宇治松千夜

萌娘百科歡迎您光臨 Rabbit House 🍵 請問您今天要來點嫦娥的使魔嗎？
歡迎正在閱讀這個條目的您協助編輯本條目。編輯前請閱讀Wiki入門或條目編輯規範，並查找相關資料。萌娘百科祝您在本站度過愉快的時光。

宇治松千夜
▲單行本第4卷內封插圖
基本信息
本名	宇治松（うじまつ） 千夜（ちや） (Ujimatsu Chiya)
暱稱	千夜／千夜／Chiya
綽號	鬼畜和菓子、和菓子笨蛋
瞳色	綠瞳
髮色	深棕髮
身高	157 cm → 158 cm
年齡	15歲（初登場）
生日	9月19日
星座	處女座
血型	O型
聲優	佐藤聰美
萌點 (外貌/裝扮)	姬髮式、頭花、童顏巨乳、和服、圍裙、靴子、連褲襪、浴衣、和傘、日本刀
萌點 (身份/性格)	發小、大和撫子、脫線、天然黑、看板娘、和風少女、鬼畜
萌點 (行為/技能)	裝傻、鼓臉頰、體力差、暈動症、偏科生、料理達人、神閃避、武士
所屬團體	甘兔庵（看板娘）
相關人士
紗路	發小、鄰居、鬼畜對象、看板娘隊
心愛	同學、校園搭檔、耍人團團轉隊
智乃	看板娘隊、咖啡廳之友、學妹
理世	馬拉松特訓師
麻耶	千麻惠隊
小惠	千麻惠隊、後輩
豆餡	寵物
其他人士	家人：奶奶、母親 同學：心愛和千夜高二的同學們
相似角色	參見 聲優相關梗 段落

“

うさぎじゃなくて、女の子が食いついちゃった♪ 雖然沒釣到兔子，但是釣到妹子啦♪

”

宇治松千夜（日語：宇治松 千夜／うじまつ ちや ^{Ujimatsu Chiya}），官方簡稱千夜（千夜／ちや ^Chiya），是Koi所創作的漫畫《請問您今天要來點兔子嗎？》及其衍生作品的登場角色。千夜是日式茶點店甘兔庵的看板娘，也是主角心愛的同學，紗路的發小。

簡介

“	和風喫茶「甘兎庵」の看板娘。大和撫子のような性格だが、メニューに奇抜な名前をつける趣味を持っている。 和風茶點店甘兔庵的看板娘。有着大和撫子一般的性格，興趣是為自家的甜品創作奇異的名稱。	”
——（日文）動畫官網角色介紹

日式點心屋甘兔庵店主的孫女，擔任看板娘的職位，平時負責打理店鋪。一頭如同瀑布般的黑長直發，經常穿着和服，性格溫和可人，而且又有氣質，給人以大家閨秀、大和撫子的印象。

角色代表色是綠色。千夜的名字源自於宇治抹茶（Uji Matcha → ウジマッチャ → ウジマツ・チヤ → 宇治松千夜）。

性格

性格溫順，很少陷入急躁或生氣的狀態。平常是聰明伶俐、業務能力強的看板娘，能夠一直細心地顧及周圍。

但另一方面，也存在相當多反差非常大的設定。其中突出的一點是有些天然黑，尤其是對發小紗路，喜歡有意或無意地開紗路的玩笑和惡搞紗路，包括在理世面前說紗路喝減肥茶、紗路住所曝光後到處帶其喝咖啡宿醉、拿着胖次在大街上追趕紗路等。曾被紗路怒罵「和菓子笨蛋」。在觀眾間甚至傳有「鬼畜和菓子」的綽號。

• 參見 黑歷史一覽 章節。

時常會故意做一些惡搞的事情裝傻，並期待着他人的吐槽，會因為沒人吐槽而顯得很失落。

• 經常持有表演漫才用的紙扇，還曾把講義折成紙扇。
• 野營期間為了讓小惠吐槽故意找了一堆毒蘑菇並且編了很多這些蘑菇很美味的胡言亂語，然而小惠全信了。後來堅持把毒蘑菇帶回來得到紗路正確的吐槽後才開心地結束裝傻。
• 第二年秋開始借輔導智麻惠隊功課的機會培訓小惠吐槽，成功把小惠從習慣裝傻轉變為敢用紙扇打老師的吐槽專家。

思維有時會顯得非常跳脫。對於靈異和驚悚等常人難以接受的事物會異常地歡迎。而對於稀鬆平常的事情，偶爾卻會因為想象力過於豐富，往奇怪的方向想得很壞，意外地很愛瞎擔心。

• 曾因為兔耳的裝飾而誤認為紗路的打工場所是風俗店；
• 沒有被摩卡摸摸而以為自己的妹妹力不夠；
• 誤會了心愛的鼓勵而以為兩人的關係變得非常糟糕。

另外非常好勝，遇到逆境或是讓她挫折的事物便會想辨法突破它，發揮自我。而吃到智乃爸爸做的比自己做得還要好吃的和菓子之後會失去信心，心情差得吃不下飯。

體質

運動白痴，幾乎沒有什麼體力，跑上一圈便會暈倒。半規管也不好，做轉圈的運動很容易暈。但是具有瞬時性的爆發力。

• 在練習排球時不會托球，直接用盡全力擊球並當場將心愛爆頭，自己也耗盡體力而暈倒。
• 曾被心愛評論「只有在做和式點心和被逼到絕境的時候才會發揮出真正的力量」。
• 被理世特訓後能勉強跑完馬拉鬆了。

