Alice in Musicland
pixiv id=20597391 Illustration byYおじさん |
歌曲名称 |
Alice in Musicland 爱丽丝在音乐岛上 |
于2011年07月24日投稿至niconico,再生数为 -- 于2012年04月18日投稿至YouTube,再生数为 -- |
演唱 |
初音未来、巡音流歌、MEIKO、镜音铃、镜音连、KAITO |
P主 |
OSTER_project |
链接 |
Nicovideo YouTube |
“ | イルカのショーで全身ずぶ濡れになり、センチメンタルな夏の午後を堪能したうp主です。 夏休みですね!夏休みと言ったら!ミュージカル!\心配ナイサァァァァ/ 在海豚表演中弄湿了整个身体,p主我享受了多愁善感的夏日午后。 是暑假吧!如果要说到暑假的话!音乐剧! \不需要担心啊啊啊/ |
” |
——OSTER_project |
《Alice in Musicland》(中文:爱丽丝在音乐岛上)是OSTER_project於2011年07月24日投稿至niconico的VOCALOID原创歌曲,后于2012年04月18日投稿至YouTube。创作的灵感来源于路易斯·卡罗尔(Lewis Carroll)创作的一部童话作品《爱丽丝梦游仙境》。本曲以2天2小时25分的惊人速度进入殿堂,在2012年12月7日达成了作者自己的第4首百万传说曲,而且在niconico动画大奖2011(夏季)[1]中也被提名。PV风格为音乐剧。音乐剧与歌剧的最大区别是:歌剧要求较为严格,歌者必须全部使用美声唱法;音乐剧风格则比较自由,可使用多类型的唱法,无须一定使用美声唱法。
在完整版发布前,OSTER_project在2011年2月16日发布了本曲的预告版(sm13618187)。约2年半后,即2014年2月10日18时20分,OSTER_project发布了同系列曲《Music Wizard of OZ》(sm22857280),其预告篇(sm22306524)在2013年11月22日19时发布。
在周刊VOCALOID & UTAU RANKING中,本曲在2011年7月的第200期以2,248,421pts成为第1名,超越第2位《FREELY TOMORROW》一百五十万以上得点,成为周刊历史上第7首单周得点突破百万分的歌曲,一度创下周刊单周最高得点纪录。不过在下一期(#201)便被《FREELY TOMORROW》以2,452,308pts的成绩超越,因此本曲现为周刊第三高分。
OSTER_project在自己主页里的profile(简介)中“biography(传记)”表格里对Alice in Musicland的简述 |
---|
超大作「Alice in Musicland」投稿。12分に及ぶ楽曲、確立された世界観、まるで劇場でミュージカルをみているようなクオリティの高い動画によって、VOCALOID界に衝撃をもたらす。ニコニコ動画アワード2011(夏)にもノミネートされた。 未だにその人気は留まることを知らず、楽曲や映像を含めた総合芸術作品として名を馳せている。 12分钟的乐曲,所建立的世界观,犹如是在剧院里观看音乐剧一样的高质量,在VOCALOID界也受到了冲击,也获得了niconico动画2011(夏)的提名。虽然并不知道其受欢迎程度是否持续,但其乐曲和影像就犹如综合艺术品一样。 |
视频
重要再生量达成时间
- 均指niconico上的投稿,东九区时间
十万再生
达成时间:2011年7月26日 22:45
所用时间:2日2小时25分
百万再生
达成时间:2012年12月7日 22:16
所用时间:502日01时56分
歌曲
作词 | OSTER project(非エンドロール(End Roll谢幕)部分), Bob Hilliard[2] |
作曲 | OSTER project(非エンドロール(End Roll谢幕)部分), Sammy Fain[2] |
演唱 | 初音ミク、巡音ルカ、KAITO、MEIKO、镜音リン、镜音レン |
曲绘 | Yおじさん |
动画 | Fuwacina |
颜色区分与扮演角色[3]:
初音ミク「Alice爱丽丝」
镜音レン「White Rabbit白兔」
KAITO「Strange Singer奇怪的歌者」毛毛虫大哥
镜音リン「Mad Hatter疯帽子」疯帽子性转?
巡音ルカ「Cheshire Cat柴郡猫」
MEIKO「Empress女王陛下」
Chorus「合唱队和音」
All 全体齐唱
KAITO与初音ミク合唱
镜音リン与初音ミク合唱
歌词[4]中文翻译:MIU
本段落中所使用的歌词,其著作权属于原著作权人,仅以介绍为目的引用。
--エンドロール(End Roll谢幕)--[2]
Alice in Musicland
How do you get to Musicland?
Over the hill or underland?
Or just behind the tree?
When clouds go rolling by
They roll away and leave the sky
Where is the land beyond the eye
that people cannot see?
Where do stars go?
Where is the silver crescent moon?
They must be somewhere
in the sunny afternoon
Alice in Musicland
Where is the path to Musicland?
Over the hill or here or there?
I really wonder where
Now we know the answer
When we're enjoying music
Always we're in Musicland!
作品收录
音樂專輯
- 歌曲mp3:CD《Cinnamon Philosophy》(2010)
- 完整版PV:CD《OSTERさんのベスト》里的特典DVD(2011)
角色设计图
设计图均由该曲画师Yおじさん创作,图源pixiv id=20597391
角色设计图及解析 |
---|
二次创作
- 交响乐改编
【☆ニコオケ☆】Alice in Musiclandを演奏してみた【5周年】(原作:sm18606486 arrange by KohMei)
B站转载:
- MMD PV
【アニメ風】Alice in Musicland 【MMD-PV】(原作:sm19592230 by hanabi)
B站转载:
- 翻唱
Alice in Musicland歌ってみた ver96猫(原作:sm21064825 by96猫)
B站转载:
前作 アンハッピーリフレイン |
Alice in Musicland (#221) |
后作 FREELY TOMORROW |
|
注释与外部链接
- ↑ (日文)https://www.nicovideo.jp/watch/sm15456788[需翻墙]
- ↑ 2.0 2.1 2.2 エンドロール(End Roll谢幕)部分典出自1951年华特迪士尼动画工作室出品的动画电影《Alice in Wonderland》里的同名主题歌
- ↑ (日文)初音ミク Wiki中Ailice in Musicland的介绍
- ↑ (日文)Alice in Musicland在作者OSTER_project主页中的介绍
- ↑ 5.0 5.1 每段歌词前的报幕为在原翻译基础上的补充