置顶公告:【置顶】关于临时开启评论区所有功能的公告(2022.10.22) | 【置顶】关于本站Widget恢复使用的公告
  • 你好~!欢迎来到萌娘百科镜像站!如需查看或编辑,请联系本站管理员注册账号。
  • 本镜像站和其他萌娘百科的镜像站无关,请注意分别。

Roselia翻唱歌曲2

萌娘百科,萬物皆可萌的百科全書!轉載請標註來源頁面的網頁連結,並聲明引自萌娘百科。內容不可商用。
跳至導覽 跳至搜尋
BanG Dream! logo high res.svg
Live House CiRCLE 萌百店歡迎您參與完善本條目☆這裡是次世代少女樂隊企劃——BanG Dream!

歡迎正在閱讀這個條目的您協助編輯本條目。編輯前請閱讀Wiki入門條目編輯規範,並查找相關資料。祝您在萌娘百科度過愉快的時光。

誠邀各位加入萌百BanG Dream!主題編輯交流QQ群:750427313(入群前請註明萌百ID)

本條目收錄樂隊企劃《BanG Dream!》中組合Roselia在遊戲及唱片中發布的翻唱歌曲。

真人樂隊Roselia在演唱會現場表演過的翻唱歌曲在BanG Dream! Live翻唱歌曲查看。

BanG Dream!系列完整歌曲列表在BanG Dream! 音樂列表查看。

BanG Dream!系列完整翻唱曲列表在BanG Dream!翻唱曲列表查看。

↓ ↓ ↓ 點擊下面的連結跳轉到對應歌曲 ↓ ↓ ↓
第一頁
Hacking to the Gate
魂のルフラン
ETERNAL BLAZE
紅蓮の弓矢
The Everlasting Guilty Crown
Red fraction
深愛
残酷な天使のテーゼ
Shangri-La
This game
Believe in my existence
六兆年と一夜物語
キミの記憶
シャルル
ツキアカリのミチシルベ
名前のない怪物
緋色の空
海色
ファティマ
Paradisus-Paradoxum
第二頁
甲賀忍法帖
Bad Apple!! feat. nomico
右肩の蝶
sister's noise
Synchrogazer
鳥の詩
My Dearest
KING
SPARK-AGAIN
廻廻奇譚
Realize
STYX HELIX
新時代
酔いどれ知らず
ファイトソング
ヒバナ -Reloaded-
東京テディベア
slash
乙女解剖

甲賀忍法帖

甲賀忍法帖
甲賀忍法帖Roselia.png
遊戲內封面
曲名 甲賀忍法帖
譯名 甲賀忍法帖
作詞 瞬火
作曲 瞬火
編曲 都丸椋太(Elements Garden)/川渕龍成
演唱 Roselia Roselia
湊友希那(CV.相羽愛奈
冰川紗夜(CV.工藤晴香
今井莉莎(CV.中島由貴
宇田川亞子(CV.櫻川惠
白金燐子(CV.志崎樺音
原唱 陰陽座
BPM 178
收錄專輯 バンドリ! ガールズバンドパーティ! カバーコレクション Vol.5
Folder Hexagonal Icon.svgCategory:BanG Dream!音樂

甲賀忍法帖ROSELISK TIMERoselia演唱。原曲為動畫《甲賀忍法帖》的片頭曲,原唱為陰陽座

完整版收錄於BanG Dream! Girls Band Party! 翻唱曲合輯Vol.5,發售於2021年2月24日。

2017年,有網友將原曲的副歌段配上一個黑人跳舞的視頻片段,並配以バジリスクタイムBASILISK TIME的文字,從而衍生出了這個深入人心的名梗。因此在Roselia翻唱版正式配信後,也立即出現了一些對Roselia版大玩BASILISK TIME梗的視頻其實早在maimai收錄原曲原版時,譜面就已經玩了這個梗
真·全員黑人跳舞:
寬屏模式顯示視頻
三田警告:
寬屏模式顯示視頻

歌曲試聽

遊戲版

完整版

歌詞

下弦の月が 朧に揺れる 
下弦之月 搖曳於煙雨之中
夜を 包む叢雲
叢雲將夜色籠罩
磔られた 番う雛 
歷盡磨難的戀人啊 逃不出
絡める 非情の罠
殘酷陷阱的囚禁
嗚呼 今も燻ぶ 
啊 我仍在掙扎著
想い胸に 聢と宿らば
對你的思念 早已深深刻在心中
水の様に優しく 花の様に劇しく
溫柔若水 絢爛如花
震える 刃で 貫いて
刀刃在空中顫抖著
宿命られた 涙を 
一切都是冥冥中的註定
瞳の奥 閉じても
即使閉上浸滿淚水的雙眼
貴方を 瞼が 憶えているの
仍不能忘卻 你的模樣
無明の淵で 終焉を待つ 
我在沉淪的深淵
私は 噎ぶ身無し児
孤身一人凝噎著 等待著一切的終結
蹂み躙られた 尽る恋を 
這飽經蹂躪的戀心
両手に 包んだ儘
用雙手保護好
もう 諍えない 
無法違背命運的安排
共に辿る 釁りの黄泉路を
一起走上血染的黃泉之路
水の様に優しく 花の様に劇しく
溫柔若水 絢爛如花
震える 刃で 貫いて
刀刃在空中顫抖著
宿命られた 涙を 
一切都是冥冥中的註定
瞳の奥 閉じても
即使閉上浸滿淚水的雙眼
貴方を 瞼が 憶えているの
仍不能忘卻 你的模樣
水の様に優しく 花の様に劇しく
溫柔若水 絢爛如花
震える 刃で 貫いて
刀刃在空中顫抖著
宿命られた 涙を 
一切都是冥冥中的註定
瞳の奥 閉じても
即使閉上浸滿淚水的雙眼
流れる 血潮 止められない
也無法停止噴涌而出的鮮血
蜜の様に零れて 徒の様に散りゆく
如同蜜一樣融化 如同煙一樣消散
儚い 祈りを 掻き消して
這份祈望 註定要破滅
宿命られた 二人を 
就算是命中注定的二人
葵闇が 裂いても
被黑暗所拆散
貴方と 揺蕩う 隠り世まで
也要和你 一起飄泊 直到黃泉

譜面

BanG Dream! 少女樂團派對!
ID 241 長度 1:47
解鎖條件 道具購買
難度 EASY NORMAL HARD EXPERT
9 15 19 26
162 348 525 823
點擊查看詳細譜面
發布情況 日服 繁中服 韓服 國際服 簡中服
已追加 已追加 已追加 已追加 已追加

第103期活動《你好♪ 環遊歡笑的地圖》追加,作為該期挑戰曲。

EXPERT難度

中規中矩的地力連打型26,值得注意的是,本曲在唱到花の様に劇く中「花の様に」時會譜面出現一個花朵形的五連滑條和隔壁PPP夏のドーン!一樣 同時在唱到瞳の奥 閉じても中「瞳の奥」時也會出現一個眼睛形的滑條。

毫無高能的標準AP手元:
寬屏模式顯示視頻

Bad Apple!! feat. nomico

Bad Apple!! feat. nomico
Bad Apple!! Roselia.png
遊戲內封面
曲名 Bad Apple!! feat. nomico
作詞 Haruka
作曲 ZUN
Masayoshi Minoshima(Alstroemeria Records)
編曲 笠井雄太(Elements Garden)、川渕龍成
演唱 Roselia Roselia
湊友希那(CV.相羽愛奈
冰川紗夜(CV.工藤晴香
今井莉莎(CV.中島由貴
宇田川亞子(CV.櫻川惠
白金燐子(CV.志崎樺音
原唱 nomico
BPM 138
Folder Hexagonal Icon.svgCategory:BanG Dream!音樂

《Bad Apple!! feat. nomico》Roselia演唱。原曲為一首東方Project的原曲改編歌曲,原唱為nomico。

歌曲試聽

歌詞

流れてく 時の中ででも
就算在不停流逝的時間中
気だるさがほらグルグル廻って
看 惰怠還是在不斷的盤旋著
私から離れる心も見えないわ そう知らない
那離我而去的心也看不見了 這你不知道嗎?
自分から 動くこともなく
自己連動也動不了
時の隙間に 流され続けて
一直在時間的間隙中被持續地沖刷著
知らないわ 周りのことなど 私は私それだけ
周圍的事情 都不知道 我只是我自己而已
夢見てる? 何も見てない?
我是在做夢?還是什麼都看不見?
語るも無駄な 自分の言葉
自己的言語 說出來了也沒有用
悲しむなんて 疲れるだけよ
感到悲傷什麼的 只會讓自己更累
何も感じず 過ごせばいいの
什麼都感受不到地 活過去就好
戸惑う言葉 与えられても
就算聽到 令人困惑的話語
自分の心 ただ上の空
自己的心 也絲毫不會去介意
もし私から 動くのならば
如果我能動的話
すべて変えるのなら 黒にする
能改變一切的話 就把它變成黑色
こんな自分に 未来はあるの?
這樣的自己 能有未來嗎?
こんな世界に 私はいるの?
這樣的世界中 我能存在嗎?
今切ないの? 今悲しいの?
現在難過嗎?現在悲傷嗎?
自分のことも 解からないまま
連自己的事情 都還不清楚
歩むことさえ 疲れるだけよ
連踏出一步 都令人疲憊不堪
人のことなど 知りもしないわ
別人的事情 也不去了解了
こんな私も 変われるのなら
這樣的我 如果能改變的話
もし変われるのなら 白になる
如果能改變的話 我會變成白色嗎?

