Have a Nice Drink

萌娘百科歡迎您光臨 Rabbit House ☕ 請問您今天要來點兔子嗎？
歡迎正在閱讀這個條目的您協助編輯本條目。編輯前請閱讀Wiki入門或條目編輯規範，並查找相關資料。萌娘百科祝您在本站度過愉快的時光。

Have a Nice Drink
演唱	香風隆宏 / CV: 速水獎
作詞	高瀬愛虹
作曲	伊藤心太郎
編曲	平田祥一郎
時長	3:37
收錄專輯
ご注文はうさぎですか？？ キャラクターソロシリーズ 全巻購入特典CD 1. わーいわーいトライ！ 2. Have a Nice Drink

《Have a Nice Drink》是TV動畫作品《請問您今天要來點兔子嗎？？》中香風隆宏的一首角色歌對，沒錯，這首也是智乃她爹唱的

簡介

• 收錄於點兔角色歌2018 solo系列全卷購入特典專輯中。

歌曲解說

“	雖然該做成爵士樂還是派對歌挺讓人煩惱的，而此處比較好的是，無論取哪一個主題，都要注重隆宏作為父親的信息，做成想着長大了的女兒們的歌。因為也有着父親的愛的他比誰都要成熟，所以歌詞的內容特別讓人煩惱。高瀨愛虹老師抓住了父親的眼神，對父親理解得很好，讓我感受到溫柔的父親守望着女兒的表情，所以在編曲上，比起選擇爵士風格的大人氣氛，更選擇了不管幾歲都開心過日子那樣作為基礎的父親，最終做成了享受稍事休息的從容和能讓人放鬆的編曲。比起這些，因為這首歌作為只給購入了全卷的大家的特典音源，所以真的很感謝大家！！！	”
——音樂製作人 藤平氏

“	前面是心愛她們逞強着唱大人的歌，而這首則完全由大人演唱了，從父親的角度來唱，守望着大家的感覺很好。節奏很好，一開始倒酒的聲音，和讓人印象深刻的管樂編曲，隆宏先生的歌聲苦澀且溫柔……。是非常適合用來總結這個系列的樂曲。	”
——寫手 塚越氏

歌曲

寬屏模式顯示視頻

歌詞

本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。

Do You Know? 知（し）っているかい?

Do You Know? 你知道嗎？

アルバムをめくった 写真（しゃしん）に写（うつ）っていない思（おも）い出（で）を教（おし）えよう

翻開相冊 讓我告訴你照片上沒有映出的回憶吧

背中（せなか）で語（かた）るというけど いつでも見守（みまも）ってる

雖說總是背對向你 但我的目光卻不曾移開

さりげなく言葉（ことば）以上（いじょう）のフォローができるように

不經意間卻表達了比語言還深情的注目

何事（なにごと）もStudy そのうちにTwenty

什麼事都要學習 在二十歲之前

いつか呑（の）み明（あ）かすときも来（く）る

我們共飲至天明的那天也會來到

焦（あせ）らずにAll Right 毎日（まいにち）のMagic

不用慌忙All Right 因為每天都是Magic

キミらしく月日（つきひ）を重（かさ）ねて

度過只屬於你的每天

Ready Ready Ready Ready Ready To Enjoy

Ready Ready Ready Ready Ready To Enjoy

いつもHave a Nice Day 楽（たの）しんで 今（いま）だけの時間（じかん）

無論何時Have a Nice Day 享受當下

そうさHave a Nice Drink 味（あじ）わって 見過（みす）ごさないように

是的Have a Nice Drink 品嘗吧 請不要錯過

とっておきの1杯（ぱい）を

我珍藏的一杯

What's Wrong? どうしたんだい?

What's Wrong? 發生了什麼？

鏡（かがみ）とにらめっこ 早（はや）く大人（おとな）になりたい そんな顔（かお）をしてるね

目不轉睛地盯着鏡子裡的自己 臉上掛着想快些長大的表情

ちょっとだけ背丈（せたけ）が足（た）りないドレスもすぐ似合（にあ）うさ

再過些時日 那件稍微有些寬大的晚禮服也能合身了

高価（こうか）なものを持（も）つ前（まえ）に心（こころ）に余裕（よゆう）持（も）とう

在擁有貴重的東西前 先擁有寬大的胸懷吧

もうすぐさSteady 輝（きらり）けるLady

再過不久就是個穩重的大人 閃閃發光的Lady

今（いま）はまだ待（ま）つのも仕事（しごと）さ

現在的等待就是工作

いつの日（ひ）もFace Up 巡（めぐ）ってくるGood Luck

直到那天一直都要Face Up 總能遇見Good Luck

理想（りそう）の自分（じぶん）にも追（お）いつく

追上理想的自己

Easy Easy Easy Easy Easy Going

Easy Easy Easy Easy Easy Going

今日（きょう）もStep To Right Side 回（まわ）り道（みち）しているようで

今天也Step To Right Side 似乎在繞圈

そうさStep To Left Side 近道（ちかみち）をしているときもある

對了Step To Left Side 有時也有捷徑可走

今（いま）は進（すす）むだけ

現在只需前行

今日（きょう）もI'm On Your Side おかえりとキミを迎（むか）えよう

今天也I'm On Your Side 說着「歡迎回來」迎接你

そうさHow Was Your Day? 顔（かお）見（み）れば嬉（うれ）しそうとわかる

對了How Was Your Day? 只要看到你就十分開心

いつもHave a Nice Day 楽（たの）しんで 今（いま）だけの時間（じかん）

無論何時Have a Nice Day 享受當下

そうさHave a Nice Life 味（あじ）わって 見過（みす）ごさないように

是的Have a Nice Life 品嘗吧 請不要錯過

とっておきの人生（じんせい）を

珍藏的人生

收錄單曲專輯

請問您今天要來點兔子嗎？？ 角色歌系列 SPECIAL DISC
原名	ご注文はうさぎですか？？キャラクターソロシリーズ 全巻購入特典CD
發行	NBCUniversal Entertainment Japan LLC
發行地區	日本
發行日期	2018年12月05日
商品編號	LPR-794
專輯類型	特典CD

曲目列表
曲序	曲目	時長
1.	わーいわーいトライ！	5:14
2.	Have a Nice Drink	3:37
3.	わーいわーいトライ！ (Instrumental)	5:14
4.	Have a Nice Drink (Instrumental)	3:37
總時長：		-