GO MY WAY!!
跳至導覽
跳至搜尋
| GO MY WAY!! | |||||
遊戲封面  專輯封面  | |||||
| 別名 | 購買Wii | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| 作詞 | yura | ||||
| 作曲 | 神前曉 | ||||
| 編曲 | 神前曉 | ||||
| 演唱 | 765PRO ALLSTARS 876PRO ALLSTARS | ||||
| BPM | 180 | ||||
| 收錄專輯 | 見收錄專輯一節 | ||||
| 相關版本 | REM@STER-A REM@STER-B "Wonder Momo" Famison 8BIT MIX Dream Match MIX HOUSE Rearrange Mix | ||||
| 太鼓之達人 | |||||
| 別曲名 | 舊譜(AC9/Miki) | ||||
| 父母應援 | 無 | ||||
| 難度 | 簡單 | 普通 | 困難 | 魔王 | |
| 單人 | 4→3 | 5 | 6→5 | 7 | |
| 譜面分歧 | 無 | 無 | 無 | 有 | |
| 太鼓之達人 | |||||
| 別曲名 | 新譜(3DS2/Imsgmw) | ||||
| 父母應援 | 無 | ||||
| 難度 | 簡單 | 普通 | 困難 | 魔王 | |
| 單人 | 3 | 4 | 4 | 8 | |
| 譜面分歧 | 無 | 無 | 無 | 無 | |
| maimai DX | |||||
| 譜面 | BASIC | ADVANCED | EXPERT | MASTER | Re:MASTER |
| 標準 | 4 | 6 | 8 | 10 | -- |
《GO MY WAY!!》是萬代南夢宮旗下遊戲及多媒體系列企劃偶像大師的原創歌曲。
簡介
初登場於Xbox 360版遊戲，是偶像大師系列非常有代表性的作品。在1st Vision中為高槻彌生和雙海姐妹的拿手曲目（持ち歌），在2nd Vision中為，體現了騙錢大師的宗旨。
曲名依然運用了愛馬仕系列傳統藝能諧音手法（GO MY WAY=GO
本曲亦被收錄於太鼓之達人系列。
MV
寬屏模式顯示視頻
寬屏模式顯示視頻
寬屏模式顯示視頻
寬屏模式顯示視頻
寬屏模式顯示視頻
寬屏模式顯示視頻
試聽
- 天海春香個人版：
- 765PRO ALLSTARS/876PRO ALLSTARS版（短版）：
歌詞
本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。
GO MY WAY!! GO 前へ!!
GO 向前衝吧
頑張ってゆきましょう
讓我們一起加油下去
一番大好きな
我一定要成為
私になりたい
最讓自己滿意的自己
ノンストップでいってみましょ♪
剛想一路暢通往前走
って思ったらまた赤信号!?!
怎麼前面又是紅燈!?
そんな時は凹まないで
這時請不必灰心喪氣
ハイウェイがあるファイト！
我們還可以走高速路
フルスロットル飛ばしてみましょ
剛想開足馬力向前衝
って思ったらスピード制限！？！
怎麼又有速度限制?!
こんな時は悩まないで
這時也不必苦悶煩惱
ジェットがあるフライト!!
我們還可以坐噴氣機
未来は誰にも見えないモノ
沒有人能夠預料到將來的事
だから誰もが夢を見てる!
所以每個人才會擁有着夢想
どんな地図にも載ってないけど
即使從來沒有地圖指明方向
どんな時代（とき）でも叶えてきたよ
無論什麼時代夢想都能實現
さあ行こう!!
來吧 跟我走吧
GO MY WAY!! GO MY 上へ!!
GO MY WAY!! 超越自己
笑顔も涙でも
儘管有歡笑也有淚水
この世界中が
世界上的每一個地方
Wonder Land な Never Land
都是無盡的夢幻樂園
GO MY WAY!! GO 前へ!
GO MY WAY!! GO 向前衝吧
がんばってゆきましょう
讓我們一起加油下去
一番大好きな
我一定要成為
私になりたい
最讓自己滿意的自己
今日は君とデートしたいな
剛想今天和你去約會
って思ったら降り出す雨!?!
