置顶公告:【置顶】关于临时开启评论区所有功能的公告(2022.10.22) | 【置顶】关于本站Widget恢复使用的公告
  • 你好~!欢迎来到萌娘百科镜像站!如需查看或编辑,请联系本站管理员注册账号。
  • 本镜像站和其他萌娘百科的镜像站无关,请注意分别。

桐間紗路

萌娘百科,萬物皆可萌的百科全書!轉載請標註來源頁面的網頁連結,並聲明引自萌娘百科。內容不可商用。
跳至導覽 跳至搜尋
Gochiusa logo square vector small.svg
萌娘百科歡迎您光臨 Fleur du Lapin 請問您今天要來點 Lapin 嗎?
歡迎正在閱讀這個條目的您協助編輯本條目。編輯前請閱讀Wiki入門條目編輯規範,並查找相關資料。萌娘百科祝您在本站度過愉快的時光。
桐間紗路
Sharo-paint.jpg

基本信息
本名 桐間きりま 紗路しゃろ (Kirima Sharo)
暱稱 紗路/シャロ/Syaro[注 1]
瞳色 青瞳
髮色 金髮
身高 151 cm → 153 cm
三圍 不重要[注 2]
年齡 15歲(初登場)
生日 7月15日
星座 巨蟹座
血型 A型
聲優 內田真禮
萌點
外貌·服飾
金髮碧眼短髮貧乳絕對領域白色過膝襪瑪麗珍鞋兔耳髮飾殺死童貞服
萌點
身份·性格
發小學妹認真打工族貧窮不憫傲嬌百合膽小大小姐M屬性
萌點
行為·技能
怕兔子吸引兔子醉咖啡吐槽官方鬼畜[注 3]
寵物 無 → Wild Geese
所屬團體 Fleur du Lapin(店員)
相關人士
千夜 發小、鄰居、耍人專家、看板娘隊
理世 學姐、仰慕對象、被耍得團團轉隊
心愛 胸中愛滿滿耍人專家×2
智乃 看板娘隊、被耍得團團轉隊
麻耶 學妹、特招生組合、打工店後輩
小惠 可愛的後輩、學妹
夏明 學妹
映月 學妹
青山 耍人專家×3
豆餡 食物鏈上游的兔子
家人 母親
相似角色 小豆梓艾莉櫻井桃華西園寺兔愛麗絲·卡塔雷特[注 4]
☕ 咖啡 ON☕ 咖啡 OFF
リゼ先輩に笑われたりしたらどうしよう・・・
要是被理世前輩嘲笑的話該怎麼辦……
みんな~!今日は私と遊んでくれてありがと~!
朋友們!今天大家來陪我玩好 • 開 • 森!

桐間紗路日語:桐間 紗路きりま しゃろ Kirima Sharo),官方簡稱紗路シャロ/Syaro),是Koi所創作的漫畫《請問您今天要來點兔子嗎?》及其衍生作品的登場角色。千夜發小理世學妹

簡介

喫茶店「フルール・ド・ラバン」のアルバイト。お孃様のようだが実は庶民的な暮らしをしている。カフェインで酔ってしまうという一面も…。
在咖啡店Fleur du Lapin打工。看似是一位大小姐,實際上卻以平民的方式生活着。也有着會醉咖啡的一面……
——(日文)動畫官網角色介紹

初登場時是15歲的高中生,有一頭金色的捲髮,外表看起來很有氣質,像是完美無缺的大小姐。在售賣草本茶的餐飲店Fleur du Lapin打工,同時還在其他的店鋪做兼職。

紗路的名字來源於乞力馬扎羅咖啡(Kilimanjaro → キリマンジャロキリマ・シャロ桐間紗路)。人物代表色是黃色。

人物設定

紗路的代表性設定是其糟糕的經濟狀況。由於父母在外地工作,自己單獨住在甘兔庵隔壁的一間破舊的倉庫,每天精打細算,過着貧困的生活。

  • 為了賺錢平常身兼多項打工,包括店員制服設計大膽的Fleur du Lapin、街邊的可麗餅小攤等。
  • 非常關注各種各樣的促銷和打折活動。平日裏經常吃廉價的豆芽。非常喜歡可麗餅但是怕花錢不敢買。
  • 對自己的形象非常不放心,為了掩飾這一點而養成了大小姐的舉止,讓心愛等人很是欽佩,直到其來到紗路的住所才曝光。