擁有100%閃避的能力，可以在本人不知情的情況下藉助各種機緣巧合瞬間躲避迎面而來的危險。曾利用這一體質在躲避球比賽拿到了優勝，以及在試膽大會中讓負責拿水槍攻擊千夜的理世miss到懷疑人生。

自己也很少成為別人惡作劇的犧牲品，在萬聖節被麻耶和小惠設局要糖、畢業旅行期間被理世和紗路偷襲後還具有反戈一擊的能力。另一方面卻經常被自己坑，例如非常喜歡用加料（芥末、青汁等）的食物與朋友玩俄羅斯轉盤賭的遊戲，但是在劇中有記錄的賭局中幾乎全部中標。

在學習方面，國語等文科的成績很厲害，理科則完全不行。由於算數不好，曾給客人報出過國家預算級的賬單。

興趣愛好

作為甘兔庵的看板娘很擅長料理，尤其是各種日式和菓子的製作。

喜歡給自家的甜品做出不得了的擺盤，並起一些充滿中二深度且文雅的名字。例如，「海映星月」指的是糯米糰子栗子紅豆湯，得名於頂在糯米糰子上的黃色栗子像一輪明月；而帶有櫻花口味的三色糰子搭配紅豆涼粉則被稱為「花之都的三色寶石」。後來甚至將這一習慣帶到了甘兔庵以外，開始給其他事物起怪名。

• 參見 起名列表 章節
• 堅持起怪名的原因是認為普通的名字沒什麼意思，會輸給別人。
• 真相是千夜小時候和紗路一起去Rabbit House「偵查」，受到菜單上各種不明覺厲的咖啡名稱的「啟發」。

對自家店鋪的經營和宣傳很有熱情。目標是成為甘兔庵的社長，並且要擴大甘兔庵的經營，成為大型和菓子連鎖店。許願時也會許和甘兔庵有關的願望。高中畢業後的規劃是升入本地的大學，以便繼續在甘兔庵工作。

服飾

TV動畫第一季公式書中千夜的設定集

動畫人設圖

千夜在甘兔庵的工作裝基本保持和風的基調。默認的店員制服是綠色的和服，外面穿着白色圍裙，搭配皮靴。這一款制服在心愛、理世來店裡幫忙時也會使用。此外，在甘兔庵店裡舉辦活動時還會出現其他款式的和服、浴衣、巫女服甚至是忍者大俠裝扮，而偶爾裝傻時還會戴上日本武士的頭盔。唯一的例外是在萬聖節期間穿上了西式魔女的套裝。

校服與心愛基本相同。冬裝校服是白色的水手服搭配卡其色的開襟衫以及黑絲連褲襪。夏裝校服是白色短袖襯衫和紅棕色格子百褶裙，襪子則為白色及膝襪，但有時也會選擇搭配黑色連褲襪。與大小姐高中的手提包不同，千夜與心愛的學校標配的書包是跨肩包。

私服卻和店員制服相反，多為散發着成熟氣息的洋裝，其中最常見的組合是白色襯衫與淡青綠色長裙。不過，冬裝的外套則多為卡其色。

在搭配甘兔庵普通制服或學校制服時，通常保有姬髮式的髮型，並在頭部右方配戴四瓣白色花朵造型的髮飾。穿私服時則經常不戴頭花，並選擇盤頭等其它髮型。馬拉松大會時選擇了雙馬尾，結果被體力不支的心愛拿來當韁繩。

喜歡顏色溫和的泳衣，但玩的時候會穿得很大膽。畢業旅行期間也曾選擇過不常見的橘黃色泳衣。

在動畫版中使用的手機是翡翠色的，以夏普AQUOS PHONE SL IS15SH為原型。在漫畫中則使用iPhone X系列

人際關係

朋友

紗路

千夜與紗路是髮小的關係，兩人自兒時便在一起玩耍，也因此千夜對紗路知根知底，特別是對紗路各種心態、思緒的判斷十分精準。不過平日裡紗路經常成為千夜各種惡搞的受害者，需要頻繁地擔當吐槽役或者收拾爛攤子。

紗路在中學畢業時獲得了大小姐學校特招生的資格，紗路也因為想留在小鎮而沒有隨父母搬到大城市生活。雖然千夜家很願意為紗路提供幫助，但是紗路由於感到難為情，同時也因為害怕千夜家店裡的兔子豆餡，而選擇獨自住在千夜家旁邊的簡陋倉庫裡。

儘管如此，兩人對彼此仍非常關心和在意。例如當紗路感冒時千夜也給予了格外的關照，同時考慮到紗路的自尊心而選擇不向其他朋友們張揚紗路的病情，而千夜手受傷時紗路也第一時間買藥給千夜。

心愛

千夜在高中開學的前一天結識了新搬入小鎮的心愛，並且在高一和高二學年都互為同班同學。兩人意外地電波搭得上（CP人氣僅次於心智），經常合說漫才，在校文化祭期間也分別擔任執行委員長和副委員長。心愛能懂千夜的菜單，而千夜則可以懂在智乃看來非常難懂的心愛版學習輔導。兩人胡鬧起來常常沒有分寸，需要其他三人擔當吐槽役來制止，被封為「耍人團團轉隊」（振り回し隊）。

