本站页面（多半）转载自萌娘百科的同名页面，依CC BY-NC-SA 3.0引入，贡献者可以在历史页查询。
因各种原因页面内容可能和源页面有所出入，非本站特有页面内容请以萌娘百科为准。
因各种原因页面内容可能和源页面有所出入，非本站特有页面内容请以萌娘百科为准。
- 你好～！欢迎来到萌娘百科镜像站！如需查看或编辑，请联系本站管理员注册账号。
- 本镜像站和其他萌娘百科的镜像站无关，请注意分别。
99 Nights
跳至導覽
跳至搜尋
| 99 Nights | |||||
 遊戲封面 | |||||
| 作詞 | BNSI(MC TC) | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| 作曲 | BNSI(Taku Inoue) | ||||
| 編曲 | BNSI(Taku Inoue) | ||||
| 演唱 | 星井美希（CV：長谷川明子） 水瀨伊織（CV：釘宮理惠） 四條貴音（CV：原由實） | ||||
| BPM | 180 | ||||
| 收錄專輯 | THE IDOLM@STER MASTER ARTIST 3 04 星井美希 / 05 水瀬伊織 / 06 四条貴音 | ||||
| 偶像大師 百萬現場 劇場時光 | |||||
| 主線解鎖條件 | 付費購買 | ||||
| 站位 | - | 豐川風花 | 百瀨莉緒 | - | - |
| 屬性 | 2Mix | 2Mix+ | 4Mix | 6Mix | MillionMix |
 All |
5 | 11 | 8 | 12 | 18 |
| 199 | 399 | 399 | 399 | 799 | |
《99 Nights》是遊戲《偶像大師 ONE FOR ALL》的相關原創曲目。
簡介
一首疾走感強烈的Drum & Bass舞曲，井上拓在這首歌中展現了他強大的鼓與貝斯的編曲能力炫技。
偶像大師系列中還有類似風格和炫技的曲目《だから今夜きみと》、《Pon De Beach》、《Romantic Now》等，以及基於這些曲目、後來井上拓風格進化後誕生的灰姑娘名曲——《再見了仙女座》。
M@STER VERSION由星井美希（CV.長谷川明子）、水瀨伊織（CV.釘宮理惠）、四條貴音（CV.原由實）演唱，分別收錄於2015年6月3日發行的對應偶像個人專輯《THE IDOLM@STER MASTER ARTIST 3 04 星井美希》、《05 水瀬伊織》、《06 四条貴音》。
試聽
MV
- 主機遊戲
寬屏模式顯示視頻
寬屏模式顯示視頻
寬屏模式顯示視頻
寬屏模式顯示視頻
寬屏模式顯示視頻
- 手機遊戲
寬屏模式顯示視頻
寬屏模式顯示視頻
歌詞
翻譯來源：YOU宅[1]
本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。
99ナイツ
九十九夜
ハロー&グッバイ 繰り返してた
我們一次次地 相逢又復離別
曖昧な足りない言葉 やりとりしては
卻只會說些 曖昧不明的片語
泣いたり 笑ったり すれ違ったり
哭過 笑過 也曾錯過
近づく朝 見ないふりして
都假裝看不見 步步逼近的黎明
今夜ならばきっと言える
今夜我一定能說出口吧
流れ星を見たから
因為看到了流星
100番目の朝が君を
趁著第一百個清晨
どこか遠くへさらう前に
還未將你掠去遠方
99ナイツ
九十九夜
話したいな 幸せだったかな
想跟你說說話 你可曾覺得幸福
会いたいなんて一度だって言えなかった
「想見你」這句話竟連一次都沒說出口
なんてスターライト 浮かぶハイライト
星星都已 閃閃發光
静かな夜が来た
靜謐的夜晚已然降臨
君はまだ来ないね
為何你卻還沒來
ダーリンダーリン
親愛的 親愛的
星空に願い続けた
我一直在向星空許願
明日にならないパーティー ある気がしてた
仿佛這世上有 讓明天永遠不會來的宴會
何かに不確かな期待を抱いて
心懷某種不確定的期待
近づく朝見ないふりした
我裝作沒看見正在逼近的黎明
わかってたんだ 知ってたんだ
我明白 我知道
流れ星を見たって
我看見了流星
100番目の朝は
在第一百個清晨 與你
君と笑いあったり 分かちあったり
相視而笑 分享心情
手をつないだりできないこと
牽起雙手都已無望
99ナイツ
九十九夜
二人 まだ知らないことばかり
我們還都不了解彼此
出会う前も 好きな色も
比如相遇前的事 喜歡的顏色
好きな人も
喜歡的人
場違いなライトアップが今
此刻不合時宜的燈飾
溶けてく街灯り
仿佛在溶化掉的路燈
流れ星みたいね
就像流星似的呢
ねえ話したいな
吶 想跟你說說話
99ナイツ
九十九夜
幸せだったかな
你可曾覺得幸福
朝がくる
就要天亮了
そう本当はいつだって優しくしたかった
其實啊 我一直想溫柔待你
さよならは夢の中ね
把別離留在夢中
99ナイツ
九十九夜
泣いてないわ
我沒有哭哦
もうタイムアップ 朝だから
時間已到 已是清晨
ねえ聞いて あのね あのね
聽我說 聽我說 我啊 我啊
君が好きよ
喜歡你哦
伝えたいな
好想告訴你啊
来ないでサンライズ
太陽請不要升起
今はもう君がいない
你已不在這裡
夢の中会いたい
想在夢中見你
夢の中会いたい
想在夢中見你
收錄
遊戲
CD
- 主條目：偶像大師系列/CD列表
- THE IDOLM@STER MASTER ARTIST 3 04 星井美希（歌：星井美希 (CV：長谷川明子)）
- THE IDOLM@STER MASTER ARTIST 3 05 水瀬伊織（歌：水瀬伊織 (CV：釘宮理惠)）
- THE IDOLM@STER MASTER ARTIST 3 06 四条貴音（歌：四条貴音 (CV：原由實)）
- THE IDOLM@STER ニューイヤーライブ!! 初星宴舞 Original CD（三人合唱）
遊戲相關
MLTD
實裝了原唱/765PRO ALLSTARS版和百瀨莉緒、豐川風花的翻唱版，MV已在上文展示。本家版雖然使用了13人合唱音源，但MV還是僅限雙人登場。
配合歌曲推出了復刻自主機遊戲、適用於全員的對應服裝與異色版，及翻唱兩人的Fes SSR。
SSR+ ライティング・シティ 百瀬莉緒
SSR+ スパンコールの星空に 豊川風花
譜面
所有難度的Note數的十位與個位皆為9，對應歌名中的99。
寬屏模式顯示視頻
