你才oo,你们全家都oo
基本资料 | |
用语名称 | 你才○○,你们全家都○○ 你才○○,你全家都○○ |
---|---|
用语出处 | 未知 |
相关条目 | 萝莉、鬼畜全明星 |
你才○○,你们全家都○○是一句网络用语和ACG用语。
出处
这句话作为一句网络用语最早来源应为常见的小孩对骂一股浓浓的傲娇啊有木有←你才傲娇,你全家都傲娇。
最早出现在影视作品中,应是90年代陈佩斯主演的电视连续剧《飞来横福》中的一个场景。台湾来大陆的陈佩斯撞到了一个小贩,当即说了句“sorry”,小贩不懂英语,不解其意,怀疑是骂他,就回道:“你才sorry,你全家都sorry!”
1993年春节联欢晚会中,郭达和蔡明的小品《黄土坡》中也出现了“你也hello”“你们全家都hello”的台词。
由此,这一句式引申为不接受对方的称赞,并认为是侮辱的意思,实际上是吐槽对方提到的那个名词太过不堪。如对方称赞你是文化人,你回道“你才文化人,你全家都是文化人”。
早期衍生
- 早期股民间流传这么一个笑话,问:你买了中石油吗?答:呸!你才买了中石油,你全家都买了中石油,还买了中石化!(中石油07年开盘疯长很多买进,几个月之内跌幅高达83%,全部高位套牢,谁买谁傻逼)
- 在古装喜剧《武林外传》中,莫小贝曾套用这一用语:“你才早熟,你全家都早熟”
- 2011年上映的电视剧《男人帮》第四集中有这样一段对话:
“你是作家?”米琪问。 “你才是作家呢,你妈是作家,你爸是作家,你们全家都是作家。”顾小白愤愤的回道。
流行
这一用语的进一步流行和泛用化,则是出自2012年CCTV春晚小品《爱的代驾》中,冯巩的台词“你萝莉,你们全家都萝莉!”
此话随即在ACG界掀起一阵浪潮,并出现了不少音MAD类作品(大多以萝莉为主题),同时这话被各种演绎,恭喜冯巩加入鬼畜全明星。
原对话内容
牛莉:我问你,我们俩谁萝莉? 闫学晶:萝莉? 冯巩:网络语,就是长的难看。 闫学晶:说。 冯巩:你萝莉,你们全家都萝莉!
在小品中,牛莉知道“萝莉”的本义大概?(此处的“萝莉”应理解为“长得年轻、可爱、漂亮”),而闫学晶不知道,为了平息她们之间的拌嘴,冯巩骗了闫学晶。因此“萝莉”并不是“长得难看”的意思
用法举例
——你是不是彩票中奖了?
——你才中奖了,你们全家都中奖了!
——你好像是某个明星啊?
——你才是明星,你们全家都是明星!
——你的作业做完了没啊?
——你的作业才做完了,你们全家的作业都做完了!
——啧啧,你这身行头简直就是美少女啊!
——你才是美少女,你们全家是美少女!
——听说你哥在国足踢球?
——你哥才在国足踢球,你们全家都在国足踢球!
——灵梦:听说你不是个⑨?
——琪露诺:你才不是⑨,你们全家都不是⑨!
——圣德太子:嗯,不对啊。妹子的伪娘气质完全没有表现出来呀?
——小野妹子:你才伪娘!你全家都伪娘!(搞笑漫画日和)