智乃

千夜與智乃同為各自家族店鋪的看板娘以及繼承人，兩人也約定要成為各自店鋪出色的看板娘，並代表自家店鋪建立良好關系。在Rabbit House幫忙期間，與智乃和紗路結成了「看板娘隊」組合。智乃升入高中後成為心愛和千夜的同校學妹。

理世

千夜與理世通過心愛相識，也是經常一起活動的好友。理世也是千夜馬拉松特訓的主要幫手。另外，理世曾為了向千夜請教成熟着裝的經驗，而說出了「把我變成大人吧」這樣糟糕的台詞。

麻耶

千夜有時會負責輔導智麻惠隊國語科目的學習。在第二年萬聖節期間，千夜與來店裡幫忙的麻耶和小惠組成了與智麻惠隊同音的「千麻惠隊」（千マメ隊）組合。

小惠

除與智麻惠隊的活動外，熱衷於被吐槽的千夜也會指導因天然呆而不會吐槽的奈津惠學習吐槽。在千夜和麻耶日積月累的訓練下，小惠到初中畢業時吐槽功力大有進步。小惠升入高中後，選擇到甘兔庵做定期的打工，成為千夜的後輩。

家庭

千夜現和奶奶住在一起，並共同經營甘兔庵。家中還有一隻寵物兔「豆餡」作為店鋪的看板兔。與性格活潑的千夜不同，奶奶是典型的傲嬌和刀子嘴豆腐心，常常用冰冷的語言和熱情的行動表達對千夜朋友們的關心。

千夜的母親千鳥是奔波在世界各地的採購員，與千夜一樣對工作事業有着格外的熱情。父親也是點心匠人，在作品中尚未登場。

雜記

• 曾為了幫飾演怪盜Lapin的紗路的忙而陰差陽錯地自創了「大盜因幡」（大泥棒イナバ）的角色，後被青山小姐收錄在最新的《怪盜Lapin》作品中。
• 因為店裡沒有同齡人的緣故，一直在試圖招募店員。曾向智乃透露自己在店中無聊時也會玩扮演Rabbit House的遊戲。
• 平時都是和紗路相互為對方剪頭髮，因此都是齊劉海的髮型。
• 會表演用和傘（日式油紙傘）轉豆餡的雜技。
• 有收集一些日本武士的頭盔和冷兵器，偶爾裝傻的時候會拿出來當道具。
• 會做浮世繪風格的抹茶拿鐵拉花。繪畫也都是浮世繪風格，不會畫寫實風格。
• 會下日本將棋，會照搬將棋的經驗和智乃下國際象棋以及給心愛做國際象棋的特訓。

聲優相關梗

千夜的聲優佐藤聰美所配音的其他角色有時會因為聲線、外表或氣質相近而被拿來與千夜做比較或是混搭。

田井中律————《輕音少女》

• 當千夜學理世說話或者為了渲染神秘感而故意拉低聲音時，經常會爆出律隊的聲線。（逐漸律化）

千反田愛瑠————《冰菓》

• 愛瑠不僅聲線與千夜相似，而且都有着黑色姬髮式的髮型和大和撫子的氣質。

七條天空（七條真空）————《妄想學生會（黃段子學生會）》

• 千夜對智乃的稱呼「智乃醬」（チノちゃん ^Chino-chan）與七條天空對天草篠學生會長的稱呼「篠醬」（シノちゃん ^Shino-chan）發音極其相似，常給人一種出戲的感覺。
• 千夜班上的班長麻衣與上述天草會長的聲優都是日笠陽子，而且班長後來也選上了學生會長，因此千夜與班上的同學在一起時更容易讓人聯想到《妄想學生會》的故事。
• 七條天空有很強的糟糕屬性，而千夜不僅曾留下鬼畜和菓子的名號，也頻繁出現當眾脫和服、當場脫絲襪、當街揮舞內褲追紗路，扮作大官人寬衣解帶等三俗操作。
• 基於以上緣由，常有人擔心千夜的口中會不會突然蹦出黃段子。
• 後來niconico動畫上真的有人投稿了黃段子版千夜的系列MAD視頻，並且緊隨第三季動畫更新到了第21話。但由於該系列中沒有人為千夜的黃段子吐槽而令人十分懷念吐槽役津田的存在，因此又稱《請問您今天要來點津田嗎》。

起名列表

千夜在甘兔庵推出的部分菜品。第一排：戰士們的夢痕、花之都的三色寶石；第二排：海映星月、翡翠中的雪色山巒；第三排：特製黃金魚虎、南瓜頭的吸血之王。

千夜熱衷於對甘兔庵的菜品乃至甘兔庵以外的食物起名，其中部分名稱在漫畫和動畫中出現了對應實物，部分則只有標題。千夜曾透露小說家青山Blue Mountain有時也會幫助參與起名。

