置顶公告:【置顶】关于临时开启评论区所有功能的公告(2022.10.22) | 【置顶】关于本站Widget恢复使用的公告
  • 你好~!欢迎来到萌娘百科镜像站!如需查看或编辑,请联系本站管理员注册账号。
  • 本镜像站和其他萌娘百科的镜像站无关,请注意分别。

虞美人(Fate)

萌娘百科,萬物皆可萌的百科全書!轉載請標註來源頁面的網頁連結,並聲明引自萌娘百科。內容不可商用。
跳至導覽 跳至搜尋
FGO Logo3jp.png
此為,奪回未來並攻克諸多未來的故事。
瑪修·基列萊特歡迎您參與完善《Fate/Grand Order》系列條目——前輩,可以握住我的手嗎?
本條目使用的遊戲文本和數據僅供介紹為目的之引用,其著作權屬於©TYPE-MOON / FGO PROJECT。
歡迎各位願意做出貢獻的御主加入萌娘百科型月編輯群『穗群原學園萌百分園』:571632697
Icon-info.png
本條目涉及「Lostbelt No.3 紅之月下美人」的核心劇透,未通關前請勿刮開黑幕或點開隱藏段。
Beautiful Dreamer.png
概念禮裝 《美麗的夢想家》作者:米山舞
基本資料
本名 虞美人
別號 雛罌[1]
虞姬、紅之月下美人、紅之肝美人[2]芥雛子(化名)、老芥、百代之過客、暴躁老芥(粉絲稱)、笨蛋仙女(韋伯稱)、紅月譚虞姬[3]死虞(從者夏令營活動幽魂形態)、金槍虞(槍階)
性別
髮色 棕髮
瞳色 棕瞳紅瞳
身高 160cm
體重 49kg
出生年代 神代
種族 真祖(仙界羽人)
陣營屬性 秩序·惡·地
聲優 伊瀨茉莉也
萌點 吸血鬼長直二刀流眼鏡裸足隱藏巨乳麻花辮超長髮雙馬尾人妻傲嬌落差萌自爆笨蛋無鐵炮不老不死天然呆[4]
印象色
所好之物 無言的生命
所惡之物 人類
出身地區 中國
活動範圍 中國、迦勒底
所屬團體 西楚、隱匿者
個人狀態 死亡(公元2020年11月)/英靈
登場系列 Fate/Grand Order

出典 史記、漢書
武裝 雙劍
親屬或相關人
Master:藤丸立香

化名:芥雛子
夫君:項羽
好友:蘭陵王

異時空同位體水原千鶴[5]

相關圖片

虞美人TYPE-MOON旗下遊戲Fate/Grand Order及其衍生作品的登場角色。

原型

在史記、漢書中存在片段敘述,充滿謎團的項羽愛妾。坊間傳說她在項羽死後自殺,這一傳說使得雛芥子之花被賦予了虞美人草的別稱。

人物詳細

通過吸取能量獲得糧食的吸血種。並非魔獸、幻獸之類,而是自地球內海誕生的用於管理表層的終端……精靈。在魔術世界中近似於被稱作『真祖』的類別,誕生的過程也極其相似,但作為生命的目的不同,是另一種吸血種。

她是中國古代傳承中所述的仙女、真人,由於理性與自我意識都是後天獲得的,因此她自己也不清楚自身有着怎樣的來歷。既沒有同族也沒有可以歸依的集團,完全孑然一身的她,厭惡、恐懼着人類,從不斷擴大的人類社會中逃離並隱居,即便如此,她為了守護與唯一的理解者項羽間的情義,拒絕自殺,活過了悠久的歲月。

過於漫長的流浪命運令她滿身疲憊,甚至令她心生只要能獲得短暫安居的地方,就算會導致自身毀滅也無妨的自暴自棄願望。另一方面,她至今仍對項羽在臨死時為自身的將來悲嘆一事感到後悔,卻又不能輕易地下定決心自盡,被囚禁於這種矛盾之中。

對於這樣的她而言,有諸多非人英靈們雲集、在各種思想中保持平衡的迦勒底作為長達2000年間都不曾獲得的「不會受到任何人威脅的地方」,似乎有着特殊的意義。

能力設定

面板
筋力
C
耐久
A
+
耐久
A
+
敏捷
D
魔力
A
+
敏捷
D
幸運
E
寶具
C
+
魔力
A
+
幸運
E
寶具
C
+
職階能力
氣息遮斷:B
遮斷作為從者的氣息。適用於隱秘行動。再加上作為精靈種的特性,在自然環境中的效果會大幅提升,反之在人造環境中的效果會衰減。
保有技能
受肉精靈:A
作為能夠與自然界共享瑪納的精靈種,並非將魔力積蓄在自身體內,而是能夠無窮無盡地從外界吸收魔力。只是由於被束縛為「人型」這一形態,就算供給是無限的,輸出也是有極限的,實際能夠使用的魔力量局限於作為人型英靈的領域。
仙界羽人:A
即為道教思想所述的仙人,不老不死。為維持該肉體,會受到來自自然界的干涉,因此最終她可謂是被束縛於人型這一形態。
吸血:C
能夠不分動植物從所有生命體中剝奪一定量的能量為自身所利用。嚴格來說與吸血行動有所不同,但她因為這種能力而被認知為吸血種,遭到歷代的代行者們迫害。
寶具
  • 咒血屍解嘆歌Eternal Lament
等級:C+
種別:對軍寶具
範圍:1~20
最大捕捉:100人
通過放棄自身肉體,令魔力超越界限地失控,並用詛咒引發異常氣象後,重新構築肉體的粗暴招數。堪稱僅限與環境共享靈核的精靈種才能使用的自爆攻擊。
由於這種攻擊手段會將與其他從者的配合,甚至將御主的安全置之度外,因此能夠使用的場合受到限制。

基礎數值

虞美人 No.230劇情限定
虞美人
Yu Mei-ren 4星.png
金卡Assassin.png
畫師 聲優
toi8 伊瀨茉莉也
職階 性別(?)(?)用於戰鬥和任務時的數據 身高 體重 屬性 隱藏屬性
(?)(?)卡面為遊戲內實際顯示圖片,未經任何處理。
第1階段
第2階段
第3階段
第4階段
愚人節
Assassin 女性 160cm 49kg 秩序·惡
筋力 耐久 敏捷 魔力 幸運 寶具(?)(?)資料面板中列出的參數
C A+ D A+ E C+
數值 基礎 滿級 90級 100級 120級
ATK 1328 7970 8806 9650 11330
職階補正後 1328 7970 8806 9650 11330
HP 2142 13389 14806 16234 19079
配卡 Quick.pngQuick.pngArts.pngBuster.pngBuster.png
Hit信息(?)(?)括號內為每hit的傷害百分比
Quick Arts Buster
4 Hits (10,20,30,40) 4 Hits (10,20,30,40) 3 Hits (16,33,51)
Extra 寶具
4 Hits (10,20,30,40) 5 Hits (6,13,20,26,35)
NP獲得率
Quick Arts Buster Extra 寶具 受擊
0.75% 0.75% 0.75% 0.75% 0.75% 4%
出星率 被即死率 暴擊星分配權重
24.7% 31.6% 97
特性
魔性、天地從者
人型 被EA特攻 豬化狀態
無效
虞美人
虞美人
Yu Mei-ren
No.230 金卡Assassin.png 4星.png
(?)(?)卡面為遊戲內實際顯示圖片,未經任何處理。
第1階段
第2階段
第3階段
第4階段
愚人節
畫師 聲優
toi8 伊瀨茉莉也
性別(?)(?)用於戰鬥和任務時的數據 職階 屬性
女性 Assassin 秩序·惡
筋力 耐久 敏捷 魔力 幸運 寶具(?)(?)資料面板中列出的參數
C A+ D A+ E C+
數值 基礎 滿級 90級 100級 120級
ATK 1328 7970 8806 9650 11330
補正 1328 7970 8806 11330 11330
HP 2142 13389 14806 16234 19079
配卡 Quick.pngQuick.pngArts.pngBuster.pngBuster.png
Hit信息(?)(?)括號內為每hit的傷害百分比
Quick 4 Hits (10,20,30,40)
Arts 4 Hits (10,20,30,40)
Buster 3 Hits (16,33,51)
Extra 4 Hits (10,20,30,40)
寶具 5 Hits (6,13,20,26,35)
NP獲得率
Quick Arts Buster Extra 寶具 受擊
0.75% 0.75% 0.75% 0.75% 0.75% 4%
出星率 被即死率 暴擊權重
24.7% 31.6% 97
特性
魔性、天地從者
人型 被EA特攻 豬化狀態
無效


寶具

通常
Buster.png
C+
對軍寶具
Buster.png
C+
對軍寶具
Eternal Lament
Eternal Lament
Eternal Lament
咒血屍解嘆歌
咒血屍解嘆歌
咒血屍解嘆歌
Eternal Lament
Eternal Lament
Eternal Lament
咒血屍解嘆歌
咒血屍解嘆歌
咒血屍解嘆歌
日文
エターナル・ラメント
呪血尸解嘆歌
英文
Eternal Lament
解除自身弱化狀態
(100%概率)解除自身強化狀態【負面效果】
Buster指令卡性能提升(1回合)<Over Charge時效果提升>
50% 62.5% 75% 87.5% 100%
對敵方全體發動強大的無視防禦力攻擊<寶具升級效果提升>
300% 400% 450% 475% 500%
付與詛咒狀態(5回合)
2000
敵方限定
Buster.png
C+
對軍寶具
Buster.png
C+
對軍寶具
Eternal Lament
Eternal Lament
Eternal Lament
咒血屍解嘆歌
咒血屍解嘆歌
咒血屍解嘆歌
Eternal Lament
Eternal Lament
Eternal Lament
咒血屍解嘆歌
咒血屍解嘆歌
咒血屍解嘆歌
日文
エターナル・ラメント
呪血尸解嘆歌
英文
Eternal Lament
解除自身弱化狀態
(100%概率)解除自身強化狀態【負面效果】
Buster指令卡性能提升(1回合)
100%
對敵方全體發動強大的無視防禦力攻擊
500%
付與詛咒狀態(5回合)
2000

技能

持有技能

技能1(初期開放)

FGO 回合充能.png FGO 回合充能.png 受肉精靈 A 受肉精靈 A 充能時間:7→65
受肉精霊 A
充能時間:7→65
付與自身每回合獲得NP狀態(5回合)
5% 5.5% 6% 6.5% 7% 7.5% 8% 8.5% 9% 10%
7.5% 8% 8.5% 9% 10%
付與弱化無效狀態(1回合)

技能2(靈基再臨第1階段開放)

強化後
FGO 每回合回復.png FGO 每回合回復.png 仙界羽人 A+ 仙界羽人 A+ 充能時間:7→65
仙界羽人 A+
充能時間:7→65
付與自身每回合回復HP狀態(5回合)
500 550 600 650 700 750 800 850 900 1000
750 800 850 900 1000
強化解除耐性提升(3回合)
50% 55% 60% 65% 70% 75% 80% 85% 90% 100%
75% 80% 85% 90% 100%
攻擊力提升(3回合)
20% 21% 22% 23% 24% 25% 26% 27% 28% 30%
25% 26% 27% 28% 30%
強化前
FGO 每回合回復.png FGO 每回合回復.png 仙界羽人 A 仙界羽人 A 充能時間:7→65
仙界羽人 A
充能時間:7→65
付與自身每回合回復HP狀態(5回合)
500 550 600 650 700 750 800 850 900 1000
750 800 850 900 1000
強化解除耐性提升(1回合)
50% 55% 60% 65% 70% 75% 80% 85% 90% 100%
75% 80% 85% 90% 100%

技能3(靈基再臨第3階段開放)

FGO 滅氣.png FGO 滅氣.png 吸血 C 吸血 C 充能時間:8→76
吸血 C
充能時間:8→76
中概率減少敵方單體充能
60% 62% 64% 66% 68% 70% 72% 74% 76% 80%
70% 72% 74% 76% 80%
自身增加NP
18% 18.9% 19.8% 20.7% 21.6% 22.5% 23.4% 24.3% 25.2% 27%
22.5% 23.4% 24.3% 25.2% 27%

職階技能

FGO 氣息遮斷.png 氣息遮斷 B
自身的暴擊星掉落率提升(8%)
FGO 氣息遮斷.png 氣息遮斷 B
自身的暴擊星掉落率提升(8%)

附加技能

技能1(消耗120個從者硬幣(虞美人)開放)

FGO 特攻.png 追擊技巧提升
追撃技巧向上

自身的Extra Attack指令卡性能提升
30% 32% 34% 36% 38% 40% 42% 44% 46% 50%
FGO 特攻.png 追擊技巧提升
追撃技巧向上

自身的Extra Attack指令卡性能提升
30% 32% 34% 36% 38%
40% 42% 44% 46% 50%

技能2(消耗120個從者硬幣(虞美人)開放)

FGO 充能.png 魔力裝填
魔力装填

自身以NP已達相應的狀態開始戰鬥
10% 11% 12% 13% 14% 15% 16% 17% 18% 20%
FGO 充能.png 魔力裝填
魔力装填

自身以NP已達相應的狀態開始戰鬥
10% 11% 12% 13% 14%
15% 16% 17% 18% 20%

技能3(消耗120個從者硬幣(虞美人)開放)

FGO 加攻.png 對Ruler攻擊適應性
対ルーラー攻撃適性

自身對〔Ruler〕職階的攻擊力提升
20% 21% 22% 23% 24% 25% 26% 27% 28% 30%
FGO 加攻.png 對Ruler攻擊適應性
対ルーラー攻撃適性

自身對〔Ruler〕職階的攻擊力提升
20% 21% 22% 23% 24%
25% 26% 27% 28% 30%

敵方技能

FGO 充能.png FGO 充能.png 地精吸收 地精吸收 充能時間:∅
充能時間:∅
自身充能+3

FGO 空白效果.png FGO 空白效果.png 外法·轉變萬華 外法·轉變萬華 充能時間:∅
充能時間:∅
打消己方單體職階防禦相性不利的狀態(3回合)

角色詳情

《FGO》簡中版調整前

對照已關閉

對照已開啟

查看日文

查看中文

角色詳情
角色詳情

誰都沒有原諒她。
恐懼、拒絕、苛責。

連唯一所愛的男人的真相,
都無人想要去理解。

因此她詛咒人世。
憎恨的歌聲浸染了晚風。

誰も彼女を許さなかった。
怖れ、拒み、責め苛んだ。

ただひとり愛した男の真相さえ、
誰も理解しようとしなかった。

故に彼女は人の世を呪う。
憎しみの歌で夜風を染める。

誰都沒有原諒她。
恐懼、拒絕、苛責。

連唯一所愛的男人的真相,
都無人想要去理解。

因此她詛咒人世。
憎恨的歌聲浸染了晚風。


誰も彼女を許さなかった。
怖れ、拒み、責め苛んだ。

ただひとり愛した男の真相さえ、
誰も理解しようとしなかった。

故に彼女は人の世を呪う。
憎しみの歌で夜風を染める。

個人資料1
解鎖條件:羈絆達到Lv.1後開放

身高/體重:160cm·49kg
出典:史記、漢書
地域:中國
屬性:秩序·惡   性別:女性
每次使用寶具,身高體重都會發生些微變化。她似乎不打算認真地重生肉體。

身長/体重:160cm・49kg
出典:史記、漢書
地域:中国
属性:秩序・悪   性別:女性
身長体重は宝具を使用する度に若干変動する。あまり真面目に肉体を再生するつもりがないらしい。

身高/體重:160cm·49kg
出典:史記、漢書
地域:中國
屬性:秩序·惡   性別:女性
每次使用寶具,身高體重都會發生些微變化。她似乎不打算認真地重生肉體。


身長/体重:160cm・49kg
出典:史記、漢書
地域:中国
属性:秩序・悪   性別:女性
身長体重は宝具を使用する度に若干変動する。あまり真面目に肉体を再生するつもりがないらしい。

個人資料2
解鎖條件:羈絆達到Lv.2後開放

在史記、漢書中被零散提及了的充滿了謎團的項羽寵姬。
民間傳說她在項羽死後就自殺了,這一傳說令雛芥子這種花被賦予了虞美人這個別名。

史記、漢書にて断片的に語られる、
謎に包まれた項羽の寵姫。
俗説では項羽の死後に自殺したとされ、その逸話が雛芥子の花に虞美人草という異名を与える事になる。

在史記、漢書中被零散提及了的充滿了謎團的項羽寵姬。
民間傳說她在項羽死後就自殺了,這一傳說令雛芥子這種花被賦予了虞美人這個別名。


史記、漢書にて断片的に語られる、
謎に包まれた項羽の寵姫。
俗説では項羽の死後に自殺したとされ、その逸話が雛芥子の花に虞美人草という異名を与える事になる。

個人資料3
解鎖條件:Lostbelt No.3通關且羈絆達到Lv.5後開放

她是獲得了肉身的精靈,是通過吸收能量來維生的吸血種。並非魔獸、幻獸之類,而是發生於地球內海用於管理表層的終端……精靈。
與魔術世界被稱為『真祖』的分類比較接近,雖說發生過程極為類似,卻是生命目的不同的其他類型的吸血種。

是古代中國傳說中的仙女、真人,由於理性與自我意識都是後來獲得的,因此連她都不清楚自己究竟出身為何。

受肉した精霊でありエナジードレインで糧を得る吸血種。魔獣・幻獣の類いではなく、地球の内海から発生した表層管理のための端末……精霊である。
魔術世界では『真祖』と呼ばれるカテゴリに近いが、発生の過程が類似しているものの、生命としての目的が違う別種の吸血種である。

古代中国の伝承に語られるところの仙女、真人であり、理性や自意識も後々に獲得したものなので、自らがどのような出自であるのか彼女自身にも分からない。

她是獲得了肉身的精靈,是通過吸收能量來維生的吸血種。並非魔獸、幻獸之類,而是發生於地球內海用於管理表層的終端……精靈。
與魔術世界被稱為『真祖』的分類比較接近,雖說發生過程極為類似,卻是生命目的不同的其他類型的吸血種。

是古代中國傳說中的仙女、真人,由於理性與自我意識都是後來獲得的,因此連她都不清楚自己究竟出身為何。


受肉した精霊でありエナジードレインで糧を得る吸血種。魔獣・幻獣の類いではなく、地球の内海から発生した表層管理のための端末……精霊である。
魔術世界では『真祖』と呼ばれるカテゴリに近いが、発生の過程が類似しているものの、生命としての目的が違う別種の吸血種である。

古代中国の伝承に語られるところの仙女、真人であり、理性や自意識も後々に獲得したものなので、自らがどのような出自であるのか彼女自身にも分からない。

個人資料4
解鎖條件:Lostbelt No.3通關且羈絆達到Lv.5後開放

受肉精靈:A
身為能與自然界共享瑪那的精靈種,不用將魔力儲蓄於自己體內,而是可以無窮無盡地從外界吸收。但由於被「人型」這一形態所束縛,供給雖然無限,但輸出是有極限的,實際可以使用的魔力量僅限於人型英靈的領域內。

仙界羽人:A
道教思想中所指的仙人,不老不死。為了維持該肉體,會受到自然界的干涉,結果她只能被局限於人型這一形態了。

吸血:C
能從不分動植物的所有生命體身上剝奪一定量能量為自己使用。嚴格說來與吸血行動相異,但也因為這種能力,被認定為吸血種,遭到了歷代代行者的迫害。

○受肉精霊:A
自然界とマナを共有できる精霊種であるため、魔力を自らの体内に蓄えるのではなく、外界から無尽蔵に汲み上げることが可能。ただし“人型”という形態に縛られている以上、供給は無限でも出力に限界があり、実際に行使できる魔力量は人型の英霊としての領域に留まっている。

