不要不要的
| 基本資料 | |
| 用語名稱 | 不要不要的 |
|---|---|
不要不要的是一種雙重否定、加強原意的意思，表示根本無法拒絕、無力阻止，也可以是一種強烈的肯定。
本義簡介
不要不要的是狀語，做名詞的時候表示這個詞語。做狀語的時候表示雙重否定、加強原意的意思，且表達為一種狀態。具體涵義可以是指根本無法拒絕、無力阻止，也可以是一種強烈的肯定。
「不要不要的」起源於AV中的「雅蠛蝶」橋段。在這種日式的動作片中女主會不停地叫喊「雅蠛蝶雅蠛蝶」，而這一台詞翻譯為中文就是「不要啊不要啊」的意思。此後隨著疊詞法用語的流行，如：吃飯飯、睡覺覺、打豆豆，作為「雅蠛蝶」這一場景的代述，「不要不要的」這一說法應運而生。這詞與「JOJO梗」中的「打到你哭為止」有著一定關聯性，最早出現的語境大概是在吵架的過程中，其中一個人會以戲謔性的字眼去侮辱另一個人，並用「操到你不要不要的」代替早期的「操到你哭為止」，以體現一種古老的強烈的征服感。
此後在隨著用語的流行開來，該詞在演化過程中，在「發生了極度悲傷的事實時」這種的語境中也開始被使用起來，但一般用在自己身上。比如「這次的數學考太難了，被操的不要不要的。」對象從人與人之間變為了「因某事物而受到了強烈的挫折感，但是自己又無能為力。」因為前後語境中已經能夠明確了主語指的是說話的人，所以也就省略了主語。而後在進一步簡化的過程後也作：「這次的考試簡直不要不要的。」，連用來表示「過程」的動詞也一併被省略了並側重於表示最後的結果和狀態，但即便如此依舊能夠明白，造成這個結果和狀態的原因是因為「考試太難」。
在進一步的演化過程中，縮寫使得這個詞的意味發生了改變，一定程度上脫離了早期的意義，開始向著「根本無法拒絕、無力阻止」等涵義靠攏，比如：「xxx帥的我不要不要的」、「這人傻的不要不要的」、「好吃的不要不要的」。
「不要不要的」有時候等同於「
這一詞主要流行時段大約是2013年前後，這一段時間內也產生了許多與「不要不要」相關的歌曲。現在已經過氣
空耳相關
點兔OPDaydream café 歌詞首句「心ぴょんぴょん待ち？」[1] pyno pyno一開始在K島島民[2]稱為「ぴょんぴょん廚」或「兔子廚」[3]幾乎每天會出現每天貼點兔圖附上「今天又是ぴょんぴょん的一天」這樣的話語。[4]
點兔的第二季ed的ときめきポポロン♪有一句ぴゅぴゅーんって飛び出した歌詞的意思是像兔子一樣飛奔出來，但也有biubiubiu的射爆的意思，所以在N站上點兔的彈幕遇到這一句的時候就會變成滿屏幕的小蝌蚪⚫~~⚫~~⚫~~。
衍生義
「不要不要的」隨著網民口味的變重漸漸地特指「重度高潮」，包括失神、體液橫流、眼睛上翻、抽搐、舌頭外伸、雙手擺V字及大腿內側有肉便器的「正」字計數等宅男們YY出的高潮特徵。這是言靈語言S的一部分。
用法舉例
因為是狀語所以一般用在形容第三方：
- 昨天玩遊戲我帶著
他她一路砍瓜切菜贏的不要不要的。 - 這次的
女朋友模型質量不錯，手感不要不要的。
外部連結
- ↑ 『今天又是ぴょんぴょん的一天』到底??
- ↑ 兔子廚肆虐！，《K島大報社》
- ↑ 請問您今天要來點兔子嗎？在PTT（不用不用= =、點兔騎士）,PTT鄉民百科
- ↑ 有沒有今天又是ぴょんぴょん的一天的八卦?