劇中的大部分人物對千夜起的名字都感到不明所以。不過，心愛、神沙映月等少數劇中角色也有初來乍到時便能讀懂菜單的天賦。甘兔庵也有準備名字更加正常的菜單「說明書」。

另外，當千夜的「心愛思念病」發作時，不但會把菜單全換成可可類的點心，菜單上的點心名稱也會變得十分白話。

以下列表總結了千夜起名的各種食物以及角色名稱。關於甘兔庵其它菜品的名稱，參見：甘兔庵#菜單。

 甘兔庵菜品（有實物） 

～甜品～（有實物登場的甘兔庵菜品）
名稱	內容	動畫出處	漫畫出處	備註
千夜月（千夜月）	栗子羊羹	1-2	1卷31p	釣心愛用
輝耀三寶珠（煌めく三宝珠）	三色糰子	1-2	1卷34p	-
雪原上的紅寶石（雪原の赤宝石）	草莓大福	1-2	1卷34p	-
海映星月（海に映る月と星々）	糯米糰子栗子紅豆湯	1-2	1卷46p	理世點單
花之都的三色寶石（花の都三つ子の宝石）	豆沙涼粉 + 櫻花風味糰子	1-2	1卷47p	智乃點單
特製黃金魚虎（黄金の鯱スペシャル）	糯米糰子紅豆湯 + 鯛魚燒	1-2	1卷47p	心愛點單
擁抱黑曜的櫻華（黒曜を抱く桜華）	道明寺櫻花餅	1-5	2卷封頁	-
戰士們的夢痕（兵どもが夢の跡）	大碗水果糯米糰子紅豆湯	1-10	1卷7p	心愛、映月點單
翡翠中的雪色山巒（翡翠スノーマウンテン）	抹茶冰沙 + 糯米糰子	1-10	3卷18p	青山小姐點單
小麥色的誘惑（小麦色の誘惑）	聖誕限定烤火雞	1-11	-	原作漫畫有實物但無名稱
白亞的寶玉與偽裝的毒玉（白亜の宝玉と擬態する毒玉）	麻糬（加芥末的俄羅斯轉盤賭）	2-8	4卷59p	亦出現了包裝盒
祖母綠之淚（エメラルドの涙）	新品綠茶	2-9	-	-
無月之夜惡靈與魔兔的晚宴（月光も届かぬ悪霊と兎どもの宴）	水果糰子紅豆蜜果	3-7	6卷41p	萬聖節特別菜單，麻耶、小惠點單
月亮下的幽靈南瓜塔（月と幽霊かぼちゃの塔）	栗子抹茶芭菲	3-7	6卷42p	萬聖節特別菜單，麻耶送餐
南瓜頭的吸血之王（かぼちゃ頭の吸血王）	南瓜薄餅	3-7	6卷42p	萬聖節特別菜單，小惠送餐
降臨的吸血王（降臨した吸血王）	櫻桃草莓配日式紅果凍	3-7	-	萬聖節特別菜單，千夜為心愛推薦
響徹秋天的黃金鯛（秋の天轟く音はおめで鯛）	撒有金粉的鯛魚燒甜點	3-9	6卷71p	萬聖節特別菜單上亦有出現
天地祝福的金蛋（空と大地に祝福されし金卵）	特製雞蛋饅頭	-	9卷52p	復活節集市上的小攤上出售

 甘兔庵菜品（僅名稱） 

～甜品～（只有名字出現的甘兔庵菜品）
名稱	動畫出處	漫畫出處	備註
公主的珠寶盒（姫君の宝石）	1-2	1卷46p	-
白冰·無盡綠（フローズン・エバーグリーン）	1-2	1卷46p	疑似被心愛解讀為「抹茶聖代」
泡沫的奧菲利亞（泡沫のオフィーリア）	1-2	-	-
回憶中的夏日銀河（夏の思い出ミルキーウェイ）	1-2	-	-
男子漢的氣泡水（漢ラムネ）	-	1卷46p	飲品
海上日出（トワイライト・オーシャン）	-	1卷46p	飲品
困境理論構成型紅豆蜜果（ジレンマ構成型あんみつ）	-	2卷37p	-
紅豆顆粒餡與紅豆泥的非對稱性（つぶあんとねりあんの非対称性）	-	2卷37p	-
甘兔式心天（甘兎式心天）	-	2卷116p	疑似為日式果凍涼粉
碎裂白玉（白玉炸裂）	-	2卷116p	-
森林結晶（緑林結晶）	-	2卷116p	-
凍雨中的天龍泥（みぞれ天龍降ろし）	1-10	3卷18p	-
紅色的月亮滴魔女的安息日（赤い月滴る魔女のサバト）	3-7	-	萬聖節特別菜單
蝙蝠跳舞的黑暗森林之屋（蝙蝠舞う冥い森の館）	3-7	-	萬聖節特別菜單
德魯伊的篝火（ドルイドたちの篝火）	3-7	-	萬聖節特別菜單
地獄舞會（煉獄のダンスパーティー）	3-7	-	萬聖節特別菜單
廢棄教堂的修女之驚悚聖歌（廃教会のシスターは不気味なカノンを唄う）	3-7	-	萬聖節特別菜單