○仙界羽人:A
道教思想に語られるところの仙人であり、不老不死。その肉体を維持するために自然界からの干渉が及ぶため、結果として彼女は人型という形態に縛られているともいえる。

○吸血:C
動植物を問わずあらゆる生命体から一定量のエネルギーを剥奪し自身で利用することが可能。厳密には吸血行動とは異なるが、この能力のために吸血種として認識され、歴代の代行者たちから迫害を受けてきた。

受肉精靈:A
身為能與自然界共享瑪那的精靈種,不用將魔力儲蓄於自己體內,而是可以無窮無盡地從外界吸收。但由於被「人型」這一形態所束縛,供給雖然無限,但輸出是有極限的,實際可以使用的魔力量僅限於人型英靈的領域內。

仙界羽人:A
道教思想中所指的仙人,不老不死。為了維持該肉體,會受到自然界的干涉,結果她只能被局限於人型這一形態了。

吸血:C
能從不分動植物的所有生命體身上剝奪一定量能量為自己使用。嚴格說來與吸血行動相異,但也因為這種能力,被認定為吸血種,遭到了歷代代行者的迫害。


○受肉精霊:A
自然界とマナを共有できる精霊種であるため、魔力を自らの体内に蓄えるのではなく、外界から無尽蔵に汲み上げることが可能。ただし“人型”という形態に縛られている以上、供給は無限でも出力に限界があり、実際に行使できる魔力量は人型の英霊としての領域に留まっている。

○仙界羽人:A
道教思想に語られるところの仙人であり、不老不死。その肉体を維持するために自然界からの干渉が及ぶため、結果として彼女は人型という形態に縛られているともいえる。

○吸血:C
動植物を問わずあらゆる生命体から一定量のエネルギーを剥奪し自身で利用することが可能。厳密には吸血行動とは異なるが、この能力のために吸血種として認識され、歴代の代行者たちから迫害を受けてきた。

個人資料5
解鎖條件:Lostbelt No.3通關且羈絆達到Lv.5後開放

『咒血屍解嘆歌』
階級:C+ 種類:對軍寶具
有效範圍:1~20 最大捕捉:100人

Eternal Lament
通過放棄自身的肉體,使魔力突破極限失控,並用詛咒引發異常氣象後,重新構築肉體的粗暴技能。可以說是只有將與環境共享靈核的精靈種才能使用的自爆攻擊。

『呪血尸解嘆歌』
ランク:C+ 種別:対軍宝具
レンジ:1~20 最大捕捉:100人

エターナル・ラメント。
自らの肉体を破棄することで限界を超えた魔力を暴走させ、呪詛による異常気象を引き起こした後、改めて肉体を再構成するという荒技。霊核を環境と共有している精霊種ならではの自爆攻撃といえる。

『咒血屍解嘆歌』
階級:C+ 種類:對軍寶具
有效範圍:1~20 最大捕捉:100人

Eternal Lament
通過放棄自身的肉體,使魔力突破極限失控,並用詛咒引發異常氣象後,重新構築肉體的粗暴技能。可以說是只有將與環境共享靈核的精靈種才能使用的自爆攻擊。


『呪血尸解嘆歌』
ランク:C+ 種別:対軍宝具
レンジ:1~20 最大捕捉:100人

エターナル・ラメント。
自らの肉体を破棄することで限界を超えた魔力を暴走させ、呪詛による異常気象を引き起こした後、改めて肉体を再構成するという荒技。霊核を環境と共有している精霊種ならではの自爆攻撃といえる。

個人資料6
解鎖條件:通關Lostbelt No.3 且 羈絆達到Lv.5後開放

儘管厭惡人類的文化,卻不厭惡身為生命體的人類。
也就是擁有所謂的『野生原理主義』這種獨特倫理觀的存在,全面肯定弱肉強食這種規律。
只不過,她會對所謂的『神對人類抱有這種期望』這一神教價值觀,以及使用足以顛覆自然界秩序的科學技術表示憤怒。

人類の文化を嫌悪するものの生命体としての人間に嫌悪はない。
言うなれば『野生原理主義』とでも言うべき独特の倫理観の持ち主で、強い生命が弱い生命を食って栄える、という摂理は全面的に肯定している。
ただし『神が人間にそれを望んだ』といった一神教的価値観や、自然界の秩序を覆すほどの科学技術の行使に対しては怒りを露わにする。

儘管厭惡人類的文化,卻不厭惡身為生命體的人類。
也就是擁有所謂的『野生原理主義』這種獨特倫理觀的存在,全面肯定弱肉強食這種規律。
只不過,她會對所謂的『神對人類抱有這種期望』這一神教價值觀,以及使用足以顛覆自然界秩序的科學技術表示憤怒。


人類の文化を嫌悪するものの生命体としての人間に嫌悪はない。
言うなれば『野生原理主義』とでも言うべき独特の倫理観の持ち主で、強い生命が弱い生命を食って栄える、という摂理は全面的に肯定している。
ただし『神が人間にそれを望んだ』といった一神教的価値観や、自然界の秩序を覆すほどの科学技術の行使に対しては怒りを露わにする。

對照已關閉

對照已開啟

查看日文

查看中文

角色詳情
角色詳情

誰都沒有原諒她。
恐懼、拒絕、苛責。

連唯一所愛的男人的真相,
都無人想要去理解。

因此她詛咒人世。
憎恨的歌聲浸染了晚風。

誰も彼女を許さなかった。
怖れ、拒み、責め苛んだ。

ただひとり愛した男の真相さえ、
誰も理解しようとしなかった。

故に彼女は人の世を呪う。
憎しみの歌で夜風を染める。

誰都沒有原諒她。
恐懼、拒絕、苛責。

連唯一所愛的男人的真相,
都無人想要去理解。

因此她詛咒人世。
憎恨的歌聲浸染了晚風。


誰も彼女を許さなかった。
怖れ、拒み、責め苛んだ。

ただひとり愛した男の真相さえ、
誰も理解しようとしなかった。

故に彼女は人の世を呪う。
憎しみの歌で夜風を染める。

個人資料1
解鎖條件:羈絆達到Lv.1後開放

身高/體重:160cm·49kg
出典:史記、漢書
地域:中國
屬性:秩序·惡   性別:女性
每次使用寶具,身高體重都會發生些微變化。她似乎不打算認真地重生肉體。

身長/体重:160cm・49kg
出典:史記、漢書
地域:中国
属性:秩序・悪   性別:女性
身長体重は宝具を使用する度に若干変動する。あまり真面目に肉体を再生するつもりがないらしい。

身高/體重:160cm·49kg
出典:史記、漢書
地域:中國
屬性:秩序·惡   性別:女性
每次使用寶具,身高體重都會發生些微變化。她似乎不打算認真地重生肉體。


身長/体重:160cm・49kg
出典:史記、漢書
地域:中国
属性:秩序・悪   性別:女性
身長体重は宝具を使用する度に若干変動する。あまり真面目に肉体を再生するつもりがないらしい。

個人資料2
解鎖條件:羈絆達到Lv.2後開放

在史記、漢書中被零散提及了的充滿了謎團的項羽寵姬。
民間傳說她在項羽死後就自殺了,這一傳說令雛芥子這種花被賦予了虞美人這個別名。

史記、漢書にて断片的に語られる、
謎に包まれた項羽の寵姫。
俗説では項羽の死後に自殺したとされ、その逸話が雛芥子の花に虞美人草という異名を与える事になる。

在史記、漢書中被零散提及了的充滿了謎團的項羽寵姬。
民間傳說她在項羽死後就自殺了,這一傳說令雛芥子這種花被賦予了虞美人這個別名。


史記、漢書にて断片的に語られる、
謎に包まれた項羽の寵姫。
俗説では項羽の死後に自殺したとされ、その逸話が雛芥子の花に虞美人草という異名を与える事になる。

個人資料3
解鎖條件:Lostbelt No.3通關且羈絆達到Lv.5後開放

她是獲得了肉身的精靈,是通過吸收能量來維生的吸血種。並非魔獸、幻獸之類,而是發生於地球內海用於管理表層的終端……精靈。
與魔術世界被稱為『真祖』的分類比較接近,雖說發生過程極為類似,卻是生命目的不同的其他類型的吸血種。

是古代中國傳說中的仙女、真人,由於理性與自我意識都是後來獲得的,因此連她都不清楚自己究竟出身為何。

受肉した精霊でありエナジードレインで糧を得る吸血種。魔獣・幻獣の類いではなく、地球の内海から発生した表層管理のための端末……精霊である。
魔術世界では『真祖』と呼ばれるカテゴリに近いが、発生の過程が類似しているものの、生命としての目的が違う別種の吸血種である。

古代中国の伝承に語られるところの仙女、真人であり、理性や自意識も後々に獲得したものなので、自らがどのような出自であるのか彼女自身にも分からない。

她是獲得了肉身的精靈,是通過吸收能量來維生的吸血種。並非魔獸、幻獸之類,而是發生於地球內海用於管理表層的終端……精靈。
與魔術世界被稱為『真祖』的分類比較接近,雖說發生過程極為類似,卻是生命目的不同的其他類型的吸血種。

是古代中國傳說中的仙女、真人,由於理性與自我意識都是後來獲得的,因此連她都不清楚自己究竟出身為何。


受肉した精霊でありエナジードレインで糧を得る吸血種。魔獣・幻獣の類いではなく、地球の内海から発生した表層管理のための端末……精霊である。
魔術世界では『真祖』と呼ばれるカテゴリに近いが、発生の過程が類似しているものの、生命としての目的が違う別種の吸血種である。

古代中国の伝承に語られるところの仙女、真人であり、理性や自意識も後々に獲得したものなので、自らがどのような出自であるのか彼女自身にも分からない。

個人資料4
解鎖條件:Lostbelt No.3通關且羈絆達到Lv.5後開放

受肉精靈:A
身為能與自然界共享瑪那的精靈種,不用將魔力儲蓄於自己體內,而是可以無窮無盡地從外界吸收。但由於被「人型」這一形態所束縛,供給雖然無限,但輸出是有極限的,實際可以使用的魔力量僅限於人型英靈的領域內。

仙界羽人:A
道教思想中所指的仙人,不老不死。為了維持該肉體,會受到自然界的干涉,結果她只能被局限於人型這一形態了。

吸血:C
能從不分動植物的所有生命體身上剝奪一定量能量為自己使用。嚴格說來與吸血行動相異,但也因為這種能力,被認定為吸血種,遭到了歷代代行者的迫害。

○受肉精霊:A
自然界とマナを共有できる精霊種であるため、魔力を自らの体内に蓄えるのではなく、外界から無尽蔵に汲み上げることが可能。ただし“人型”という形態に縛られている以上、供給は無限でも出力に限界があり、実際に行使できる魔力量は人型の英霊としての領域に留まっている。

○仙界羽人:A
道教思想に語られるところの仙人であり、不老不死。その肉体を維持するために自然界からの干渉が及ぶため、結果として彼女は人型という形態に縛られているともいえる。

○吸血:C
動植物を問わずあらゆる生命体から一定量のエネルギーを剥奪し自身で利用することが可能。厳密には吸血行動とは異なるが、この能力のために吸血種として認識され、歴代の代行者たちから迫害を受けてきた。

受肉精靈:A
身為能與自然界共享瑪那的精靈種,不用將魔力儲蓄於自己體內,而是可以無窮無盡地從外界吸收。但由於被「人型」這一形態所束縛,供給雖然無限,但輸出是有極限的,實際可以使用的魔力量僅限於人型英靈的領域內。

仙界羽人:A
道教思想中所指的仙人,不老不死。為了維持該肉體,會受到自然界的干涉,結果她只能被局限於人型這一形態了。

吸血:C
能從不分動植物的所有生命體身上剝奪一定量能量為自己使用。嚴格說來與吸血行動相異,但也因為這種能力,被認定為吸血種,遭到了歷代代行者的迫害。


○受肉精霊:A
自然界とマナを共有できる精霊種であるため、魔力を自らの体内に蓄えるのではなく、外界から無尽蔵に汲み上げることが可能。ただし“人型”という形態に縛られている以上、供給は無限でも出力に限界があり、実際に行使できる魔力量は人型の英霊としての領域に留まっている。

○仙界羽人:A
道教思想に語られるところの仙人であり、不老不死。その肉体を維持するために自然界からの干渉が及ぶため、結果として彼女は人型という形態に縛られているともいえる。

○吸血:C
動植物を問わずあらゆる生命体から一定量のエネルギーを剥奪し自身で利用することが可能。厳密には吸血行動とは異なるが、この能力のために吸血種として認識され、歴代の代行者たちから迫害を受けてきた。

個人資料5
解鎖條件:Lostbelt No.3通關且羈絆達到Lv.5後開放

『咒血屍解嘆歌』
階級:C+ 種類:對軍寶具
有效範圍:1~20 最大捕捉:100人

Eternal Lament
通過放棄自身的肉體,使魔力突破極限失控,並用詛咒引發異常氣象後,重新構築肉體的粗暴技能。可以說是只有將與環境共享靈核的精靈種才能使用的自爆攻擊。

『呪血尸解嘆歌』
ランク:C+ 種別:対軍宝具
レンジ:1~20 最大捕捉:100人

エターナル・ラメント。
自らの肉体を破棄することで限界を超えた魔力を暴走させ、呪詛による異常気象を引き起こした後、改めて肉体を再構成するという荒技。霊核を環境と共有している精霊種ならではの自爆攻撃といえる。

『咒血屍解嘆歌』
階級:C+ 種類:對軍寶具
有效範圍:1~20 最大捕捉:100人

Eternal Lament
通過放棄自身的肉體,使魔力突破極限失控,並用詛咒引發異常氣象後,重新構築肉體的粗暴技能。可以說是只有將與環境共享靈核的精靈種才能使用的自爆攻擊。


『呪血尸解嘆歌』
ランク:C+ 種別:対軍宝具
レンジ:1~20 最大捕捉:100人

エターナル・ラメント。
自らの肉体を破棄することで限界を超えた魔力を暴走させ、呪詛による異常気象を引き起こした後、改めて肉体を再構成するという荒技。霊核を環境と共有している精霊種ならではの自爆攻撃といえる。

個人資料6
解鎖條件:通關Lostbelt No.3 且 羈絆達到Lv.5後開放

儘管厭惡人類的文化,卻不厭惡身為生命體的人類。
也就是擁有所謂的『野生原理主義』這種獨特倫理觀的存在,全面肯定弱肉強食這種規律。
只不過,她會對所謂的『神對人類抱有這種期望』這一神教價值觀,以及使用足以顛覆自然界秩序的科學技術表示憤怒。

人類の文化を嫌悪するものの生命体としての人間に嫌悪はない。
言うなれば『野生原理主義』とでも言うべき独特の倫理観の持ち主で、強い生命が弱い生命を食って栄える、という摂理は全面的に肯定している。
ただし『神が人間にそれを望んだ』といった一神教的価値観や、自然界の秩序を覆すほどの科学技術の行使に対しては怒りを露わにする。

儘管厭惡人類的文化,卻不厭惡身為生命體的人類。
也就是擁有所謂的『野生原理主義』這種獨特倫理觀的存在,全面肯定弱肉強食這種規律。
只不過,她會對所謂的『神對人類抱有這種期望』這一神教價值觀,以及使用足以顛覆自然界秩序的科學技術表示憤怒。


人類の文化を嫌悪するものの生命体としての人間に嫌悪はない。
言うなれば『野生原理主義』とでも言うべき独特の倫理観の持ち主で、強い生命が弱い生命を食って栄える、という摂理は全面的に肯定している。
ただし『神が人間にそれを望んだ』といった一神教的価値観や、自然界の秩序を覆すほどの科学技術の行使に対しては怒りを露わにする。

《FGO》簡中版調整後

對照已關閉

對照已開啟

查看日文

查看中文

角色詳情
角色詳情

誰都沒有原諒她。
恐懼、拒絕、苛責。

連唯一所愛的男人的真相,
都無人想要去理解。

因此她詛咒人世。
憎恨的歌聲浸染了晚風。

誰も彼女を許さなかった。
怖れ、拒み、責め苛んだ。

ただひとり愛した男の真相さえ、
誰も理解しようとしなかった。

故に彼女は人の世を呪う。
憎しみの歌で夜風を染める。

誰都沒有原諒她。
恐懼、拒絕、苛責。

連唯一所愛的男人的真相,
都無人想要去理解。

因此她詛咒人世。
憎恨的歌聲浸染了晚風。


誰も彼女を許さなかった。
怖れ、拒み、責め苛んだ。

ただひとり愛した男の真相さえ、
誰も理解しようとしなかった。

故に彼女は人の世を呪う。
憎しみの歌で夜風を染める。

個人資料1
解鎖條件:羈絆達到Lv.1後開放

身高/體重:160cm·49kg
出典:架空歷史
地域:贏
屬性:秩序·惡   性別:女性
每次使用寶具,身高體重都會發生些微變化。她似乎不打算認真地重生肉體。

身長/体重:160cm・49kg
出典:史記、漢書
地域:中国
属性:秩序・悪   性別:女性
身長体重は宝具を使用する度に若干変動する。あまり真面目に肉体を再生するつもりがないらしい。

身高/體重:160cm·49kg
出典:架空歷史
地域:贏
屬性:秩序·惡   性別:女性
每次使用寶具,身高體重都會發生些微變化。她似乎不打算認真地重生肉體。


身長/体重:160cm・49kg
出典:史記、漢書
地域:中国
属性:秩序・悪   性別:女性
身長体重は宝具を使用する度に若干変動する。あまり真面目に肉体を再生するつもりがないらしい。

個人資料2
解鎖條件:羈絆達到Lv.2後開放

在傳說中被零散提及了的充滿了謎團的重瞳寵姬。
民間傳說她在重瞳死後就自殺了,這一傳說令雛芥子這種花被賦予了雛罌粟這個別名。

史記、漢書にて断片的に語られる、
謎に包まれた項羽の寵姫。
俗説では項羽の死後に自殺したとされ、その逸話が雛芥子の花に虞美人草という異名を与える事になる。

在傳說中被零散提及了的充滿了謎團的重瞳寵姬。
民間傳說她在重瞳死後就自殺了,這一傳說令雛芥子這種花被賦予了雛罌粟這個別名。


史記、漢書にて断片的に語られる、
謎に包まれた項羽の寵姫。
俗説では項羽の死後に自殺したとされ、その逸話が雛芥子の花に虞美人草という異名を与える事になる。

個人資料3
解鎖條件:Lostbelt No.3通關且羈絆達到Lv.5後開放

她是獲得了肉身的精靈,是通過吸收能量來維生的吸血種。並非魔獸、幻獸之類,而是發生於地球內海用於管理表層的終端……精靈。
與魔術世界被稱為『真祖』的分類比較接近,雖說發生過程極為類似,卻是生命目的不同的其他類型的吸血種。

是古代傳說中的仙女、真人,由於理性與自我意識都是後來獲得的,因此連她都不清楚自己究竟出身為何。

受肉した精霊でありエナジードレインで糧を得る吸血種。魔獣・幻獣の類いではなく、地球の内海から発生した表層管理のための端末……精霊である。
魔術世界では『真祖』と呼ばれるカテゴリに近いが、発生の過程が類似しているものの、生命としての目的が違う別種の吸血種である。

古代中国の伝承に語られるところの仙女、真人であり、理性や自意識も後々に獲得したものなので、自らがどのような出自であるのか彼女自身にも分からない。

她是獲得了肉身的精靈,是通過吸收能量來維生的吸血種。並非魔獸、幻獸之類,而是發生於地球內海用於管理表層的終端……精靈。
與魔術世界被稱為『真祖』的分類比較接近,雖說發生過程極為類似,卻是生命目的不同的其他類型的吸血種。

