为什么在一旁看着!难道你真的背叛了吗
基本资料 | |
用语名称 | 为什么在一旁看着!难道你真的背叛了吗 |
---|---|
其他表述 | |
用语出处 | 《假面骑士剑》剑崎一真的台词 |
相关条目 | Onduru语、剑崎一真、橘朔也 |
为什么在一旁看着!难道你真的背叛了吗是由2004年的日本特摄电视剧《假面骑士剑》而流行开来的一句台词。
出处
《假面骑士剑》第一话中剑崎一真变身成Blade与蝗虫Undead 对打挨揍时,却目睹Garren只一旁看着Blade挨揍,所以他便大喊:橘前辈(塔基吧内桑),为什么你只是在一旁看着!难道你真的背叛了吗!
槽点
在剑崎一真的演员椿隆之オンドゥル星王子的滑舌之下,这一段剧情就有了如下表现:
剑崎被蝗虫Undead揍飞,在地上滚几圈后爬起来,抬头就看到变身为假面骑士Garren的橘朔也在一旁看着。
剑崎:ダディャーナザァーン!!(橘前辈!!)(0w0)rz
橘:|0M0)
剑崎:ナズェミテルンディスー!?(为什么只是看着!?)
剑崎继续挨揍。
剑崎:ダディャーナザァーン!!(橘前辈!!)
橘:|0M0)
剑崎:オンドゥルルラギッタンディスカー!?(你真的背叛我们了吗!?)
橘:(0M0)(镜头拉近)
剑崎:アンダドーゥレハ!アカマジャナカッタンテェ゙…ウェ!(你和我!难道不是同伴吗...额啊!)
橘朔也扭头就走。
剑崎:ゾンナァハァヘェ…ソンナァハァウェェ!…ウェイ!!(怎么会soul now...怎么会...Wayyyyyy!!)
剑崎在悲愤中用尽全力,最终反杀了蝗虫Undead。
由于这句话出现在第一集,并且《剑》的角色大多都有滑舌的毛病上城睦月:我常常因为吐字清晰而感到和你们格格不入 ,因此剧中的滑舌台词便得名オンドゥル語。
撇开オンドゥル語相关等玩梗的部分,在剧中该桥段是由于橘前辈对骑士系统和战斗的恐惧心理所致,不过设定上作为已经先有战斗经验的前辈,已经变身却不战而走,桥段本身这样安排或多或少比较违和。
其它作品衍生
当橘朔也的演员天野浩成在其他特摄剧中出演反派时,可以用此句调侃“橘前辈真的背叛了”,如天野浩成在《假面骑士Fourze》中饰演的速水公平(天秤座Zodiarts)和在《虫王战队超王者》中饰演的骷洛狄·罗伊科迪亚姆。
在一些作品中也出现了类似的展开,可能是有意,也可能是巧合,使得这句台词更添喜感。
- 《假面骑士空我》
第7话中,Me-Biran-Gi在某渡船上赶尽杀绝时 ,Zu-Gooma-Gu在岸边一旁看着。
- 《假面骑士龙骑》
第29话中,感应到镜怪兽存在的真司、莲、北冈赶去战斗,可进入镜世界后铁兵只是在一边看着龙骑被怪兽扛跑,被龙骑大声指责为什么只是看着。
顺带一提龙骑与铁兵的皮套演员和Blade与Garren一样为高岩成二和押川善文,所以又名“押川善文只是看着”。
- 《兽拳战队激气连者》
第36话中,深见烈向怪盗三姊妹的姐姐展现醉拳技术时,其妹妹Cherry在一旁看着。
30话中,门矢士在费了很大力气才打败阿波罗盖斯特后,剑崎一真走了过来,告诉小明哥阿波罗盖斯特只是加速了世界的融合,decade才是世界融合的元凶,然后开启帝皇形态暴打小明一顿,而此时海东大树正在一旁看着卌卌卌
第24话中,Fourze和巨蟹座在战斗时,橘校长只在一旁看着两人。反正是同一个演员
- 《兽电战队强龙者》
第2话中,桐生大吾在绘画其他四位队员时,其四位队员本人各自在不同位置一旁看着。
- 《假面骑士Zi-O》
第29话中,Blade和Chalice乱入决斗时,在场其它人只在一旁看着两人。
主世界的常磐庄吾和其他平行世界的常磐庄吾战斗,门矢士却在一旁看着两人战斗。
著名的“不要停下来啊!”中团长奥尔加身中数枪,留着血往前走,而旁边的团员却只是看着......
- 《碧蓝航线》
皇家方舟经常在一旁看着
刃唯阿负责收集数据,经常在一旁用手机拍摄。
21集第三场商战中天津垓先一拳打趴了或人,随后当着或人和伊兹的面掏出了绝灭升华器给辩护士修玛基亚宾果带上,宾果暴走变成魔机,最后被天津垓变身的千骑消灭。
26集第四场商战中天津该再次指示刃唯阿当着或人的面给消防员修玛基亚119之助带上了升华器,或人本想阻止仅被天津垓随手一挡就停了下来。119随后暴走,天津垓还故意在媒体面前抹黑修玛基亚好在这次或人秀了一波拖戏的冰熊密钥后突然想起了金属簇的杀毒软剑,将119变回原样
虽然两波都有千骑捣乱致使或人无作为,但连着两次自家修玛基亚被当面上升华器或人都没能阻止,事后也没有任何反制千骑的措施,任由老千跳脸。
不止这两次,或人全剧一直喊着“修玛基亚是人类的梦想”的口号,但作为飞电社长他在自家修玛基亚被对方欺负的时候往往只会象征性反抗一下,眼看着底下修玛基亚暴走在拿到杀毒软件前甚至经常亲手打死暴走的修玛基亚常给人一种无能甚至他真的叛变了的感觉
虾饺桑,为什么在一旁看着!难道你真的背叛我们修玛基亚了吗?
27集结尾不破谏终于掌握了哉亚生产绝灭升华器的证据,天津垓打算销毁证据,二人变身战斗,而或人从头到尾都只是站在一旁围观,没有丝毫变身的打算,眼看着不破吃瘪,证据被千骑销毁不破:我累死累活帮飞电社长保这个证据到底图个啥???直到千骑和迅都打完了他才突然想起不破是自己队友将趴在地上的不破扶了起来。明明手里拿着当时最强的外挂金属簇可以暴揍老千,而且还是对自家公司非常重要的证据,我们的小虾饺愣是选择杵在原地不动看戏我摊牌了,虾饺桑可能真的叛变了OVO
- 《假面骑士圣刃》
富加宫贤人在变成假面骑士Calibur之后,就经常只是在一旁看着。
35话真理圣主在对付北区众剑士的时候,斯特利乌斯就在全程旁观。
其它
Garren CSM的其中一个PV中官方又玩了一次这个梗。[1]
而且Garren的CSM盒子公布后 背面也是只是在看着
以及在掌动X(O)的宣传海报[2],Blade的Wonder Ride Book封面中官方都有玩过此梗
|
|