 其他食品名稱 

～食品～（非甘兔庵的食品名稱）
名稱	內容	動畫出處	漫畫出處	備註
閃亮主義（ぴかぴか主義）	板栗糰子	1-10	-	筆記內容
金黃色的岩石（黄金色の岩）	板栗糰子	1-10	-	筆記內容
黃金螺旋（ゴールデンスパイラル）	板栗糰子	1-10	-	筆記內容
鍊金術完成（錬金術しちゃいました）	板栗糰子	1-10	-	筆記內容
大黃金宣言（大黄金宣言）	板栗糰子	1-10	-	筆記內容（最終決定選項）
夕陽的絲線（夕焼けの糸）	那不勒斯風味意大利麵	1-11	3卷107p	Rabbit House菜品
聖山之頂紅與白的誘惑（聖なる山の頂き赤と白の誘惑）	聖誕節限定烤薄餅蛋糕	1-11	-	Rabbit House菜品
男爵的金脈（男爵の金脈）	黃油烤土豆	2-11	4卷108p	郊遊時自己烤的土豆
可可紅豆湯（ココアぜんざい）	可可紅豆湯	-	5卷26p	思心愛病晚期時創作
可可糰子（ココア団子）	可可糰子	-	5卷26p	思心愛病晚期時創作
可可最中餡餅（ココア最中）	可可最中餡餅	-	5卷26p	思心愛病晚期時創作
暗香之潮（香りと深みのタイダルウェーブ）	咖啡	-	8卷43p	畢業旅行期間創作

 角色名稱 

～角色～
名稱	內容	動畫出處	漫畫出處	備註
芝麻牡丹餅（ごまぼたもち）	Wild Geese	2-2	3卷47p	千夜給流氓野兔起的名字
法律和秩序的護衛（法と秩序の番人）	風紀委員	3-9	6卷70p	漫畫中該名字由紗路創作
聖潔之城的守護神（白亜の城を保つもの）	美化委員	3-9	6卷70p	漫畫中該名字由紗路創作
書之森林的大賢者（本の森の賢人たち）	圖書委員	3-9	6卷70p	漫畫中該名字由紗路創作
大盜因幡（大泥棒イナバ）	宇治松千夜（假面忍者）	-	7卷33p	自創自演的假面忍者角色，命名出自神話故事《因幡之白兔》
牡丹餅·Noir（ぼたもちノワール）	黑貓Noir（小黑）	-	8卷103p	取自法語詞Noir（意為「黑」）