是古代傳說中的仙女、真人,由於理性與自我意識都是後來獲得的,因此連她都不清楚自己究竟出身為何。


受肉した精霊でありエナジードレインで糧を得る吸血種。魔獣・幻獣の類いではなく、地球の内海から発生した表層管理のための端末……精霊である。
魔術世界では『真祖』と呼ばれるカテゴリに近いが、発生の過程が類似しているものの、生命としての目的が違う別種の吸血種である。

古代中国の伝承に語られるところの仙女、真人であり、理性や自意識も後々に獲得したものなので、自らがどのような出自であるのか彼女自身にも分からない。

個人資料4
解鎖條件:Lostbelt No.3通關且羈絆達到Lv.5後開放

受肉精靈:A
身為能與自然界共享瑪那的精靈種,不用將魔力儲蓄於自己體內,而是可以無窮無盡地從外界吸收。但由於被「人型」這一形態所束縛,供給雖然無限,但輸出是有極限的,實際可以使用的魔力量僅限於人型英靈的領域內。

仙界羽人:A
某教思想中所指的仙人,不老不死。為了維持該肉體,會受到自然界的干涉,結果她只能被局限於人型這一形態了。

吸血:C
能從不分動植物的所有生命體身上剝奪一定量能量為自己使用。嚴格說來與吸血行動相異,但也因為這種能力,被認定為吸血種,遭到了歷代代行者的迫害。

○受肉精霊:A
自然界とマナを共有できる精霊種であるため、魔力を自らの体内に蓄えるのではなく、外界から無尽蔵に汲み上げることが可能。ただし“人型”という形態に縛られている以上、供給は無限でも出力に限界があり、実際に行使できる魔力量は人型の英霊としての領域に留まっている。

○仙界羽人:A
道教思想に語られるところの仙人であり、不老不死。その肉体を維持するために自然界からの干渉が及ぶため、結果として彼女は人型という形態に縛られているともいえる。

○吸血:C
動植物を問わずあらゆる生命体から一定量のエネルギーを剥奪し自身で利用することが可能。厳密には吸血行動とは異なるが、この能力のために吸血種として認識され、歴代の代行者たちから迫害を受けてきた。

受肉精靈:A
身為能與自然界共享瑪那的精靈種,不用將魔力儲蓄於自己體內,而是可以無窮無盡地從外界吸收。但由於被「人型」這一形態所束縛,供給雖然無限,但輸出是有極限的,實際可以使用的魔力量僅限於人型英靈的領域內。

仙界羽人:A
某教思想中所指的仙人,不老不死。為了維持該肉體,會受到自然界的干涉,結果她只能被局限於人型這一形態了。

吸血:C
能從不分動植物的所有生命體身上剝奪一定量能量為自己使用。嚴格說來與吸血行動相異,但也因為這種能力,被認定為吸血種,遭到了歷代代行者的迫害。


○受肉精霊:A
自然界とマナを共有できる精霊種であるため、魔力を自らの体内に蓄えるのではなく、外界から無尽蔵に汲み上げることが可能。ただし“人型”という形態に縛られている以上、供給は無限でも出力に限界があり、実際に行使できる魔力量は人型の英霊としての領域に留まっている。

○仙界羽人:A
道教思想に語られるところの仙人であり、不老不死。その肉体を維持するために自然界からの干渉が及ぶため、結果として彼女は人型という形態に縛られているともいえる。

○吸血:C
動植物を問わずあらゆる生命体から一定量のエネルギーを剥奪し自身で利用することが可能。厳密には吸血行動とは異なるが、この能力のために吸血種として認識され、歴代の代行者たちから迫害を受けてきた。

個人資料5
解鎖條件:Lostbelt No.3通關且羈絆達到Lv.5後開放

『咒血屍解嘆歌』
階級:C+ 種類:對軍寶具
有效範圍:1~20 最大捕捉:100人

Eternal Lament
通過放棄自身的肉體,使魔力突破極限失控,並用詛咒引發異常氣象後,重新構築肉體的粗暴技能。可以說是只有將與環境共享靈核的精靈種才能使用的自爆攻擊。

『呪血尸解嘆歌』
ランク:C+ 種別:対軍宝具
レンジ:1~20 最大捕捉:100人

エターナル・ラメント。
自らの肉体を破棄することで限界を超えた魔力を暴走させ、呪詛による異常気象を引き起こした後、改めて肉体を再構成するという荒技。霊核を環境と共有している精霊種ならではの自爆攻撃といえる。

『咒血屍解嘆歌』
階級:C+ 種類:對軍寶具
有效範圍:1~20 最大捕捉:100人

Eternal Lament
通過放棄自身的肉體,使魔力突破極限失控,並用詛咒引發異常氣象後,重新構築肉體的粗暴技能。可以說是只有將與環境共享靈核的精靈種才能使用的自爆攻擊。


『呪血尸解嘆歌』
ランク:C+ 種別:対軍宝具
レンジ:1~20 最大捕捉:100人

エターナル・ラメント。
自らの肉体を破棄することで限界を超えた魔力を暴走させ、呪詛による異常気象を引き起こした後、改めて肉体を再構成するという荒技。霊核を環境と共有している精霊種ならではの自爆攻撃といえる。

個人資料6
解鎖條件:通關Lostbelt No.3 且 羈絆達到Lv.5後開放

儘管厭惡人類的文化,卻不厭惡身為生命體的人類。
也就是擁有所謂的『野生原理主義』這種獨特倫理觀的存在,全面肯定弱肉強食這種規律。
只不過,她會對所謂的『神對人類抱有這種期望』這一神教價值觀,以及使用足以顛覆自然界秩序的科學技術表示憤怒。

人類の文化を嫌悪するものの生命体としての人間に嫌悪はない。
言うなれば『野生原理主義』とでも言うべき独特の倫理観の持ち主で、強い生命が弱い生命を食って栄える、という摂理は全面的に肯定している。
ただし『神が人間にそれを望んだ』といった一神教的価値観や、自然界の秩序を覆すほどの科学技術の行使に対しては怒りを露わにする。

儘管厭惡人類的文化,卻不厭惡身為生命體的人類。
也就是擁有所謂的『野生原理主義』這種獨特倫理觀的存在,全面肯定弱肉強食這種規律。
只不過,她會對所謂的『神對人類抱有這種期望』這一神教價值觀,以及使用足以顛覆自然界秩序的科學技術表示憤怒。


人類の文化を嫌悪するものの生命体としての人間に嫌悪はない。
言うなれば『野生原理主義』とでも言うべき独特の倫理観の持ち主で、強い生命が弱い生命を食って栄える、という摂理は全面的に肯定している。
ただし『神が人間にそれを望んだ』といった一神教的価値観や、自然界の秩序を覆すほどの科学技術の行使に対しては怒りを露わにする。

對照已關閉

對照已開啟

查看日文

查看中文

角色詳情
角色詳情

誰都沒有原諒她。
恐懼、拒絕、苛責。

連唯一所愛的男人的真相,
都無人想要去理解。

因此她詛咒人世。
憎恨的歌聲浸染了晚風。

誰も彼女を許さなかった。
怖れ、拒み、責め苛んだ。

ただひとり愛した男の真相さえ、
誰も理解しようとしなかった。

故に彼女は人の世を呪う。
憎しみの歌で夜風を染める。

誰都沒有原諒她。
恐懼、拒絕、苛責。

連唯一所愛的男人的真相,
都無人想要去理解。

因此她詛咒人世。
憎恨的歌聲浸染了晚風。


誰も彼女を許さなかった。
怖れ、拒み、責め苛んだ。

ただひとり愛した男の真相さえ、
誰も理解しようとしなかった。

故に彼女は人の世を呪う。
憎しみの歌で夜風を染める。

個人資料1
解鎖條件:羈絆達到Lv.1後開放

身高/體重:160cm·49kg
出典:架空歷史
地域:贏
屬性:秩序·惡   性別:女性
每次使用寶具,身高體重都會發生些微變化。她似乎不打算認真地重生肉體。

身長/体重:160cm・49kg
出典:史記、漢書
地域:中国
属性:秩序・悪   性別:女性
身長体重は宝具を使用する度に若干変動する。あまり真面目に肉体を再生するつもりがないらしい。

身高/體重:160cm·49kg
出典:架空歷史
地域:贏
屬性:秩序·惡   性別:女性
每次使用寶具,身高體重都會發生些微變化。她似乎不打算認真地重生肉體。


身長/体重:160cm・49kg
出典:史記、漢書
地域:中国
属性:秩序・悪   性別:女性
身長体重は宝具を使用する度に若干変動する。あまり真面目に肉体を再生するつもりがないらしい。

個人資料2
解鎖條件:羈絆達到Lv.2後開放

在傳說中被零散提及了的充滿了謎團的重瞳寵姬。
民間傳說她在重瞳死後就自殺了,這一傳說令雛芥子這種花被賦予了雛罌粟這個別名。

史記、漢書にて断片的に語られる、
謎に包まれた項羽の寵姫。
俗説では項羽の死後に自殺したとされ、その逸話が雛芥子の花に虞美人草という異名を与える事になる。

在傳說中被零散提及了的充滿了謎團的重瞳寵姬。
民間傳說她在重瞳死後就自殺了,這一傳說令雛芥子這種花被賦予了雛罌粟這個別名。


史記、漢書にて断片的に語られる、
謎に包まれた項羽の寵姫。
俗説では項羽の死後に自殺したとされ、その逸話が雛芥子の花に虞美人草という異名を与える事になる。

個人資料3
解鎖條件:Lostbelt No.3通關且羈絆達到Lv.5後開放

她是獲得了肉身的精靈,是通過吸收能量來維生的吸血種。並非魔獸、幻獸之類,而是發生於地球內海用於管理表層的終端……精靈。
與魔術世界被稱為『真祖』的分類比較接近,雖說發生過程極為類似,卻是生命目的不同的其他類型的吸血種。

是古代傳說中的仙女、真人,由於理性與自我意識都是後來獲得的,因此連她都不清楚自己究竟出身為何。

受肉した精霊でありエナジードレインで糧を得る吸血種。魔獣・幻獣の類いではなく、地球の内海から発生した表層管理のための端末……精霊である。
魔術世界では『真祖』と呼ばれるカテゴリに近いが、発生の過程が類似しているものの、生命としての目的が違う別種の吸血種である。

古代中国の伝承に語られるところの仙女、真人であり、理性や自意識も後々に獲得したものなので、自らがどのような出自であるのか彼女自身にも分からない。

她是獲得了肉身的精靈,是通過吸收能量來維生的吸血種。並非魔獸、幻獸之類,而是發生於地球內海用於管理表層的終端……精靈。
與魔術世界被稱為『真祖』的分類比較接近,雖說發生過程極為類似,卻是生命目的不同的其他類型的吸血種。

是古代傳說中的仙女、真人,由於理性與自我意識都是後來獲得的,因此連她都不清楚自己究竟出身為何。


受肉した精霊でありエナジードレインで糧を得る吸血種。魔獣・幻獣の類いではなく、地球の内海から発生した表層管理のための端末……精霊である。
魔術世界では『真祖』と呼ばれるカテゴリに近いが、発生の過程が類似しているものの、生命としての目的が違う別種の吸血種である。

古代中国の伝承に語られるところの仙女、真人であり、理性や自意識も後々に獲得したものなので、自らがどのような出自であるのか彼女自身にも分からない。

個人資料4
解鎖條件:Lostbelt No.3通關且羈絆達到Lv.5後開放

受肉精靈:A
身為能與自然界共享瑪那的精靈種,不用將魔力儲蓄於自己體內,而是可以無窮無盡地從外界吸收。但由於被「人型」這一形態所束縛,供給雖然無限,但輸出是有極限的,實際可以使用的魔力量僅限於人型英靈的領域內。

仙界羽人:A
某教思想中所指的仙人,不老不死。為了維持該肉體,會受到自然界的干涉,結果她只能被局限於人型這一形態了。

吸血:C
能從不分動植物的所有生命體身上剝奪一定量能量為自己使用。嚴格說來與吸血行動相異,但也因為這種能力,被認定為吸血種,遭到了歷代代行者的迫害。

○受肉精霊:A
自然界とマナを共有できる精霊種であるため、魔力を自らの体内に蓄えるのではなく、外界から無尽蔵に汲み上げることが可能。ただし“人型”という形態に縛られている以上、供給は無限でも出力に限界があり、実際に行使できる魔力量は人型の英霊としての領域に留まっている。

○仙界羽人:A
道教思想に語られるところの仙人であり、不老不死。その肉体を維持するために自然界からの干渉が及ぶため、結果として彼女は人型という形態に縛られているともいえる。

○吸血:C
動植物を問わずあらゆる生命体から一定量のエネルギーを剥奪し自身で利用することが可能。厳密には吸血行動とは異なるが、この能力のために吸血種として認識され、歴代の代行者たちから迫害を受けてきた。

受肉精靈:A
身為能與自然界共享瑪那的精靈種,不用將魔力儲蓄於自己體內,而是可以無窮無盡地從外界吸收。但由於被「人型」這一形態所束縛,供給雖然無限,但輸出是有極限的,實際可以使用的魔力量僅限於人型英靈的領域內。

仙界羽人:A
某教思想中所指的仙人,不老不死。為了維持該肉體,會受到自然界的干涉,結果她只能被局限於人型這一形態了。

吸血:C
能從不分動植物的所有生命體身上剝奪一定量能量為自己使用。嚴格說來與吸血行動相異,但也因為這種能力,被認定為吸血種,遭到了歷代代行者的迫害。


○受肉精霊:A
自然界とマナを共有できる精霊種であるため、魔力を自らの体内に蓄えるのではなく、外界から無尽蔵に汲み上げることが可能。ただし“人型”という形態に縛られている以上、供給は無限でも出力に限界があり、実際に行使できる魔力量は人型の英霊としての領域に留まっている。

○仙界羽人:A
道教思想に語られるところの仙人であり、不老不死。その肉体を維持するために自然界からの干渉が及ぶため、結果として彼女は人型という形態に縛られているともいえる。

○吸血:C
動植物を問わずあらゆる生命体から一定量のエネルギーを剥奪し自身で利用することが可能。厳密には吸血行動とは異なるが、この能力のために吸血種として認識され、歴代の代行者たちから迫害を受けてきた。

個人資料5
解鎖條件:Lostbelt No.3通關且羈絆達到Lv.5後開放

『咒血屍解嘆歌』
階級:C+ 種類:對軍寶具
有效範圍:1~20 最大捕捉:100人

Eternal Lament
通過放棄自身的肉體,使魔力突破極限失控,並用詛咒引發異常氣象後,重新構築肉體的粗暴技能。可以說是只有將與環境共享靈核的精靈種才能使用的自爆攻擊。

『呪血尸解嘆歌』
ランク:C+ 種別:対軍宝具
レンジ:1~20 最大捕捉:100人

エターナル・ラメント。
自らの肉体を破棄することで限界を超えた魔力を暴走させ、呪詛による異常気象を引き起こした後、改めて肉体を再構成するという荒技。霊核を環境と共有している精霊種ならではの自爆攻撃といえる。

『咒血屍解嘆歌』
階級:C+ 種類:對軍寶具
有效範圍:1~20 最大捕捉:100人

Eternal Lament
通過放棄自身的肉體,使魔力突破極限失控,並用詛咒引發異常氣象後,重新構築肉體的粗暴技能。可以說是只有將與環境共享靈核的精靈種才能使用的自爆攻擊。


『呪血尸解嘆歌』
ランク:C+ 種別:対軍宝具
レンジ:1~20 最大捕捉:100人

エターナル・ラメント。
自らの肉体を破棄することで限界を超えた魔力を暴走させ、呪詛による異常気象を引き起こした後、改めて肉体を再構成するという荒技。霊核を環境と共有している精霊種ならではの自爆攻撃といえる。

個人資料6
解鎖條件:通關Lostbelt No.3 且 羈絆達到Lv.5後開放

儘管厭惡人類的文化,卻不厭惡身為生命體的人類。
也就是擁有所謂的『野生原理主義』這種獨特倫理觀的存在,全面肯定弱肉強食這種規律。
只不過,她會對所謂的『神對人類抱有這種期望』這一神教價值觀,以及使用足以顛覆自然界秩序的科學技術表示憤怒。

人類の文化を嫌悪するものの生命体としての人間に嫌悪はない。
言うなれば『野生原理主義』とでも言うべき独特の倫理観の持ち主で、強い生命が弱い生命を食って栄える、という摂理は全面的に肯定している。
ただし『神が人間にそれを望んだ』といった一神教的価値観や、自然界の秩序を覆すほどの科学技術の行使に対しては怒りを露わにする。

儘管厭惡人類的文化,卻不厭惡身為生命體的人類。
也就是擁有所謂的『野生原理主義』這種獨特倫理觀的存在,全面肯定弱肉強食這種規律。
只不過,她會對所謂的『神對人類抱有這種期望』這一神教價值觀,以及使用足以顛覆自然界秩序的科學技術表示憤怒。


人類の文化を嫌悪するものの生命体としての人間に嫌悪はない。
言うなれば『野生原理主義』とでも言うべき独特の倫理観の持ち主で、強い生命が弱い生命を食って栄える、という摂理は全面的に肯定している。
ただし『神が人間にそれを望んだ』といった一神教的価値観や、自然界の秩序を覆すほどの科学技術の行使に対しては怒りを露わにする。

羈絆禮裝

No.920
未讀完的書
読みかけの本

畫師 にんまる
稀有度 4星.png Cost 9
讀みかけの本.png 初始/滿級HP 100 初始/滿級ATK 100
持有技能
FGO 紅綠放.png

虞美人(Assassin)裝備,且自身在場時,己方全體的Quick指令卡性能提升10%&Buster指令卡性能提升10%

解說
點擊查看日文點擊查看日文
點擊查看中文點擊查看中文

這個我已經不需要了,給你。
並不是什麼有趣的書。我都看過好幾遍了,連倒着看斜着看都看過了。我果然無法與人類的感性產生共鳴。讓我覺得有趣未免太強人所難了。
但是這書方便。尤其在迦勒底這種地方。因為無論如何,這裡都沒人會妨礙他人讀書。從這個角度來看,這裡比其他地方要舒服多了。
沒錯,這是用來欺騙他人的我的盾。所以,我已經不需要了。因為事到如今,我也沒必要再像這樣隱藏真面目了吧?

これ、もういらないから、あげるわ。
別段面白い本だってわけじゃないの。何度も目を通したし、それこそ逆さや斜めに読んだりもしたけれど。やっぱり人間の感性なんて私には共感しようがない。楽しめ、って方が無茶な話よ。
でも便利ではあった。とりわけカルデアという場所ではね。何であれ本を読んでいる人間の邪魔をしようって輩はいなかったから。その点では余所より遥かに過ごしやすい所ではあったわ。
そう、これは余人の目を欺き続けるしかなかった私の盾。だからもう、いらないの。今となっては、そんな風に素性を偽る必要なんて、ないでしょう?

No.920
未讀完的書
讀みかけの本

讀みかけの本.png
畫師 にんまる
稀有度 4星.png Cost 9
HP 100 ATK 100
持有技能
FGO 紅綠放.png

虞美人(Assassin)裝備,且自身在場時,己方全體的Quick指令卡性能提升10%&Buster指令卡性能提升10%

解說
點擊查看日文點擊查看日文
點擊查看中文點擊查看中文

這個我已經不需要了,給你。
並不是什麼有趣的書。我都看過好幾遍了,連倒着看斜着看都看過了。我果然無法與人類的感性產生共鳴。讓我覺得有趣未免太強人所難了。
但是這書方便。尤其在迦勒底這種地方。因為無論如何,這裡都沒人會妨礙他人讀書。從這個角度來看,這裡比其他地方要舒服多了。
沒錯,這是用來欺騙他人的我的盾。所以,我已經不需要了。因為事到如今,我也沒必要再像這樣隱藏真面目了吧?

