本站页面（多半）转载自萌娘百科的同名页面，依CC BY-NC-SA 3.0引入，贡献者可以在历史页查询。
因各种原因页面内容可能和源页面有所出入，非本站特有页面内容请以萌娘百科为准。此外，因萌百的api限制，本站部分页面和图片同步自另一个镜像站。
置顶公告：【置顶】关于临时开启评论区所有功能的公告(2022.10.22) | 【置顶】关于本站Widget恢复使用的公告
  • 你好～！欢迎来到萌娘百科镜像站！如需查看或编辑，请联系本站管理员注册账号。
  • 本镜像站和其他萌娘百科的镜像站无关，请注意分别。

Colorful×Melody

萌娘百科，萬物皆可萌的百科全書！轉載請標註來源頁面的網頁連結，並聲明引自萌娘百科。內容不可商用。
跳至導覽 跳至搜尋
初音 殿堂曲題頭.jpg
本曲目已進入殿堂

本曲目在niconico已經擁有了超過10萬次播放，榮膺VOCALOID殿堂曲稱號。


Colorful×Melody PV.jpg
Project DIVA PV截圖
歌曲名稱
カラフル×メロディ
Colorful×Melody
於2010年7月2日投稿 ，再生數為 --
演唱
初音未來，鏡音鈴
P主
ちーむMOER
連結
Nicovideo 

《カラフル×メロディ》（Colorful×Melody）是於2010年7月2日投稿至niconico的VOCALOID歌曲，由初音未來，鏡音鈴演唱。

這首歌由ちーむMOER團隊創作，原先收錄於Project DIVA 2nd中，後來在mikuPa中多次演唱。本曲擁有姐妹曲カラフル×セクシィ。

歌曲

寬屏模式顯示視頻

歌詞

作詞 minato（流星P）
作曲 doriko
編曲 OSTER project
吉他 19's Sound Factory
曲繪 nezuki
演唱 初音未來
鏡音鈴
[關閉注音][開啟注音]

本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。

 初音未來  鏡音鈴  合唱 

生うまれたての気き持もちに　どんな色いろを足たしたら
在剛誕生不久的心情中　到底要增添什麼顏色
綺き麗れいな夢ゆめになるのかな
才能繪成美麗的夢呢
また明日あしたは新あたらしいキャンバスに
明日還會在全新的畫布上
彩いろどられてく　私わたしの未み来らいが
渲染色彩的　我的未來
ホントに欲ほしい物ものは　あなたがいつもくれる
你總是帶給我　我真心想要的事物
ただ歌うたを歌うたえるだけで
光是可以唱出歌聲
また昨日きのうが塗ぬり替かえられて行ゆく
昨日就會再度被重新塗抹
音おとがカラフルに暴あばれ出だすの
音樂在繽紛七彩中迸發而出
どれだけの好すきを伝つたえたら　いいのかな
究竟該傾訴我有多喜歡你　才好呢
気き持もちは今いま
現在的心情是
アカ？ アオ？ シロ？　曖あい昧まいだね
紅色？ 藍色？ 白色？ 很不清楚呢
この世せ界かい中じゅうで　誰だれよりも
在這世上　我是否可以
あなたを好すきでいいかな
比任何人都還喜歡你嗎
今いまは　片かた想おもいだって　届とどかなくたって
現在　即使這只是單戀　就算無法傳達給你
楽たのしく歌うたえれば　いいよね！
只要能開心地歌唱　我就心滿意足了！
喧けん嘩かした次つぎの日ひの
因為吵架後隔天
落おち込こんだ顔かおはもう
那副心情低落的表情
誰だれかに見みせたくないから
我不想再展現給任何人看了
また明日あしたは一いち度どリセットして
所以明天我還要重新出發
真まっ白しろな心こころで歌うたうんだ
帶著純真的心情放聲高歌
どれだけの絵えの具ぐを混まぜたら
到底該調和多少顏料
出で来き上あがる？
才能完成呢？
理り想そうの色いろ
理想的色彩是
アカ？ アオ？ シロ？　曖あい昧まいだね
紅色？ 藍色？ 白色？ 很不清楚呢
届とどくまでずっと どこまでも
直到傳達為止 不論天涯海角
追おいかけて行ゆきたいんだ
我都想追尋著你向前邁步
いつか 歩あるいて来きた道みち
當有一天 回首過往
振ふり帰かえる時ときに
走過的路時
自じ分ぶんを褒ほめられるように
希望我可以褒獎我自己
いつか夢ゆめは醒さめてしまうと
美夢終有清醒的一天
知しっているよ　だけど今いまなら
這我明白　可是此刻
進すすむ先さきに何なにかがあるような
總覺得道路的前方
気きがしているんだ
將會出現什麼似的
カラフルなステージ　音おとで埋うめて
讓七彩繽紛的舞台　被音符填滿
どれだけの好すきを伝つたえたら　いいのかな
究竟該傾訴我有多喜歡你　才好呢
気き持もちは今いま
現在的心情是
アカ？ アオ？ シロ？　曖あい昧まいだね
紅色？ 藍色？ 白色？ 很不清楚呢
この世せ界かい中じゅうで　誰だれよりも
在這世上　我是否可以
あなたを好すきでいいかな
比任何人都還喜歡你嗎
今いまは　片かた想おもいだって　届とどかなくたって
現在　即使這只是單戀　就算無法如願
あなたに歌うたを届とどけたい
我還是想將歌聲傳達給你
いつか　終おわりが来きたって
就算　這段關係遲早會結束
楽たのしかったって
我還是說得出
言いえるよ！　カラフル×メロディ
我很開心！　Colorful×Melody

收錄

音樂專輯

遊戲

 
查 · 論 · 編
OSTER project
原創曲目
2007年
2008年
2009年
2010年
2011年
2012年
2013年
2014年
2015年
2016年
2017年
2018年
2019年
2020年
2021年
2022年
2023年
2024年
專輯
 
查 · 論 · 編
19's Sound Factory
原創/參與曲目
2007
2008
2009
2010
2011
2012
2013
2014
2015
專輯
 
查 · 論 · 編
minato（流星P）
投稿的
VOCALOID作品
2008
2009
2018
2019
2022
專輯曲目
合作曲目
主要專輯
magnet -favorites plus- • ブラックボックス
 
查 · 論 · 編
doriko
歌に形はないけれど
夕日坂
unformed
ロミオとシンデレラ
花束～the best of doriko feat.初音ミク～
Nostalgia
origin
finale
doriko BEST 2008-2016
Disc1
Disc2
君のいない世界には音も色もない
其他
取自「https://moegirl.uk/index.php?title=Colorful×Melody&oldid=1224423」