個性善良,有點傲嬌又極容易害羞,有時也有某種程度的內向。

  • 因為害羞而不敢過度地依賴好友千夜,堅持住在破房子裏而不是千夜家,也不願開口去甘兔庵打工。在故事的早期也不敢把自己貧薄或亢奮的一面展現在心愛等人面前。
  • 不過,也有着富有責任感和正義感的一面,在朋友們遇到危險時(例如理世被摩卡姐撫摸,或小惠青山小姐偷窺等事件)也會挺身而出來保護她們。

膽小,很容易受到驚嚇,非常害怕鬧鬼、試膽大會一類的事物。

  • 朋友有難來找紗路商談時則會顯得比遇到麻煩的朋友還不淡定。

和理世一樣是重要的吐槽擔當。面對千夜和心愛的胡鬧,和理世、智乃共同結為「被耍得團團轉隊」組合。

體質

平常不能喝咖啡,因為會像喝酒一樣酩酊大醉,但本人不會記得那段記憶。

  • 不同咖啡似乎還會帶來不同的效果,通常是變得極度亢奮,變成另一個心愛,但也有可能出現多愁善感的感情。
  • 因為喝咖啡會醉的特性成為青山小姐所著小說的藍本。
  • 在被青山小姐催眠並進行心理暗示之後,反而不會因為喝咖啡而醉了[1]

因為小時候經常被甘兎庵的兔子豆餡追着咬,所以非常害怕兔子

  • 雪上加霜的是紗路同時具有吸引兔子的體質,具有動物不愛親近體質的智乃曾利用紗路的體質釣兔子。
  • 經常被一隻不良野兔(即後來的Wild Geese)圍堵騷擾。曾經在發傳單時被流氓野兔坐在傳單上,結果下跪着求兔子快走。
  • 在理世、千夜的鼓勵下收養了闖進家裏的不良野兔之後,兔子恐懼症才開始慢慢消退。
  • 但是似乎不那麼害怕提比,有可能是因為提比的樣子和一般的兔子不太一樣。
  • 雖然紗路不喜歡兔子,但兔子好像都很喜歡紗路。單戀

運動神經雖然沒有理世那麼突出,但是也屬於上乘的範圍。

  • 具有百發百中的吹箭能力,並被學校的吹箭部部長狩手結良多次邀請參與社團活動。
  • 高中聯合球技大會的網球對決中輕鬆擊敗了心愛、千夜的高中同學麻衣(學生會長)。

另外,對於自己貧乳的體型有些自卑。

  • 自稱吃多少東西就長多少肉,很在意腰圍。
  • 減肥時會嘗試喝能臨時癱瘓味蕾的匙羹藤chí gēng téng
  • 經常為身邊的巨乳們穿着Fleur du Lapin制服的樣子(現實或想像)而發愁。
  • 智麻惠隊的畢業旅行期間,發現胸部大小被剛剛初中畢業的小惠超越。
  • 甚至在三次元中也存在揶揄紗路平胸的「桐間紗路國際機場*」。[注 5]

興趣愛好

非常喜歡陶瓷器皿,是個極度的陶器控,喝茶與喝咖啡時對杯子非常有講究。

  • 放學後經常去陶器店欣賞瓷器,在二手市場更是會大採購。(導致貧窮的重要原因。)
  • 因為幫理世挑選了一對紅酒高腳杯作為父親節禮物,而被理世所信任。

喜歡各種香草和藥草,在後院有種植,也是在專賣草本茶的Fleur du Lapin打工的原因之一。另外,由於經常吃豆芽的緣故,還喜歡研究豆芽菜餚的做法。

和小惠一樣都喜歡芭蕾舞,也有一定的天賦。不過苦於缺錢和奔波於各處的打工而沒有報培訓班進一步學習。

學業

學習成績極其優異,作為學費全免的優待生進入了貴族女子高中。計算能力很強,可以很快指出心愛作業中的錯誤。

早先需要很辛苦地積累大小姐們關心的話題以便和班裏的同學說上話。後來因為成績和運動神經優秀,在學校也逐漸積累了一定的人氣。曾被推薦參選學生會長。在麻耶和小惠的高中入學式上則作為在校生代表發言。