黑歷史一覽

本節記錄的並不是千夜的「黑歷史」，而是千夜罄竹難書的「黑」歷史。充分說明鬼畜和菓子的名號絕非浪得虛名。

漫畫	動畫	受害者	事跡
1-3	1-2	心愛	把迷路的心愛錯帶到了自己已經畢業的初中
1-5	1-2	提比	看着豆餡發情追逐提比，不但不阻止反而笑眯眯地比心
1-7	1-3	紗路	誤認為紗路在風俗店打工
1-7	1-3	紗路	明知自己不是Fleur du Lapin店員，卻和心愛兩個去招呼Fleur du Lapin的客人
1-7	1-3	紗路	當着紗路喜歡的理世面前說紗路經常喝減肥茶
1-8	1-3	紗路	試圖冒着大雨把紗路背回家，結果沒走兩步就摔倒在雨中
1-8	1-3	全員	在Rabbit House合宿時提議講鬼故事，而且遭遇停電意外點燃蠟燭後講得繪聲繪色
1-9	1-4	智乃	看到智乃蹦跳時撞柱子不上前安慰，反而是給心愛發短信提醒智乃「中暑」了
1-10	1-4	紗路	明知紗路的經濟狀況，還故意說紗路是刺眼的千金大小姐
-	1-4	紗路	給紗路看手相曝光紗路單戀的思緒，導致惱羞成怒的紗路扔硬幣泄憤時砸到心愛（漫畫中看手相的是心愛）
1-12	1-8	提比	與智乃下棋時以淋濕提比作為獲勝的賭注（雖然最後輸了）
1-13	1-7	全員	眾人玩拼圖時明明發現沒有準備移動拼好的拼圖的方法，卻以「現實太殘酷」為由沒有提醒大家
1-13	1-7	紗路	在理世面前爆料紗路「小時候曾經遺留了書包在學校，還哭著說明天不能去上學了」，氣到紗路用拳頭打床（並抖出了提比身上的拼圖）
2-2	1-5	心愛	與心愛進行排球練習時多次使出全力用球打心愛的臉
2-4	1-5	理世	理世來甘兔庵打工時，為理世亂穿和服，並做出一系列裝傻行為等理世吐槽
2-5	1-7	紗路	拿着紗路的內褲滿大街追紗路
2-6	1-6	紗路	被紗路吐槽復古摩登和服不正經後，選擇在紗路的可麗餅攤前脫衣服
2-7	1-6	紗路	用簡訊把從智乃處得到的「理世有妹妹了」的消息傳給了紗路
2-8	1-7	紗路	小時候騙紗路說兔子會「啾啾」地叫
2-8	1-8	紗路	紗路住所曝光後，到處帶其喝咖啡宿醉
2-10	1-9	紗路	用陰森恐怖的面具替代魅影，把紗路嚇得不輕
2-11	1-8	心愛	下雨天放學去看電影時，因為忘了自己帶傘，而沒有阻攔心愛去淋雨
2-12	1-9	紗路	把紗路帶到了青山小姐在Rabbit House開設的人生諮詢窗口
3-1	-	紗路	在理世面前爆料紗路騎自行車的糗事
3-2	1-10	心愛	把心愛的作業講義拿去摺紙扇了
3-4	2-7	千夜	洗衣服期間用混了青汁的冰茶招待大家，結果把自己坑了
3-4	2-7	紗路	毒奶稱紗路家掛的內褲會被風吹飛，並且成真了
3-5	2-2	紗路	當着紗路的面說自己和理世像守護着孩子的父母，導致紗路吃醋
3-7	2-9	紗路	小時候帶着紗路去「魔鬼爺爺」家的Rabbit House偵察
3-9	2-2	全員	在理世家扮女僕玩國王遊戲時講出了會引發革命的台詞：「沒有麵包的話，吃兔子飼料不就行了」
3-11	2-7	紗路	當着智乃的面說紗路在理世的面前表現得有點僵硬
3-12	1-11	提比	第一年聖誕節在Rabbit House幫忙期間把菜單名稱改得非常中二
3-13	1-12	心愛	用脖子上纏大蒜的方式幫心愛治感冒
3-13	1-12	紗路	用脖子上纏大蒜的方式幫紗路治感冒
4-3	2-4	心愛	為了讓心愛顯得可靠，出餿主意讓智乃和理世表現得很脫線
4-4	2-5	心愛	出餿主意把心愛打扮成很俗的遮掩身份的裝扮和摩卡相會
4-6	2-6	理世	理世被摩卡「追殺」躲在紗路身後時候，摩卡說「看到別人逃跑反而更激起我追趕的欲望呢」千夜呼應答「我很懂你的心情啊!」
4-6	2-6	摩卡	在摩卡正因心愛的冷淡傷心時，把冰可可端出去招待摩卡（雖然飲料是紗路準備的）
4-7	2-8	紗路	好像女鬼一樣的表情和樣子出現在紗路的家窗口（因為誤解了以為自己和心愛吵架所以當時心情很差），結果嚇到紗路慘叫
4-7	2-8	全員	誤會了心愛的鼓勵以為兩人吵架，結果把全員卷了進來
4-10	2-9	紗路	試穿紗路帶來的Fleur du Lapin制服時，用爆衣的紐扣打臉來羞辱貧乳的紗路
4-12	2-11	小惠	為了等吐槽，帶着什麼都敢信的小惠去采毒蘑菇
5-2	3-2	紗路	纏着紗路看鬼片和玩試膽大會等紗路害怕的東西
5-2	-	紗路	和紗路一起看鬼片結果自己睡着了（漫畫結尾）
-	3-2	紗路	發現了麻耶和小惠的試膽大會是有準備的，但是為了享受過程沒有說破（動畫結尾）
5-6	3-2	紗路	帶着心愛假扮怪盜Lapin去Fleur du Lapin砸場
5-7	3-5	理世	馬拉松特訓後，用甘兔庵優惠券答謝正在減肥的理世
-	OVA2	紗路	連夜製作為智乃音樂會演出的應援製品時，做了一堆甘兔庵的宣傳物，被紗路連環吐槽
5-9	3-1	顧客	在二手市場利用主角光環，把謎之表情的玩具硬說成「表情很棒」賣給顧客
5-9	3-1	心愛	心愛變魔術失敗時笑眯眯地鼓掌，並期待心愛再來一個（不過動畫版中第二個魔術成功了）
5-10	3-3	紗路	在大小姐高中當着紗路的面用家長的口氣感謝狩手結良對紗路的照顧
5-11	3-3	心愛	在班上同學面前「吹捧」心愛「曬太陽得到了顧客的表揚」
5-11	3-3	校長	在大小姐高中贏了校長，借來了莫名其妙的兔子雕像
6-4	3-6	智乃	看到智乃被Wild Geese「附身」，改用手裡的豆餡幫智乃「附體」
6-5	3-7	麻惠	萬聖節期間，接受麻耶和小惠成為使魔的契約
6-5	3-7	千夜	毒奶要用摻芥末的南瓜派招待麻耶和小惠，結果又把自己坑了
6-5	3-7	心愛	萬聖節期間以「千夜姐姐大人」的身份擁抱智乃，對心愛造成暴擊
6-7	3-8	麻耶	把智乃和小惠引到偷偷找紗路補習的麻耶處
6-8	3-9	理世	用很中二病的語氣來模仿理世講話，令理世氣急敗壞地吐嘈
6-8	3-9	紗路	與心愛兩個腦補紗路選上學生會長的話會在福利社搞特賣會，令紗路大吐嘈
6-9	3-10	紗路	用心愛傳來的紗路的羞恥照當作送給青山小姐的禮物
6-9	3-10	紗路	差點當眾拆穿紗路的神秘聖誕老人的身份
6-11	3-11	心愛	在去Rabbit House替心愛的班之前向心愛講「當姐姐的任務就交給我吧!」害心愛以為自己的姐姐地位不保了
6-11	3-11	提比	看着提比被豆餡和Wild Geese單方面蹂躪，卻作出了「關係很要好」的評論
6-11	3-11	提比	在Rabbit House幫忙期間，和醉咖啡的紗路一起胡鬧提供莫名其妙的服務
6-12	3-11	紗路	在Rabbit House幫忙期間，要紗路一個人同時服侍三，四張桌子的客人
6-12	3-11	紗路	用自己給麻耶準備的聖誕禮物，試圖挖角麻耶放棄找紗路，改選擇來甘兔庵工作
6-13	3-12	紗路	看到心愛穿上了初中制服，也躍躍欲試要爆料自己和紗路初中時代的往事
7-3	-	小惠	教壞孩子，給小惠培養出用紙扇打人吐槽的習慣
7-4	-	紗路	假扮大盜因幡，名為幫助紗路扮演的怪盜Lapin，實為搶人氣
7-6	-	紗路	用豆餡的直發水給紗路梳頭
7-9	-	紗路	把辦甘兔神社賺的香火錢捐給紗路當生活費
8-1	-	紗路	乘火車時候將紗路當成枕頭來躺臥
8-2	-	紗路	給被關在洗手間裡的紗路講鬼故事
8-4	-	紗路	手持武器如鬧鬼般出現在紗路和理世身後
8-7	-	紗路	在水上樂園和心愛一起搶紗路的充氣筏
8-8	-	紗路	和心愛一起無意偷聽紗路與母親的對話，又給紗路下套讓她講出羞恥的台詞
8-12	-	紗路	臥病在床的時候理世拿了洋蔥湯給她喝，接著在紗路面前欣然接受理世餵她喝湯，結果害紗路大吃醋
9-1	-	智乃	明明自己也害怕，還要拉智乃坐嚇人的過山車
9-7	-	紗路	和結良一起壁咚紗路
9-10	-	智乃	突然和心愛一起要智乃跟她們擊掌，害智乃不知所措
9-10	-	智乃	和心愛兩個一起把緊張情緒傳染給智乃
9-12	-	紗路	叫結良跟蹤紗路 (結良也照做了)
9-13	-	紗路	送了一份比紗路更珍貴的生日禮物給心愛之後，故意得意洋洋地向紗路露出贏過她的表情
10-4	-	心愛	給心愛做國際象棋特訓時，教的卻都是將棋獨有的戰術
10-5	-	紗路	排球比賽中用球擊昏紗路，並在送醫時讓傷員帶路
10-10	-	紗路	毫不留情地說「讓紗路『興隆』起來很難辦」（指胸部），導致紗路淚奔
10-12	-	紗路	揚言如果紗路未來考大學落榜就保送她來甘兔庵工作
135	-	結良	在紗路給理世的便當中混入了一個加了辣醬的肉丸，被結良吃到了
140	-	紗路	看到心愛智乃兩個在打情罵俏之後，一時興起用身體狠狠地撞向紗路
142	-	紗路	在紗路與理世玩你追我跑時候，與心愛去攔住紗路
注：表中漫畫出處標記為「#卷數-#話數」（未收入單行本的則用#連載話數表示），動畫出處標記為「#季數-#話數」。

