臥龍鳳雛
跳至導覽
跳至搜尋
| |
| 基本資料 | |
| 用語名稱 | 臥龍鳳雛 |
|---|---|
| 其他表述 | 沒想到OOOO竟然能有你們二位「臥龍鳳雛」 |
| 用語出處 | 《三國演義》/《西虹市首富》 |
| 相關條目 | 菜雞互啄 |
臥龍鳳雛是一句網絡用語。
本義簡介
玄德聞言驚謝曰：「備安敢當此！」水鏡曰：「今天下之奇才，盡在於此，公當往求之。」玄德急問曰：「奇才安在？果系何人？」水鏡曰：「伏龍、鳳雛，兩人得一，可安天下。」玄德曰：「伏龍、鳳雛，何人也？」水鏡撫掌大笑曰：「好！好！」玄德再問時，水鏡曰：「天色已晚，將軍可於此暫宿一宵，明日當言之。」即命小童具飲饌相待，馬牽入後院餵養。
玄德飲膳畢，即宿於草堂之側。玄德因思水鏡之言，寢不成寐。約至更深，忽聽一人叩門而入，水鏡曰：「元直何來？」玄德起床密聽之，聞其人答曰：「久聞劉景升善善惡惡，特往謁之。及至相見，徒有虛名，蓋善善而不能用，惡惡而不能去者也。故遺書別之，而來至此。」水鏡曰：「公懷王佐之才，宜擇人而事，奈何輕身往見景升乎？且英雄豪傑，只在眼前，公自不識耳。」其人曰：「先生之言是也。」
玄德聞之大喜，暗忖此人必是伏龍、鳳雛，即欲出見，又恐造次。候至天曉，玄德求見水鏡，問曰：「昨夜來者是誰？」水鏡曰：「此吾友也。」玄德求與相見。水鏡曰：「此人慾往投明主，已到他處去了。」玄德請問其姓名。水鏡笑曰：「好！好！」玄德再問：「伏龍、鳳雛，果系何人？」水鏡亦只笑曰：「好！好！」玄德拜請水鏡出山相助，同扶漢室。水鏡曰：「山野閒散之人，不堪世用。自有勝吾十倍者來助公，公宜訪之。」
—— 《三國演義》第三十五回《玄德南漳逢隱淪，單福新野遇英主》
最初該詞本是《三國演義》中指代諸葛亮與龐統的。他們二人先後為劉備效力，為蜀漢政權的建立奠定基礎，擁有了「兩人得一，可安天下」的美譽。
然而，電影《西虹市首富》中一句台詞「沒想到普普通通的西虹市竟然能有你們二位『臥龍鳳雛』」，讓這本應是對他人才華的極高評價逐漸變成了對蠢貨們的嘲笑。
對於帶有貶低色彩的含義，如今人們已用簡單的「臥龍鳳雛」（抑或用其中之一的「大聰明」）來概括，並與「菜雞互啄」畫上等號。
用法舉例
各種各樣的臥龍鳳雛組合
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
