驅逐艦會有藍字獎勵。
不滅の激情
不滅の激情.jpg
演唱 kalon.
作曲 Tom
填詞 Tom
編曲 Tom
MV編導 厨房ちゃうよ
收錄專輯

「不滅的激情」(不滅の激情是《艦隊Collection》中木曾的同人角色歌,由キネマ106製作。

簡介

這首歌表達了木曾強烈的信念,讓人覺得霸氣十足,是首很不錯的燃曲。曾哥純爺們!

不過MV里你們組倆輕巡倆雷巡一個馬路油還不帶對陸基裝備去找小北方是要幹嘛

歌曲

歌詞

本段落中所使用的歌詞,其著作權屬於原著作權人,僅以介紹為目的引用。

不滅の激情
不滅的激情
白い息を吐き
呼著白色的氣息
天を睨み
我斜視著天空
凍る世界さえ
將這冰封的世界
ほらほらほらほら熔かして
來啊來啊來啊來啊 給融化掉
白と黒を抱き
在白與黑的交界環繞下
隠れ潜み
隱藏潛行
雪を燃やす程
有如將雪點燃般的程度
いまいまいまいま
現在 現在 現在 現在
この手を衝き挙げる熱く滾る闘志
這隻手揮出的拳上承載著熾熱滾燙的鬥志
右目に宿す 不滅の激情
右眼中所包含的 是不滅的激情
進め!戦え!
前進吧!戰鬥吧!
唯一無二の勝利を!
為了獨一無二的勝利!
放て!蹴散らせ!
解放吧!踢碎吧!
魅せてやろう愛と絆!
為愛與羈絆所傾倒吧!
謳え!燦け!
謳歌吧!輝煌吧!
唯一君に勝利を!
只為了你的勝利!
誇れ!気高く!
誇耀吧!驕傲吧!
例え底に堕ちたとしても
即使最後不幸折戟
不滅の激情
仍有不滅的激情!
白い息を抱き敵を睨み
屏著要哈出的白息 斜視著敵人
世界焦がす程
以讓全世界燃燒的程度
ほらほらほらほら熔かし
來吧 來吧 來吧 來吧 融化掉吧
いまいまいまいま燃やし
現在 現在 現在 現在 燃起來吧
さあさあさあさあ始めよう
那麼 那麼 那麼 那麼 開始吧
嗚呼…
啊~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~
今も消えず猛り燃え盛る焔のように
現在就像無法撲滅猛烈燃燒的烈火一般
この手を衝き挙げる熱く滾る闘志
這隻手揮出的拳上承載著熾熱滾燙的鬥志
脈打つ鼓動赤く焼ける息吹
脈搏正鼓動著燃燒到赤紅的吐息!
静かに眠る事もせずに咆えて
靜靜安眠的時候仍然在隱隱咆哮
右目に宿す 不滅の激情
寄宿右眼的是 那不滅的激情!
進め!戦え!
前進吧!戰鬥吧!
唯一無二の勝利を!
為了獨一無二的勝利!
放て!蹴散らせ!
解放吧!踢碎吧!
魅せてやろう愛と絆!
為愛與羈絆所傾倒吧!
謳え!燦け!
謳歌吧!輝煌吧!
唯一君に勝利を!
只為了你的勝利!
誇れ!気高く!
誇耀吧!驕傲吧!
例え底に堕ちたとしても
即使最後不幸折戟
不滅の激情
不滅的激情
この目に宿して
仍寄宿於我眼中
明日に刻め
它將刻劃下明天!

外部連結