角色歌

Petit Rabbit's

在《請問您要來點兔子嗎？》的相關音樂方面，千夜在以下演唱組合中登場：

• Petit Rabbit's：由五位主要角色心愛（佐倉綾音）、智乃（水瀨祈）、理世（種田梨沙）、千夜（佐藤聰美）、紗路（內田真禮）組成。
• Petit Rabbit's with beans：由上述Petit Rabbit's和麻耶（德井青空）、小惠（村川梨衣）構成。
• CLOCKWORK RABBIT：Petit Rabbit's在愚人節專輯中的別稱。

曲名	演唱	說明/收錄專輯
Daydream café [千]（白日夢咖啡店）	Petit Rabbit's	動畫第一季OP
日常デコレーション（日常裝飾）	Petit Rabbit's	動畫第一季OP專輯C/W曲（最終話ED）
一匙のお姫さま物語（一匙的公主故事）	Petit Rabbit's	動畫第一季角色歌專輯 (GNCA-1471)
宝箱のジェットコースター [原]（通往寶箱的過山車）	Petit Rabbit's	《宝箱のジェットコースター》專輯 (GNCA-0390)
ノーポイッ！ [千]（No Poi!）	Petit Rabbit's	動畫第二季OP
なんとなくミライ（感覺如此的未來）	Petit Rabbit's	動畫第二季OP專輯C/W曲（最終話ED）
にっこりカフェの魔法使い [原]（微笑咖啡店的魔法使）	Petit Rabbit's	動畫第二季BD第1卷特典CD (GNXA-1771)
本日は誠にラリルレイン（今天真是Ra-Ri-Ru-Rein）	Petit Rabbit's with beans	動畫第二季BD第6卷特典CD (GNXA-1776)
ハピネスアンコール（Happiness Encore）	Petit Rabbit's	動畫OVA1《～Dear My Sister～》OP
セカイがカフェになっちゃった！[千][原]（世界變成了咖啡屋！）	Petit Rabbit's with beans	動畫OVA1《～Dear My Sister～》主題曲
しんがーそんぐぱやぽやメロディー [千]（Singer Song PayaPoya Melody）	Petit Rabbit's with beans	動畫OVA2《～Sing For You～》印象曲
ピポパポPeople!（Pipopapo People!）	CLOCKWORK RABBIT	《Selection of April Fools' Day》專輯(GNCA-1566)
天空カフェテリア [千]（天空咖啡館）	Petit Rabbit's	第三季動畫OP
ユメ<ウツツ→ハッピータイム（夢＜現實 → Happy Time）	Petit Rabbit's	動畫第三季OP專輯C/W曲（最終話ED）
予感のぴんぽん聞こえたら（倘若聽到預感的Ping Pong聲）	Petit Rabbit's	AT-X加入者應募特典
注：[千] 表示有千夜獨唱的版本；[原] 表示有與曲名相同的原作漫畫章節標題。