譜面

BanG Dream! 少女樂團派對!
ID 258 長度 1:58
解鎖條件 道具購買
難度 EASY NORMAL HARD EXPERT
11 15 18 26
233 363 557 800
點擊查看詳細譜面
發布情況 日服 繁中服 韓服 國際服 簡中服
已追加 已追加 已追加 已追加 已追加


EXPERT難度

開頭18秒處,吉他第一次響起的時候,出現了一個綠條和粉鍵構成的蘋果。 後續的吉他比較影響節奏,建議跟著DNA鼓的節奏打 開頭43秒處出現了一個由兩個綠條組成的類似茶杯的形狀的圖案

fever後半段(1:13至1:24),粉鍵綠條的組合頻繁出現對底力是個小考驗

右肩之蝶

右肩の蝶
Roselia 右肩之蝶.png
遊戲內封面
曲名 右肩の蝶
譯名 右肩之蝶
作詞 水野悠良
作曲 のりぴー
編曲 日高勇輝(Elements Garden)
演唱 Roselia Roselia
湊友希那(CV.相羽愛奈
冰川紗夜(CV.工藤晴香
今井莉莎(CV.中島由貴
宇田川亞子(CV.櫻川惠
白金燐子(CV.志崎樺音
原唱 鏡音リン(採用版本)
BPM 140
收錄專輯 ガルパ ボカロカバーコレクション
Folder Hexagonal Icon.svgCategory:BanG Dream!音樂

右肩の蝶酒醉的蝴蝶Roselia演唱。原曲是VOCALOID傳說曲。原唱為鏡音鈴·連

該曲是BanG Dream手遊和初音未來第三次聯動的三首曲目之一,因此官方於2020年7月28日在niconico動畫上發布了完整版MV;本曲實裝同時,本曲的遊戲版MV在手遊中追加。

同時也由於上述原因,這首曲子成為了Roselia第一首以ACG形象出現在曲封上的翻唱曲。R化的誘惑

遊戲採用的是鏡音鈴版。

完整版收錄於VOCALOID翻唱曲合輯,發售於2020年12月16日。

歌曲試聽

遊戲版

完整版

MV

遊戲版

寬屏模式顯示視頻

完整版

寬屏模式顯示視頻

歌詞

右肩に紫蝶々 キスをしたこの部屋の隅で
右肩上的紫色蝴蝶 在這親吻過的房間角落
切ないと云う感情を知る 響くピアノ 不協和音
理解了這名為悲傷的感情 響起了鋼琴那 不協和音
右肩に紫蝶々 キスをしたこの部屋の隅で
右肩上的紫色蝴蝶 在這親吻過的房間角落
切ないと云う感情を知る 響くピアノ 不協和音
理解了這名為悲傷的感情 響起了鋼琴那 不協和音
悪い夢にうなされた私を早く起こして
快點叫醒 因惡夢而呻吟的我
どんなことでも始まりは些細なことでしょう?
不管是什麼事情 都是始於一些芝麻小事對吧
どこがいいかなんて 聞かれても困る綺麗な
在哪裡才好呢什麼的 即使被這樣問我也很困擾
夜に惑わされたまま行方不明だから
因為我是被那美麗夜晚所誘惑而失蹤的啊
長いまつげ 三日月アイライン まぶたに乗せて光るリップ
長長的眼睫毛 新月型的眼線 覆蓋在眼臉上閃亮的唇蜜
右肩に紫蝶々 キスをしたこの部屋の隅で
右肩上的紫色蝴蝶 在這親吻過的房間角落
切ないと云う感情を知る 響くピアノ 不協和音
理解了這名為悲傷的感情 響起了鋼琴那 不協和音
右肩に紫蝶々 キスをしたこの部屋の隅で
右肩上的紫色蝴蝶 在這親吻過的房間角落
切ないと云う感情を知る 響くピアノ 不協和音
理解了這名為悲傷的感情 響起了鋼琴那 不協和音
雨の中で濡れた 髪が異常に冷たくて
在雨中被淋濕的 頭髮異常的寒冷
寂しさをトイレに 吐き出して震えて待ってる
到廁所將寂寞傾吐而出 打著寒顫等待著
追いかけては逃げるから それ以上で返して
被追趕而逃跑 然後返還給我的是在那之上
真剣だから笑うと 痛い目に遭うよいい?
因為認真而笑了出來 可是會遭受慘痛的待遇喔
赤い爪と 安物の指輪 傷付く度増えるピアス
紅色的指甲和 便宜貨的戒指 隨著受傷次數而增加的耳環
抱き寄せて 歪んだ体 埋めるのはあなたしかいない
緊緊抱著 這扭曲的身體 能填滿這些的 就只有你而已
そうでしょう? わかってるくせに 境界線とっくに越えてる
是這樣沒錯吧? 你明明知道的 這條分界線早就跨越了
後悔は死ぬほどしてる その分だけ快感を呼び覚ます
後悔到想要去死 喚醒這樣分量的快感
狂いだした 私を止めて 一瞬でラクにしてよ
阻止這開始瘋狂的我 讓我在一瞬間就獲得解脫吧
抱き寄せて 歪んだ体 埋めるのはあなたしかいない
緊緊抱著 這扭曲的身體 能填滿這些的 就只有你而已
そうでしょう? わかってるくせに 境界線とっくに越えてる
是這樣沒錯吧? 你明明知道的 這條分界線早就跨越了
後悔は死ぬほどしてる その分だけ快感を呼び覚ます
後悔到想要去死 喚醒這樣分量的快感
狂いだした 私を止めて 一瞬でラクにしてよ
阻止這開始瘋狂的我 讓我在一瞬間就獲得解脫吧
右肩に紫蝶々 キスをしたこの部屋の隅で
右肩上的紫色蝴蝶 在這親吻過的房間角落
切ないと云う感情を知る 響くピアノ 不協和音
理解了這名為悲傷的感情 響起了鋼琴那 不協和音
La la la...

譜面

BanG Dream! 少女樂團派對!
ID 281 長度 1:58
解鎖條件 道具購買
難度 EASY NORMAL HARD EXPERT
7 13 19 25
139 246 423 695
點擊查看詳細譜面
發布情況 日服 繁中服 韓服 國際服 簡中服
已追加 已追加 已追加 已追加 未追加

EXRERT難度

結尾要特別注意綠條尾殺想起了被號哭支配的恐懼

sister's noise

sister's noise
Roselia sisters noise.png
遊戲內封面
曲名 sister's noise
作詞 八木沼悟志
作曲 八木沼悟志
編曲 日高勇輝(Elements Garden)
演唱 Roselia Roselia
湊友希那(CV.相羽愛奈
冰川紗夜(CV.工藤晴香
今井莉莎(CV.中島由貴
宇田川亞子(CV.櫻川惠
白金燐子(CV.志崎樺音
原唱 fripSide
BPM 144
Folder Hexagonal Icon.svgCategory:BanG Dream!音樂

sister's noise》由Roselia演唱。原曲是TV動畫《某科學的超電磁砲S》OP1。原唱為fripSide

歌曲試聽

歌詞

[關閉注音][開啟注音]
sister's noise さがつづける 彷徨さまよこころ場所ばしょ(sorrow of your heart… I shoot it down…)
妹妹的聲音 仍在苦苦追尋 將彼此的彷徨內心相依(你內心的悲傷…由我來擊墜…)
かさった このおもいはだれにもこわせないから…!
靈犀相通的這份心意 任誰都無法破壞…!
かえされてた 真実しんじつとお
不斷反覆的真相 離我如此遙遠
きみのそのいたみ づけないまま
一直未能察覺到你的那份傷痛
あのたくした そのゆめが わたしいても
那天託付於我的夢想 即便令我粉身碎骨
なによりも大切たいせつな 希望きぼうだけ しんつらぬいて
仍然會堅信那無可取代的希望 貫徹始終
だれよりも ちかくにいた そのこえこえなくて (sister's noise… I find it out…)
比起任何人更加接近 卻無法聽見那一份聲音(我聽到了…妹妹的呼喚…)
きざつづけていたときなかで やっときみえたから
雋永不息的時間洪流之中 才終究能與你相會
sister's noise さがつづける 彷徨さまよこころ場所ばしょ(sorrow of your heart… I shoot it down…)
妹妹的聲音 仍在苦苦追尋 將彼此的彷徨內心相依(你內心的悲傷…由我來擊墜…)
かんった おな笑顔えがお かならまもってみせる
彼此心意相通 同一笑容 我必將守護到底
もう だれにも こわせないから…!
絕不再讓任何人將其破壞…!