虞美人(Lancer)

角色詳情

《FGO》簡中版調整前

對照已關閉

對照已開啟

查看日文

查看中文

角色詳情
角色詳情

「夏日避暑勝地! 與項羽大人一起度假!」
於是鼓足幹勁的虞美人將靈基變成了泳裝,然而基於不得已的事由,項羽決定留在迦勒底。 —第一章·完—        

虞美人的野心雖化作了泡影,
但特異點的調查並沒有結束。
機械體名將·項羽計算到了『夏日魔物』的出現。
手持為以防萬一借來的長槍,
絕世美女華麗而美艷地
奔赴夏日特異點這個戰場。 —第二章·完—

「夏の避暑地! 項羽様とのバカンス!」
かくして気合一閃、霊基を水着に変貌させた虞美人であったが、よんどころない事情により項羽はカルデアに残ることになったのであった。 -第一章・終-

しかし。虞美人の野望は潰えたが、
特異点の調査は完了していない。
機体の名将・項羽が算出した『夏の魔物』。
その備えとして貸し与えられた一本の槍を手に、
希代の美女は華やかに艶やかに、
夏の特異点に出陣するのであった。 -第二章・終-

「夏日避暑勝地! 與項羽大人一起度假!」
於是鼓足幹勁的虞美人將靈基變成了泳裝,然而基於不得已的事由,項羽決定留在迦勒底。 —第一章·完—        

虞美人的野心雖化作了泡影,
但特異點的調查並沒有結束。
機械體名將·項羽計算到了『夏日魔物』的出現。
手持為以防萬一借來的長槍,
絕世美女華麗而美艷地
奔赴夏日特異點這個戰場。 —第二章·完—


「夏の避暑地! 項羽様とのバカンス!」
かくして気合一閃、霊基を水着に変貌させた虞美人であったが、よんどころない事情により項羽はカルデアに残ることになったのであった。 -第一章・終-

しかし。虞美人の野望は潰えたが、
特異点の調査は完了していない。
機体の名将・項羽が算出した『夏の魔物』。
その備えとして貸し与えられた一本の槍を手に、
希代の美女は華やかに艶やかに、
夏の特異点に出陣するのであった。 -第二章・終-

個人資料1
解鎖條件:羈絆達到Lv.1後開放

身高/體重:160cm·49kg
出處:史記、漢書
地域:中國
屬性:秩序·惡  性別:女性
為了自己與項羽間的秩序,不惜去做任何事。

身長/体重:160cm・49kg
出典:史記、漢書
地域:中国
属性:秩序・悪  性別:女性
自分と項羽の間の秩序のためなら何でもする。

身高/體重:160cm·49kg
出處:史記、漢書
地域:中國
屬性:秩序·惡  性別:女性
為了自己與項羽間的秩序,不惜去做任何事。


身長/体重:160cm・49kg
出典:史記、漢書
地域:中国
属性:秩序・悪  性別:女性
自分と項羽の間の秩序のためなら何でもする。

個人資料2
解鎖條件:羈絆達到Lv.2後開放

虞美人知道項羽所說的『夏日魔物』中包含了『夏日的頭腦發熱』與『夏日對搭訕免疫力低下』等語意。
「這……是在擔心我被人搭訕吧!?」
她反而從中感受到了愛意,因而興奮不已。
結果虞美人唯有比平時更為沉溺於與項羽的愛情,
以及對搭訕男的態度比平時更為冷酷無情了。 —虞美人之夏·完—

性格
與通常的虞美人幾乎相同,但由於從項羽那兒借來了槍,多少有些興奮。
另外,由於她更為強烈地感受到了與項羽的羈絆,所以雖說對人類整體的厭惡沒有改變,但對自己拋媚眼的搭訕男的不留情更上一層樓。搭訕男必須死。
哪怕沒有實際搭訕,只要對她拋媚眼(她自己這麼覺得),就會對其產生反應。
換句話說,只要看到她的泳裝打扮,她的長槍就可能飛過來。本人表示,這都是為項羽大人保住貞操的無奈之舉。

項羽の言う『夏の魔物』とは『一夏の気の迷い』『ナンパに対する夏の免疫低下』等のニュアンスを含む言葉であると知る虞美人。
「それは……私がナンパされるのを案じていらっしゃるということでは!?」
と逆にその愛を感じて興奮。
あとにはただ、いつもより項羽との愛に浮かれた、
そしていつもよりナンパ男どもに容赦のない虞美人だけが残ったのである。 -虞美人の夏・完-

○性格
通常の虞美人とほぼ同じだが、項羽の槍を貸し与えられたことにより若干浮かれている。
また、項羽との絆を普段より強く感じているため、全体的な人間嫌いは変わらないまま、特に自分に色目を向けてくるナンパ男たちへの容赦のなさが一段階上がっている。ナンパ男滅ぶべし。
これは実際ナンパしてこなくとも、色目を使ってきた(と彼女が勝手に感じる)相手に対して発動する。
つまり彼女の水着姿を見ただけで槍が飛んでくる可能性がある。項羽様への操を守るためなら仕方がないでしょう、というのが本人の弁。

虞美人知道項羽所說的『夏日魔物』中包含了『夏日的頭腦發熱』與『夏日對搭訕免疫力低下』等語意。
「這……是在擔心我被人搭訕吧!?」
她反而從中感受到了愛意,因而興奮不已。
結果虞美人唯有比平時更為沉溺於與項羽的愛情,
以及對搭訕男的態度比平時更為冷酷無情了。 —虞美人之夏·完—

性格
與通常的虞美人幾乎相同,但由於從項羽那兒借來了槍,多少有些興奮。
另外,由於她更為強烈地感受到了與項羽的羈絆,所以雖說對人類整體的厭惡沒有改變,但對自己拋媚眼的搭訕男的不留情更上一層樓。搭訕男必須死。
哪怕沒有實際搭訕,只要對她拋媚眼(她自己這麼覺得),就會對其產生反應。
換句話說,只要看到她的泳裝打扮,她的長槍就可能飛過來。本人表示,這都是為項羽大人保住貞操的無奈之舉。


項羽の言う『夏の魔物』とは『一夏の気の迷い』『ナンパに対する夏の免疫低下』等のニュアンスを含む言葉であると知る虞美人。
「それは……私がナンパされるのを案じていらっしゃるということでは!?」
と逆にその愛を感じて興奮。
あとにはただ、いつもより項羽との愛に浮かれた、
そしていつもよりナンパ男どもに容赦のない虞美人だけが残ったのである。 -虞美人の夏・完-

○性格
通常の虞美人とほぼ同じだが、項羽の槍を貸し与えられたことにより若干浮かれている。
また、項羽との絆を普段より強く感じているため、全体的な人間嫌いは変わらないまま、特に自分に色目を向けてくるナンパ男たちへの容赦のなさが一段階上がっている。ナンパ男滅ぶべし。
これは実際ナンパしてこなくとも、色目を使ってきた(と彼女が勝手に感じる)相手に対して発動する。
つまり彼女の水着姿を見ただけで槍が飛んでくる可能性がある。項羽様への操を守るためなら仕方がないでしょう、というのが本人の弁。

個人資料3
解鎖條件:羈絆達到Lv.3後開放

夏日的受肉精靈:A+
自身是受肉精靈的事實當然沒有變化。
但由於靈基變成了泳裝形態,生活方式配合夏日多少進行了一些優化。
越是來自充滿夏日風情的自然……也就是避暑勝地湖畔的水或是燦爛的陽光……瑪納的吸收效率就越高。
作風雖然很沒有吸血種的風格,但她當然毫不在意。
反正不是嗜好發生了變化,
因此能看到她邊抱怨說「好熱啊!」邊曬日光浴的景象。

○夏の受肉精霊:A+
受肉精霊であることはもちろん変わらない。
が、水着に霊基が変化したことにより、その在り方が若干夏寄りに最適化されている。
マナの吸収効率が、夏らしい自然……すなわち避暑地の湖畔の水や燦々たる日光……からであればあるほど高くなる。
吸血種のイメージにあるまじきスタイルになるが、もちろん彼女は気にしない。
別に嗜好が変化しているわけではないので、
「暑いわね!」とかぶちぶち文句を言いながら日光浴などをしている姿が見られる。

夏日的受肉精靈:A+
自身是受肉精靈的事實當然沒有變化。
但由於靈基變成了泳裝形態,生活方式配合夏日多少進行了一些優化。
越是來自充滿夏日風情的自然……也就是避暑勝地湖畔的水或是燦爛的陽光……瑪納的吸收效率就越高。
作風雖然很沒有吸血種的風格,但她當然毫不在意。
反正不是嗜好發生了變化,
因此能看到她邊抱怨說「好熱啊!」邊曬日光浴的景象。


○夏の受肉精霊:A+
受肉精霊であることはもちろん変わらない。
が、水着に霊基が変化したことにより、その在り方が若干夏寄りに最適化されている。
マナの吸収効率が、夏らしい自然……すなわち避暑地の湖畔の水や燦々たる日光……からであればあるほど高くなる。
吸血種のイメージにあるまじきスタイルになるが、もちろん彼女は気にしない。
別に嗜好が変化しているわけではないので、
「暑いわね!」とかぶちぶち文句を言いながら日光浴などをしている姿が見られる。

個人資料4
解鎖條件:羈絆達到Lv.4後開放

昔日之舞:EX
曾經在項羽面前表演過的劍舞技能。
雖然秉持着討厭人類的文化,堅決不想模仿的信念,但只要是為了項羽,有時也願意違背自己的信念。
無論從客觀角度來看是否優秀,他人的評價都不關她什麼事,無關緊要。
只是偶爾需要起舞罷了。
他會如何評價,他會露出什麼樣的表情,只有她一個人知道。
這些會作為重要的記憶,與這個技能一起刻印在她的靈基深處。

這個技能原本是被封印着的,而且,如果項羽不在身邊就無法使用。
這次則由於項羽將槍借給虞美人的衝擊解開了技能封印,之後他的槍起到了替代品的作用,因此可以使用。
現在被改編成了槍舞。

○在りし日の舞:EX
かつて項羽の前で行っていた剣舞のスキル。
人の文化が嫌い、真似をするなどくだらない、という信念はあれど、項羽のためならばそれを曲げるときもあるのだ。
客観的に上手いかどうかは知らない。他者にどう評価されるかなど知らない。どうでもいい。
ただ、ときには舞うことが必要だったというだけ。
彼がどう評価してくれたのか、どんな表情を浮かべてくれたのかは、彼女のみが知る。
それは大切な記憶として、このスキルとともに彼女の霊基の奥に刻まれている。

このスキルは本来は封印されており、また、項羽が近くに存在しないと使用不可能。
今回は彼の槍を貸し与えられた衝撃でこのスキルの封が解け、それにより彼の槍が一種の代わりとして機能しているために使用できる。
今は槍舞としてアレンジされている。

昔日之舞:EX
曾經在項羽面前表演過的劍舞技能。
雖然秉持着討厭人類的文化,堅決不想模仿的信念,但只要是為了項羽,有時也願意違背自己的信念。
無論從客觀角度來看是否優秀,他人的評價都不關她什麼事,無關緊要。
只是偶爾需要起舞罷了。
他會如何評價,他會露出什麼樣的表情,只有她一個人知道。
這些會作為重要的記憶,與這個技能一起刻印在她的靈基深處。

這個技能原本是被封印着的,而且,如果項羽不在身邊就無法使用。
這次則由於項羽將槍借給虞美人的衝擊解開了技能封印,之後他的槍起到了替代品的作用,因此可以使用。
現在被改編成了槍舞。


○在りし日の舞:EX
かつて項羽の前で行っていた剣舞のスキル。
人の文化が嫌い、真似をするなどくだらない、という信念はあれど、項羽のためならばそれを曲げるときもあるのだ。
客観的に上手いかどうかは知らない。他者にどう評価されるかなど知らない。どうでもいい。
ただ、ときには舞うことが必要だったというだけ。
彼がどう評価してくれたのか、どんな表情を浮かべてくれたのかは、彼女のみが知る。
それは大切な記憶として、このスキルとともに彼女の霊基の奥に刻まれている。

このスキルは本来は封印されており、また、項羽が近くに存在しないと使用不可能。
今回は彼の槍を貸し与えられた衝撃でこのスキルの封が解け、それにより彼の槍が一種の代わりとして機能しているために使用できる。
今は槍舞としてアレンジされている。

個人資料5
解鎖條件:羈絆達到Lv.5後開放

『夏魔必滅槍舞』
階級:A 種類:對軍寶具
有效範圍:1~10 最大捕捉:20人

Anti-fling Rondo
用俗話來解釋fling就是『出軌』與『一夏之戀』,
這裡轉而指代夏日魔物。
是使用項羽借給她的項羽愛之具現化(本人這麼認為)的槍對夏日魔物發動的強制排除行為。具有極端單方面的指定男性特攻。

虞美人沒有武術或戰術的經驗,可由於對項羽的愛意高漲,她回想起了曾在他面前跳過的劍舞。
這是她決心利用這回憶並改編而成的槍舞。
但不知為何最終看上去卻有些像鋼管舞。

和原本的寶具『咒血屍解嘆歌』一樣,都是通過破壞自身的肉體引發魔力失控的異常現象,但結合以項羽之槍為軸心的槍舞動作中的「旋轉」向量,最終沒有造成血雨,而是形成了龍捲型詛咒。
是永遠的嘆歌(Lament)形態變更而成的死之輪舞(Rondo)。

『夏魔必滅槍舞』
ランク:A 種別:対軍宝具
レンジ:1~10 最大捕捉:20人

アンチフリング・ロンド。
フリングとは俗語で『浮気』や『一夏の恋』、
転じて夏の魔物のことをここでは指す。
項羽に貸し与えられた、項羽の愛の具現化である(と当人は思っている)槍による、対・夏の魔物用強制排除ムーブ。極端な決めつけによる男性特攻を持つ。

虞美人には武術や戦術の心得などないが、項羽への愛が盛り上がった結果、かつて彼の前で踊った剣舞のことを思い出した。
それを利用しようと思い立ち、さらに槍舞としてアレンジしたのがコレである。
結果としてなぜかポールダンスっぽくなってしまった。

元の宝具『呪血尸解嘆歌』と同じように自らの肉体を破壊しながら魔力を暴走させて異常気象を起こすものだが、項羽の槍を軸とした槍舞の動きにより「回転」のベクトルが与えられることで、結果的に血の雨ではなく竜巻型の呪詛が発生することになる。
永遠の嘆歌(ラメント)が形を変えた、死の輪舞(ロンド)。

『夏魔必滅槍舞』
階級:A 種類:對軍寶具
有效範圍:1~10 最大捕捉:20人

Anti-fling Rondo
用俗話來解釋fling就是『出軌』與『一夏之戀』,
這裡轉而指代夏日魔物。
是使用項羽借給她的項羽愛之具現化(本人這麼認為)的槍對夏日魔物發動的強制排除行為。具有極端單方面的指定男性特攻。

虞美人沒有武術或戰術的經驗,可由於對項羽的愛意高漲,她回想起了曾在他面前跳過的劍舞。
這是她決心利用這回憶並改編而成的槍舞。
但不知為何最終看上去卻有些像鋼管舞。

和原本的寶具『咒血屍解嘆歌』一樣,都是通過破壞自身的肉體引發魔力失控的異常現象,但結合以項羽之槍為軸心的槍舞動作中的「旋轉」向量,最終沒有造成血雨,而是形成了龍捲型詛咒。
是永遠的嘆歌(Lament)形態變更而成的死之輪舞(Rondo)。


『夏魔必滅槍舞』
ランク:A 種別:対軍宝具
レンジ:1~10 最大捕捉:20人

アンチフリング・ロンド。
フリングとは俗語で『浮気』や『一夏の恋』、
転じて夏の魔物のことをここでは指す。
項羽に貸し与えられた、項羽の愛の具現化である(と当人は思っている)槍による、対・夏の魔物用強制排除ムーブ。極端な決めつけによる男性特攻を持つ。

虞美人には武術や戦術の心得などないが、項羽への愛が盛り上がった結果、かつて彼の前で踊った剣舞のことを思い出した。
それを利用しようと思い立ち、さらに槍舞としてアレンジしたのがコレである。
結果としてなぜかポールダンスっぽくなってしまった。

元の宝具『呪血尸解嘆歌』と同じように自らの肉体を破壊しながら魔力を暴走させて異常気象を起こすものだが、項羽の槍を軸とした槍舞の動きにより「回転」のベクトルが与えられることで、結果的に血の雨ではなく竜巻型の呪詛が発生することになる。
永遠の嘆歌(ラメント)が形を変えた、死の輪舞(ロンド)。

個人資料6
解鎖條件:通關 從者·夏令營! ~迦勒底·驚悚之夜~ 且 羈絆達到Lv.5後開放

那傢伙和我都擁有漫長的時光與一個願望。

因覺得無法實現而基本放棄,
但又無法徹底放棄,在永遠中彷徨的我。
為讓詛咒般的發誓定要實現,
因此編織出了血脈意義上永恆的那傢伙。

只為了這種願望而涉足永恆,
簡直是既愚蠢又毫無意義。
但是——那傢伙知道無關愚蠢還是聰明,
一旦開始進行,就再也無法停止了。
這種愚直而純粹的生活方式,簡直就像
將唯一的願望託付給種子用來維繫生命的樹木一樣。
無論意義為何,無論善惡如何,
都會持續下去吧。

所以我不厭惡,也不會輕蔑。
只是啞口無言到嘆息而已。

結論。
雖然無法讓那傢伙實現願望——
但對那傢伙的存在本身……

「……嗯,我並不討厭。
 只是覺得那傢伙能不能改一下對我的稱呼啊。」

あいつと自分には、どちらも長き時と一つの望みがあった。

叶わぬものと半ば諦め、
けれど諦めきれずに永遠を彷徨った自分。
叶えると呪いのように誓い、
ゆえに血脈としての永遠を紡いだあいつ。

そんな望みのために永遠に足を踏み入れるなんて、
愚かで無駄なことにしか思えなかった。
だが―――愚かさも賢しさもなく、始まってしまえば、
それが止まらぬものであっただろうことも理解できた。
その愚直で純粋な在り方は、たった一つの願いだけを
種子に託して命を繋ぐ木々と同じに思えたから。
意味はどうあれ、善悪はどうあれ、
続いてしまうものなのだろう。

だから嫌悪はしない。侮蔑はしない。
ただ、呆れてため息をつくだけだ。

結論。
望みを叶えてやることはできないが―――
あいつという存在自体は。

「……まあ、別に嫌いではないわよ。
 呼び方だけはどうにかなんないのかって思うけど」

那傢伙和我都擁有漫長的時光與一個願望。

因覺得無法實現而基本放棄,
但又無法徹底放棄,在永遠中彷徨的我。
為讓詛咒般的發誓定要實現,
因此編織出了血脈意義上永恆的那傢伙。

只為了這種願望而涉足永恆,
簡直是既愚蠢又毫無意義。
但是——那傢伙知道無關愚蠢還是聰明,
一旦開始進行,就再也無法停止了。
這種愚直而純粹的生活方式,簡直就像
將唯一的願望託付給種子用來維繫生命的樹木一樣。
無論意義為何,無論善惡如何,
都會持續下去吧。

