置顶公告:【置顶】关于临时开启评论区所有功能的公告(2022.10.22) | 【置顶】关于本站Widget恢复使用的公告
  • 你好~!欢迎来到萌娘百科镜像站!如需查看或编辑,请联系本站管理员注册账号。
  • 本镜像站和其他萌娘百科的镜像站无关,请注意分别。

Ours

猛汉♂百科,万男皆可猛的百科全书!转载请标注来源页面的网页链接,并声明引自猛汉百科。内容不可商用。
跳到导航 跳到搜索
初音 殿堂曲题头.jpg
本曲目已进入殿堂

本曲目在YouTube已经拥有了超过10万次播放,更多可参见VOCALOID相关列表。


Ours.jpg
Illustration by おむたつ
歌曲名称
Ours
于2022年8月1日投稿至YouTube,再生数为 --
于2022年8月9日投稿至niconico,再生数为 --
演唱
初音ミク
P主
*Luna
链接
Nicovideo  YouTube 

Ours』是*Luna于2022年8月1日投稿至YouTube、2022年8月9日投稿至niconicoVOCALOID日文原创歌曲,由初音ミク演唱。

该曲收录于*Luna于2022年8月13日在「マジカルミライ クリエイターズマーケット 2019 Osaka」发行的同名专辑『Ours』。

歌曲

作词
作曲
*Luna
调教 Bibi
混音 Haluo
曲绘 おむたつ
演唱 初音ミク
*Luna - Ours feat.初音ミク

宽屏模式显示视频

歌词

本段落中所使用的歌词,其著作权属于原著作权人,仅以介绍为目的引用。

ながゆめてたみたい?
好像做了個很長的夢?
なにもない退屈たいくつ日々ひびだった?
生活在一片空白的無聊時日中?
うごしたときが、なつが「わすれないで」とひかった
動身前進時,夏天發出了「不要忘卻」的光芒
きっとわらず ただそこにあるものだ
它一定不會改變 僅是存在於那個地方
わってしまったのは ぼくたちだ
而有所改變的是 我們大家啊
だからこそいま 大切たいせつなものが
所以說現在 若是能夠想起的話
もう一度いちどいとおしく おもえたのなら
就將重要的事物 再一次珍視吧
ここからはじめたらいいさ 何度なんどでも
自此開始便好了 無論重複了多少次
だってぼく人生じんせい一回目いっかいめ
因爲這是我們的首回人生嘛
見失みうしなって 間違まちがって れたって
卽便迷失 卽使犯錯 縱使屈服於現實
またなつめぐってきたんだから
夏天也會再度循環往復地到來啊
あのくした日常にちじょう
在那天失去的日常
もれていたゆめは どんなだった?
連同著被埋沒的夢想 是什麼樣的呢?
うごしそうなんだ そのばれるのをってる
像是要動身前進了 等待著那個名稱被叫到
きっとわらず ただそこにあったはずだ
一定不會有所改變 應該僅是存在於那個地方
わってしまったのは ぼくたちだ
而有所改變的是 我們大家啊
だからこそ 何気なにげないこのいま
正因爲如此 才注意到了
ぼくつくってるって づいたから
不經意的現在 正在塑造著我啊
今更いまさらはじめてもいいかな? ぼく
現在才開始也沒問題吧? 即使是我
だってぼく人生じんせい一回いっかい
因爲我們的人生僅有一回
やりのこさぬよう おものこさぬよう
所以爲了不會有始無終 爲了不會抱憾而歸
全部ぜんぶ使つかってみたいから
而想要實現人盡其才啊
未来みらいなんて どんなでもいいけど
未來啥的 雖然怎樣都無所謂
そこでぼくは むねっていたい
但是我啊 卻想要昂首挺胸
失敗しっぱいしても 散々さんざんでも だれ見向みむきもしなくても
卽便失敗 卽使狼狽 縱使無法引人回首
昨日きのうまでの自分じぶんが 大嫌だいきらいだとしても
縱然對直到昨天的自己 厭惡不已
そんなのは らんかお なつのせいにしてほら
也將那些煩心事 都佯裝不知地 怪罪在夏天頭上吧
こう こう
前行吧 前進吧
おもどおりいかないことばっかりだ
都是些不盡如人意的事啊
だってぼく人生じんせい一回目いっかいめ
因爲這是我們的首回人生嘛
くしてこまるものなんてなかったよな
沒有什麽失去后會倍感爲難的事物吧
ここからはじめたらいいさ何度なんどでも
無論如何自此開始便好了
だってぼく人生じんせい一回いっかい
因爲我們的人生僅有一回
やりのこさぬよう おものこさぬよう
所以爲了不會有始無終 爲了不會抱憾而歸
全部ぜんぶ使つかってみたいから
而想要實現人盡其才啊
ぼくらの時間じかんだから
因爲這是屬於我們的時間啊
だってこれは そう ぼくらのなつだから
因爲這就是 對 就是我們的夏天啊


注释及外部链接

  1. 歌词摘自官方YouTube投稿