譜面

第一百三十八期活動《五光十色的二重奏》追加,作為對邦指定曲。

BanG Dream! 少女樂團派對!
ID 302 長度 1:37
解鎖條件 道具購買
難度 EASY NORMAL HARD EXPERT
8 12 18 25
141 194 360 555
點擊查看詳細譜面
發布情況 日服 繁中服 韓服 國際服 簡中服
已追加 已追加 已追加 已追加 已追加

EXRERT難度

物量555,跟同為超砲主題曲的OMRSP譜物量相同。作為一首25,難度不大且時長較短,出分和效率均屬中上水平,姑且可以當作效率曲。

Synchrogazer

Synchrogazer
Roselia Synchrogazer.png
遊戲內封面
曲名 Synchrogazer
作詞 水樹 奈々
作曲 上松 範康(Elements Garden)
編曲 日高勇輝(Elements Garden)
演唱 Roselia Roselia
湊友希那(CV.相羽愛奈
冰川紗夜(CV.工藤晴香
今井莉莎(CV.中島由貴
宇田川亞子(CV.櫻川惠
白金燐子(CV.志崎樺音
原唱 水樹奈奈
BPM 159
Folder Hexagonal Icon.svgCategory:BanG Dream!音樂

Synchrogazer》由Roselia演唱。原曲是TV動畫《戰姬絕唱Symphogear》OP。原唱為水樹奈奈

歌曲試聽

歌詞

Listen to my song...
聆聽我的這首歌...
僕の声は聴こえていますか? please tell me...
你能聽到我的聲音嗎?Please tell me
答えのない虚構の空目指し fly far away
向著那無盡而虛構的天空邁進 Fly far away
言葉じゃ足りないから 僕のすべて受け止めて
僅僅只有這話語還不夠 要用心去感受我的一切
制御出来ない…したくないよ
請不要失去對這
初めて知る感覚
初次知曉的感覺的控制
君に歌うよ 永遠の始まりを
向你歌唱 這永遠的開始...
「だから笑って…」
所以歡笑吧...
誰よりも熱く 誰よりも強く 抱き締めるよ
比任何人都更加炙熱 更加緊緊的擁抱這一切
震える心 揺さぶればいい何かが動き出す
這顫抖的心 盡情的搖曳吧 未知的事即將發生
僕等きっと、生まれた日から出会える日をずっと探してたんだ
我們一定從出生的那一天開始,就一直尋找著相遇的這一天
風の鳴く夜は思い出して
回想起這風聲鳴響的夜晚
共に奏でた軌跡 天に舞うよ
這共同奏響的奇蹟 在天空飛舞

譜面

BanG Dream! 少女樂團派對!
ID 323 長度 1:46
解鎖條件 道具購買
難度 EASY NORMAL HARD EXPERT
9 15 20 26+
150 254 474 758
點擊查看詳細譜面
發布情況 日服 繁中服 韓服 國際服 簡中服
已追加 已追加 已追加 已追加 已追加

EXRERT難度

看預覽的時候還以爲是27-28,結果居然標了個26。但是本曲依然是非常綜合的26上位,對底力要求較高。

EXPERT譜面不論有無FEVER,出分和效率均屬中等水平且個人差較大,協力慎選。

鳥之詩

鳥の詩
鳥之詩 R.png
遊戲內封面
曲名 鳥の詩
譯名 鳥之詩
作詞 麻枝 准
作曲 折戸伸治
編曲 Elements Garden
演唱 Roselia Roselia
湊友希那(CV.相羽愛奈
冰川紗夜(CV.工藤晴香
今井莉莎(CV.中島由貴
宇田川亞子(CV.櫻川惠
白金燐子(CV.志崎樺音
原唱 Lia
BPM 122
收錄單曲 ROZEN HORIZON
Folder Hexagonal Icon.svgCategory:BanG Dream!音樂

鳥の詩》由Roselia演唱。原曲是遊戲《AIR》OP。原唱為Lia。完整版收錄於Roselia的迷你專輯《ROZEN HORIZON》的付生產限定盤,發售於2022年5月18日。

歌曲試聽

歌詞

[關閉注音][開啟注音]
える飛行機雲ひこうきぐも ぼく たちは見送みおくった
我們目送著漸漸消散的飛機雲
まぶしくてげた いつだってよわくて
太過耀眼所以我逃開了 我總是這樣軟弱
あのからわらず
從那天開始就從未改變
いつまでもわらずに
但不存在永恆不變的事物
いられなかったこと くやしくてゆびはな
我只能不甘心地鬆開了手指
あのとりはまだうまくべないけど
雖然那隻鳥還不能嫻熟地飛行
いつかはかぜって
但總有一天會迎風振翅
とどかない場所ばしょがまだとおくにある
期望之地還遙不可及
ねがいだけめてつめてる
只能將祈願藏在心底 凝望遠方
子供こどもたちはなつ線路せんろある
孩子們走在夏日的鐵軌上
かぜ素足すあしをさらして
將赤裸的雙足沐浴在輕風中
とおくにはおさなかった日々ひび
漸漸遠去的是童年的日常
両手りょうてには希望きぼう
手中是即將追逐的夢想
える飛行機雲ひこうきぐも いかけていかけて
我們追逐著 追逐著漸漸消散的飛機雲
このおかえたあのからわらず
從越過那小丘那天起 就未曾改變
いつまでも ぐにぼくたちはあるように
想要永遠徑直向前進的我們
海神わたつみのようなつよさをまもれるよ きっと
一定能變得像海神般堅強 一定能
あのそらまわ風車ふうしゃ羽根はねたちは
風車的葉片在空中旋轉
いつまでもおな夢見ゆめみ
總是重複著同樣的夢
とどかない場所ばしょをずっとつめてる
期望之地總是可望不可及
ねがいをめたとりゆめ
那是將祈願藏於心底的鳥之夢
かえけた線路せんろ おおう 入道雲にゅうどうぐも かたちえても
回過頭來 熾熱的鐵軌已被積雨雲覆蓋 即便雲朵變了模樣
ぼくらはおぼえていて どうか
我們仍昔記得
季節きせつのこした昨日きのう
變遷的季節遺留下的昨天
える飛行機雲ひこうきぐも いかけていかけて
我們追逐著 追逐著漸漸消散的飛機雲
はやすぎる合図あいず ふたりわらしてる
這信號來得太早 我們倆會心一笑
いつまでも ぐに眼差まなざしはあるように
想要徑直向前看的我們
あせにじんでもはなさないよ ずっと
即便手被彼此的汗水浸濕 也一定不要分開 一定不要
える飛行機雲ひこうきぐも ぼく たちは見送みおくった
我們目送著漸漸消散的飛機雲
まぶしくてげた いつだってよわくて
太過耀眼所以我逃開了 我總是這樣軟弱
あのからわらず
從那天開始就從未改變
いつまでもわらずに
但不存在永恆不變的事物
いられなかったこと くやしくてゆびはな
我只能不甘心地鬆開了手指

譜面

BanG Dream! 少女樂團派對!
ID 332 長度 2:39
解鎖條件 道具購買
難度 EASY NORMAL HARD EXPERT
8 15 19 26
171 386 616 917
點擊查看詳細譜面
發布情況 日服 繁中服 韓服 國際服 簡中服
已追加 已追加 已追加 已追加 已追加

本曲長度2:39,超越魂之輪迴和千回,成為短版曲時長最長曲目。

國服以慶祝夏之律動名義於7月14日超前實裝目前是國服最速實裝的翻唱曲,僅相差兩個半月

EXRERT難度

歌曲本身十分平緩,NPS(notes per second,即每秒的音符數)相當之低,除了後半段的一些八分二連點以外,沒有過多的難點。主要還是依靠2:39的離譜長度撐起了26的標級。協力千萬別選

My Dearest

My Dearest
My Dearest R.png
遊戲內封面
曲名 My Dearest
作詞 ryo
作曲 ryo
編曲 日高勇輝(Elements Garden)
演唱 Roselia Roselia
湊友希那(CV.相羽愛奈
冰川紗夜(CV.工藤晴香
今井莉莎(CV.中島由貴
宇田川亞子(CV.櫻川惠
白金燐子(CV.志崎樺音
原唱 koeda(supercell)
BPM 168
收錄專輯 バンドリ! ガールズバンドパーティ! カバーコレクション Vol.6
Folder Hexagonal Icon.svgCategory:BanG Dream!音樂

