黑色高塔的王子

本曲目已进入殿堂

本曲目在niconico已经拥有了超过10万次播放，荣膺VOCALOID殿堂曲称号。

“	黒い塔に住む王子、悲しき恋。居住在黑色高塔中的王子，可悲的恋情。	”
——マチゲリータP投稿文

《黒い塔の王子》是マチゲリータP于2008年8月14日投稿至niconico的VOCALOID日语原创歌曲，由神威がくぽ演唱。

歌曲

宽屏模式显示视频

本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。

暗（くら）い森（もり）の奥深（おくふか）くにあると言（い）われている「塔（とう）」

传说位于幽暗森林深处的「高塔」

そこに住（す）んでいる僕（ぼく）は、悲（かな）しき運命（うんめい）の王子（おうじ）様（さま）

住在那里的我，是有着悲哀命运的王子

花（はな）に触（ふ）れれば、何（なに）も残（のこ）らずに燃（も）えて　黒（くろ）く消（き）えていくんだ

若是碰触了花朵，将什么也不剩地燃烧　化为灰黑而消失

君（きみ）の手（て）に触（ふ）れたくても　触（ふ）れられないよ

就算想要触碰你的手　但也不可能做到

なんでこんな体（からだ）にしてしまったんだ

为什么会拥有如此的身体呢

ただの愛（あい）にさえ触（ふ）れられぬ、この僕（ぼく）を殺（ころ）して

请杀了这个，就算是纯粹的心爱事物也无法碰触的我吧

朝日（あさひ）がまた僕（ぼく）の体（からだ）に降（ふ）り注（そそ）ぐ　残酷（ざんこく）に笑（わら）いかけてくる

朝阳又一次强烈地照耀着我　挂着残酷的笑容

また、崩（くず）れて

又一次地，崩溃

紅（あか）い鮮血（せんけつ）の誓（ちか）いには、罪（つみ）と云（い）う罰（ばつ）が

那红色鲜血的誓约，是在知道了

あると知（し）っていながらこの身（み）に刻（きざ）んだ

名为罪恶的罚而刻于此身的

この体（からだ）　壊（こわ）れても　君（きみ）に接吻（せっぷん）を

就算这副身躯　走向毁灭　也想与你双唇相接