升學目標是都會的國立大學。但假如落榜則會被千夜保送到甘兔庵當職員。

服裝

  • Fleur du Lapin的店員制服是黑白兩色的吊帶連衣裙和白色過膝襪,帶有垂兔耳。制服的剪影一度被千夜誤會是風俗店,但其實是正常的茶飲店,制服單純是老闆的個人喜好。
  • 大小姐高中校服的裙子是灰色格子百褶裙,冬裝校服的上裝是白色外套配黑色襯衫及灰白格子領帶,搭配黑色過膝襪,夏裝則是白色短袖襯衫搭配黑色背心。
  • 私服主要為白色、暖色調和藍色的搭配。在家裏是T恤和短褲之類隨意的打扮。出門時則經常穿有緞帶的可愛的衣服。
  • 使用的手機是SoftBank 京瓷 HONEY BEE 201K。(美少女專用機)
擁有cos島風夕立魔理沙的全套着裝。
紗路cos的魔理沙(誤
紗路cos的夕立(誤x2
紗路cos的島風(誤x3

人際關係

朋友

千夜
紗路和千夜是發小,兩人關係不錯,相互非常關照,有時對方和新朋友相處甚歡時還會產生嫉妒的情緒。不過平日裏紗路經常成為千夜(鬼畜和菓子)各種惡搞的受害者,需要頻繁地擔當吐槽役或者收拾爛攤子。另外,作為Fleur du Lapin的看板娘,在Rabbit House幫忙期間與相同職業的千夜和智乃組成了「看板娘隊」。
小時候的紗路則是經常跟在膽大的千夜後面,被千夜帶領着探險的角色。後來紗路的父母遷往大城市,留紗路一個人在小鎮繼續讀書時,千夜家曾經邀請紗路住在自己家,但是被嚮往變得更加獨立(以及怕兔子)的紗路拒絕了。
理世
紗路在放學路上被兔子糾纏時被理世出手相助,從而開始痴迷仰慕帥氣的理世學姐。在理世面前常常會變得極度害羞和語無倫次,有時還會暴露輕度的M屬性——曾幻想被理世前輩拷問,並陷入升天狀態。但尚未對理世表白。另外,針對心愛和千夜的胡鬧,與理世、智乃一同結成了「被耍得團團轉隊」組合。
心愛
心愛作為與千夜電波對得上的好友,平日裏沒少因為胡鬧使紗路困擾而被紗路吐槽,以至於被紗路表揚或感謝時反而會感到不適應。不過在第二年聖誕節前一起打工時兩人明顯增進了感情,甚至能夠手拉着手一起唱「胸中愛滿滿」之類的歌詞。
智麻惠隊智乃麻耶小惠
紗路作為學業優秀、工作勤勉的前輩,是智麻惠隊所仰慕的對象。曾被智乃視為學姐中的榜樣,以及被小惠評價工作時「看起來閃閃發光」。智麻惠隊升學時,為同為優待生的隱藏學霸麻耶提供了不少的幫助和支持。麻耶升入高中後則加入Fleur du Lapin成為紗路打工的後輩。
青山Blue Mountain
紗路因為成為了青山小姐多部小說的藍本人物,而經常被青山小姐跟蹤和偷窺裙底風光

家庭

紗路的母親和父親(在作品中未登場)都是陶器匠人,目前在大都市(百橋閃耀之都)生活,紗路則因為免學費進入了本地高中而沒有隨行。

紗路私下裏很喜歡對家人撒嬌,但是其他朋友在場時就會變得傲嬌。另外紗路父母其實有給紗路提供生活費,但是似乎都被紗路拿去買瓷器了

畫廊

角色歌

Petit Rabbit's

在《請問您要來點兔子嗎?》的相關音樂方面,紗路在以下演唱組合中登場:[注 6]

曲名 演唱 說明/收錄專輯
Daydream café [紗](白日夢咖啡店) Petit Rabbit's 動畫第一季OP
日常デコレーション(日常裝飾) Petit Rabbit's 動畫第一季OP專輯C/W曲(最終話ED)
一匙のお姫さま物語(一匙的公主故事) Petit Rabbit's 動畫第一季角色歌專輯 (GNCA-1471)
宝箱のジェットコースター [原](通往寶箱的過山車) Petit Rabbit's 宝箱のジェットコースター專輯 (GNCA-0390)
ノーポイッ! [紗](No Poi!) Petit Rabbit's 動畫第二季OP
なんとなくミライ(感覺如此的未來) Petit Rabbit's 動畫第二季OP專輯C/W曲(最終話ED)
にっこりカフェの魔法使い [原](微笑咖啡店的魔法使) Petit Rabbit's 動畫第二季BD第1卷特典CD (GNXA-1771)
本日は誠にラリルレイン(今天真是Ra-Ri-Ru-Rein) Petit Rabbit's with beans[注 7] 動畫第二季BD第6卷特典CD (GNXA-1776)
ハピネスアンコール(Happiness Encore) Petit Rabbit's 動畫OVA1《~Dear My Sister~》OP
セカイがカフェになっちゃった![紗][原](世界變成了咖啡屋!) Petit Rabbit's with beans 動畫OVA1《~Dear My Sister~》主題曲
しんがーそんぐぱやぽやメロディー [紗](Singer Song PayaPoya Melody) Petit Rabbit's with beans 動畫OVA2《~Sing For You~》印象曲
ピポパポPeople!(Pipopapo People!) CLOCKWORK RABBIT 《Selection of April Fools' Day》專輯(GNCA-1566)
天空カフェテリア [紗](天空咖啡館) Petit Rabbit's 第三季動畫OP
ユメ<ウツツ→ハッピータイム(夢<現實 → Happy Time) Petit Rabbit's 動畫第三季OP專輯C/W曲(最終話ED)
予感のぴんぽん聞こえたら(倘若聽到預感的Ping Pong聲) Petit Rabbit's AT-X加入者應募特典
[紗] 表示有紗路獨唱的版本;[原] 表示有與曲名相同的原作漫畫章節標題