My Dearest》由Roselia演唱。原曲是TV動畫《罪惡王冠》OP1。原唱為koeda(supercell)。

完整版收錄於BanG Dream! Girls Band Party! 翻唱曲合輯Vol.6,發售於2021年11月10日。

歌曲試聽

歌詞

So, everything that makes me whole
那麼,將構成我的所有一切
今君に捧げよう
此刻全都獻給你
I’m Yours
非你莫屬
ねえ この世界にはたくさんの
吶,在這個廣闊的世界
幸せがあるんだね
有著許許多多的幸福
いつか二人なら
我們倆人也總有一天
誰かが君のことを嘘つきと呼んで
即使有人認為你說的全是謊言
心無い言葉で傷つけようとしても
即使他們用殘忍的話語將你傷害
世界が君のことを信じようともせずに
即使全世界都不相信你的真心
茨の冠を被せようとしても
即使他們要給你戴上荊棘之冠
私は君だけの味方になれるよ
我也願站在你的身邊將你庇護
その孤独 痛みを私は知っている
你的孤獨與痛苦我感同身受
So, everything that makes me whole
那麼,將構成我的所有一切
今君に捧げよう
此刻全都獻給你
I’m Yours
非你莫屬

譜面

BanG Dream! 少女樂團派對!
ID 338 長度 1:39
解鎖條件 道具購買
難度 EASY NORMAL HARD EXPERT
9 15 19 26
131 251 436 618
點擊查看詳細譜面
發布情況 日服 繁中服 韓服 國際服 簡中服
已追加 已追加 已追加 已追加 已追加


EXRERT難度

副歌粉鍵數量有點爆炸,不過難度沒有很爆炸

KING

YUKINA, YOU ARE KING.
KING
KING Roselia ver.png
遊戲內封面
曲名 KING
別名 姐就是女王
作詞 Kanaria
作曲 Kanaria
編曲 Elements Garden
演唱 Roselia Roselia
湊友希那(CV.相羽愛奈
冰川紗夜(CV.工藤晴香
今井莉莎(CV.中島由貴
宇田川亞子(CV.櫻川惠
白金燐子(CV.志崎樺音
原唱 GUMI
BPM 166
收錄專輯 バンドリ! ガールズバンドパーティ! カバーコレクション Vol.6
Folder Hexagonal Icon.svgCategory:BanG Dream!音樂

KING》由Roselia演唱。原曲是Kanaria創作的VOCALOID歌曲。原唱為GUMI

相比原曲,前奏有所縮短,最後一句「YOU ARE KING」也被去除。

完整版收錄於BanG Dream! Girls Band Party! 翻唱曲合輯Vol.6,發售於2021年11月10日。

歌曲試聽

歌詞

[關閉注音][開啟注音]
  • 翻譯:月勳
幽閉ゆうへい 利口りこう まえ
幽閉 伶俐 逝去之前
ユーヘイじゃ利口りこう難儀なんぎダーリン
幽閉起來的話會對伶俐者很困難的親愛的
幽閉ゆうへい ストップ ってないし
幽閉 暫停 一點都不明白
勘弁かんべんにしといてなんて惨忍ざんにん
請容忍我什麼的還真是殘酷呢
人様ひとさまねが欠片かけらのアイロニ
別人所祈願的諷刺碎片
だれもがねが無機質むきしつなような
就像是某人所祈願的無機物
一足ひとあしさきはじめてたいような
像是想要先開始一般
さきえないヴァージンハッピーショー
看不見未來的處女開心秀
いのあらたにおねが1ひと
向不存在的新生提出一個請求
あいわらずおまけにワーニング ワーニング
愛也絲毫不變 況且危險 危險
いのあなたにおねが1ひと
向不存在的你提出一個請求
めたおも
鋪滿的臆測
レフトサイド ライトサイド
左邊 右邊
をむきして
露出牙齒
パッ パッ パッ れくさいね
啪 啪 啪 還真難為情呢
レフトサイド ライトサイド
左邊 右邊
して
伸出牙齒
パッ パッ パッ HAHA YOU ARE KING
啪 啪 啪 HAHA YOU ARE KING
YOU ARE KING
YOU ARE KING
無邪気むじゃきあそぶ 期待きたい期待きたいのダーリン ダーリン
天真無邪的遊玩 充滿期待的親愛的
健気けなげわらう いたいたいのえる
堅強地笑出 痛苦痛苦都消失了
無様ぶざまねる にがおもいもくなって
難看的死去 苦悶的想法都不見了
ラララブウ ラッタッタ
啦 啦 啦 卟 啦 嗒 嗒
きらきらいの最低さいていいてダウン
討厭的討厭的差勁哭著倒下
毎度まいどあらたにおねが1ひと
每次都向新生提出一個請求
あいわらずピックアップのワーニング ワーニング
愛也絲毫不變 撿起的危險 危險
いのあなたにおねが1ひと
向不存在的你提出一個請求
めたおも
鋪滿的臆測
レフトサイド ライトサイド
左邊 右邊
をむきして
露出牙齒
パッ パッ パッ 邪魔じゃまくさいね
啪 啪 啪 還真麻煩呢
レフトサイド ライトサイド
左邊 右邊
して
伸出牙齒
パッ パッ パッ HAHA YOU ARE KING
啪 啪 啪 HAHA YOU ARE KING
YOU ARE KING
YOU ARE KING

譜面

BanG Dream! 少女樂團派對!
ID 361 長度 2:02
解鎖條件 道具購買
難度 EASY NORMAL HARD EXPERT
9 14 21 27
191 296 672 1000
點擊查看詳細譜面
發布情況 日服 繁中服 韓服 國際服 簡中服
已追加 已追加 已追加 已追加 已追加


EXRERT難度

唱到「YOU ARE KING」時會有「K」形狀的綠條

不太好對付的27(中上左右),難點如下:

1. 副歌綠接粉(8分間隔),一共出現6組,考驗手速

2. 間奏的連打,移位的規律有點複雜,長度也不短,需要留意

3. 第二次副歌的四連紅雙押(8分間隔)

4. 尾殺,節點取24分音的高密度滑條(容易讓你挑戰FC時功敗垂成筆者初見就經歷過了

除此之外,本譜面在2:02秒內(只比RB長了1秒)塞入了高達1000整的物量,因此對耐力要求很高。打歌耐力較差者建議不要長時間周回本譜面。

SPARK-AGAIN

SPARK-AGAIN
SPARK-AGAIN Roselia ver.png
遊戲內封面
曲名 SPARK-AGAIN
作詞 aimerrhythm
作曲 飛内将大
編曲 日高勇輝(Elements Garden)
演唱 Roselia Roselia
湊友希那(CV.相羽愛奈
冰川紗夜(CV.工藤晴香
今井莉莎(CV.中島由貴
宇田川亞子(CV.櫻川惠
白金燐子(CV.志崎樺音
原唱 Aimer
BPM 180
Folder Hexagonal Icon.svgCategory:BanG Dream!音樂

SPARK-AGAIN》由Roselia演唱。原曲是TV動畫《炎炎消防隊》第二季的片頭曲。原唱為Aimer

歌曲試聽

寬屏模式顯示視頻

歌詞

失くしたものばかり
一直在失去
残したこの火種は離さない
但殘存的火種仍未熄滅
離さないから ずっと
也永遠不會熄滅
曖昧 物語 正解なんてなくたって
模糊 且毫無正解可言的故事中
踏み出すようになれたら
若能邁出開始前行的一步
「どうかしてる」って言うけど どうにかしてあげるよ
都說前路怪異詭譎 但我總能找到出路
どうなったらいいかさえ わからなくなるけど
即使還不知道怎樣做才是最優解
夢がその隣で覚悟を決めたなら
只要相信夢想就在眼前
疑うものなんて何もなくなるから
就能夠打消一切的疑慮
火花散って 火蓋切って 白か黒も灰にかえるまで
戰火燃起 火花四濺 讓白與黑都化為灰燼
とびきりの王冠クラウンなら手に入れたい
誓將得到那一頂貴重的王冠crown
風を切って 君のほうへ1か8か0に変えるまで
孤注一擲 迎風向你而去 直到一切重來
ふさぎ込んだ道化師クラウンなら 森羅万象 はじまんないよ
讓這代表鬱鬱寡歡的小丑clown 再施展不出任何變化
灰も焦がすよな愛をみせるから I just spark again.
我再度綻放火花 只為展現那份讓灰燼都燃盡的愛
太陽みたいな愛で照らすから I just spark again.
我再度綻放火花 只為讓太陽一般的愛沐浴我

