十六夜
跳至導覽
跳至搜尋
 視頻截圖 |
| 歌曲名稱 |
| 十六夜 |
| 於2012年10月1日投稿至niconico，再生數為 -- |
| 演唱 |
| 重音テト |
| P主 |
| nakano4 |
| 鏈接 |
| Nicovideo |
《十六夜》是nakano4於2012年10月1日投稿至niconico的UTAU日文原創歌曲，由重音テト演唱。
歌曲
寬屏模式顯示視頻
歌詞
| 音樂 | nakano4 |
| 繪 | 裏 表 |
| 演唱 | 重音テト |
- 翻譯：gousaku[1]
本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。
霰、割って飛ばそう
讓那雪珠，分離飛散吧
砕けた距離だけ
僅剩破碎的距離
浮かんだり沈んだり
浮浮沉沉
触れたら降る音、まだ
一旦觸碰，便又響起 下落之聲
雨、甘い一つ目、
雨露，甘甜的第一滴雨露，
暮れなずみそうな目
仿佛遲暮的眼眸
絡んだり歪んだり
時而糾纏時而扭曲
ふざけた夜だけ
唯有戲謔的夜晚
転んだり淀んだり
時而跌倒時而停滯
白黒吐息が
白黑的歎息
耳について離れない
纏繞耳畔不願離開
明後日は戻らない
後天無法歸來
夢見たいな
如夢似幻的夜晚
夜が抜け駆け
搶先一步
青い夢みたいなとこだけ
青色夢境般的一處
繰り返したいから
因為只想不斷重複
たためてかさねてひこうき飛ばすよ
折疊 重合 將飛機 就此放飛
小さくなるのはまだまだこれから
真要感到害怕的 正是要從 現在開始啊
宇宙の速さで鼓膜を駆ける
因宇宙的高速在鼓膜中驅馳
虚しさに零れるあなたに寄り添うの
向空虛中零落的你緊緊依偎
地球の軌道は奇跡に任せて
將地球的軌道 托於奇跡
窓から見てたのあなたの面影
一直從窗口望著 你的面容
世界を色付いて
讓世界都點亮了色彩
宇宙の彼方で
在宇宙的彼方
あなたに寄り添うの
向你緊緊依偎