置顶公告:【置顶】关于临时开启评论区所有功能的公告(2022.10.22) | 【置顶】关于本站Widget恢复使用的公告
  • 你好~!欢迎来到萌娘百科镜像站!如需查看或编辑,请联系本站管理员注册账号。
  • 本镜像站和其他萌娘百科的镜像站无关,请注意分别。

ghost

萌娘百科,萬物皆可萌的百科全書!轉載請標註來源頁面的網頁連結,並聲明引自萌娘百科。內容不可商用。
跳至導覽 跳至搜尋

CeVIO.jpg
本曲目已進入殿堂

本曲目在YouTube已經擁有了超過10萬次播放,更多可參見CeVIO相關列表。


Ghost Guiano.png
視頻截圖
歌曲名稱
ghost
於2023年7月4日投稿至niconico,再生數為 --
同日投稿至YouTube,再生數為 --
演唱
裏命Guiano
P主
Guiano
鏈接
Nicovideo  YouTube 

ghost』是Guiano於2023年7月4日投稿至niconico及YouTube的原創CeVIO歌曲,由裏命演唱。

歌曲

寬屏模式顯示視頻

歌詞

  • 翻譯:月勳[1]

本段落中所使用的歌詞,其著作權屬於原著作權人,僅以介紹為目的引用。

 里命 Guiano 合唱

近頃街がグラグラ歪んで見えるのさ
最近 街道看起來晃動不定啊
風が良くない兆しと吹く間も否や 現る ghost
風向不佳的兆頭和風一吹就立刻 出現的 ghost
取り憑かれたあたしにはもう誰も近寄れない
任何人都無法接近被附身的我
あなたのことがまだ恋しいわ I’ll be waiting for you 中
你依舊令人感到愛慕啊 I’ll be waiting for you 中
あなたの記憶だけ消えないのさ
只有你的記憶不會消失啊
明日のことはどうでもいいのさ
明天對我來說根本無關緊要啊
死に目にあなたを一目見たい 昇る太陽を二人見たい
我想在臨終之際看你一眼 我想與你一起觀賞日出
every night every day 消える煙の中 思えば 思え 思うほどに
every night every day 在消散的煙霧中 我越思考 越思考 越感受到
あ ghost
啊 ghost
人はこんなのもうやめな なんて言う
「人就是這樣子啊 放棄吧」 說著這種話
構わず俺はbaby sucker you
毫不在意的我是baby sucker you
知らない街もお前とならgood
要是我與你身處陌生城市裡的話也是good
煙がまた昇って消えていく
煙霧再次升起並逐漸消失
馬鹿みたい いつから お前の香りが
真是愚蠢 不知從何時起 你的芬香
知らん間に消えて 体温は上昇中
在不知不覺中消失了 體溫上升中
風がうるさいんだ 俺とお前をさ 離そうと関係ない
風真是吵雜呢 即使我和你即將分開 也沒有關係
あなたの記憶だけ消えないのさ
只有你的記憶不會消失啊
明日のことはどうでもいいのさ
明天對我來說根本無關緊要啊
死に目にあなたを一目見たい 昇る太陽を二人見たい
我想在臨終之際看你一眼 我想與你一起觀賞日出
every night every day 消える煙の中 思えば 思え 思うほど
every night every day 在消散的煙霧中 我越思考 越思考 越感受
あ ghost
啊 ghost

注釋及外部鏈接

  1. 翻譯轉載自巴哈姆特