譜面

BanG Dream! 少女樂團派對!
ID 380 長度 1:48
解鎖條件 道具購買
難度 EASY NORMAL HARD EXPERT
8 14 19 26
110 243 488 708
點擊查看詳細譜面
發布情況 日服 繁中服 韓服 國際服 簡中服
已追加 已追加 已追加 已追加 已追加

EXPERT難度

回回奇譚

廻廻奇譚
RoseliaKaikaiKitan.png
遊戲內封面
曲名 廻廻奇譚
作詞 Eve
作曲 Eve
編曲 Elements Garden
演唱 Roselia Roselia
湊友希那(CV.相羽愛奈
冰川紗夜(CV.工藤晴香
今井莉莎(CV.中島由貴
宇田川亞子(CV.櫻川惠
白金燐子(CV.志崎樺音
原唱 Eve
BPM 185
收錄專輯 ROZEN HORIZON
Folder Hexagonal Icon.svgCategory:BanG Dream!音樂

廻廻奇譚》由Roselia演唱。原曲是動畫《咒術迴戰》前半部分的片頭曲。原唱為Eve。完整版收錄於Roselia的迷你專輯《ROZEN HORIZON》的Blu-ray付生產限定盤,發售於2022年5月18日。

歌曲試聽

歌詞

[關閉注音][開啟注音]
有象無象うぞうむぞう ひと
有相無相 化作人形
虚勢きょせい 心象しんしょう 人外じんがい ものみたいだ
虛勢 印象 非人 仿佛作祟妖靈一般
虚心坦懐きょしんたんかい いのち宿やど
虛心坦懷 寄宿生命
あとはぱっぱらぱな中身なかみなき人間にんげん
還有啪啪啦啪內心空洞的人類
せる期待きたい 不平等ふびょうどう人生じんせい
被寄予的期待 不平等的人生
才能さいのうもない 大乗だいじょう 日常にちじょう
毫無才能 非日常即是大乘
おんしん平等びょうどう没個性ぼつこせい
無個性則是怨親平等地分與眾人
辿たど記憶きおく ぼくに 居場所いばしょなどないから
抵達最後的記憶 對我而言並不存在什麼歸宿
ゆめ狭間はざまいてないで
不要在夢境的夾縫間哭泣
どんなかおすればいいか わかってる
我很清楚 應該做出什麼樣的表情
だけどまだこたえてくれよ
但還是給我回應吧
やみはらって やみはらって
祓除黑暗吧 祓除黑暗吧
よるとばりりたら合図あいず
當夜晚之帳降下便是信號
相対あいたいして まわ環状かんじょうせん
相對而立 迴轉的環行線
戯言ざれごとなどは ていけと
說著「玩笑話之類的 就傾吐出來吧」
まだめないで まだめないで
還不能停下來 還不能停下來
だれよりもさとる まちまれしこの正体しょうたい
比誰都聰敏地存在著 在街道上降生的這個正體
いまはただのろのろわれたぼく未来みらい創造そうぞうして
現在只是創造出 詛咒而被詛咒的我的未來
はしって ころんで えないいたいては
奔跑 跌倒 懷抱著不會消逝的傷痛
世界せかいってる この一瞬いっしゅん
只因世界正在等待 這一個瞬間
抒情的じょじょうてき 感情かんじょうが らいでいくバグ
為抒而發的感情 逐漸動搖的漏洞
従順じゅうじゅんしたがった欠陥けっかんばつ
欠缺順從地服從而受的懲罰
死守ししゅ選択せんたくしかないあい無常むじょう
除了死守別無選擇的愛 對其抱以無常心
こえせないまま
仍舊無法發出聲音
傀儡くぐつちかいのなき百鬼夜行ひゃっきやこう
沒有傀儡般宣誓的百鬼夜行
数珠繋じゅずつなぎなこのてまでも
即使到達念珠連繫的這盡頭
極楽ごくらく往生おうじょう 現実げんじつって いで
往生極樂 踢開現實 風平浪靜
いのちさないで
不要拋棄你的生命
うちもろさにひたって
沉浸於內心的脆弱之中
どんなかおすればいいか わかんないよ
我不知道 應該做出什麼樣的表情
いまはただこたえてくれよ
現在只要給我回應吧
五常ごじょういて 五常ごじょういて
解開五常之道 解開五常之道
不確ふたしかなこえつむぐ イデア
用曖昧不明的聲音編織出的理念
相殺そうさいして まわ感情かんじょうせん
在那循環的感情線 互相殘殺
そのさきいま がる
此刻 向著未來 高舉雙手
ただいかけて ただいかけて
不斷追逐 奮力追尋
だれよりもつよりたいとねがう きみ運命うんめいすら
祈求比任何人都要更加強大 連同你的命運
いまはただ 仄暗ほのぐらよるそこ
現在卻只能向著死寂的暗夜
ふかふかちこんで
深深地 深深地墜落
不格好ぶかっこうえたかい
你看見了狼狽不堪的我嗎
これがいまぼくなんだ
這就是現如今可悲的我啊
何者なにものにもれないだけのしかばねだ わらえよ
只是一具一事無成的死屍 隨意嘲笑吧
まえすべてから げることさえやめた
可我連眼前的一切事物 也全部逃避放棄了
イメージをかえし 想像そうぞうさきをいけと
反覆描繪著心中的幻想 不如向幻想的遠方前進吧
やみはらって やみはらって
祓除黑暗吧 祓除黑暗吧
よるとばりりたら合図あいず
當夜晚之帳降下便是信號
相対あいたいして まわ環状かんじょうせん
相對而立 迴轉的環行線
戯言ざれごとなどは ていけと
說著「玩笑話之類的 就傾吐出來吧」
まだめないで まだめないで
還不能停下來 還不能停下來
だれよりもさとる まちまれしこの正体しょうたい
比誰都聰敏地存在著 在街道上降生的這個正體
いまはただのろのろわれたぼく未来みらい創造そうぞうして
現在只是創造出 詛咒而被詛咒的我的未來
はしって ころんで えないいたいては
奔跑 跌倒 懷抱著不會消逝的傷痛
世界せかいってる この一瞬いっしゅん
只因世界正在等待 這一個瞬間

譜面

BanG Dream! 少女樂團派對!
ID 411 長度 1:38
解鎖條件 道具購買
難度 EASY NORMAL HARD EXPERT
9 15 20 26
143 238 485 749
點擊查看詳細譜面
發布情況 日服 繁中服 韓服 國際服 簡中服
已追加 已追加 已追加 已追加 已追加

EXPERT難度

長度僅1分38秒,但頻繁出現的斜綠條接粉使其難度偏高,屬於26上位曲。出分一般,有fever下的協力效率甚至不及更為簡單的Hacking to the Gate,難以稱得上效率曲。無fever的對邦活動里效率與シャルル不相上下,姑且可算作效率曲對邦可以炸出個人差

Realize

Realize
Roselia-realize.png
遊戲內封面
曲名 Realize
作詞 篠崎あやと、橘 亮祐
作曲 篠崎あやと、橘 亮祐
編曲 竹田祐介(Elements Garden)
演唱 Roselia Roselia
湊友希那(CV.相羽愛奈
冰川紗夜(CV.工藤晴香
今井莉莎(CV.中島由貴
宇田川亞子(CV.櫻川惠
白金燐子(CV.志崎樺音
原唱 鈴木木乃美
BPM 206
Folder Hexagonal Icon.svgCategory:BanG Dream!音樂

