本站页面（多半）转载自萌娘百科的同名页面，依CC BY-NC-SA 3.0引入，贡献者可以在历史页查询。
因各种原因页面内容可能和源页面有所出入，非本站特有页面内容请以萌娘百科为准。此外，因萌百的api限制，本站部分页面和图片同步自另一个镜像站。

置顶公告：【置顶】关于临时开启评论区所有功能的公告(2022.10.22) | 【置顶】关于本站Widget恢复使用的公告

你好～！欢迎来到萌娘百科镜像站！如需查看或编辑，请联系本站管理员注册账号。
本镜像站和其他萌娘百科的镜像站无关，请注意分别。

桑原桑原

萌娘百科，萬物皆可萌的百科全書！轉載請標註來源頁面的網頁連結，並聲明引自萌娘百科。內容不可商用。

跳至導覽跳至搜尋

Illustration by みずす
歌曲名稱
クワバラクワバラ桑原桑原
於2019年12月14日投稿至niconico，再生數為 -- 同日投稿至YouTube，再生數為 --
演唱
重音テト
P主
いちた
鏈接
Nicovideo YouTube

“

くわばらくわばら

桑原桑原

”

《クワバラクワバラ》是いちた於2019年12月14日投稿至niconico和YouTube的UTAU日文原創歌曲，由重音テト演唱。

歌曲

寬屏模式顯示視頻

歌詞

詞曲	いちた
繪	みずす
協力	はるふり
演唱	重音テト

翻譯：解凍中ing^[1]

本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。

二進も三進も行かなくなったもんで

落到了不管進還是退都兩難的境地啊

錆びれた補助輪ぶら下げほっついて

生了鏽的輔助輪正掛在空中搖搖擺擺

五十歩百歩も差がついてんだもんね

畢竟五十步與百步也仍然大相徑庭呢

見えない背中に羽でも生やしてる？

難道我看不見的背後也生着雙翅膀嗎?