所以我不厭惡,也不會輕蔑。
只是啞口無言到嘆息而已。

結論。
雖然無法讓那傢伙實現願望——
但對那傢伙的存在本身……

「……嗯,我並不討厭。
 只是覺得那傢伙能不能改一下對我的稱呼啊。」


あいつと自分には、どちらも長き時と一つの望みがあった。

叶わぬものと半ば諦め、
けれど諦めきれずに永遠を彷徨った自分。
叶えると呪いのように誓い、
ゆえに血脈としての永遠を紡いだあいつ。

そんな望みのために永遠に足を踏み入れるなんて、
愚かで無駄なことにしか思えなかった。
だが―――愚かさも賢しさもなく、始まってしまえば、
それが止まらぬものであっただろうことも理解できた。
その愚直で純粋な在り方は、たった一つの願いだけを
種子に託して命を繋ぐ木々と同じに思えたから。
意味はどうあれ、善悪はどうあれ、
続いてしまうものなのだろう。

だから嫌悪はしない。侮蔑はしない。
ただ、呆れてため息をつくだけだ。

結論。
望みを叶えてやることはできないが―――
あいつという存在自体は。

「……まあ、別に嫌いではないわよ。
 呼び方だけはどうにかなんないのかって思うけど」

對照已關閉

對照已開啟

查看日文

查看中文

角色詳情
角色詳情

「夏日避暑勝地! 與項羽大人一起度假!」
於是鼓足幹勁的虞美人將靈基變成了泳裝,然而基於不得已的事由,項羽決定留在迦勒底。 —第一章·完—        

虞美人的野心雖化作了泡影,
但特異點的調查並沒有結束。
機械體名將·項羽計算到了『夏日魔物』的出現。
手持為以防萬一借來的長槍,
絕世美女華麗而美艷地
奔赴夏日特異點這個戰場。 —第二章·完—

「夏の避暑地! 項羽様とのバカンス!」
かくして気合一閃、霊基を水着に変貌させた虞美人であったが、よんどころない事情により項羽はカルデアに残ることになったのであった。 -第一章・終-

しかし。虞美人の野望は潰えたが、
特異点の調査は完了していない。
機体の名将・項羽が算出した『夏の魔物』。
その備えとして貸し与えられた一本の槍を手に、
希代の美女は華やかに艶やかに、
夏の特異点に出陣するのであった。 -第二章・終-

「夏日避暑勝地! 與項羽大人一起度假!」
於是鼓足幹勁的虞美人將靈基變成了泳裝,然而基於不得已的事由,項羽決定留在迦勒底。 —第一章·完—        

虞美人的野心雖化作了泡影,
但特異點的調查並沒有結束。
機械體名將·項羽計算到了『夏日魔物』的出現。
手持為以防萬一借來的長槍,
絕世美女華麗而美艷地
奔赴夏日特異點這個戰場。 —第二章·完—


「夏の避暑地! 項羽様とのバカンス!」
かくして気合一閃、霊基を水着に変貌させた虞美人であったが、よんどころない事情により項羽はカルデアに残ることになったのであった。 -第一章・終-

しかし。虞美人の野望は潰えたが、
特異点の調査は完了していない。
機体の名将・項羽が算出した『夏の魔物』。
その備えとして貸し与えられた一本の槍を手に、
希代の美女は華やかに艶やかに、
夏の特異点に出陣するのであった。 -第二章・終-

個人資料1
解鎖條件:羈絆達到Lv.1後開放

身高/體重:160cm·49kg
出處:史記、漢書
地域:中國
屬性:秩序·惡  性別:女性
為了自己與項羽間的秩序,不惜去做任何事。

身長/体重:160cm・49kg
出典:史記、漢書
地域:中国
属性:秩序・悪  性別:女性
自分と項羽の間の秩序のためなら何でもする。

身高/體重:160cm·49kg
出處:史記、漢書
地域:中國
屬性:秩序·惡  性別:女性
為了自己與項羽間的秩序,不惜去做任何事。


身長/体重:160cm・49kg
出典:史記、漢書
地域:中国
属性:秩序・悪  性別:女性
自分と項羽の間の秩序のためなら何でもする。

個人資料2
解鎖條件:羈絆達到Lv.2後開放

虞美人知道項羽所說的『夏日魔物』中包含了『夏日的頭腦發熱』與『夏日對搭訕免疫力低下』等語意。
「這……是在擔心我被人搭訕吧!?」
她反而從中感受到了愛意,因而興奮不已。
結果虞美人唯有比平時更為沉溺於與項羽的愛情,
以及對搭訕男的態度比平時更為冷酷無情了。 —虞美人之夏·完—

性格
與通常的虞美人幾乎相同,但由於從項羽那兒借來了槍,多少有些興奮。
另外,由於她更為強烈地感受到了與項羽的羈絆,所以雖說對人類整體的厭惡沒有改變,但對自己拋媚眼的搭訕男的不留情更上一層樓。搭訕男必須死。
哪怕沒有實際搭訕,只要對她拋媚眼(她自己這麼覺得),就會對其產生反應。
換句話說,只要看到她的泳裝打扮,她的長槍就可能飛過來。本人表示,這都是為項羽大人保住貞操的無奈之舉。

項羽の言う『夏の魔物』とは『一夏の気の迷い』『ナンパに対する夏の免疫低下』等のニュアンスを含む言葉であると知る虞美人。
「それは……私がナンパされるのを案じていらっしゃるということでは!?」
と逆にその愛を感じて興奮。
あとにはただ、いつもより項羽との愛に浮かれた、
そしていつもよりナンパ男どもに容赦のない虞美人だけが残ったのである。 -虞美人の夏・完-

○性格
通常の虞美人とほぼ同じだが、項羽の槍を貸し与えられたことにより若干浮かれている。
また、項羽との絆を普段より強く感じているため、全体的な人間嫌いは変わらないまま、特に自分に色目を向けてくるナンパ男たちへの容赦のなさが一段階上がっている。ナンパ男滅ぶべし。
これは実際ナンパしてこなくとも、色目を使ってきた(と彼女が勝手に感じる)相手に対して発動する。
つまり彼女の水着姿を見ただけで槍が飛んでくる可能性がある。項羽様への操を守るためなら仕方がないでしょう、というのが本人の弁。

虞美人知道項羽所說的『夏日魔物』中包含了『夏日的頭腦發熱』與『夏日對搭訕免疫力低下』等語意。
「這……是在擔心我被人搭訕吧!?」
她反而從中感受到了愛意,因而興奮不已。
結果虞美人唯有比平時更為沉溺於與項羽的愛情,
以及對搭訕男的態度比平時更為冷酷無情了。 —虞美人之夏·完—

性格
與通常的虞美人幾乎相同,但由於從項羽那兒借來了槍,多少有些興奮。
另外,由於她更為強烈地感受到了與項羽的羈絆,所以雖說對人類整體的厭惡沒有改變,但對自己拋媚眼的搭訕男的不留情更上一層樓。搭訕男必須死。
哪怕沒有實際搭訕,只要對她拋媚眼(她自己這麼覺得),就會對其產生反應。
換句話說,只要看到她的泳裝打扮,她的長槍就可能飛過來。本人表示,這都是為項羽大人保住貞操的無奈之舉。


項羽の言う『夏の魔物』とは『一夏の気の迷い』『ナンパに対する夏の免疫低下』等のニュアンスを含む言葉であると知る虞美人。
「それは……私がナンパされるのを案じていらっしゃるということでは!?」
と逆にその愛を感じて興奮。
あとにはただ、いつもより項羽との愛に浮かれた、
そしていつもよりナンパ男どもに容赦のない虞美人だけが残ったのである。 -虞美人の夏・完-

○性格
通常の虞美人とほぼ同じだが、項羽の槍を貸し与えられたことにより若干浮かれている。
また、項羽との絆を普段より強く感じているため、全体的な人間嫌いは変わらないまま、特に自分に色目を向けてくるナンパ男たちへの容赦のなさが一段階上がっている。ナンパ男滅ぶべし。
これは実際ナンパしてこなくとも、色目を使ってきた(と彼女が勝手に感じる)相手に対して発動する。
つまり彼女の水着姿を見ただけで槍が飛んでくる可能性がある。項羽様への操を守るためなら仕方がないでしょう、というのが本人の弁。

個人資料3
解鎖條件:羈絆達到Lv.3後開放

夏日的受肉精靈:A+
自身是受肉精靈的事實當然沒有變化。
但由於靈基變成了泳裝形態,生活方式配合夏日多少進行了一些優化。
越是來自充滿夏日風情的自然……也就是避暑勝地湖畔的水或是燦爛的陽光……瑪納的吸收效率就越高。
作風雖然很沒有吸血種的風格,但她當然毫不在意。
反正不是嗜好發生了變化,
因此能看到她邊抱怨說「好熱啊!」邊曬日光浴的景象。

○夏の受肉精霊:A+
受肉精霊であることはもちろん変わらない。
が、水着に霊基が変化したことにより、その在り方が若干夏寄りに最適化されている。
マナの吸収効率が、夏らしい自然……すなわち避暑地の湖畔の水や燦々たる日光……からであればあるほど高くなる。
吸血種のイメージにあるまじきスタイルになるが、もちろん彼女は気にしない。
別に嗜好が変化しているわけではないので、
「暑いわね!」とかぶちぶち文句を言いながら日光浴などをしている姿が見られる。

夏日的受肉精靈:A+
自身是受肉精靈的事實當然沒有變化。
但由於靈基變成了泳裝形態,生活方式配合夏日多少進行了一些優化。
越是來自充滿夏日風情的自然……也就是避暑勝地湖畔的水或是燦爛的陽光……瑪納的吸收效率就越高。
作風雖然很沒有吸血種的風格,但她當然毫不在意。
反正不是嗜好發生了變化,
因此能看到她邊抱怨說「好熱啊!」邊曬日光浴的景象。


○夏の受肉精霊:A+
受肉精霊であることはもちろん変わらない。
が、水着に霊基が変化したことにより、その在り方が若干夏寄りに最適化されている。
マナの吸収効率が、夏らしい自然……すなわち避暑地の湖畔の水や燦々たる日光……からであればあるほど高くなる。
吸血種のイメージにあるまじきスタイルになるが、もちろん彼女は気にしない。
別に嗜好が変化しているわけではないので、
「暑いわね!」とかぶちぶち文句を言いながら日光浴などをしている姿が見られる。

個人資料4
解鎖條件:羈絆達到Lv.4後開放

昔日之舞:EX
曾經在項羽面前表演過的劍舞技能。
雖然秉持着討厭人類的文化,堅決不想模仿的信念,但只要是為了項羽,有時也願意違背自己的信念。
無論從客觀角度來看是否優秀,他人的評價都不關她什麼事,無關緊要。
只是偶爾需要起舞罷了。
他會如何評價,他會露出什麼樣的表情,只有她一個人知道。
這些會作為重要的記憶,與這個技能一起刻印在她的靈基深處。

這個技能原本是被封印着的,而且,如果項羽不在身邊就無法使用。
這次則由於項羽將槍借給虞美人的衝擊解開了技能封印,之後他的槍起到了替代品的作用,因此可以使用。
現在被改編成了槍舞。

○在りし日の舞:EX
かつて項羽の前で行っていた剣舞のスキル。
人の文化が嫌い、真似をするなどくだらない、という信念はあれど、項羽のためならばそれを曲げるときもあるのだ。
客観的に上手いかどうかは知らない。他者にどう評価されるかなど知らない。どうでもいい。
ただ、ときには舞うことが必要だったというだけ。
彼がどう評価してくれたのか、どんな表情を浮かべてくれたのかは、彼女のみが知る。
それは大切な記憶として、このスキルとともに彼女の霊基の奥に刻まれている。

このスキルは本来は封印されており、また、項羽が近くに存在しないと使用不可能。
今回は彼の槍を貸し与えられた衝撃でこのスキルの封が解け、それにより彼の槍が一種の代わりとして機能しているために使用できる。
今は槍舞としてアレンジされている。

昔日之舞:EX
曾經在項羽面前表演過的劍舞技能。
雖然秉持着討厭人類的文化,堅決不想模仿的信念,但只要是為了項羽,有時也願意違背自己的信念。
無論從客觀角度來看是否優秀,他人的評價都不關她什麼事,無關緊要。
只是偶爾需要起舞罷了。
他會如何評價,他會露出什麼樣的表情,只有她一個人知道。
這些會作為重要的記憶,與這個技能一起刻印在她的靈基深處。

這個技能原本是被封印着的,而且,如果項羽不在身邊就無法使用。
這次則由於項羽將槍借給虞美人的衝擊解開了技能封印,之後他的槍起到了替代品的作用,因此可以使用。
現在被改編成了槍舞。


○在りし日の舞:EX
かつて項羽の前で行っていた剣舞のスキル。
人の文化が嫌い、真似をするなどくだらない、という信念はあれど、項羽のためならばそれを曲げるときもあるのだ。
客観的に上手いかどうかは知らない。他者にどう評価されるかなど知らない。どうでもいい。
ただ、ときには舞うことが必要だったというだけ。
彼がどう評価してくれたのか、どんな表情を浮かべてくれたのかは、彼女のみが知る。
それは大切な記憶として、このスキルとともに彼女の霊基の奥に刻まれている。

このスキルは本来は封印されており、また、項羽が近くに存在しないと使用不可能。
今回は彼の槍を貸し与えられた衝撃でこのスキルの封が解け、それにより彼の槍が一種の代わりとして機能しているために使用できる。
今は槍舞としてアレンジされている。

個人資料5
解鎖條件:羈絆達到Lv.5後開放

『夏魔必滅槍舞』
階級:A 種類:對軍寶具
有效範圍:1~10 最大捕捉:20人

Anti-fling Rondo
用俗話來解釋fling就是『出軌』與『一夏之戀』,
這裡轉而指代夏日魔物。
是使用項羽借給她的項羽愛之具現化(本人這麼認為)的槍對夏日魔物發動的強制排除行為。具有極端單方面的指定男性特攻。

虞美人沒有武術或戰術的經驗,可由於對項羽的愛意高漲,她回想起了曾在他面前跳過的劍舞。
這是她決心利用這回憶並改編而成的槍舞。
但不知為何最終看上去卻有些像鋼管舞。

和原本的寶具『咒血屍解嘆歌』一樣,都是通過破壞自身的肉體引發魔力失控的異常現象,但結合以項羽之槍為軸心的槍舞動作中的「旋轉」向量,最終沒有造成血雨,而是形成了龍捲型詛咒。
是永遠的嘆歌(Lament)形態變更而成的死之輪舞(Rondo)。

『夏魔必滅槍舞』
ランク:A 種別:対軍宝具
レンジ:1~10 最大捕捉:20人

アンチフリング・ロンド。
フリングとは俗語で『浮気』や『一夏の恋』、
転じて夏の魔物のことをここでは指す。
項羽に貸し与えられた、項羽の愛の具現化である(と当人は思っている)槍による、対・夏の魔物用強制排除ムーブ。極端な決めつけによる男性特攻を持つ。

虞美人には武術や戦術の心得などないが、項羽への愛が盛り上がった結果、かつて彼の前で踊った剣舞のことを思い出した。
それを利用しようと思い立ち、さらに槍舞としてアレンジしたのがコレである。
結果としてなぜかポールダンスっぽくなってしまった。

元の宝具『呪血尸解嘆歌』と同じように自らの肉体を破壊しながら魔力を暴走させて異常気象を起こすものだが、項羽の槍を軸とした槍舞の動きにより「回転」のベクトルが与えられることで、結果的に血の雨ではなく竜巻型の呪詛が発生することになる。
永遠の嘆歌(ラメント)が形を変えた、死の輪舞(ロンド)。

『夏魔必滅槍舞』
階級:A 種類:對軍寶具
有效範圍:1~10 最大捕捉:20人

Anti-fling Rondo
用俗話來解釋fling就是『出軌』與『一夏之戀』,
這裡轉而指代夏日魔物。
是使用項羽借給她的項羽愛之具現化(本人這麼認為)的槍對夏日魔物發動的強制排除行為。具有極端單方面的指定男性特攻。

虞美人沒有武術或戰術的經驗,可由於對項羽的愛意高漲,她回想起了曾在他面前跳過的劍舞。
這是她決心利用這回憶並改編而成的槍舞。
但不知為何最終看上去卻有些像鋼管舞。

和原本的寶具『咒血屍解嘆歌』一樣,都是通過破壞自身的肉體引發魔力失控的異常現象,但結合以項羽之槍為軸心的槍舞動作中的「旋轉」向量,最終沒有造成血雨,而是形成了龍捲型詛咒。
是永遠的嘆歌(Lament)形態變更而成的死之輪舞(Rondo)。


『夏魔必滅槍舞』
ランク:A 種別:対軍宝具
レンジ:1~10 最大捕捉:20人

アンチフリング・ロンド。
フリングとは俗語で『浮気』や『一夏の恋』、
転じて夏の魔物のことをここでは指す。
項羽に貸し与えられた、項羽の愛の具現化である(と当人は思っている)槍による、対・夏の魔物用強制排除ムーブ。極端な決めつけによる男性特攻を持つ。

虞美人には武術や戦術の心得などないが、項羽への愛が盛り上がった結果、かつて彼の前で踊った剣舞のことを思い出した。
それを利用しようと思い立ち、さらに槍舞としてアレンジしたのがコレである。
結果としてなぜかポールダンスっぽくなってしまった。

元の宝具『呪血尸解嘆歌』と同じように自らの肉体を破壊しながら魔力を暴走させて異常気象を起こすものだが、項羽の槍を軸とした槍舞の動きにより「回転」のベクトルが与えられることで、結果的に血の雨ではなく竜巻型の呪詛が発生することになる。
永遠の嘆歌(ラメント)が形を変えた、死の輪舞(ロンド)。

個人資料6
解鎖條件:通關 從者·夏令營! ~迦勒底·驚悚之夜~ 且 羈絆達到Lv.5後開放

那傢伙和我都擁有漫長的時光與一個願望。

因覺得無法實現而基本放棄,
但又無法徹底放棄,在永遠中彷徨的我。
為讓詛咒般的發誓定要實現,
因此編織出了血脈意義上永恆的那傢伙。

只為了這種願望而涉足永恆,
簡直是既愚蠢又毫無意義。
但是——那傢伙知道無關愚蠢還是聰明,
一旦開始進行,就再也無法停止了。
這種愚直而純粹的生活方式,簡直就像
將唯一的願望託付給種子用來維繫生命的樹木一樣。
無論意義為何,無論善惡如何,
都會持續下去吧。

所以我不厭惡,也不會輕蔑。
只是啞口無言到嘆息而已。

結論。
雖然無法讓那傢伙實現願望——
但對那傢伙的存在本身……

「……嗯,我並不討厭。
 只是覺得那傢伙能不能改一下對我的稱呼啊。」

あいつと自分には、どちらも長き時と一つの望みがあった。

叶わぬものと半ば諦め、
けれど諦めきれずに永遠を彷徨った自分。
叶えると呪いのように誓い、
ゆえに血脈としての永遠を紡いだあいつ。

そんな望みのために永遠に足を踏み入れるなんて、
愚かで無駄なことにしか思えなかった。
だが―――愚かさも賢しさもなく、始まってしまえば、
それが止まらぬものであっただろうことも理解できた。
その愚直で純粋な在り方は、たった一つの願いだけを
種子に託して命を繋ぐ木々と同じに思えたから。
意味はどうあれ、善悪はどうあれ、
続いてしまうものなのだろう。

だから嫌悪はしない。侮蔑はしない。
ただ、呆れてため息をつくだけだ。

結論。
望みを叶えてやることはできないが―――
あいつという存在自体は。

「……まあ、別に嫌いではないわよ。
 呼び方だけはどうにかなんないのかって思うけど」

那傢伙和我都擁有漫長的時光與一個願望。

因覺得無法實現而基本放棄,
但又無法徹底放棄,在永遠中彷徨的我。
為讓詛咒般的發誓定要實現,
因此編織出了血脈意義上永恆的那傢伙。

只為了這種願望而涉足永恆,
簡直是既愚蠢又毫無意義。
但是——那傢伙知道無關愚蠢還是聰明,
一旦開始進行,就再也無法停止了。
這種愚直而純粹的生活方式,簡直就像
將唯一的願望託付給種子用來維繫生命的樹木一樣。
無論意義為何,無論善惡如何,
都會持續下去吧。