獨唱/其他組合

千夜獨唱的角色歌多為日式傳統風格，或是與和菓子相關，其中千夜演唱的演歌《回首望見月，不對是糰子。》在OVA2《～Sing For You～》中作為插曲使用。另外，千夜與紗路也有多首合作的曲目，包括與台詞同名的《永遠在一起》，以及與漫畫、動畫回目標題相同的《吃醋風味甘菊茶》等。在動畫第三季的敘事曲專輯中，千夜的作品《文色徒然》則是寫給紗路的表白信。

也因為人設偏傳統風格的緣故，在原作中胡亂起名的千夜，在角色歌的命名方面反而是最正常的。

千夜參與的一些特殊的演唱組合如下：

• 千麻惠隊（千マメ隊）：千夜、麻耶、小惠；
• 耍人團團轉隊（振り回し隊）：心愛、千夜；
• Happine：心愛、千夜、紗路；
• 看板娘隊（看板娘隊）：智乃、千夜、紗路。

曲名	演唱	收錄專輯	發售日期
ずっと一緒（永遠在一起）	千夜×紗路	動畫第一季角色歌專輯③ (GNCA-0339)	2014年7月24日
色葉おしながき（秋色葉菜單）	千夜
月夜にお砂糖星（月夜中的砂糖星）	千夜	專輯《宝箱のジェットコースター》(GNCA-0390)	2015年7月1日
やきもち風味のカモミール [原]（吃醋風味甘菊茶）	千夜×紗路	動畫第二季BD第4卷特典CD (GNXA-1774)	2016年4月8日
ハートふるムーン（心落之月）	千夜	動畫第二季角色歌專輯 07 (GNCA-0457)	2016年10月26日
甘美コラボレーション（甘美合作）
WELCOME【う・さ！】[他] （WELCOME【兔·子！】）
FANCY SWEET TIME	千麻惠隊	動畫OVA1角色歌專輯1 (GNCA-0516)	2017年10月25日
のんピースマイペース（Non peace My pace）	耍人團團轉隊	動畫OVA1雙人組合專輯 (GNCA-1516)	2017年12月6日
センチメンタルボタン（感傷紐扣）	理世×千夜
私と浪漫ていすと（我與浪漫風味）	千夜	動畫第二季角色獨唱系列⑦ (GNCA-0557)	2018年11月7日
お茶会物語（茶會物語）
わーいわーいトライ! [他][原]（躍躍欲試Try!）
振り向けば月、いいえ団子。（回首望見月，不對是糰子。）	千夜	動畫OVA2劇中歌 (GNXA-121902)	2019年9月26日
ハピハピ♪バースデイソング [他]（Happy Happy Birthday Song）	千夜	動畫第二季生日歌系列 06 (GNCA-0576)	2019年9月19日
お月見数え唄（賞月的數數歌）
天高くおとめこゆる秋（天高少女食慾之秋）
らびっとビビっとShow Time*（Rabbit Bibitto Show Time*）	Happine	專輯《Selection of April Fools' Day》(GNCA-1566)	2020年4月22日
文色徒然（文色徒然）	千夜	敘事曲專輯 Blend of Letters (GNCA-1567)	2020年9月19日
魔女と使い魔のふしぎな館（魔女與使魔的奇幻之屋）	千麻惠隊	動畫第三季BD第4卷特典CD (GNXA-1594)	2021年3月26日
スキでスゴイになりたいな（因為喜愛而想要更完美）	看板娘隊	動畫第三季BD第6卷特典CD (GNXA-1596)	2021年5月28日
注：[他] 表示有其他角色演唱的版本；[原] 表示有與曲名相同的原作漫畫回目標題。

翻唱

曲名	演唱	原唱	收錄專輯	發售日期
きらめきカフェタイム（閃閃發光的咖啡店時光）	千麻惠隊	心愛×智乃×理世	重編&翻唱專輯 (GNCA-1590)	2020年11月11日
全天候型いらっしゃいませ（全天候歡迎光臨）	摩卡×千夜	心愛×智乃
てくてくマーチングマーチ（走走行進進行曲）	心愛×千夜×紗路	智麻惠隊

名場面

表情包

• 

  鼓臉頰×1

• 

  鼓臉頰×2

• 

  鼓臉頰×3

• 

  不良少女化

• 

  幼少期

殺必死

• 

  無情的紐扣

• 

  當場脫絲襪

• 

  當眾脫和服

• 

  扮作大官人寬衣解帶

• 

  當街揮舞紗路的胖次

《閃耀幻想曲》的千夜

於2019年4月25日加入芳文社衍生作品《閃耀幻想曲》卡池並常駐。

參與劇情

主線劇情

第二部第五章。

活動劇情（具體的活動劇情請在遊戲中查看，或者觀看活動列表處的B站漢化劇情）：

• 作為主要角色：
  • 2019年04月25日的活動《甘兔庵的野心》
  • 2019年12月11日的活動《小黑怪與巨大的聖誕樹》
• 作為主要配角：
  • 2019年09月26日的活動《打工吧，小豆子隊》
  • 2021年04月14日的活動《我們也想打棒球！》
• 作為次要配角：
  • 2020年03月13日的活動《誕生奇蹟之星》

卡片索引

角色卡片索引
《閃耀幻想曲》全作品全卡索引 • 篩選
★ ★ ★
★ ★ ★ ★
★ ★ ★ ★ ★

注釋及參考資料

注釋

參考資料

外部鏈接

• （日文）動畫官網角色介紹
• （日文）宇治松千夜 - pixiv百科事典