あぁなんだかなぁ

啊——隱約這麼覺得

あぁ冗談じゃない

啊——才不是開玩笑

何度も何度も回って目眩のする様な

無數次無數次再循環已經覺得頭暈目眩

とんでもない事騙ってんだよ

被出乎意料的荒唐事玩弄於股掌之間

君は到着時刻未定の

你在那到達時刻未定的

その黄色い電車に揺っていて

黃色電車裡微微顛簸

国ごと消えたみたいな

仿佛連同整個國度一起不見

客の少ないシートに溶けて消える

於乘客寥寥的列座上溶解消逝

吸っては吐き出す程度の

就如呼吸那般理所當然

お天道の先に灯りを付け

在日出之前點亮燈火

魂ごと抜けたみたいな

好像魂兒也丟了似的

白い煙が肌を歩って征く

身罩一縷白煙就此前行

キネティックな

將正活躍（kinetic）着的

現代あぁと擬き仕立て上げて

當代藝術（art）模仿得煞有其事

是非も無く過ぎ行く時世の屑でも

即便只能淪為時代流轉間的塵屑

然れどペシミスティックな

然而消極的（pessimistic）一天天

日々を充てがう額から嵌み出して

還是超越了臨界值滿溢出來

草臥れた風に吹かれて夜空を滑る

從被倦風吹拂着的夜空划過

日々はこんなに引き摺っても

就算日子總令人無可奈何

何も変わらず明日に進んでいて

之後也一如既往步向明天

街ごと消えたみたいな

仿佛連同整條街道一起消失

昏い路地の瀬で独り夜を嘆く

在避風港般的昏暗小巷喟嘆隻身的夜

弾いては掻き消す程度の

就給那曾盪起又轉瞬平息的

不毛な波に名前を付け

無足輕重的波浪予以名字

愚にも付かなくて哭いた

曾經愚蠢透頂的傻氣哭泣

白い顔して生んだ詭弁のブルー

不過是白淨面皮下捏造出的憂傷的（blue）詭辯

君は到着時刻未定の

你在那到達時刻未定的

その黄色い電車に揺っていて

黃色電車裡微微顛簸

国ごと消えたみたいな

仿佛連同整個國度一起不見

客の少ないシートに溶けて消える

於乘客寥寥的列座上溶解消逝

吸っては吐き出す程度の

就如呼吸那般理所當然

お天道の先に灯りを付け

在日出之前點亮燈火

魂ごと抜けたみたいな

好像魂兒也丟了似的

白い煙が肌を歩って征く

身罩一縷白煙從此前行

相關人物

UTAU三人娘	唄音Uta • 桃音Momo

VIP四人組	欲音Ruko • 波音律 • 健音帝

歌曲

傳說曲

niconico

2008年	驫麤～とりぷるばか～

2010年	おちゃめ機能 • イッシュのポケモン　言えるのか！

2011年	下からマ○コ

2012年	吉原ラメント • 命短し恋せよ乙女 • ODDS & ENDS*

2015年	右に曲ガール

2016年	性格悪くてすみません。

2023年	ライアーダンサー • 人マニア • のだ • オーバーライド

2024年	イガク • メズマライザー

YouTube

2010年	イッシュのポケモン　言えるのか！

2012年	命短し恋せよ乙女

2014年	吉原ラメント

2016年	プシケルガー • 素直じゃなくてごめんなさい。 • 右に曲ガール

2017年	泣けど喚けど朝がきて

2018年	ゴーストルール* • ローリンガール* • 僕には生きるセンスがない。 • ロストワンの号哭*

2019年	卑屈の脳内 • だめにんげんだ! • 恋は戦争* • 人生なんとなく楽しく生きていきたい。

2020年	SAY SO*

2021年	Chug Jug With You*

2023年	アイドル(卸影椎版) • バベル • レクイエム • アイドル(タカオカミズキ版) • 鳥の詩 • ホワイトハッピー* • ライアーダンサー • おしゃかしゃま* • Pathological Facade • ミィハー • あいのうた • 人マニア • 好きな惣菜発表ドラゴン • ホントノ • ちっちゃな私 • おちゃめ機能(タカオカミズキ版) • おちゃめ機能(にす版) • WILDCARD • のだ • 人マニア* • ウルトラトレーラー • ＿＿と＿＿＿＿がかゆいのです • オーバーライド

2024年	混沌ブギ* • Witch Hunt • ミニ偏 • ヤババイナ • わかれみち • イガク • メズマライザー • 好きな人間発表ドラゴン

殿堂曲

niconico

2008年	耳のあるロボットの唄 • 嘘の歌姫 • サンドキャニオン* • 世界の終わり • 重音テトの消失 -DEAD END-* • ムーンライト伝説*

2009年	星が弧を描くように • 旧支配者のキャロル* • ぽっぴっぽーMk-Ⅱ • ずっとテトのターン • 連打ボタン • 最強テットテト計画 • サヨナラの瞬き • magnet* • キ・セ・キ • 立ち向かえ！君はカッコイイ！ • しゅーてぃん☆すたー • 虚構の月夜 • Lilium* • キミノ加速度

2010年	Alive • 辞めてやるよ歌い手なんか • 千紫万紅 • 螺旋の風音 • えれくとりっく・えんじぇぅ* • お前の年収低すぎ • 鎖の少女* • ロミオとシンデレラ* • モザイクロール* • 一途な誓い • おうちへかえろう。 • マトリョシカ* • Sky High • 初音ミクの分裂→破壊*

2011年	コメコジキナノサー♪* • FREELY TOMORROW* • 桜 • ハーゲンダッツ以下の殺風景

2012年	追憶ノフユ • ダイナモ • Tell Your World* • テトレーション↑↑ • 十六夜 • ジッタードール* • どうせお前らこんな曲が好きなんだろ？* • 君の知らない物語 • 星詠みエンドラヴァー

2013年	FREELY TOMORROW* • 反省はしていない、そして後悔もしていない。 • 池袋黄昏ナイトクラブ • ピーチミートパイ • 明正ロマン • 彼ノ世草紙 • S.A.S • 終夜ジャパネスク • 進撃のコミケ* • 終わりへ向かう始まりの歌* • FIRST* • フレイムハート

2014年	ビックバン • 浮気者エンドロール • TypeWriter • ゾンビ・ディスコティーク • My Favorite VOCALOID Song Medley*

2015年	ヤンキーとぼく～人格形成ニ難アリ～ • 肉まん食べたい • その少女、鉄道中！！ • ユーエフオー • 微熱と焦燥 • 浮遊感 • あさきゆめみし • なんにもない • そんな気持ちぐらいは誰にでもあるって言われてもみんなニk • Contrast • ネコソギマターバップ

2016年	プシケルガー • 性格悪くてすみません。 • ナンセンスの塊 • 素直じゃなくてごめんなさい。

2017年	人類不適合者 • 泣けど喚けど朝がきて • げんかいがすぎる

2018年	f.o.f • 推定コンピュータ • Moon!! Full Ver. • 僕には生きるセンスがない。 • たいせつなこと • 平気？

2019年	ウミガメのなみだはしおらしい • 卑屈の脳内 • だめにんげんだ! • 生なんとなく楽しく生きていきたい。 • つらい!やばい!つらい!