獨唱/其他組合

紗路有多首角色歌擁有很高的人氣,其中代表性的作品包括與青山Blue Mountain小說同名的《咖啡因戰士》,以及描述紗路和理世遊走各大社團的《尋找E的日常》。[2]另外,紗路與千夜也有多首合作的曲目,包括與劇中台詞同名的《永遠在一起》,以及與漫畫、動畫回目標題相同的《吃醋風味甘菊茶》等。在動畫第三季的敘事曲專輯中,紗路的角色歌《天藍色沙龍》則是寫給千夜的表白信。

紗路參與的一些特殊的演唱組合如下:[注 6]

  • 被耍得團團轉隊振り回され隊):智乃、理世、紗路;
  • Happine:心愛、千夜、紗路;
  • 看板娘隊看板娘隊):智乃、千夜、紗路。
曲名 演唱 收錄專輯 發售日期
ずっと一緒(永遠在一起) 千夜×紗路 動畫第一季角色歌專輯③ (GNCA-0339) 2014年7月24日
ときめきミルフィーユ(心動千層派) 紗路
Eを探す日常 [原](尋找E的日常) 理世×紗路 動畫第一季角色歌專輯④ (GNCA-0340)
麗しのShooting star(美麗的流星) 紗路
VSマイペース? [原](VS My Pace?) 智乃×理世×紗路 動畫第一季 Blend 角色歌集 (GNCA-1418) 2014年8月27日
ハートぷるぷる事件です(這是顫動我心的事件) 被耍得團團轉隊 ハートぷるぷる事件です角色歌專輯 (GNCA-0392) 2015年7月29日
カフェインファイター(咖啡因戰士) 紗路
やきもち風味のカモミール [原](吃醋風味甘菊茶) 千夜×紗路 動畫第二季BD第4卷特典CD (GNXA-1774) 2016年4月8日
夢・もしもしもしも?(夢·如果可以的話?) 紗路 動畫第二季角色歌專輯 04 (GNCA-0454) 2016年9月28日
@ぐ~るぐるわーるど@(@骨~碌骨碌的世界@)
WELCOME【う・さ!】[他](WELCOME【兔·子!】)
ポップコーンはぷにんぐ!(Popcorn happening!) 心愛×紗路 動畫OVA1角色歌專輯2 (GNCA-0517) 2017年11月22日
足音タルトタタン♪ [原](足音蘋果撻♪) 小惠×紗路 動畫OVA1雙人組合專輯 (GNCA-1516) 2017年12月6日
夢見FLAVOR(夢見FLAVOR) 紗路×青山
Happy Holiday 紗路 動畫第二季角色獨唱系列② (GNCA-0552) 2018年8月29日
パッと!花咲くティーポット(花開茶壺!)
わーいわーいトライ! [他][原](躍躍欲試Try!)
Hi Hi High☆ 紗路 動畫OVA2劇中歌 (GNXA-121902) 2019年9月26日
ハピハピ♪バースデイソング [他](Happy Happy Birthday Song) 紗路 動畫第二季生日歌系列 04 (GNCA-0574) 2019年10月27日
とびきりsummer time(出彩的夏日時光)
思い出花火(回憶花火)
らびっとビビっとShow Time*(Rabbit Bibitto Show Time*) Happine 專輯《Selection of April Fools' Day》(GNCA-1566) 2020年4月22日
空色サロン(天藍色沙龍) 紗路 敘事曲專輯 Blend of Letters (GNCA-1567) 2020年9月19日
スキでスゴイになりたいな(因為喜愛而想要更完美) 看板娘隊 動畫第三季BD第6卷特典CD (GNXA-1596) 2021年5月28日
[他] 表示有其他角色演唱的版本(不計翻唱);[原] 表示有與曲名相同的原作漫畫章節標題。