怎麼突然下起雨了!?
そんな時はチャンスなんです
這時其實是個好機會
相合傘でラッキー!!
可以和你同撐一把傘
明日みんなと遊びたいな
剛想明天和大家去玩
って思ったら気になるウォレット!?!
結果卻發現錢包空空
こんな時代（とき）はセンスなんです
這時就要靠靈機一動
ダイエットおやつブレーキ!!
少吃零食還順帶瘦身
幸せと不幸せなんて
每個人對幸福與不幸的感覺
気持ち次第で変わっていくから
其實是隨着自己的想法改變
どんな場所でも見つけられる
無論什麼地方都會有新發現
どんな事でも始めてみよう!!
無論什麼事情都應該去嘗試
さぁ 今!!
來吧 就趁現在
GO MY WAY!! GO MY 上へ!!
GO MY WAY!! 超越自己
ほら１人１人が
不管是你我還是別人
この世界中で
世界上的每一個地方
One & Only でも Not Lonely
獨一無二卻並不孤獨
GO MY WAY!! GO 前へ!!
GO MY WAY!! GO 向前衝吧
はりきってゆきましょう
跟我打起精神向前衝
全ての輝き
把所有的光彩
この指にとまれ
都匯聚在我們的手中
GO MY WAY!! GO MY 上へ!!
GO MY WAY!! 超越自己
笑顔も涙でも
儘管有歡笑也有淚水
この世界中が
世界上的每一個地方
Wonder Land な Never Land
都是無盡的夢幻樂園
GO MY WAY!! GO 前へ!
GO MY WAY!! GO 向前衝吧
がんばってゆきましょう
讓我們一起加油下去
一番大好きな
我一定要成為
私になりたい
最讓自己滿意的自己
GO MY WAY!! GO MY 上へ!!
GO MY WAY!! 超越自己
ほら１人１人が
不管是你我還是別人
この世界中で
世界上的每一個地方
One & Only でも Not Lonely
獨一無二卻並不孤獨
GO MY WAY!! GO 前へ!!
GO MY WAY!! GO 向前衝吧
はりきってゆきましょう
跟我打起精神向前衝
全ての輝き
把所有的光彩
この指にとまれ
都匯聚在我們的手中[1]
收錄
遊戲
- 偶像大師（Xbox 360）
- 偶像大師 Live For You!
- 偶像大師 SP
- 偶像大師 深情之星
- 初音未來 -歌姬計劃- 2nd
- 偶像大師2
- 偶像大師2（PS3）
- 偶像大師 LIVE in SLOT!
- 偶像大師 閃耀祭典 Honey Sound
- 偶像大師 閃耀TV
- 偶像大師 ONE FOR ALL
- 偶像大師 MUST SONGS 紅盤
- 偶像大師 白金星光
- 偶像大師 星光舞台
- 太鼓之達人系列
- maimai GreeN PLUS（於MURASAKi版本刪除）
CD
- 主條目：偶像大師系列/CD列表
- M@STER VERSION
- THE IDOLM@STER MASTERWORK 01（演唱者: 天海春香·水瀨伊織·高槻彌生）
- THE IDOLM@STER MASTER ARTIST 01 天海春香（演唱者: 天海春香）
- THE IDOLM@STER MASTER ARTIST 02 高槻やよい（演唱者: 高槻彌生）
- THE IDOLM@STER MASTER ARTIST 08 水瀬伊織（演唱者: 水瀨伊織）
- THE IDOLM@STER BEST ALBUM MASTER OF MASTER（演唱者: 水瀨伊織·如月千早·菊地真）
- THE IDOLM@STER DREAM SYMPHONY 03 日高愛（演唱者: 日高愛）
- THE IDOLM@STER BEST OF 765+876=!! VOL.03（演唱者: 天海春香·高槻彌生·水瀨伊織·如月千早·菊地真）
- THE IDOLM@STER 765PRO ALLSTARS+ GRE@TEST BEST! -THE IDOLM@STER HISTORY-（演唱者: 天海春香·水瀨伊織·高槻彌生）
- THE IDOLM@STER MILLION LIVE! 1 オリジナル CD（演唱者: 春日未來·最上靜香）
- GAME VERSION
- THE IDOLM@STER MASTER BOX II（收錄IM@S ALLSTARS各自的版本）
