KisS
跳至導覽
跳至搜尋
| KisS | |||||
 專輯封面 | |||||
| 作詞 | yura Dark | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| 作曲 | 橋本由香利 | ||||
| 編曲 | 橋本由香利 | ||||
| 演唱 | プロジェクトフェアリー： 星井美希（CV：長谷川明子） 我那霸響（CV：沼倉愛美） 四條貴音（CV：原由實） | ||||
| BPM | 129 | ||||
| 收錄專輯 | THE IDOLM@STER SP MASTER SPECIAL 961 オーバーマスター | ||||
《KisS》是遊戲《偶像大師 SP》的原創曲目，由961事務所的組合「
簡介
本曲並未收錄在遊戲中，而是作為《THE IDOLM@STER SP MASTER SPECIAL 961 オーバーマスター》的C/W曲推出。從歌詞提到對方的戒指來看，是「越過道德的邊境 我們走過愛的禁區」的婚外情……
2015年6月3日發布的專輯《THE IDOLM@STER MASTER ARTIST 3 06 四条貴音》中收錄了貴音的獨唱版。
歌詞
- 中文翻譯：YOU宅[1]
本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。
Ready?
Ready?
絡まる吐息 交わる視線
相互纏繞的氣息 相互交錯的視線
Oh…Come baby Come baby
Oh…Come baby Come baby
こっちおいで…
向我這邊來…
真赤なPure cherry 翔ばたくFairy
猶如赤紅的櫻桃 振翅飛翔的精靈
モラル・恥・プライドAllすべて脱いで…
道德·羞恥·自尊心 將所有一切都拋棄…
朝だって 夜だって
清晨也好 午夜也罷
瞳を閉じれば一緒だから
如果閉上雙眼 就能在一起
抱きしめて今
這刻請緊緊擁抱我
ねぇKiss Kiss Kiss
吶 Kiss Kiss Kiss
何十回も
數十回的親吻
息ができなくていい
直到我無法呼吸也可以
死んでもいい
哪怕是香消玉殞
だからKiss Kiss Kiss
所以請你 Kiss Kiss Kiss
何百回も
數百回的親吻
愛してるなら
若是你愛我的話
激しくKiss me please
便請你激烈地親吻我
奥までKiss me free
親吻至深處 讓我解救
Kiss KisS Kiss
Kiss KisS Kiss
侵してくTaboo 唇のTattoo
逐步侵入的禁忌 烙入嘴唇的印記
Ah…Pray baby Pray baby
Ah…Pray baby Pray baby
もっとおいで…
再度深入點…
高ぶる鼓動 まるでMorse code
漸漸刺激的心跳 就如摩爾斯電碼
どんな意味のサインMore当ててアゲル…
無論什麼含意的暗號 都一併送給你…
嘘でも 本当でも
謊言也好 真心也罷
瞳を開ければあなたがいる
如果張開雙眼 就有你在旁
トドメを刺して
給予我致命的一擊
さあKiss Kiss Kiss
啊 Kiss Kiss Kiss
何千回も
數千回的親吻
愛じゃなくていい
即使不是出於愛也可以
でも悲しいのに
卻讓我深感悲傷
だけどKiss Kiss Kiss
但是一起 Kiss Kiss Kiss
何万回も
數萬回的親吻
愛してるから
正是因為你愛我
止めないKiss your kiss
不要停下你的親吻
堕ちてくKiss you kit
以你的激吻 讓我墮落
眩しく…輝く…
令我目眩…散發耀光…
あなたのその指輪は…
戴在你手中的戒指…
分かってる…だけど…
我雖清楚…然而…
どこにキスしてほしい？
想要親吻哪裡呢？
ねぇKiss Kiss Kiss
吶 Kiss Kiss Kiss
何億回も
數億回的親吻
息ができなくていい
直到我無法呼吸亦可
死んでもいい
哪怕是香消玉殞
だからKiss Kiss Kiss
所以請你 Kiss Kiss Kiss
何兆回も
數兆回的親吻
愛してるなら
若是你愛我的話
激しくKiss me please
便請你激烈地親吻我
奥までKiss me free
親吻至深處 讓我解救
Kiスキss Kiss
Kiss 喜歡你的親吻
收錄
CD
- 主條目：偶像大師系列/CD列表
- THE IDOLM@STER MASTER SPECIAL 961 オーバーマスター
- THE IDOLM@STER BEST OF 765+876=!! VOL.2
- THE IDOLM@STER 765PRO ALLSTARS+ GRE@TEST BEST! -COOL&BITTER!-
- THE IDOLM@STER MASTER ARTIST 3 06 四条貴音 （演唱：四條貴音）
演唱會
- THE IDOLM@STER MASTER SPECIAL 961 PRO SECRET EVENT
- THE IDOLM@STER 2009 H@ppy Christm@s P@rty!! (演出：沼倉愛美)
- THE IDOLM@STER Cinderella Girls + SHINY FESTA Special Party (演出：沼倉愛美)
- THE IDOLM@STER 9th ANNIVERSARY WE ARE M@STERPIECE!! 東京公演Day1 (演出：原由實)
- THE IDOLM@STER M@STERS OF IDOL WORLD!!2015 Day1 (演出：原由實)
- THE IDOLM@STER MILLION LIVE! 3rdLIVE TOUR BELIEVE MY DRE@M!! 福岡公演 (演出：麻倉桃、上田麗奈)
- THE IDOLM@STER 765 MILLIONSTARS HOTCHPOTCH FESTIV@L!! Day1 (演出：麻倉桃、原由實)
- リスアニ！LIVE 2020 SUNDAY STAGE (演出：長谷川明子、沼倉愛美)
- THE IDOLM@STER 765PRO ALLSTARS LIVE SUNRICH COLORFUL Day1
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