2020年	明日、いきなり隕石落ちないかな？ • ことばのおばけがまどからみている

2021年	ただ選択があった • 我が儘賛歌 • 天井の研ナ〇コが気になって眠れない

2022年	ロスト・デリュージョン • 黒塗り世界宛て書簡

2023年	わたしとあなたの異世界転生 • エイプリルスター • アイドル* • フォニイ* • バベル • レクイエム* • アイドル* • 君は完璧で究極のゲッター* • ももいろの鍵* • 散り散り • ODDS & ENDS* • ミィハー • 現代病快速 • あいのうた • 好きな惣菜発表ドラゴン • OSINT • ちっちゃな私 • おちゃめ機能* • 他力本願！ • みんなのコメント参考ドラゴン • ホントノ • 奈奈落落 • 人マニア* • ウルトラトレーラー

2024年	混沌ブギ* • ミニ偏 • わかれみち • ヤババイナ • 『CAMPAIGNR』 • ㋰責任集合体

已刪除/非公開投稿	under the darkness*

其它歌曲_{(點擊展開)}

テイオンヤケド • 反省はしている、だが後悔はしていない。 • イワシがつちからはえてくるんだ • クロマグロがとんでくる • 哀愁レインカフェテリア • 鏡の中のメモリーズ • 道玄坂ネオンアパート • 上海ラヴァー • 六本木ベイビイバタフライ • じゃん • それでも、世界は僕を中心に回っている。 • Don't Stop the Music • げんかいがすぎる • わたしもメンヘラになりたい • 墓前 • 目立ちたガール • しじみじる • インターネットがなかったら • 美しい嘘に花束を • 踏み切れ！ • りょうしんのせんのう • ヤマイダレ • 少年犯罪バーゲンセール • さいてい。 • イマジネイシヨン! • 螟冗ｶｾ逶ｮ • オーバーヒートアイランド • 鱘 • イライラビーツ • かぶしきがいしゃにんげん! • ゆらのと • 懼 • ア州はしゅら • 私メンヘラガール • コンダクダンス • 留年少女 • 異世界チートハーレム • 一足歩行 • ミス・コンセプション • 猫背女子 • At A Sign • twice • カメレオン • ワニたちのなみだはうそらしい • 然れど応答は冴えず • 不謹慎のふりかけ • あぶらぜみのなくころに • 書見台 • しろへびさまはわらっているんだ • クワバラクワバラ • ✟✟ 水塊 ✟✟ • はじまりの唱 • 消失点 • MUNOU • a.r.t../? • テンパルミホイル • 紅々 • 面白おかしく生きて申し訳ない。 • ✟ 贖罪 ✟ • A • インボランタリーペシミスト • 𰻞の歌 • ✟✟✟ 劫火 ✟✟✟ • ケツとオチンポがかゆいのです • 流転光速 • 桜色の岐路 • PLANET NINE • ミズチ鏡 • 紫煙 • 副反応 • アイ無き絵画、芸術史を殺せ • INAZUMA • Abnormal Drive • 下手者 • さかながおよいだそうてんは • 行き着いたのは廃れて久しい • Dear you From U • 主人公 • カドルヴェイン • 墜落 • 風となれ • 落ちずも有らなむ • with you • 空言 • アトリエオルロージュ • 削除された動画 • AI〇ね。 • キューティーハッカー • 非意义 • 鵼鳥日記·序 • ATMでひたすら待たされるリンちゃん • エチカ • 肛门紧缩术，但我没写完的老歌

注釋與外部鏈接

↑ 翻譯轉載自B站搬運稿件評論區，根據歌詞原文調整了排版。

取自「https://moegirl.uk/index.php?title=桑原桑原&oldid=130663」