所以我不厭惡,也不會輕蔑。
只是啞口無言到嘆息而已。

結論。
雖然無法讓那傢伙實現願望——
但對那傢伙的存在本身……

「……嗯,我並不討厭。
 只是覺得那傢伙能不能改一下對我的稱呼啊。」


あいつと自分には、どちらも長き時と一つの望みがあった。

叶わぬものと半ば諦め、
けれど諦めきれずに永遠を彷徨った自分。
叶えると呪いのように誓い、
ゆえに血脈としての永遠を紡いだあいつ。

そんな望みのために永遠に足を踏み入れるなんて、
愚かで無駄なことにしか思えなかった。
だが―――愚かさも賢しさもなく、始まってしまえば、
それが止まらぬものであっただろうことも理解できた。
その愚直で純粋な在り方は、たった一つの願いだけを
種子に託して命を繋ぐ木々と同じに思えたから。
意味はどうあれ、善悪はどうあれ、
続いてしまうものなのだろう。

だから嫌悪はしない。侮蔑はしない。
ただ、呆れてため息をつくだけだ。

結論。
望みを叶えてやることはできないが―――
あいつという存在自体は。

「……まあ、別に嫌いではないわよ。
 呼び方だけはどうにかなんないのかって思うけど」

《FGO》簡中版調整後

對照已關閉

對照已開啟

查看日文

查看中文

角色詳情
角色詳情

「夏日避暑勝地! 與重瞳大人一起度假!」
於是鼓足幹勁的雛罌將靈基變成了泳裝,然而基於不得已的事由,重瞳決定留在迦勒底。 —第一章·完—        

雛罌的野心雖化作了泡影,
但特異點的調查並沒有結束。
機械體名將·雛罌計算到了『夏日魔物』的出現。
手持為以防萬一借來的長槍,
絕世美女華麗而美艷地
奔赴夏日特異點這個戰場。 —第二章·完—

「夏の避暑地! 項羽様とのバカンス!」
かくして気合一閃、霊基を水着に変貌させた虞美人であったが、よんどころない事情により項羽はカルデアに残ることになったのであった。 -第一章・終-

しかし。虞美人の野望は潰えたが、
特異点の調査は完了していない。
機体の名将・項羽が算出した『夏の魔物』。
その備えとして貸し与えられた一本の槍を手に、
希代の美女は華やかに艶やかに、
夏の特異点に出陣するのであった。 -第二章・終-

「夏日避暑勝地! 與重瞳大人一起度假!」
於是鼓足幹勁的雛罌將靈基變成了泳裝,然而基於不得已的事由,重瞳決定留在迦勒底。 —第一章·完—        

雛罌的野心雖化作了泡影,
但特異點的調查並沒有結束。
機械體名將·雛罌計算到了『夏日魔物』的出現。
手持為以防萬一借來的長槍,
絕世美女華麗而美艷地
奔赴夏日特異點這個戰場。 —第二章·完—


「夏の避暑地! 項羽様とのバカンス!」
かくして気合一閃、霊基を水着に変貌させた虞美人であったが、よんどころない事情により項羽はカルデアに残ることになったのであった。 -第一章・終-

しかし。虞美人の野望は潰えたが、
特異点の調査は完了していない。
機体の名将・項羽が算出した『夏の魔物』。
その備えとして貸し与えられた一本の槍を手に、
希代の美女は華やかに艶やかに、
夏の特異点に出陣するのであった。 -第二章・終-

個人資料1
解鎖條件:羈絆達到Lv.1後開放

身高/體重:160cm·49kg
出處:架空歷史
地域:贏
屬性:秩序·惡  性別:女性
為了自己與重瞳間的秩序,不惜去做任何事。

身長/体重:160cm・49kg
出典:史記、漢書
地域:中国
属性:秩序・悪  性別:女性
自分と項羽の間の秩序のためなら何でもする。

身高/體重:160cm·49kg
出處:架空歷史
地域:贏
屬性:秩序·惡  性別:女性
為了自己與重瞳間的秩序,不惜去做任何事。


身長/体重:160cm・49kg
出典:史記、漢書
地域:中国
属性:秩序・悪  性別:女性
自分と項羽の間の秩序のためなら何でもする。

個人資料2
解鎖條件:羈絆達到Lv.2後開放

雛罌知道重瞳所說的『夏日魔物』中包含了『夏日的頭腦發熱』與『夏日對搭訕免疫力低下』等語意。
「這……是在擔心我被人搭訕吧!?」
她反而從中感受到了愛意,因而興奮不已。
結果雛罌唯有比平時更為沉溺於與重瞳的愛情,
以及對搭訕男的態度比平時更為冷酷無情了。 —雛罌之夏·完—

性格
與通常的雛罌幾乎相同,但由於從重瞳那兒借來了槍,多少有些興奮。
另外,由於她更為強烈地感受到了與重瞳的羈絆,所以雖說對人類整體的厭惡沒有改變,但對自己拋媚眼的搭訕男的不留情更上一層樓。搭訕男必須死。
哪怕沒有實際搭訕,只要對她拋媚眼(她自己這麼覺得),就會對其產生反應。
換句話說,只要看到她的泳裝打扮,她的長槍就可能飛過來。本人表示,這都是為重瞳大人保住貞操的無奈之舉。

項羽の言う『夏の魔物』とは『一夏の気の迷い』『ナンパに対する夏の免疫低下』等のニュアンスを含む言葉であると知る虞美人。
「それは……私がナンパされるのを案じていらっしゃるということでは!?」
と逆にその愛を感じて興奮。
あとにはただ、いつもより項羽との愛に浮かれた、
そしていつもよりナンパ男どもに容赦のない虞美人だけが残ったのである。 -虞美人の夏・完-

○性格
通常の虞美人とほぼ同じだが、項羽の槍を貸し与えられたことにより若干浮かれている。
また、項羽との絆を普段より強く感じているため、全体的な人間嫌いは変わらないまま、特に自分に色目を向けてくるナンパ男たちへの容赦のなさが一段階上がっている。ナンパ男滅ぶべし。
これは実際ナンパしてこなくとも、色目を使ってきた(と彼女が勝手に感じる)相手に対して発動する。
つまり彼女の水着姿を見ただけで槍が飛んでくる可能性がある。項羽様への操を守るためなら仕方がないでしょう、というのが本人の弁。

雛罌知道重瞳所說的『夏日魔物』中包含了『夏日的頭腦發熱』與『夏日對搭訕免疫力低下』等語意。
「這……是在擔心我被人搭訕吧!?」
她反而從中感受到了愛意,因而興奮不已。
結果雛罌唯有比平時更為沉溺於與重瞳的愛情,
以及對搭訕男的態度比平時更為冷酷無情了。 —雛罌之夏·完—

性格
與通常的雛罌幾乎相同,但由於從重瞳那兒借來了槍,多少有些興奮。
另外,由於她更為強烈地感受到了與重瞳的羈絆,所以雖說對人類整體的厭惡沒有改變,但對自己拋媚眼的搭訕男的不留情更上一層樓。搭訕男必須死。
哪怕沒有實際搭訕,只要對她拋媚眼(她自己這麼覺得),就會對其產生反應。
換句話說,只要看到她的泳裝打扮,她的長槍就可能飛過來。本人表示,這都是為重瞳大人保住貞操的無奈之舉。


項羽の言う『夏の魔物』とは『一夏の気の迷い』『ナンパに対する夏の免疫低下』等のニュアンスを含む言葉であると知る虞美人。
「それは……私がナンパされるのを案じていらっしゃるということでは!?」
と逆にその愛を感じて興奮。
あとにはただ、いつもより項羽との愛に浮かれた、
そしていつもよりナンパ男どもに容赦のない虞美人だけが残ったのである。 -虞美人の夏・完-

○性格
通常の虞美人とほぼ同じだが、項羽の槍を貸し与えられたことにより若干浮かれている。
また、項羽との絆を普段より強く感じているため、全体的な人間嫌いは変わらないまま、特に自分に色目を向けてくるナンパ男たちへの容赦のなさが一段階上がっている。ナンパ男滅ぶべし。
これは実際ナンパしてこなくとも、色目を使ってきた(と彼女が勝手に感じる)相手に対して発動する。
つまり彼女の水着姿を見ただけで槍が飛んでくる可能性がある。項羽様への操を守るためなら仕方がないでしょう、というのが本人の弁。

個人資料3
解鎖條件:羈絆達到Lv.3後開放

夏日的受肉精靈:A+
自身是受肉精靈的事實當然沒有變化。
但由於靈基變成了泳裝形態,生活方式配合夏日多少進行了一些優化。
越是來自充滿夏日風情的自然……也就是避暑勝地湖畔的水或是燦爛的陽光……瑪納的吸收效率就越高。
作風雖然很沒有吸血種的風格,但她當然毫不在意。
反正不是嗜好發生了變化,
因此能看到她邊抱怨說「好熱啊!」邊曬日光浴的景象。

○夏の受肉精霊:A+
受肉精霊であることはもちろん変わらない。
が、水着に霊基が変化したことにより、その在り方が若干夏寄りに最適化されている。
マナの吸収効率が、夏らしい自然……すなわち避暑地の湖畔の水や燦々たる日光……からであればあるほど高くなる。
吸血種のイメージにあるまじきスタイルになるが、もちろん彼女は気にしない。
別に嗜好が変化しているわけではないので、
「暑いわね!」とかぶちぶち文句を言いながら日光浴などをしている姿が見られる。

夏日的受肉精靈:A+
自身是受肉精靈的事實當然沒有變化。
但由於靈基變成了泳裝形態,生活方式配合夏日多少進行了一些優化。
越是來自充滿夏日風情的自然……也就是避暑勝地湖畔的水或是燦爛的陽光……瑪納的吸收效率就越高。
作風雖然很沒有吸血種的風格,但她當然毫不在意。
反正不是嗜好發生了變化,
因此能看到她邊抱怨說「好熱啊!」邊曬日光浴的景象。


○夏の受肉精霊:A+
受肉精霊であることはもちろん変わらない。
が、水着に霊基が変化したことにより、その在り方が若干夏寄りに最適化されている。
マナの吸収効率が、夏らしい自然……すなわち避暑地の湖畔の水や燦々たる日光……からであればあるほど高くなる。
吸血種のイメージにあるまじきスタイルになるが、もちろん彼女は気にしない。
別に嗜好が変化しているわけではないので、
「暑いわね!」とかぶちぶち文句を言いながら日光浴などをしている姿が見られる。

個人資料4
解鎖條件:羈絆達到Lv.4後開放

昔日之舞:EX
曾經在重瞳面前表演過的劍舞技能。
雖然秉持着討厭人類的文化,堅決不想模仿的信念,但只要是為了重瞳,有時也願意違背自己的信念。
無論從客觀角度來看是否優秀,他人的評價都不關她什麼事,無關緊要。
只是偶爾需要起舞罷了。
他會如何評價,他會露出什麼樣的表情,只有她一個人知道。
這些會作為重要的記憶,與這個技能一起刻印在她的靈基深處。

這個技能原本是被封印着的,而且,如果重瞳不在身邊就無法使用。
這次則由於重瞳將槍借給雛罌的衝擊解開了技能封印,之後他的槍起到了替代品的作用,因此可以使用。
現在被改編成了槍舞。

○在りし日の舞:EX
かつて項羽の前で行っていた剣舞のスキル。
人の文化が嫌い、真似をするなどくだらない、という信念はあれど、項羽のためならばそれを曲げるときもあるのだ。
客観的に上手いかどうかは知らない。他者にどう評価されるかなど知らない。どうでもいい。
ただ、ときには舞うことが必要だったというだけ。
彼がどう評価してくれたのか、どんな表情を浮かべてくれたのかは、彼女のみが知る。
それは大切な記憶として、このスキルとともに彼女の霊基の奥に刻まれている。

このスキルは本来は封印されており、また、項羽が近くに存在しないと使用不可能。
今回は彼の槍を貸し与えられた衝撃でこのスキルの封が解け、それにより彼の槍が一種の代わりとして機能しているために使用できる。
今は槍舞としてアレンジされている。

昔日之舞:EX
曾經在重瞳面前表演過的劍舞技能。
雖然秉持着討厭人類的文化,堅決不想模仿的信念,但只要是為了重瞳,有時也願意違背自己的信念。
無論從客觀角度來看是否優秀,他人的評價都不關她什麼事,無關緊要。
只是偶爾需要起舞罷了。
他會如何評價,他會露出什麼樣的表情,只有她一個人知道。
這些會作為重要的記憶,與這個技能一起刻印在她的靈基深處。

這個技能原本是被封印着的,而且,如果重瞳不在身邊就無法使用。
這次則由於重瞳將槍借給雛罌的衝擊解開了技能封印,之後他的槍起到了替代品的作用,因此可以使用。
現在被改編成了槍舞。


○在りし日の舞:EX
かつて項羽の前で行っていた剣舞のスキル。
人の文化が嫌い、真似をするなどくだらない、という信念はあれど、項羽のためならばそれを曲げるときもあるのだ。
客観的に上手いかどうかは知らない。他者にどう評価されるかなど知らない。どうでもいい。
ただ、ときには舞うことが必要だったというだけ。
彼がどう評価してくれたのか、どんな表情を浮かべてくれたのかは、彼女のみが知る。
それは大切な記憶として、このスキルとともに彼女の霊基の奥に刻まれている。

このスキルは本来は封印されており、また、項羽が近くに存在しないと使用不可能。
今回は彼の槍を貸し与えられた衝撃でこのスキルの封が解け、それにより彼の槍が一種の代わりとして機能しているために使用できる。
今は槍舞としてアレンジされている。

個人資料5
解鎖條件:羈絆達到Lv.5後開放

『夏魔必滅槍舞』
階級:A 種類:對軍寶具
有效範圍:1~10 最大捕捉:20人

Anti-fling Rondo
用俗話來解釋fling就是『出軌』與『一夏之戀』,
這裡轉而指代夏日魔物。
是使用重瞳借給她的重瞳愛之具現化(本人這麼認為)的槍對夏日魔物發動的強制排除行為。具有極端單方面的指定男性特攻。

雛罌沒有武術或戰術的經驗,可由於對重瞳的愛意高漲,她回想起了曾在他面前跳過的劍舞。
這是她決心利用這回憶並改編而成的槍舞。
但不知為何最終看上去卻有些像鋼管舞。

和原本的寶具『咒血屍解嘆歌』一樣,都是通過破壞自身的肉體引發魔力失控的異常現象,但結合以重瞳之槍為軸心的槍舞動作中的「旋轉」向量,最終沒有造成血雨,而是形成了龍捲型詛咒。
是永遠的嘆歌(Lament)形態變更而成的死之輪舞(Rondo)。

『夏魔必滅槍舞』
ランク:A 種別:対軍宝具
レンジ:1~10 最大捕捉:20人

アンチフリング・ロンド。
フリングとは俗語で『浮気』や『一夏の恋』、
転じて夏の魔物のことをここでは指す。
項羽に貸し与えられた、項羽の愛の具現化である(と当人は思っている)槍による、対・夏の魔物用強制排除ムーブ。極端な決めつけによる男性特攻を持つ。

虞美人には武術や戦術の心得などないが、項羽への愛が盛り上がった結果、かつて彼の前で踊った剣舞のことを思い出した。
それを利用しようと思い立ち、さらに槍舞としてアレンジしたのがコレである。
結果としてなぜかポールダンスっぽくなってしまった。

元の宝具『呪血尸解嘆歌』と同じように自らの肉体を破壊しながら魔力を暴走させて異常気象を起こすものだが、項羽の槍を軸とした槍舞の動きにより「回転」のベクトルが与えられることで、結果的に血の雨ではなく竜巻型の呪詛が発生することになる。
永遠の嘆歌(ラメント)が形を変えた、死の輪舞(ロンド)。

『夏魔必滅槍舞』
階級:A 種類:對軍寶具
有效範圍:1~10 最大捕捉:20人

Anti-fling Rondo
用俗話來解釋fling就是『出軌』與『一夏之戀』,
這裡轉而指代夏日魔物。
是使用重瞳借給她的重瞳愛之具現化(本人這麼認為)的槍對夏日魔物發動的強制排除行為。具有極端單方面的指定男性特攻。

雛罌沒有武術或戰術的經驗,可由於對重瞳的愛意高漲,她回想起了曾在他面前跳過的劍舞。
這是她決心利用這回憶並改編而成的槍舞。
但不知為何最終看上去卻有些像鋼管舞。

和原本的寶具『咒血屍解嘆歌』一樣,都是通過破壞自身的肉體引發魔力失控的異常現象,但結合以重瞳之槍為軸心的槍舞動作中的「旋轉」向量,最終沒有造成血雨,而是形成了龍捲型詛咒。
是永遠的嘆歌(Lament)形態變更而成的死之輪舞(Rondo)。


『夏魔必滅槍舞』
ランク:A 種別:対軍宝具
レンジ:1~10 最大捕捉:20人

アンチフリング・ロンド。
フリングとは俗語で『浮気』や『一夏の恋』、
転じて夏の魔物のことをここでは指す。
項羽に貸し与えられた、項羽の愛の具現化である(と当人は思っている)槍による、対・夏の魔物用強制排除ムーブ。極端な決めつけによる男性特攻を持つ。

虞美人には武術や戦術の心得などないが、項羽への愛が盛り上がった結果、かつて彼の前で踊った剣舞のことを思い出した。
それを利用しようと思い立ち、さらに槍舞としてアレンジしたのがコレである。
結果としてなぜかポールダンスっぽくなってしまった。

元の宝具『呪血尸解嘆歌』と同じように自らの肉体を破壊しながら魔力を暴走させて異常気象を起こすものだが、項羽の槍を軸とした槍舞の動きにより「回転」のベクトルが与えられることで、結果的に血の雨ではなく竜巻型の呪詛が発生することになる。
永遠の嘆歌(ラメント)が形を変えた、死の輪舞(ロンド)。

個人資料6
解鎖條件:通關 從者·夏令營! ~迦勒底·驚悚之夜~ 且 羈絆達到Lv.5後開放

那傢伙和我都擁有漫長的時光與一個願望。

因覺得無法實現而基本放棄,
但又無法徹底放棄,在永遠中彷徨的我。
為讓詛咒般的發誓定要實現,
因此編織出了血脈意義上永恆的那傢伙。

只為了這種願望而涉足永恆,
簡直是既愚蠢又毫無意義。
但是——那傢伙知道無關愚蠢還是聰明,
一旦開始進行,就再也無法停止了。
這種愚直而純粹的生活方式,簡直就像
將唯一的願望託付給種子用來維繫生命的樹木一樣。
無論意義為何,無論善惡如何,
都會持續下去吧。

所以我不厭惡,也不會輕蔑。
只是啞口無言到嘆息而已。

結論。
雖然無法讓那傢伙實現願望——
但對那傢伙的存在本身……

「……嗯,我並不討厭。
 只是覺得那傢伙能不能改一下對我的稱呼啊。」

あいつと自分には、どちらも長き時と一つの望みがあった。

叶わぬものと半ば諦め、
けれど諦めきれずに永遠を彷徨った自分。
叶えると呪いのように誓い、
ゆえに血脈としての永遠を紡いだあいつ。

そんな望みのために永遠に足を踏み入れるなんて、
愚かで無駄なことにしか思えなかった。
だが―――愚かさも賢しさもなく、始まってしまえば、
それが止まらぬものであっただろうことも理解できた。
その愚直で純粋な在り方は、たった一つの願いだけを
種子に託して命を繋ぐ木々と同じに思えたから。
意味はどうあれ、善悪はどうあれ、
続いてしまうものなのだろう。