- THE IDOLM@STER BEST ALBUM MASTER OF MASTER（演唱者: IM@S ALLSTARS）
- THE IDOLM@STER RADIO TOP×TOP!（演唱者: 如月千早·三浦梓）
- THE IDOLM@STER ANIM@TION MASTER 03（演唱者: 765+876PRO ALLSTARS）
- REMIX VERSION
- REMIX-A
- THE IDOLM@STER MASTER BOX III（收錄IM@S ALLSTARS各自的版本）
- REMIX-B
- THE IDOLM@STER MASTER BOX IV（收錄IM@S ALLSTARS各自的版本）
- REM@STER-A
- THE IDOLM@STER MASTER LIVE 01（演唱者: 星井美希·三浦梓·雙海亞美）
- REM@STER-B
- THE IDOLM@STER MASTER LIVE ENCORE（演唱者: 如月千早）
- "Wonder Momo" Famison 8BIT MIX
- Famison 8-bit iDOLM@STER 01（演唱者: 高槻彌生·雙海亞美·雙海真美）
- Famison 8-bit iDOLM@STER 01（8-Bit instrumental）
- Famison 8-bit iDOLM@STER BEST ALBUM + LIVE DVD（「Wonder Momo」 Famison 8BIT Karaoke）
- Dream Match MIX
- Famison 8-bit iDOLM@STER 05（演唱者: 如月千早·水瀨伊織）
- Famison 8-bit iDOLM@STER BEST ALBUM + LIVE DVD（Dream Match EXTRA 2008 ver. Karaoke）
- HOUSE Rearrange Mix
- PERFECT IDOL 02（演唱者: 我那霸響）
- BGM VERSION
- THE IDOLM@STER ANIM@TION MASTER 05（BGM VERSION）
動畫
- 《偶像大師》：第10集片尾曲
遊戲相關
白金星光
寬屏模式顯示視頻
歌姬計劃2
寬屏模式顯示視頻
太鼓之達人
本曲在太鼓之達人中以多種不同的譜面登場。
舊譜面的內部曲目ID為「Miki」[2]，初登場於街機側，在舊框時代曾短暫地存在於AC9和AC10兩代，後於新框體黃綠版復活並收錄至今（亞洲版則是從虹色版開始收錄）；家用端收錄於DS1、PSPDX、Wii4、Wii U2版；移動端則收錄於日區iOS版及Plus版。
- 簡單、普通和魔王三個難度的譜面在DS1版本發生了更改，其中改譜後的魔王難度有譜面分歧，其中玄人譜面直接使用了改譜前的魔王難度。
- 舊譜魔王難度（改譜前）：寬屏模式顯示視頻
- 舊譜魔王難度（改譜後）：寬屏模式顯示視頻
新譜面的內部曲目ID為「Imsgmw」，僅在3DS2和MUST SONGS紅盤收錄，魔王難度無譜面分歧。
- 新譜魔王難度：寬屏模式顯示視頻
maimai
maimai曾於GreeN PLUS版本收錄了本曲，為當時與偶像大師本家聯動的三首歌曲之一（歌手名義均為「NAMCO ANGELS」），歌曲BGA來自《偶像大師2》的原MV。由於版權原因，這三首聯動曲均在MURASAKi版本更新時刪除。
- MV中出演的偶像包括春香、真、律子，而期間限定活動中通過遊玩本曲可獲得的頭像、姓名框和稱號也與這三名角色有關。
Master難度
寬屏模式顯示視頻
翻唱版本
初音未來
《GO MY WAY!!》的初音未來翻唱版本，由P主Otomania於2007年9月22日投稿於Niconico，為初音未來發售初期知名翻唱曲之一。後收錄於PSP遊戲《初音未來 -歌姬計劃- 2nd》與偶像大師的聯動DLC中。
寬屏模式顯示視頻
寬屏模式顯示視頻
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
外部鏈接
- ↑ 中譯來源 https://music.163.com/#/song?id=26212209
- ↑ 可能與美希加入XBOX 360版的偶像大師有關