Realize》由Roselia演唱。原曲是動畫《Re:從零開始的異世界生活》第二季的片頭曲。原唱為鈴木木乃美

歌曲試聽

歌詞

あるつづけた“いま”をしては
抹去一路走來的曾經
ないようにふさいだ“過去かこ
不去看 回不去的過去
てられてしまった可能性かのうせい
被拋棄的可能性
不可逆ふかぎゃく再生さいせい二度にどかなわない
不可逆 無法重來
何度なんどふかきずついたかなしみの
一次次深深受傷的盡頭
それでも
即便如此
心臓しんぞう鼓動こどうけっしてめないように
也絕不停止心臟的跳動
ここからきみ二人ふたりえてゆく
今後與你一起乘風破浪
目指めざした未来みらい
向著心中的未來
すべてのきみ背負せおって
背負起你的一切
辿たどいてみせるから
我一定會做到的
たくされたねがいを
完成他人所託
わらせて今度こんどこそはすべまもるよ
這次一定會守護好一切
最後さいご運命うんめいつかめRealize
抓住最後的命運 覺醒吧
あらがつづけたさきかさなるえない傷跡きずあと
歷經無數次與命運的抗爭 留下一道又一道隱形的傷痕
ちそうなたましいこえ
那眼看就要燃為灰燼的靈魂
いたいよとかえし けっしてはなさない
反覆悲呼著痛楚 即便如此我也絕不會放手
何度なんど
無論輪迴多少次
かって
我將迎難而上
おそれないで
我將無所畏懼
絶望ぜつぼうおびえずにいま
此刻面對絕望我也絕不退縮
ふるえるこのおぼえてる
顫抖的雙手還記得最初的使命
あたたかいなみだをなぞりまもるためだと
是為了拂去你溫熱的淚水 全力將你守護
えがいたこたえに
自己心中所描繪的答案
だれかが間違まちがいとうんだろう
勢必會遭到他人的質疑
でもめたのはこころなんだ
可決定權從來都在自己的心
まえすすむことをやめないで
我絕不會停下前進的腳步
今度こんどこそはすべまもるよ
這次一定會守護好一切
最後さいご運命うんめいさきこう
奔赴最後的命運的盡頭
かって
我將迎難而上
おそれないで
我將無所畏懼
絶望ぜつぼうおびえずにいま
此刻面對絕望我也絕不退縮
えらんだ未来みらいぼくきみといるんだよ
我選擇和你共同去面對未來
あたたかいしこむ
溫暖的陽光終將照耀大地
ゆきはいつかけてはなくように
冰雪終將消融 繁花也將盛開
けっしてわらないあいしんじてるよ
我相信我們的愛永遠不會改變
さあ、目指めざした“未来みらい”へ
向著心中的未來
すべての時間とき背負せおって
背負起所有的時間
辿たどいてみせるから
我一定會做到的
たくされたねがいをわらせて
完成他人所託
ここでらそう はじまりのかね
在此敲響那伊始的鐘聲
最後さいご運命うんめいつかめRealize
抓住最後的命運 覺醒吧

譜面

BanG Dream! 少女樂團派對!
ID 406 長度 2:06
解鎖條件 道具購買
難度 EASY NORMAL HARD EXPERT SPECIAL
7 14 19 27 28
126 246 530 909 945
點擊查看詳細譜面
發布情況 日服 繁中服 韓服 國際服 簡中服
已追加 已追加 已追加 已追加 已追加

EXPERT難度

難點如下:

1.擁有高達206BPM下的16分交互,對手速要求不低。

2.72-73combo為16分小縱連,穩住

3.324-348combo為類似燐燐開花的點滑+單點配置,後接一組16分交互+雙粉。

4.526combo後亦出現點滑+單點的「開花」配置,後接16分交互

5.560-652combo的綠條陣注意劃到位,隨後是短暫的休息段

6.706-726combo是單點-雙押-單點-雙押循環

7.794combo處的交互摻雜了一些粉鍵,切記不要只點不劃而導致MISS

總體上高達206的BPM對底力要求與協調性較高,若狀態不佳則很可能在交互或點滑配置上翻車。另外該難度在有fever的協力模式下出分屬於上位,與海色、LOUDER持平,但超過2分鐘的時長使其效率十分低下。個人HSR也並不出眾,但可以在對邦時炸出個人差

SPECIAL難度

本曲SP難度伴隨著Re0二次聯動而到來,難度28

●在EX難度中出現的206BPM16分交互得到保留

●多數藍+粉雙押中的粉鍵替換為定向滑鍵,注意不要滑錯方向

●122combo起左右手的綠條注意鬆手時機

●297combo出現了形似心跳的綠條,對應歌詞「心臟の鼓動決して止めないように」

●311combo處是8分縱連

●370-376combo處三個滑鍵雙押方向為左左/右右/左右,需要注意不要滑錯

●393combo及以後的譜面配置近似於EX難度,但大部分粉鍵均被替換為定向滑鍵

●總體來說是EX難度的正統強化版,且絕對不水。

STYX HELIX

STYX HELIX
Styx helix-jacket.png
遊戲內封面
曲名 STYX HELIX
作詞 MYTH & ROID
作曲 MYTH & ROID
編曲 日高勇輝(Elements Garden)
演唱 Roselia Roselia
湊友希那(CV.相羽愛奈
冰川紗夜(CV.工藤晴香
今井莉莎(CV.中島由貴
宇田川亞子(CV.櫻川惠
白金燐子(CV.志崎樺音
原唱 MYTH & ROID
BPM 123
Folder Hexagonal Icon.svgCategory:BanG Dream!音樂

STYX HELIX》由Roselia演唱。原曲是動畫《Re:從零開始的異世界生活》第一季的片尾曲。原唱為MYTH & ROID

歌曲試聽

歌詞

Oh, please don't let me die
請不要讓我就此死亡
Waiting for your touch
靜候與你的再度邂逅
No, don't give up on life,
不 不要放棄生存的希望
This endless dead end
永無止境的死亡早已遠去
狂った時計 刻む命
失準的時鐘 印刻的生命
こぼれてく記憶の砂
指間流逝的記憶之砂
芽生えた想いまで
就連萌生的思念
ねえ こんなに呆気なく
你看 如此輕易
消えてしまうの
便煙消雲散
I wish I was there
我如此希望曾伴你而行
Oh, please don't let me die,
請不要讓我就此死亡
Waiting for your touch
靜候與你的再度邂逅
二度となにも失くさぬように
為了不再失去手中之物
私を忘れて 始めて "restart"
遺忘我的存在 開始旅途 「重新開始」
No, don't give up on life
不 不要放棄生存的希望
This endless dead end
永無止境的死亡早已遠去
君を砕くこの悲しみが
願那令你痛苦無比的悲傷
いつか終わりますように
有迎來終結的一天
For now, I'll see you off
為此 我將會目送你的離去
And we'll die
以生命的枯萎
Waiting for a new day
觸及嶄新的從前
二度と…
為了我們能夠再一次……
And we'll start
共同踏上路途
Waiting for a new day
去面對嶄新的一天
君と…
並與你邂逅
Oh, please don't let me die
所以我不想 就此死亡
消えないで ah…
不要……離我而去……

譜面

BanG Dream! 少女樂團派對!
ID 439 長度 2:06
解鎖條件 道具購買
難度 EASY NORMAL HARD EXPERT
8 13 18 26-
124 247 447 775
點擊查看詳細譜面
發布情況 日服 繁中服 韓服 國際服 簡中服
已追加 已追加 未追加 已追加 已追加

EXPERT難度

●26下位難度,且BPM不算高,比較容易全連

●496combo處出現了甘城OP式轉折大滑條的弱化版

●一些16分交互之間夾雜了一些24分音或粉鍵

新時代

新時代
File:New-genesis GBP.png
遊戲內封面
曲名 新時代
作詞 中田ヤスタカ
作曲 中田ヤスタカ
編曲 下田晃太郎(Elements Garden)
演唱 Roselia Roselia
湊友希那(CV.相羽愛奈
冰川紗夜(CV.工藤晴香
今井莉莎(CV.中島由貴
宇田川亞子(CV.櫻川惠
白金燐子(CV.志崎樺音
原唱 Ado
BPM 119→32→175
收錄專輯 バンドリ! ガールズバンドパーティ! カバーコレクション Vol.8
Folder Hexagonal Icon.svgCategory:BanG Dream!音樂