だから嫌悪はしない。侮蔑はしない。
ただ、呆れてため息をつくだけだ。

結論。
望みを叶えてやることはできないが―――
あいつという存在自体は。

「……まあ、別に嫌いではないわよ。
 呼び方だけはどうにかなんないのかって思うけど」

那傢伙和我都擁有漫長的時光與一個願望。

因覺得無法實現而基本放棄,
但又無法徹底放棄,在永遠中彷徨的我。
為讓詛咒般的發誓定要實現,
因此編織出了血脈意義上永恆的那傢伙。

只為了這種願望而涉足永恆,
簡直是既愚蠢又毫無意義。
但是——那傢伙知道無關愚蠢還是聰明,
一旦開始進行,就再也無法停止了。
這種愚直而純粹的生活方式,簡直就像
將唯一的願望託付給種子用來維繫生命的樹木一樣。
無論意義為何,無論善惡如何,
都會持續下去吧。

所以我不厭惡,也不會輕蔑。
只是啞口無言到嘆息而已。

結論。
雖然無法讓那傢伙實現願望——
但對那傢伙的存在本身……

「……嗯,我並不討厭。
 只是覺得那傢伙能不能改一下對我的稱呼啊。」


あいつと自分には、どちらも長き時と一つの望みがあった。

叶わぬものと半ば諦め、
けれど諦めきれずに永遠を彷徨った自分。
叶えると呪いのように誓い、
ゆえに血脈としての永遠を紡いだあいつ。

そんな望みのために永遠に足を踏み入れるなんて、
愚かで無駄なことにしか思えなかった。
だが―――愚かさも賢しさもなく、始まってしまえば、
それが止まらぬものであっただろうことも理解できた。
その愚直で純粋な在り方は、たった一つの願いだけを
種子に託して命を繋ぐ木々と同じに思えたから。
意味はどうあれ、善悪はどうあれ、
続いてしまうものなのだろう。

だから嫌悪はしない。侮蔑はしない。
ただ、呆れてため息をつくだけだ。

結論。
望みを叶えてやることはできないが―――
あいつという存在自体は。

「……まあ、別に嫌いではないわよ。
 呼び方だけはどうにかなんないのかって思うけど」

對照已關閉

對照已開啟

查看日文

查看中文

角色詳情
角色詳情

「夏日避暑勝地! 與重瞳大人一起度假!」
於是鼓足幹勁的雛罌將靈基變成了泳裝,然而基於不得已的事由,重瞳決定留在迦勒底。 —第一章·完—        

雛罌的野心雖化作了泡影,
但特異點的調查並沒有結束。
機械體名將·雛罌計算到了『夏日魔物』的出現。
手持為以防萬一借來的長槍,
絕世美女華麗而美艷地
奔赴夏日特異點這個戰場。 —第二章·完—

「夏の避暑地! 項羽様とのバカンス!」
かくして気合一閃、霊基を水着に変貌させた虞美人であったが、よんどころない事情により項羽はカルデアに残ることになったのであった。 -第一章・終-

しかし。虞美人の野望は潰えたが、
特異点の調査は完了していない。
機体の名将・項羽が算出した『夏の魔物』。
その備えとして貸し与えられた一本の槍を手に、
希代の美女は華やかに艶やかに、
夏の特異点に出陣するのであった。 -第二章・終-

「夏日避暑勝地! 與重瞳大人一起度假!」
於是鼓足幹勁的雛罌將靈基變成了泳裝,然而基於不得已的事由,重瞳決定留在迦勒底。 —第一章·完—        

雛罌的野心雖化作了泡影,
但特異點的調查並沒有結束。
機械體名將·雛罌計算到了『夏日魔物』的出現。
手持為以防萬一借來的長槍,
絕世美女華麗而美艷地
奔赴夏日特異點這個戰場。 —第二章·完—


「夏の避暑地! 項羽様とのバカンス!」
かくして気合一閃、霊基を水着に変貌させた虞美人であったが、よんどころない事情により項羽はカルデアに残ることになったのであった。 -第一章・終-

しかし。虞美人の野望は潰えたが、
特異点の調査は完了していない。
機体の名将・項羽が算出した『夏の魔物』。
その備えとして貸し与えられた一本の槍を手に、
希代の美女は華やかに艶やかに、
夏の特異点に出陣するのであった。 -第二章・終-

個人資料1
解鎖條件:羈絆達到Lv.1後開放

身高/體重:160cm·49kg
出處:架空歷史
地域:贏
屬性:秩序·惡  性別:女性
為了自己與重瞳間的秩序,不惜去做任何事。

身長/体重:160cm・49kg
出典:史記、漢書
地域:中国
属性:秩序・悪  性別:女性
自分と項羽の間の秩序のためなら何でもする。

身高/體重:160cm·49kg
出處:架空歷史
地域:贏
屬性:秩序·惡  性別:女性
為了自己與重瞳間的秩序,不惜去做任何事。


身長/体重:160cm・49kg
出典:史記、漢書
地域:中国
属性:秩序・悪  性別:女性
自分と項羽の間の秩序のためなら何でもする。

個人資料2
解鎖條件:羈絆達到Lv.2後開放

雛罌知道重瞳所說的『夏日魔物』中包含了『夏日的頭腦發熱』與『夏日對搭訕免疫力低下』等語意。
「這……是在擔心我被人搭訕吧!?」
她反而從中感受到了愛意,因而興奮不已。
結果雛罌唯有比平時更為沉溺於與重瞳的愛情,
以及對搭訕男的態度比平時更為冷酷無情了。 —雛罌之夏·完—

性格
與通常的雛罌幾乎相同,但由於從重瞳那兒借來了槍,多少有些興奮。
另外,由於她更為強烈地感受到了與重瞳的羈絆,所以雖說對人類整體的厭惡沒有改變,但對自己拋媚眼的搭訕男的不留情更上一層樓。搭訕男必須死。
哪怕沒有實際搭訕,只要對她拋媚眼(她自己這麼覺得),就會對其產生反應。
換句話說,只要看到她的泳裝打扮,她的長槍就可能飛過來。本人表示,這都是為重瞳大人保住貞操的無奈之舉。

項羽の言う『夏の魔物』とは『一夏の気の迷い』『ナンパに対する夏の免疫低下』等のニュアンスを含む言葉であると知る虞美人。
「それは……私がナンパされるのを案じていらっしゃるということでは!?」
と逆にその愛を感じて興奮。
あとにはただ、いつもより項羽との愛に浮かれた、
そしていつもよりナンパ男どもに容赦のない虞美人だけが残ったのである。 -虞美人の夏・完-

○性格
通常の虞美人とほぼ同じだが、項羽の槍を貸し与えられたことにより若干浮かれている。
また、項羽との絆を普段より強く感じているため、全体的な人間嫌いは変わらないまま、特に自分に色目を向けてくるナンパ男たちへの容赦のなさが一段階上がっている。ナンパ男滅ぶべし。
これは実際ナンパしてこなくとも、色目を使ってきた(と彼女が勝手に感じる)相手に対して発動する。
つまり彼女の水着姿を見ただけで槍が飛んでくる可能性がある。項羽様への操を守るためなら仕方がないでしょう、というのが本人の弁。

雛罌知道重瞳所說的『夏日魔物』中包含了『夏日的頭腦發熱』與『夏日對搭訕免疫力低下』等語意。
「這……是在擔心我被人搭訕吧!?」
她反而從中感受到了愛意,因而興奮不已。
結果雛罌唯有比平時更為沉溺於與重瞳的愛情,
以及對搭訕男的態度比平時更為冷酷無情了。 —雛罌之夏·完—

性格
與通常的雛罌幾乎相同,但由於從重瞳那兒借來了槍,多少有些興奮。
另外,由於她更為強烈地感受到了與重瞳的羈絆,所以雖說對人類整體的厭惡沒有改變,但對自己拋媚眼的搭訕男的不留情更上一層樓。搭訕男必須死。
哪怕沒有實際搭訕,只要對她拋媚眼(她自己這麼覺得),就會對其產生反應。
換句話說,只要看到她的泳裝打扮,她的長槍就可能飛過來。本人表示,這都是為重瞳大人保住貞操的無奈之舉。


項羽の言う『夏の魔物』とは『一夏の気の迷い』『ナンパに対する夏の免疫低下』等のニュアンスを含む言葉であると知る虞美人。
「それは……私がナンパされるのを案じていらっしゃるということでは!?」
と逆にその愛を感じて興奮。
あとにはただ、いつもより項羽との愛に浮かれた、
そしていつもよりナンパ男どもに容赦のない虞美人だけが残ったのである。 -虞美人の夏・完-

○性格
通常の虞美人とほぼ同じだが、項羽の槍を貸し与えられたことにより若干浮かれている。
また、項羽との絆を普段より強く感じているため、全体的な人間嫌いは変わらないまま、特に自分に色目を向けてくるナンパ男たちへの容赦のなさが一段階上がっている。ナンパ男滅ぶべし。
これは実際ナンパしてこなくとも、色目を使ってきた(と彼女が勝手に感じる)相手に対して発動する。
つまり彼女の水着姿を見ただけで槍が飛んでくる可能性がある。項羽様への操を守るためなら仕方がないでしょう、というのが本人の弁。

個人資料3
解鎖條件:羈絆達到Lv.3後開放

夏日的受肉精靈:A+
自身是受肉精靈的事實當然沒有變化。
但由於靈基變成了泳裝形態,生活方式配合夏日多少進行了一些優化。
越是來自充滿夏日風情的自然……也就是避暑勝地湖畔的水或是燦爛的陽光……瑪納的吸收效率就越高。
作風雖然很沒有吸血種的風格,但她當然毫不在意。
反正不是嗜好發生了變化,
因此能看到她邊抱怨說「好熱啊!」邊曬日光浴的景象。

○夏の受肉精霊:A+
受肉精霊であることはもちろん変わらない。
が、水着に霊基が変化したことにより、その在り方が若干夏寄りに最適化されている。
マナの吸収効率が、夏らしい自然……すなわち避暑地の湖畔の水や燦々たる日光……からであればあるほど高くなる。
吸血種のイメージにあるまじきスタイルになるが、もちろん彼女は気にしない。
別に嗜好が変化しているわけではないので、
「暑いわね!」とかぶちぶち文句を言いながら日光浴などをしている姿が見られる。

夏日的受肉精靈:A+
自身是受肉精靈的事實當然沒有變化。
但由於靈基變成了泳裝形態,生活方式配合夏日多少進行了一些優化。
越是來自充滿夏日風情的自然……也就是避暑勝地湖畔的水或是燦爛的陽光……瑪納的吸收效率就越高。
作風雖然很沒有吸血種的風格,但她當然毫不在意。
反正不是嗜好發生了變化,
因此能看到她邊抱怨說「好熱啊!」邊曬日光浴的景象。


○夏の受肉精霊:A+
受肉精霊であることはもちろん変わらない。
が、水着に霊基が変化したことにより、その在り方が若干夏寄りに最適化されている。
マナの吸収効率が、夏らしい自然……すなわち避暑地の湖畔の水や燦々たる日光……からであればあるほど高くなる。
吸血種のイメージにあるまじきスタイルになるが、もちろん彼女は気にしない。
別に嗜好が変化しているわけではないので、
「暑いわね!」とかぶちぶち文句を言いながら日光浴などをしている姿が見られる。

個人資料4
解鎖條件:羈絆達到Lv.4後開放

昔日之舞:EX
曾經在重瞳面前表演過的劍舞技能。
雖然秉持着討厭人類的文化,堅決不想模仿的信念,但只要是為了重瞳,有時也願意違背自己的信念。
無論從客觀角度來看是否優秀,他人的評價都不關她什麼事,無關緊要。
只是偶爾需要起舞罷了。
他會如何評價,他會露出什麼樣的表情,只有她一個人知道。
這些會作為重要的記憶,與這個技能一起刻印在她的靈基深處。

這個技能原本是被封印着的,而且,如果重瞳不在身邊就無法使用。
這次則由於重瞳將槍借給雛罌的衝擊解開了技能封印,之後他的槍起到了替代品的作用,因此可以使用。
現在被改編成了槍舞。

○在りし日の舞:EX
かつて項羽の前で行っていた剣舞のスキル。
人の文化が嫌い、真似をするなどくだらない、という信念はあれど、項羽のためならばそれを曲げるときもあるのだ。
客観的に上手いかどうかは知らない。他者にどう評価されるかなど知らない。どうでもいい。
ただ、ときには舞うことが必要だったというだけ。
彼がどう評価してくれたのか、どんな表情を浮かべてくれたのかは、彼女のみが知る。
それは大切な記憶として、このスキルとともに彼女の霊基の奥に刻まれている。

このスキルは本来は封印されており、また、項羽が近くに存在しないと使用不可能。
今回は彼の槍を貸し与えられた衝撃でこのスキルの封が解け、それにより彼の槍が一種の代わりとして機能しているために使用できる。
今は槍舞としてアレンジされている。

昔日之舞:EX
曾經在重瞳面前表演過的劍舞技能。
雖然秉持着討厭人類的文化,堅決不想模仿的信念,但只要是為了重瞳,有時也願意違背自己的信念。
無論從客觀角度來看是否優秀,他人的評價都不關她什麼事,無關緊要。
只是偶爾需要起舞罷了。
他會如何評價,他會露出什麼樣的表情,只有她一個人知道。
這些會作為重要的記憶,與這個技能一起刻印在她的靈基深處。

這個技能原本是被封印着的,而且,如果重瞳不在身邊就無法使用。
這次則由於重瞳將槍借給雛罌的衝擊解開了技能封印,之後他的槍起到了替代品的作用,因此可以使用。
現在被改編成了槍舞。


○在りし日の舞:EX
かつて項羽の前で行っていた剣舞のスキル。
人の文化が嫌い、真似をするなどくだらない、という信念はあれど、項羽のためならばそれを曲げるときもあるのだ。
客観的に上手いかどうかは知らない。他者にどう評価されるかなど知らない。どうでもいい。
ただ、ときには舞うことが必要だったというだけ。
彼がどう評価してくれたのか、どんな表情を浮かべてくれたのかは、彼女のみが知る。
それは大切な記憶として、このスキルとともに彼女の霊基の奥に刻まれている。

このスキルは本来は封印されており、また、項羽が近くに存在しないと使用不可能。
今回は彼の槍を貸し与えられた衝撃でこのスキルの封が解け、それにより彼の槍が一種の代わりとして機能しているために使用できる。
今は槍舞としてアレンジされている。

個人資料5
解鎖條件:羈絆達到Lv.5後開放

『夏魔必滅槍舞』
階級:A 種類:對軍寶具
有效範圍:1~10 最大捕捉:20人

Anti-fling Rondo
用俗話來解釋fling就是『出軌』與『一夏之戀』,
這裡轉而指代夏日魔物。
是使用重瞳借給她的重瞳愛之具現化(本人這麼認為)的槍對夏日魔物發動的強制排除行為。具有極端單方面的指定男性特攻。

雛罌沒有武術或戰術的經驗,可由於對重瞳的愛意高漲,她回想起了曾在他面前跳過的劍舞。
這是她決心利用這回憶並改編而成的槍舞。
但不知為何最終看上去卻有些像鋼管舞。

和原本的寶具『咒血屍解嘆歌』一樣,都是通過破壞自身的肉體引發魔力失控的異常現象,但結合以重瞳之槍為軸心的槍舞動作中的「旋轉」向量,最終沒有造成血雨,而是形成了龍捲型詛咒。
是永遠的嘆歌(Lament)形態變更而成的死之輪舞(Rondo)。

『夏魔必滅槍舞』
ランク:A 種別:対軍宝具
レンジ:1~10 最大捕捉:20人

アンチフリング・ロンド。
フリングとは俗語で『浮気』や『一夏の恋』、
転じて夏の魔物のことをここでは指す。
項羽に貸し与えられた、項羽の愛の具現化である(と当人は思っている)槍による、対・夏の魔物用強制排除ムーブ。極端な決めつけによる男性特攻を持つ。

虞美人には武術や戦術の心得などないが、項羽への愛が盛り上がった結果、かつて彼の前で踊った剣舞のことを思い出した。
それを利用しようと思い立ち、さらに槍舞としてアレンジしたのがコレである。
結果としてなぜかポールダンスっぽくなってしまった。

元の宝具『呪血尸解嘆歌』と同じように自らの肉体を破壊しながら魔力を暴走させて異常気象を起こすものだが、項羽の槍を軸とした槍舞の動きにより「回転」のベクトルが与えられることで、結果的に血の雨ではなく竜巻型の呪詛が発生することになる。
永遠の嘆歌(ラメント)が形を変えた、死の輪舞(ロンド)。

『夏魔必滅槍舞』
階級:A 種類:對軍寶具
有效範圍:1~10 最大捕捉:20人

Anti-fling Rondo
用俗話來解釋fling就是『出軌』與『一夏之戀』,
這裡轉而指代夏日魔物。
是使用重瞳借給她的重瞳愛之具現化(本人這麼認為)的槍對夏日魔物發動的強制排除行為。具有極端單方面的指定男性特攻。

雛罌沒有武術或戰術的經驗,可由於對重瞳的愛意高漲,她回想起了曾在他面前跳過的劍舞。
這是她決心利用這回憶並改編而成的槍舞。
但不知為何最終看上去卻有些像鋼管舞。

和原本的寶具『咒血屍解嘆歌』一樣,都是通過破壞自身的肉體引發魔力失控的異常現象,但結合以重瞳之槍為軸心的槍舞動作中的「旋轉」向量,最終沒有造成血雨,而是形成了龍捲型詛咒。
是永遠的嘆歌(Lament)形態變更而成的死之輪舞(Rondo)。


『夏魔必滅槍舞』
ランク:A 種別:対軍宝具
レンジ:1~10 最大捕捉:20人

アンチフリング・ロンド。
フリングとは俗語で『浮気』や『一夏の恋』、
転じて夏の魔物のことをここでは指す。
項羽に貸し与えられた、項羽の愛の具現化である(と当人は思っている)槍による、対・夏の魔物用強制排除ムーブ。極端な決めつけによる男性特攻を持つ。

虞美人には武術や戦術の心得などないが、項羽への愛が盛り上がった結果、かつて彼の前で踊った剣舞のことを思い出した。
それを利用しようと思い立ち、さらに槍舞としてアレンジしたのがコレである。
結果としてなぜかポールダンスっぽくなってしまった。

元の宝具『呪血尸解嘆歌』と同じように自らの肉体を破壊しながら魔力を暴走させて異常気象を起こすものだが、項羽の槍を軸とした槍舞の動きにより「回転」のベクトルが与えられることで、結果的に血の雨ではなく竜巻型の呪詛が発生することになる。
永遠の嘆歌(ラメント)が形を変えた、死の輪舞(ロンド)。

個人資料6
解鎖條件:通關 從者·夏令營! ~迦勒底·驚悚之夜~ 且 羈絆達到Lv.5後開放

那傢伙和我都擁有漫長的時光與一個願望。

因覺得無法實現而基本放棄,
但又無法徹底放棄,在永遠中彷徨的我。
為讓詛咒般的發誓定要實現,
因此編織出了血脈意義上永恆的那傢伙。

只為了這種願望而涉足永恆,
簡直是既愚蠢又毫無意義。
但是——那傢伙知道無關愚蠢還是聰明,
一旦開始進行,就再也無法停止了。
這種愚直而純粹的生活方式,簡直就像
將唯一的願望託付給種子用來維繫生命的樹木一樣。
無論意義為何,無論善惡如何,
都會持續下去吧。

