置顶公告:【置顶】关于临时开启评论区所有功能的公告(2022.10.22) | 【置顶】关于本站Widget恢复使用的公告
  • 你好~!欢迎来到萌娘百科镜像站!如需查看或编辑,请联系本站管理员注册账号。
  • 本镜像站和其他萌娘百科的镜像站无关,请注意分别。

可是那一天,我有了新的想法

萌娘百科,萬物皆可萌的百科全書!轉載請標註來源頁面的網頁連結,並聲明引自萌娘百科。內容不可商用。
跳至導覽 跳至搜尋
粉色大猛字.png
猛漢百科歡迎您參與完善本條目☆Kira~
歡迎正在閱讀這個條目的您協助編輯本條目。編輯前請閱讀Wiki入門條目編輯規範,並查找相關資料。猛漢百科祝您在本站度過愉快的時光。
基本資料
用語名稱 可是那一天,我有了新的想法
其他表述 可是我有了新的想法
用語出處 偽戀
相關條目 偽戀一條樂小野寺小咲桐崎千棘

「可是那一天,我有了新的想法」是漫畫《偽戀》及其衍生作品中的一個用語/概念。

簡介

「可是那一天,我有了新的想法」是在《偽戀》226話中,在男主角一條樂做出決定後,一段內心獨白的其中一句話。

因為內容充滿了對一個人的回憶,卻話鋒一轉改變心意選擇另一人,其邏輯令人大跌眼鏡。

由於部分咲黨讀者對於小咲在前期占盡優勢最後卻被強行翻盤感到不滿(千棘是欽定的女主,不服憋着啊)小野寺黨不服,諸君戰爭吧,而且之前一條樂從暗戀小咲轉變到千棘的過程確實不夠圓滑,這一句台詞也被諸多讀者以諷刺性的方式引用。

內心獨白

Nuvola apps important blue.svg
以下內容含有劇透成分,可能影響觀賞作品興趣,請酌情閱讀
前方劇透

「我不會後悔」

「長久以來我都喜歡着小野寺,就算已經和她擦肩而過,我也決定了不會後悔」

「我曾經很幸福,因為我一直都在小野寺的身邊,和小野寺一起歡聲笑語……」

「和小野寺身處同一空間,我就幸福得不能自已」

「如果能一直和小野寺在一起,就算到了天涯海角,我也會幸福的吧」

「到現在,我也這麼認為」

可是那一天,我有了新的想法

「那一天,意識到自己喜歡上千棘的那一天——」

「她嘴上不饒人又任性,完全不明白她在想什麼」

「總是吵架,我動不動就挨揍」

「雖然並不是一直都那麼幸福」

「但是,我還想再一次像那樣和她一起發自內心地歡笑——」

「如果和她在一起,我可以看到我想象不到的世界」

「即使是一個人到不了的世界,兩個人的話我也覺得可以到達」

「所以——……」


日文原文

“後悔はしない”

“ずっとすれ違ってしまった事”

“後悔だけはしないと決めた”

“オレはずっと小野寺のそばにいるのが幸せだった”

“小野寺と笑ったり話したり…”

“小野寺と同じ空間にいるのがたまらく幸せで”

“もしずっと小野寺と一緒にいられたらきっといつまでも幸せだろうななって”

“今でもそう思う”

でも、あの日、思っちまったんだオレ

“あの日、あいつの事を好きだと気付いた日―”

“口うるさくて、わがままで、何考えてるか分からなくて”

“ケンカばっかですぐ殴る”

“とてもいつも幸せでなんて言えねぇけど”

“でも、またこうしてこいつと腹の底から笑いたい――”

“こいつとならオレが想像もしなかった世界に”

“一人だけじゃたどり着けないような世界にも二人でならいけるような気がする”

“だから―――…”

用法舉例

  • 一條樂:我跟小野寺在一起很幸福,可是那一天,我有了新的想法,我去找千棘了拜拜!
  • 悠哥:我照顧妹妹很幸福,可是那一天,我看到了妹妹喊着我的名字自慰以後,有了新的想法,於是我推了妹妹……德國骨科世界第一!
  • 我一直認為應該找一個像冬馬一樣的女生,可是那一天,我有了新的想法,我決定追一個雪菜!!!
  • 當我第一次知道要拍洗頭水廣告的時候,其實我是拒絕的,因為我覺得,你不能叫我拍馬上就拍,可是那一天,我有了新的想法,我每天用了還給我們成家班用。
  • 我王境澤就算餓死,死外邊,從這裡跳下去,不會吃你們一點東西!可是那一天,我有了新的想法真香
  • 魯迅:但在那時那地,我的意見卻變化了。

注釋與外部鏈接