怪盜Lapin名義

紗路作為怪盜Lapin的原型及扮演者,亦有推出數首以怪盜Lapin名義演出的角色歌。

曲名 演唱 收錄專輯 發售日期
怪盗ラパン -The Phantom Thief Lapin- (怪盜Lapin) 怪盜Lapin C90限定《怪盜ラパン スペシャルCD》 2016年8月12日
幻のルビーラビット事件(幻之紅寶石兔事件) 魔法少女智乃×怪盜Lapin 專輯《Selection of April Fools' Day》(GNCA-1566) 2020年4月22日
魅惑のダイヤモンドティーカップ事件(魅惑的鑽石茶杯事件) 怪盜Lapin×心愛 動畫第三季BD第1卷特典CD (GNXA-1591) 2020年12月25日

翻唱

曲名 演唱 原唱 收錄專輯 發售日期
Rabbit Hole 紗路×麻耶 心愛×理世 重編&翻唱專輯 (GNCA-1590) 2020年11月11日
CANDY COLOR DAYS 心愛×理世×紗路 智麻惠隊
てくてくマーチングマーチ(走走行進進行曲) 心愛×千夜×紗路 智麻惠隊

《閃耀幻想曲》的紗路

於2019年4月25日加入芳文社衍生作品《閃耀幻想曲》卡池並常駐。

參與劇情

主線劇情

第二部第五章。

活動劇情(具體的活動劇情請在遊戲中查看,或者觀看活動列表處的B站漢化劇情):

  • 作為主要角色:
    • 2019年4月25日的活動《甘兔庵的野心》
    • 2020年10月27日的活動《萬聖的怪盜傳說》
    • 2021年8月5日的活動《度假勝地的夏夜》
  • 作為主要配角:
    • 2019年9月26日的活動《打工吧,小豆子隊》

卡片索引

角色卡片索引
《閃耀幻想曲》全作品全卡索引篩選
Kiraraf-icon-water.png Kiraraf-icon-fire.png Kiraraf-icon-wind.png Kiraraf-icon-earth.png Kiraraf-icon-sun.png Kiraraf-icon-moon.png


Kiraraf-icon-fighter.png
Kiraraf-icon-knight.png
Kiraraf-icon-magician.png
Kiraraf-icon-chemist.png
Kiraraf-icon-priest.png



Kiraraf-icon-fighter.png
Kiraraf-icon-knight.png
Kiraraf-icon-magician.png
Kiraraf-icon-chemist.png Kiraraf-icon-紗路(風之鍊金術師).pngKiraraf-icon-紗路(風之鍊金術師)(進化).png
Kiraraf-icon-priest.png




Kiraraf-icon-fighter.png
Kiraraf-icon-knight.png
Kiraraf-icon-magician.png Kiraraf-icon-紗路(萬聖的月之法師).pngKiraraf-icon-紗路(萬聖的月之法師)(進化).png
Kiraraf-icon-chemist.png Kiraraf-icon-紗路(火之鍊金術師).pngKiraraf-icon-紗路(火之鍊金術師)(進化).png
Kiraraf-icon-priest.png Kiraraf-icon-紗路(泳裝的土之牧師).pngKiraraf-icon-紗路(泳裝的土之牧師)(進化).png

註釋及參考資料

註釋

  1. 紗路シャロ」的羅馬化方案不同有「Syaro」(訓令式羅馬字)和「Sharo」(赫本式羅馬字)兩種轉寫。Koi和其它動畫相關資料使用「Syaro」,而大多數西方的字幕組和愛好者則使用「Sharo」。
  2. 在萌百條目的歷史版本中,紗路是高中組主角里唯一沒有標註三圍的角色,而被戲稱「惡意滿滿」。不過經考證原作官方並沒有為任何角色設定三圍數據,因此其他條目中的相關標註也被拿掉了。
  3. 動畫第二季第8集紗路為千夜倒茶時
  4. 扮作怪盜Lapin
  5. 產於乞力馬扎羅雪山附近的乞力馬扎羅咖啡是紗路名字的來源。
  6. 6.0 6.1 部分歌曲的演唱人員或與下列組合相同,但並不以組合名稱的名義登場。
  7. 最初發行時並未決確定組合名,以角色7人個人名義發行。

參考資料

  1. 漫畫連載第147話。
  2. (日文)點兔官方「名曲投票」