新時代》由Roselia演唱。原曲是電影《海賊王:紅髮歌姬》主題曲,原唱是烏塔(Ado)。

完整版收錄於BanG Dream! Girls Band Party! 翻唱曲合輯Vol.8,發售於2023年9月6日。

歌曲試聽

完整版

歌詞

しんだいはこのらい
新時代便是這未來
かいじゅうぜん えてしまえば えてしまえば
倘若能改變這世界的一切 倘若能夠改變
ジャマモノ やなもの なんてして
礙事與厭惡的事物盡數消除
このとメタモルフォーゼしようぜ
將這個世界盡數改變吧
ミュージック キミがこす マジック
音樂 便是你所引發的魔法
じればらいひらいて
閉上雙目未來將會展開
いつまでもおわわりがないようにって
終末將不再到來 歌唱這首歌吧
このうたうたうよ
你是否想遊玩?挑戰這現實遊戲的極限
Do you wanna play? リアルゲーム ギリギリ
就像冒險般的旋律
つなわたりみたいなせんりつ みとめないもどれないわすれたい
不想承認無法回頭想要忘卻
ゆめなかさせて I wanna be free
讓我身處夢中吧 我渴望自由
えるよしんだいが かいこうへ
已能看到 新時代就在世界的那一側
さあくよ New World
走吧 一起去新世界
しんだいはこのらい
新時代便是這未來
かいじゅう全部ぜんぶ えてしまえば えてしまえば
倘若能改變這世界的一切 倘若能夠改變
てしないおんがくがもっととどくように
希望這無止境的音樂能夠傳達更遠
ゆめないわ キミがはなした 「ボクをしんじて」
我不會沉溺夢境 因為你說過 「請相信我」
あれこれいらないものはして
將那些不需之物消除
リアルをカラフルにえようぜ
超越現實的色彩吧
ミュージック いまはじまる ライジング
音樂 現在開始崛起
をつぶりみんなでげようよ
閉上雙眼大家一起逃跑吧
いまよりイイモノをせてあげるよ
去見證比如今更棒的世界吧
このうたうたえば
倘若歌唱這首歌
Do you wanna play? リアルゲーム ギリギリ
你是否想遊玩?挑戰這現實遊戲的極限
つなわたりみたいなうんめい
就像冒險般的命運
みとめないもどれないわすれたい
不想承認無法回頭也想要忘卻
ゆめなかさせて I wanna be free
讓我身處夢中吧 我渴望自由
えるよしんだいが かいこうへ
已能看到 新時代就在世界的那一側
さあくよ New World
走吧 一起去新世界
しんじたいわ このらい
堅信的便是這未來
かいじゅうぜんえてしまえば えてしまえば
倘若能改變這世界的一切 倘若能夠改變
てしないおんがくがもっととどくように
為讓這無止境的音樂能夠傳達更遠
ゆめせるよ ゆめせるよ しんだい
一同進入夢境吧 進入夢境吧 進入新時代
しんだい
新時代

譜面

BanG Dream! 少女樂團派對!
ID 477 長度 2:20
解鎖條件 道具購買
難度 EASY NORMAL HARD EXPERT
7 13 20 26
130 266 569 835
點擊查看詳細譜面
發布情況 日服 繁中服 韓服 國際服 簡中服
已追加 已追加 已關服 已追加 已追加

EXPERT難度

(待補充)

不知醉

酔いどれ知らず
File:Yoidore-Shirazu GBP.png
遊戲內封面
曲名 酔いどれ知らず
作詞 Kanaria
作曲 Kanaria
編曲 岩橋星実(Elements Garden)
演唱 Roselia Roselia
湊友希那(CV.相羽愛奈
冰川紗夜(CV.工藤晴香
今井莉莎(CV.中島由貴
宇田川亞子(CV.櫻川惠
白金燐子(CV.志崎樺音
原唱 GUMI
BPM 115
Folder Hexagonal Icon.svgCategory:BanG Dream!音樂

酔いどれ知らず》由Roselia演唱。原曲是Kanaria創作的VOCALOID歌曲,原唱是GUMI

歌曲試聽

歌詞

ゆめめた いどれらず
夢醒了 不知醉
あらそいごとは よるけるまで
紛爭也在 天亮停止
くたびれては ひどえる
感覺累了 看著真慘
一千いっせんこえは こえれるまで
一千種聲音 到沙啞為止
うっちゃるしあわせ ずっとめないで
扔掉幸福 永遠不會醒來
あなたのこえに みみときまで
直到耳邊得到你的聲音的幫助
くっする態度たいどで 言葉こどばさえなくて
但屈服的態度 連話語也沒有
からだめて
染上身體
そして
之後
泥泥でいでい はられあられ ホウライ そう わるくないわ
泥泥 伸展歡呼 蓬萊 也感覺不壞
くっする さきまで ミリグラム
在屈服之前 只是一毫克的重量
酩酩めいめい かさがさね 存外ぞんがい そう わるくないわ
酩酊 不斷重疊 意外 也感覺不壞
いどれらずの恋敵こいがだき だから
因為我是不知醉的戀敵
それは
那就是
泥泥でいでい はられあられ 将来像しょらいぞう わるくないわ
泥泥 伸展歡呼 前景 感覺不壞
くっする わたしは きている
屈服的我現在正活著
酩酩めいめい かさがさね 存外ぞんがい そう わるくないわ
酩酊 不斷重疊 意外 也感覺不壞
いどれらずの物語ものがたり
不知醉的古故事啊

譜面

BanG Dream! 少女樂團派對!
ID 503 長度 1:44
解鎖條件 道具購買
難度 EASY NORMAL HARD EXPERT
9 15 22 26
159 293 537 706
點擊查看詳細譜面
發布情況 日服 繁中服 韓服 國際服 簡中服
已追加 已追加 已關服 已追加 已追加

EXPERT難度

(待補充)

Fight Song

ファイトソング
File:Fight-song GBP.png
遊戲內封面
曲名 ファイトソング
作詞 Eve
作曲 Eve
編曲 笠井雄太(Elements Garden)
演唱 Roselia Roselia
湊友希那(CV.相羽愛奈
冰川紗夜(CV.工藤晴香
今井莉莎(CV.中島由貴
宇田川亞子(CV.櫻川惠
白金燐子(CV.志崎樺音
原唱 Eve
BPM 126
Folder Hexagonal Icon.svgCategory:BanG Dream!音樂

ファイトソング》由Roselia演唱。原曲是動畫《電鋸人》第12集片尾曲,原唱是Eve

歌曲試聽

歌詞

盤上に立っていた チクリ棘を刺すようなこの痛みなど
站於棋盤之上 這刺入內心的痛楚
焦燥の正体に 夢と勘違いしたくなる心模様
焦躁的真面目 內心常會誤認為夢
いつだって ただから回るヘイデイ
無論何時 僅是空忙一場
伝って なんて交わせばメイデイ
想要傳達的 卻不知為何相互交錯 Mayday
大人になったって 今みたいな頭でらったったった
所謂成長 就如現在令人頭疼
ただ君のナンセンスが 嘘みたいな視界を奪う言葉なら
若你那些荒謬言論僅是為奪人眼球的謊言
復讐の正体が 肺にのめり込んだみたい 鉛さえも
那復仇的真面目便似咽入肺中的鉛
寄りかかりあって生きてる人生
依偎相生的人生
依存したい衝動に酩酊
依賴著那種衝動而酩酊大醉
化けを纏ったって 役に立つ居場所があるなら
身纏惡魔 若有自己能夠有所作為的地方
夜はまだ明けぬまま 夢をみよう
夜未破曉 就進入夢鄉吧
僕にだって ねえ
即便是我 吶啊
未来に駆けていけ
也向著未來邁進
祈るような死線へ
邁向願能祈禱的死線
怒りに身を任せ 時に冷静でいて
時而怒火焚身 時而沉著冷靜
契りを交わした少年
定下契約的少年
あの頃みたいな今日が
即便與那日相同的今日
もう来ないとして
再不到來
ただ声を出していけ
僅是放聲吶喊
気楽にいこうぜ
輕鬆愉快地上吧
常識なんて知らんぜ 聡明な瞳で世界を知る
所謂常識我可不懂 只需用這聰慧的眼眸去看遍世界
溢れるこの想いよ いざ
心中滿懷的這份思緒啊 來吧
迎えてくれよ 拍手喝采で
以鼓掌喝彩 來迎接我吧

譜面

BanG Dream! 少女樂團派對!
ID 508 長度 1:41
解鎖條件 道具購買
難度 EASY NORMAL HARD EXPERT
7 12 23 26
103 166 533 751
點擊查看詳細譜面
發布情況 日服 繁中服 韓服 國際服 簡中服
已追加 未追加 已關服 未追加 已追加

EXPERT難度

(待補充)

火花-Reloaded-

ヒバナ-Reloaded-
File:Hibana GBP.png
遊戲內封面
曲名 ヒバナ-Reloaded-
譯名 火花-Reloaded-
作詞 DECO*27
作曲 DECO*27
編曲 笠井雄太(Elements Garden)
演唱 Roselia Roselia
湊友希那(CV.相羽愛奈
冰川紗夜(CV.工藤晴香
今井莉莎(CV.中島由貴
宇田川亞子(CV.櫻川惠
白金燐子(CV.志崎樺音
原唱 初音ミク
BPM 200
Folder Hexagonal Icon.svgCategory:BanG Dream!音樂