所以我不厭惡,也不會輕蔑。
只是啞口無言到嘆息而已。

結論。
雖然無法讓那傢伙實現願望——
但對那傢伙的存在本身……

「……嗯,我並不討厭。
 只是覺得那傢伙能不能改一下對我的稱呼啊。」

あいつと自分には、どちらも長き時と一つの望みがあった。

叶わぬものと半ば諦め、
けれど諦めきれずに永遠を彷徨った自分。
叶えると呪いのように誓い、
ゆえに血脈としての永遠を紡いだあいつ。

そんな望みのために永遠に足を踏み入れるなんて、
愚かで無駄なことにしか思えなかった。
だが―――愚かさも賢しさもなく、始まってしまえば、
それが止まらぬものであっただろうことも理解できた。
その愚直で純粋な在り方は、たった一つの願いだけを
種子に託して命を繋ぐ木々と同じに思えたから。
意味はどうあれ、善悪はどうあれ、
続いてしまうものなのだろう。

だから嫌悪はしない。侮蔑はしない。
ただ、呆れてため息をつくだけだ。

結論。
望みを叶えてやることはできないが―――
あいつという存在自体は。

「……まあ、別に嫌いではないわよ。
 呼び方だけはどうにかなんないのかって思うけど」

那傢伙和我都擁有漫長的時光與一個願望。

因覺得無法實現而基本放棄,
但又無法徹底放棄,在永遠中彷徨的我。
為讓詛咒般的發誓定要實現,
因此編織出了血脈意義上永恆的那傢伙。

只為了這種願望而涉足永恆,
簡直是既愚蠢又毫無意義。
但是——那傢伙知道無關愚蠢還是聰明,
一旦開始進行,就再也無法停止了。
這種愚直而純粹的生活方式,簡直就像
將唯一的願望託付給種子用來維繫生命的樹木一樣。
無論意義為何,無論善惡如何,
都會持續下去吧。

所以我不厭惡,也不會輕蔑。
只是啞口無言到嘆息而已。

結論。
雖然無法讓那傢伙實現願望——
但對那傢伙的存在本身……

「……嗯,我並不討厭。
 只是覺得那傢伙能不能改一下對我的稱呼啊。」


あいつと自分には、どちらも長き時と一つの望みがあった。

叶わぬものと半ば諦め、
けれど諦めきれずに永遠を彷徨った自分。
叶えると呪いのように誓い、
ゆえに血脈としての永遠を紡いだあいつ。

そんな望みのために永遠に足を踏み入れるなんて、
愚かで無駄なことにしか思えなかった。
だが―――愚かさも賢しさもなく、始まってしまえば、
それが止まらぬものであっただろうことも理解できた。
その愚直で純粋な在り方は、たった一つの願いだけを
種子に託して命を繋ぐ木々と同じに思えたから。
意味はどうあれ、善悪はどうあれ、
続いてしまうものなのだろう。

だから嫌悪はしない。侮蔑はしない。
ただ、呆れてため息をつくだけだ。

結論。
望みを叶えてやることはできないが―――
あいつという存在自体は。

「……まあ、別に嫌いではないわよ。
 呼び方だけはどうにかなんないのかって思うけど」

愚人節

對照已關閉

對照已開啟

查看日文

查看中文

愚人節資料

吸血從者
為了男友而穿上緊繃繃的泳裝卻無法讓重要的他見到的着急而悲傷的前輩。每晚都會被熱情的狂熱粉威脅到性命。

きゅうけつサーヴァント
彼氏のために張り切った水着をまとったが肝心の彼氏には披露できず苛立つ悲しき先輩。熱心なストーカーに毎夜生命を脅かされている。

吸血從者
為了男友而穿上緊繃繃的泳裝卻無法讓重要的他見到的着急而悲傷的前輩。每晚都會被熱情的狂熱粉威脅到性命。


きゅうけつサーヴァント
彼氏のために張り切った水着をまとったが肝心の彼氏には披露できず苛立つ悲しき先輩。熱心なストーカーに毎夜生命を脅かされている。

對照已關閉

對照已開啟

查看日文

查看中文

愚人節資料

吸血從者
為了男友而穿上緊繃繃的泳裝卻無法讓重要的他見到的着急而悲傷的前輩。每晚都會被熱情的狂熱粉威脅到性命。

きゅうけつサーヴァント
彼氏のために張り切った水着をまとったが肝心の彼氏には披露できず苛立つ悲しき先輩。熱心なストーカーに毎夜生命を脅かされている。

吸血從者
為了男友而穿上緊繃繃的泳裝卻無法讓重要的他見到的着急而悲傷的前輩。每晚都會被熱情的狂熱粉威脅到性命。


きゅうけつサーヴァント
彼氏のために張り切った水着をまとったが肝心の彼氏には披露できず苛立つ悲しき先輩。熱心なストーカーに毎夜生命を脅かされている。

基礎數值

虞美人 No.288活動贈送
虞美人
Yu Mei-ren 4星.png
金卡Lancer.png
畫師 聲優
toi8 伊瀨茉莉也
職階 性別(?)(?)用於戰鬥和任務時的數據 身高 體重 屬性 隱藏屬性
(?)(?)卡面為遊戲內實際顯示圖片,未經任何處理。
初始狀態
靈基再臨Ⅰ
靈基再臨Ⅲ
靈基再臨Ⅳ
愚人節
Lancer 女性 160cm 49kg 秩序·惡
筋力 耐久 敏捷 魔力 幸運 寶具(?)(?)資料面板中列出的參數
B D A A C C
數值 基礎 滿級 90級 100級 120級
ATK 1649 9896 10935 11982 14068
職階補正後 1731 10391 11482 12581 14771
HP 1799 11245 12435 13634 16024
配卡 Quick.pngQuick.pngArts.pngBuster.pngBuster.png
Hit信息(?)(?)括號內為每hit的傷害百分比
Quick Arts Buster
3 Hits (16,33,51) 2 Hits (33,67) 3 Hits (16,33,51)
Extra 寶具
4 Hits (10,20,30,40) 5 Hits (6,13,20,26,35)
NP獲得率
Quick Arts Buster Extra 寶具 受擊
1.10% 1.10% 1.10% 1.10% 1.10% 4%
出星率 被即死率 暴擊星分配權重
12.2% 24.0% 89
特性
天地從者、魔性
人型 被EA特攻 豬化狀態
無效
虞美人
虞美人
Yu Mei-ren
No.288 金卡Lancer.png 4星.png
(?)(?)卡面為遊戲內實際顯示圖片,未經任何處理。
初始狀態
靈基再臨Ⅰ
靈基再臨Ⅲ
靈基再臨Ⅳ
愚人節
畫師 聲優
toi8 伊瀨茉莉也
性別(?)(?)用於戰鬥和任務時的數據 職階 屬性
女性 Lancer 秩序·惡
筋力 耐久 敏捷 魔力 幸運 寶具(?)(?)資料面板中列出的參數
B D A A C C
數值 基礎 滿級 90級 100級 120級
ATK 1649 9896 10935 11982 14068
補正 1731 10391 11482 14771 14771
HP 1799 11245 12435 13634 16024
配卡 Quick.pngQuick.pngArts.pngBuster.pngBuster.png
Hit信息(?)(?)括號內為每hit的傷害百分比
Quick 3 Hits (16,33,51)
Arts 2 Hits (33,67)
Buster 3 Hits (16,33,51)
Extra 4 Hits (10,20,30,40)
寶具 5 Hits (6,13,20,26,35)
NP獲得率
Quick Arts Buster Extra 寶具 受擊
1.10% 1.10% 1.10% 1.10% 1.10% 4%
出星率 被即死率 暴擊權重
12.2% 24.0% 89
特性
天地從者、魔性
人型 被EA特攻 豬化狀態
無效

寶具

Quick.png
A
對軍寶具
Quick.png
A
對軍寶具
Anti-fling Rondo
Anti-fling Rondo
Anti-fling Rondo
夏魔必滅槍舞
夏魔必滅槍舞
夏魔必滅槍舞
Anti-fling Rondo
Anti-fling Rondo
Anti-fling Rondo
夏魔必滅槍舞
夏魔必滅槍舞
夏魔必滅槍舞
アンチフリング・ロンド
夏魔必滅槍舞
對敵方單體發動超強大的攻擊<寶具升級效果提升>
1200% 1600% 1800% 1900% 2000%
對〔男性〕特攻
150%
付與詛咒狀態(3回合)<Over Charge時效果提升>
500 1000 1500 2000 2500
付與灼傷狀態(3回合)<Over Charge時效果提升>
500 1000 1500 2000 2500

技能

持有技能

技能1(初期開放)

FGO 根性.png FGO 根性.png 夏日的受肉精靈 A+ 夏日的受肉精靈 A+ 充能時間:8→76
夏の受肉精霊 A+
充能時間:8→76
付與自身毅力狀態(1次·5回合)
3000 3200 3400 3600 3800 4000 4200 4400 4600 5000
4000 4200 4400 4600 5000
NP獲得量提升(3回合)
20%
僅在〔水邊〕場地上時,NP獲得量提升(3回合)
10% 11% 12% 13% 14% 15% 16% 17% 18% 20%
15% 16% 17% 18% 20%
僅在〔陽光照射〕的場地上時,NP獲得量提升(3回合)
10% 11% 12% 13% 14% 15% 16% 17% 18% 20%
15% 16% 17% 18% 20%

技能2(靈基再臨第1階段開放)

FGO 充能.png FGO 充能.png 霸王之姬 EX 霸王之姬 EX 充能時間:7→65
覇王の姫 EX
充能時間:7→65
己方單體的NP增加
10% 11% 12% 13% 14% 15% 16% 17% 18% 20%
15% 16% 17% 18% 20%
付與自身目標集中狀態(1回合)
300%

技能3(靈基再臨第3階段開放)

FGO 綠放.png FGO 綠放.png 昔日之舞 EX 昔日之舞 EX 充能時間:7→65
在りし日の舞 EX
充能時間:7→65
自身的Quick指令卡性能提升(3回合)
10% 11% 12% 13% 14% 15% 16% 17% 18% 20%
15% 16% 17% 18% 20%
己方全體的暴擊威力提升(3回合)
30% 32% 34% 36% 38% 40% 42% 44% 46% 50%
40% 42% 44% 46% 50%

職階技能

FGO 對魔力.png 對魔力 B
自身的弱化耐性提升(17.5%)
FGO 對魔力.png 對魔力 B
自身的弱化耐性提升(17.5%)

附加技能

技能1(消耗120個從者硬幣(虞美人(Lancer))開放)

FGO 特攻.png 追擊技巧提升
追撃技巧向上

自身的Extra Attack指令卡性能提升
30% 32% 34% 36% 38% 40% 42% 44% 46% 50%
FGO 特攻.png 追擊技巧提升
追撃技巧向上

自身的Extra Attack指令卡性能提升
30% 32% 34% 36% 38%
40% 42% 44% 46% 50%

技能2(消耗120個從者硬幣(虞美人(Lancer))開放)

FGO 充能.png 魔力裝填
魔力装填

自身以NP已達相應的狀態開始戰鬥
10% 11% 12% 13% 14% 15% 16% 17% 18% 20%
FGO 充能.png 魔力裝填
魔力装填

自身以NP已達相應的狀態開始戰鬥
10% 11% 12% 13% 14%
15% 16% 17% 18% 20%

技能3(消耗120個從者硬幣(虞美人(Lancer))開放)

FGO 加攻.png 對Caster攻擊適應性
対キャスター攻撃適性

自身對〔Caster〕職階的攻擊力提升
20% 21% 22% 23% 24% 25% 26% 27% 28% 30%
FGO 加攻.png 對Caster攻擊適應性
対キャスター攻撃適性

自身對〔Caster〕職階的攻擊力提升
20% 21% 22% 23% 24%
25% 26% 27% 28% 30%

羈絆禮裝

No.1291
夏日相伴
夏の寄り添い

畫師 東山雄勢
稀有度 4星.png Cost 9
夏日相伴.png 初始/滿級HP 100 初始/滿級ATK 100
持有技能
FGO 綠放.png

虞美人(Lancer)裝備,且自身在場時,
己方全體的Quick指令卡性能提升10%&暴擊威力提升15%

解說
點擊查看日文點擊查看日文
點擊查看中文點擊查看中文

有時會促膝長談。
但是,大部分情況下並不會。
有時也會相互凝視。
但是,大部分情況下並不會。

他與她只是靜靜地待在一起。
因為他們知道,
這是比任何財富或榮譽都更有價值的存在。

在奇蹟的終點尋覓到的夏天將會延續下去。
無論身在何處,無論發生什麼,
只要能感受到彼此的存在,就沒有任何煩惱。
不沉溺遊樂。
不尋求涼爽。
只願置身於令人心馳蕩漾的幸福熱情中。

這,就是二人的夏日相伴。

語り合うこともある。
だが、たいていは語り合わない。
見つめ合うこともある。
だが、たいていは見つめ合わない。

彼と彼女はただ、二人でそこにいるだけだ。
それがいかなる財よりも誉れよりも
価値あるものだと知っているから。

これから続くは奇跡の果てに辿り着いた一夏。
何処であろうと、何があろうと、
互いの存在さえ確かに感じられれば憂いはない。
遊興に耽ることもなく。
涼を求めることもなく。
ただ、蕩けるように幸せな熱に浮かされる。

それが二人の、夏の寄り添い。

No.1291
夏日相伴
夏の寄り添い

夏日相伴.png
畫師 東山雄勢
稀有度 4星.png Cost 9
HP 100 ATK 100
持有技能
FGO 綠放.png

虞美人(Lancer)裝備,且自身在場時,
己方全體的Quick指令卡性能提升10%&暴擊威力提升15%

解說
點擊查看日文點擊查看日文
點擊查看中文點擊查看中文

有時會促膝長談。
但是,大部分情況下並不會。
有時也會相互凝視。
但是,大部分情況下並不會。

他與她只是靜靜地待在一起。
因為他們知道,
這是比任何財富或榮譽都更有價值的存在。

在奇蹟的終點尋覓到的夏天將會延續下去。
無論身在何處,無論發生什麼,
只要能感受到彼此的存在,就沒有任何煩惱。
不沉溺遊樂。
不尋求涼爽。
只願置身於令人心馳蕩漾的幸福熱情中。

這,就是二人的夏日相伴。


性格

由於長時間遭受人類迫害,因此極端討厭人類。但是她唯一的理解者項羽直到最後都祈願着「人世的安息」,受此所困,答應加入人理的守護者,亦即英靈之座。

雖然厭惡人類的文化,卻不厭惡作為生命體的人類。換言之就是擁有所謂「野性原理主義」的獨特倫理觀,全盤肯定弱肉強食的自然道理。不過她對「神希望人類去做這種事」的一神教價值觀,或者使用足以顛覆自然界秩序的科學技術會表現出憤怒。

話雖如此,從群體變為個體的這種誕生經歷對她而言雖是無意識行為,但也是心理陰影,雖然本人堅決否認,但本性卻耐不住寂寞。對於能夠成為自身理解者的精神,(無分動植物)都會寄予深厚的感情。

動機·對御主的態度

堅決否認「守護人類」的立場,監視不知道往後會惹出什麼禍的人類的調停者,她以這種立場來定義作為英靈的自己。不過要是人類中出現了「能更好地引領人類之人」的話,她也很願意去支援那人。畢竟自己極度討厭與人世牽扯上關係,她以這種理由來協助御主。

雖然會捏造各種理由、說各種惹人嫌的話,但是「被某人所需要,被允許存在的歸宿」令她感受到求之不得的安息,因此若是為了維持這一環境,她也不惜拼上性命。

劇情相關

其在項羽死後自殺,然而其精靈的體制導致其是不死的。
之後不斷更換地點隱居活到現代,最終化名芥雛子受邀來到迦勒底
更多內容詳見:芥雛子

虞美人幕間物語——午後迦勒底暢所欲言虞美人
這還不是因為夫人您以下略
Nuvola apps important blue.svg
以下內容含有劇透成分,可能影響觀賞作品興趣,請酌情閱讀

虞美人經常使喚立香乾雜活,但由於立香總是聽話反而感到生氣,於是找蘭陵王幫忙如何把握與立香的距離。

蘭陵王讓虞美人換套衣服,並告訴她「不用偽裝自己,把自己和立香放在相同位置就行了」。之後蘭陵王才知道虞美人想解決類似「作為從者被高緯召喚去和神武王戰鬥」的問題,因此蘭陵王和虞美人去找伊什塔爾帕爾瓦蒂豹人詢問,得知衛宮能夠給出答案,衛宮的建議是雙方打一架。

蘭陵王和虞美人、衛宮與立香打模擬戰輸掉還是一肚子火。因此荊軻和莫德雷德把2.3立香從者叫過來,互換從者打模擬戰,結果虞美人由於不擅長團體戰術(包括閃避時讓斯巴達克斯放寶具、讓赤兔馬保存戰力、讓哪吒進行暗殺、一個人沖前面)輸掉模擬戰。

希翁對此感到好笑,詢問虞美人原因,虞美人找藉口說是狀態不好,然而瑪修卻突然告知虞美人個人信息戰術方面的資料是假的。

然後項羽參與進來打模擬戰,虞美人不敢打而戰敗(遊戲表現是虞美人使用「永遠的羞恥」的技能,將友方攻擊力下降30%&防禦力下降30%&暴擊發生率下降30%&付與詛咒狀態(無限回合·1,000HP)&付與灼傷狀態(無限回合·1,000HP)&HP減少至1)。虞美人指責立香是卑鄙小人並詛咒後離開房間。

虞美人離開房間,項羽把立香平時給虞美人購買物品的費用給立香,共270萬QP,但是立香沒有告知實際費用賺了差價,項羽還感謝立香設定了這麼良心的價格。

項羽離開後立香遭到了蘭陵王與瑪修的訓斥,自我反省後決定將多賺的錢還回去,而莫德雷德則建議通過虞美人轉交項羽,這樣當她看見自己老公花了那麼多錢以後,說不定就會收斂一些了,而哪吒表示反對,這會刺激到虞美人。

角色相關

真祖

在劇情中被稱為中國產的真祖。

和《月姬》中的真祖一樣是受肉的精靈種。扶桑樹的分靈。有魔力代謝的能力(即吸血種特徵),但是沒有表現出吸血衝動。

自認為與魔術世界的所謂真祖有所區別,認為那是魔術師和代行者自顧自的稱呼。

你打FGO像芥雛子

因為上文虞美人的幕間物語中她所做出的一系列斷智操作,此後虞美人/芥雛子在FGO玩家社區中變成了菜雞玩家的象徵。

玩家社區中時常會使用「你打FGO像芥雛子」或是「芥操」等成句來開玩笑或是自嘲。

語音

場合 語音
戰鬥
技能1 もう楽になれば?
乾脆就這麼死掉如何?
技能2 諦めの悪い事
還真是難纏呢
攻擊1 どう?
怎樣?
攻擊2 ほら!
看招!
攻擊3 ふふん
哼哼~
寶具1 滅びの定めにすら見放された我が永遠の慟哭……空よ!雲よ!憐みの涙で!命を呪えぇ!!
甚至被毀滅的命運所拋棄,吾那永遠的慟哭……天空啊!陰雲啊!用悲憐的淚水詛咒生命吧!!
寶具2 滅びを知るモノ……いずれ安らぎを得る果報者たちよ……我が羨望!我が憎悪!死の痛みを持って知るがいい!
知曉毀滅者……終將獲得安穩的幸運兒們啊……吾之羨慕!吾之憎惡!嘗嘗死亡的痛楚吧!
受擊1 やめてよね……
住手……
受擊2 おのれっ…!
可惡

注釋

  1. 《Fate/Grand Order》簡中版調整後名稱。
  2. 為「紅之月下美人」中「月下」二字在Lostbelt No.3的banner中像是合寫成了「肝」一樣。
  3. 粉絲neta真月譚月姬
  4. 伊莉雅
  5. 都是雙重身份棕色長髮的麻花辮眼鏡美少女笨蛋

外部鏈接