置顶公告:【置顶】关于临时开启评论区所有功能的公告(2022.10.22) | 【置顶】关于本站Widget恢复使用的公告
  • 你好~!欢迎来到萌娘百科镜像站!如需查看或编辑,请联系本站管理员注册账号。
  • 本镜像站和其他萌娘百科的镜像站无关,请注意分别。

三日月Drop

来自萌娘百科
跳到导航 跳到搜索
Gochiusa logo square vector small.svg
萌娘百科欢迎您光临 Rabbit House 请问您今天要来点兔子吗?
欢迎正在阅读这个条目的您协助编辑本条目。编辑前请阅读Wiki入门条目编辑规范,并查找相关资料。萌娘百科祝您在本站度过愉快的时光。
ミカヅキドロップ
请问您今天要来点兔子吗新角色歌3.jpg

参考译名 三日月Drop
演唱 理世 / CV: 种田梨沙
作词 辻纯更
作曲 松浦雄太
编曲 草野よしひろ
时长 4:11
登场专辑
ハートぷるぷる事件です
1. ハートぷるぷる事件です
2. ミカヅキドロップ
3. カフェインファイター
其他专辑
order the songs <Disc-2>
4. チョコリズムチョコルール
5. ミカヅキドロップ
6. 麗しのShooting star

ミカヅキドロップ》是TV动画《请问您今天要来点兔子吗?》中天天座理世的一首角色歌

简介

歌曲解说

出处:《点兔》动画化5周年纪念 点兔歌曲介绍,翻译:竹林烟雨

乐曲氛围是「Love & Gun」,歌词则把「夢見るアプレミディ」的前半部分拿去用了,所以整首歌给人一种在这两首歌正中间的印象。而且又实现了跟纱路那首歌的组合,虽然这两位的“夹缝”完全不同,不过我们还是考虑去统合她们那有“夹缝”的角色这一特征。
从这附近开始再到2016年的独唱系列,成为了我开始思考如何不仅采用夸张手法来表现角色特征,就算同一角色的不同角色歌在歌词上相似,也能够让听众更加深入“点兔”的世界而把“各角色的可能性”表现出来的时机呢。
——音乐制作人 藤平氏
与其说从前奏开始就是角色歌,更不如说几乎整首都是摇滚乐队的歌,重新给了我“迄今为止,「点兔」在音乐性上可是远超其他作品的哦!”的感觉。歌词将理世隐藏在内的情感爆发而出,但这也并非歌曲像角色歌的理由,而是听者能广泛理解的表现。
——写手 冢越氏

歌曲

宽屏模式显示视频

歌词

本段落中所使用的歌词,其著作权属于原著作权人,仅以介绍为目的引用。

しろ三日月みかづき 窓辺まどべにひとつ
纯白的弯月 在窗边悬挂着一个[1]
カップにかべてれてる もひとつ
照映在杯中摇动着 又多了一个
んだのは
一口一口喝着
こうの世界せかい夜空よぞらをひとくちずつ
饮下的是那个世界的夜空
深呼吸しんこきゅうふわっとね
放松心情深呼吸
三日月みかづきのしずくハートのかたち
内心的形状如新月一般的宁静
むねおくまできゅんとあっためてけてくね
却因内心深处那股温热而融化
そしてあたらしいわたし出会であうといつも
在这之后便遇见了全新的自己
はじめてるんだよ こんなかおしてわらうんだって
初次了解到 还能够这样子微笑呢
ひか三日月みかづき また見上みあげてる
闪耀的弯月 抬头依旧能望见一个
カップにおよがせ見下みおろす もひとつ
低头可见在杯中游动 又多了一个
のぞんでみた
试着窥视其中
まあるいそらわたしひとりじめだよ
这圆圆的夜空仿佛被我一人独占
深呼吸しんこきゅうほわっとね
放松身体深呼吸
いいことだらけの毎日まいにちじゃなくても
尽管并非每天都合乎心意
おもわらって 今日きょうみたいなのが大好だいすきだなぁ
而像尽情欢笑的今天 就是我最喜欢的
そんなたりまえつづいてくといいなって
“那样理所应当的日子能持续下去就好了”
ちょっとだけおもった…ってことは内緒ないしょにしておこう
稍微这样想着…这种事还是作为秘密埋藏吧
カーテンじて からっぽの珈琲こーひー
拉上窗帘 咖啡喝了个空
わりに気持きもち あふれるくらい
而那心情 反而满溢而出
三日月みかづきのしずくハートのかたち
内心的形状如新月一般的宁静
むねおくまできゅんとあっためてけてくね
却因内心深处那股温热而融化
そしてあたらしいわたし出会であうといつも
在这之后便遇见了全新的自己
はじめてるんだよ どんなかおうれしい
初次了解到 无论表情如何都开心
いいことだらけの毎日まいにちじゃなくても
尽管并非每天都合乎心意
おもわらって 今日きょうみたいなのが大好だいすきだなぁ
而像尽情欢笑的今天 就是我最喜欢的
そんなたりまえつづいてくといいなって
“那样理所应当的日子能持续下去就好了”
ちょっとだけおもった…ってことは内緒ないしょにしておこう
稍微这样想着…这种事还是作为秘密埋藏吧

收录该单曲的专辑

TV动画《请问您今天要来点兔子吗?》角色歌专辑
被耍的团团转队/这是颤动我心的事件
请问您今天要来点兔子吗新角色歌3.jpg

原名 TVアニメ「ご注文はうさぎですか?」
キャラクターソング
振り回され隊/ハートぷるぷる事件です
发行 NBCUniversal Entertainment
Japan LLC
发行地区 日本
发行日期 2015年7月29日
商品编号 GNCA-0392
专辑类型 角色歌
  • TV动画《请问您今天要来点兔子吗?》的特别角色歌系列第三弹《ハートぷるぷる事件です》。收录了【智乃&理世&纱路】三位角色的新组合曲和理世与纱路各自的Solo曲,是饱含着魅力的一张专辑。
  • 虽然是属于第一期的专辑,不过专辑是由第二期的制作委员会来制作的。
曲目列表
曲序 曲目 时长
1. ハートぷるぷる事件です 3:53
2. ミカヅキドロップ 4:11
3. カフェインファイター 4:39
4. ハートぷるぷる事件です(instrumental) 3:53
5. ミカヅキドロップ(instrumental) 4:11
6. カフェインファイター(instrumental) 4:38
总时长:
-

外部链接

  1. 翻译:Spring楓 改动:竹林烟雨