ヒバナ-Reloaded-》由Roselia演唱。原曲是VOCALOID傳說曲。原唱是初音未來

歌曲試聽

歌詞

コンコン やさしくノックして
咚咚 輕輕的敲響你的心扉
め ココロの奪還だっかんせん
潛入進去 奪回你心意的作戰
妄想もうそうばかりが フラッシュして
腦海不斷 閃過無數妄想
加速かそくするパルス こたえはどこだろう
加速的脈膊 答案會在何處呢
さあさあ弱音よわねはミュートして
來吧將泄氣話全都消音
くだらないことで躊躇ちゅうちょして
為無聊的瑣事而猶疑
冗談じょうだんばかりね?あっはっは
這都是在開玩笑的吧?啊哈哈
こわせないかべが キスをせまるでしょう
正是無法打破的隔膜 迫使這一個吻吧
嗚呼ああいや
啊啊,討厭呀
「そんなわけないや」
「不可能這樣的啊」
嗚呼ああいや
啊啊,討厭呀
「わかってくれるでしょ」
「你會理解我的吧」
そのあたまいて
將那頭顱擊穿
わんないあいいていたくないの
不想抱持著沒完沒了的愛嗎
もっとちゃんと不安ふあんにしてよ
給我更深地感受這份不安吧
いないいないばぁでえんじてしいの
想要繼續扮演這場捉迷藏遊戲嗎
もっとちゃんとこたえてよ
那就給我好好應對下去吧
nanana
nanana
未完成みかんせい」だって何度なんどでもうんだ
即使多少次說了「未完成」
nanana
nanana
NOを空振からぶったあいなか
身陷結果只落得一聲NO的愛情之中
嗚呼ああいや
啊啊,討厭呀
「そんなわけないや」
「不可能這樣的啊」
嗚呼ああいや
啊啊,討厭呀
「わかってくれるでしょ」
「你會理解我的吧」
そのあたまいて
將那頭顱擊穿
いて
擊穿下去
わんないあいいていたくないの
不想抱持著沒完沒了的愛嗎
もっとちゃんと不安ふあんにしてよ
給我更深地感受這份不安吧
いないいないばぁでえんじてしいの
想要繼續扮演這場捉迷藏遊戲嗎
もっとちゃんとこたえてよ
那就給我好好應對下去吧
nanana
nanana
未完成みかんせい」だって何度なんどでもうんだ
即使多少次說了「未完成」
nanana
nanana
NOを空振からぶったあいなか
身陷結果只落得一聲NO的愛情之中
不甲斐ふがいない あいあいしたくないの
真不中用 不想再去愛著這份感情嗎
もっとちゃんといたくしてよ
那就給我更深地感受這份痛苦吧
わらえないくらいが きっとたのしいの
痛得笑不出來 那樣一定會很快樂呢
もっとちゃんとかしてよ
那就給我徹底溶解掉吧
nanana
nanana
未完成みかんせい」だって何度なんどでもうんだ
即使多少次說了「未完成」
nanana
nanana
NOを空振からぶったあいなか
身陷結果只落得一聲NO的愛情之中

譜面

BanG Dream! 少女樂團派對!
ID 537 長度 2:04
解鎖條件 道具購買
難度 EASY NORMAL HARD EXPERT
9 15 24 29
187 355 701 1187
點擊查看詳細譜面
發布情況 日服 繁中服 韓服 國際服 簡中服
已追加 已追加 已關服 未追加 已追加

本曲EASY難度的物量為187ひばな,EXPERT難度的物量則為1187。

HARD難度

物量為非FULL曲第四高。

EXPERT難度

Radiation warning symbol.svg
警告!前方偵測到
火花級別的高能反應!
請非戰鬥人員迅速撤離!

協調、體力、爆發的全方位大考驗,比起很多SP29更難的存在,目前最難無方向鍵譜面之一。

東京泰迪熊

東京テディベア
File:Tokyo-Teddy-Bear GBP.png
遊戲內封面
曲名 東京テディベア
作詞 Neru
作曲 Neru
編曲 下田晃太郎(Elements Garden)
演唱 Roselia Roselia
湊友希那(CV.相羽愛奈
冰川紗夜(CV.工藤晴香
今井莉莎(CV.中島由貴
宇田川亞子(CV.櫻川惠
白金燐子(CV.志崎樺音
原唱 鏡音リン
BPM 204
Folder Hexagonal Icon.svgCategory:BanG Dream!音樂

東京テディベア》由Roselia演唱。原曲是VOCALOID傳說曲,原唱是鏡音鈴

歌曲試聽

歌詞

とうさんかあさん いままでごめん
爸爸媽媽 至今為止麻煩了
ひざふるわせ 親指おやゆびしゃぶる
哆嗦著膝蓋 咬著大拇指
にいさんねえさん それじゃあまたね
哥哥姐姐 那麼再見吧
えないくつの 踵潰かかとつぶした
磨損的鞋子 擦破腳後跟
ったサイズで 型紙かたがみ
誇張顯眼的尺寸下剪著紙
なんだっていいのさ わりになれば
那麼做成什麼樣才好呢
あいされたいと くちした
念著好想被愛
もっと丈夫じょうぶな ハサミで
用更結實的剪刀
かおるのさ
剪下這張臉吧
全知全能ぜんちぜんのう言葉ことばを ほらかせてよ
來讓我聽聽全智全能的話語吧
のうみそ以外いがい もういらないと
頭腦以外再無需要
why not, I don't know
為何不?我不知道
近未来創造きんみらいそうぞう 明日あす創傷そうしょう ただらしてよ
近未來創造 明天的創傷 就這樣搖動吧
隙間すきまめておくれ
去埋入介面的縫隙間
そうボクいないよ ボクいないよ てられて
是啊我不在了呢 我不在了呢 被丟棄了
かえ場所ばしょすら何処どこにも いんだよ
就連回去的地方也不存在呢
存在証明そんざいしょうめい。 あー、shut up ウソだらけのからだ
存在證明。啊,shut up(閉嘴!) 充滿謊言的身體
完成かんせいしたいよ ズルしたいよ いま解答かいとう
好想完成啊 好想瞞騙過 現在將那解答
われないの? われたいの?
無法改變嗎?想被飼養嗎?
なにい? こんなのボクじゃない!
一無所有嗎?這都不是我!
けて千切ちぎれた
鬆開線頭扯成粉碎
ったデイズで 命火いのちび
沸騰的DAYS 裁剪著生命
だれだっていいのさ わりになれば
無論誰都好 來成為替代吧

譜面

BanG Dream! 少女樂團派對!
ID 556 長度 2:07
解鎖條件 道具購買
難度 EASY NORMAL HARD EXPERT
6 12 20 26
126 245 515 859
點擊查看詳細譜面
發布情況 日服 繁中服 韓服 國際服 簡中服
已追加 已追加 已關服 已追加 已追加

本曲為第242期活動「聖なる夜に灯るアリア」(點亮於聖夜的詠嘆調)挑戰課題曲之一。簡中服於2024年5月27日第239期活動期間以「5周年紀念翻唱歌曲」名義提前追加。

EXPERT難度

(待補充)

slash

slash
File:Slash GBP.png
遊戲內封面
曲名 slash
作詞 馬場 龍樹
作曲 馬場 龍樹/遠藤 ナオキ
編曲 都丸椋太(Elements Garden)
演唱 Roselia Roselia
湊友希那(CV.相羽愛奈
冰川紗夜(CV.工藤晴香
今井莉莎(CV.中島由貴
宇田川亞子(CV.櫻川惠
白金燐子(CV.志崎樺音
原唱 yama
BPM 108
Folder Hexagonal Icon.svgCategory:BanG Dream!音樂

slash》由Roselia演唱。原曲是動畫《機動戰士高達 水星的魔女》的OP2,原唱是yama

歌曲試聽

歌詞

正しい引き金を引いて
扣下正確的扳機
らしくない感情のお前が嫌いだ
我討厭情感上宛若他人的你
つまらないものばかり追って
追尋著無聊之物
物陰に潜める
藏於暗處
悲しい言い訳をして いつも
總是將悲言作為藉口
ヒロインを演じてるお前を憎んだ
我憎恨著那個扮演著女主角的你
涙なんて性に合わないだろう
淚水可不適合你啊
鏡に映る本当の
鏡子中映出的真實
何も成せないままの僕に
卻被那名什麼都做不到的我
終止符を打った
畫上了休止符
最初から ずっと 流れ彷徨い
從一開始 我就總是彷徨地隨波逐流
喧騒 円状に僕を取り囲んで
喧囂之聲將我團團圍住
寂しいとか きっと 分かっていたんだ
想必內心 也深深知曉這種寂寞
お別れする
所以告別吧
いつからか ずっと 見上げる空は
不知從何時起 所仰望著的天空
空想 幻想だらけで 絡みつく
便被空想與幻想緊緊纏繞
いつの日か きっと 広がる曇天に
總有一天 我會與這片陰暗天空
お別れする
道下告別
slash your tears away
拭去你眼角的淚水
もう 逃げることはしない
我已 不再逃避

譜面

BanG Dream! 少女樂團派對!
ID 565 長度 1:37
解鎖條件 道具購買
難度 EASY NORMAL HARD EXPERT
6 11 19 24
93 138 329 474
點擊查看詳細譜面
發布情況 日服 繁中服 韓服 國際服 簡中服
已追加 已追加 已關服 已追加 已追加

EXPERT難度

雖然只有1:37的長度,但是單人或者協力出分都不算高,實在算不上效率曲。

注釋與外部連結

  1. 歌詞翻譯來源:北眺江南