置顶公告:【置顶】关于临时开启评论区所有功能的公告(2022.10.22) | 【置顶】关于本站Widget恢复使用的公告
  • 你好~!欢迎来到萌娘百科镜像站!如需查看或编辑,请联系本站管理员注册账号。
  • 本镜像站和其他萌娘百科的镜像站无关,请注意分别。

木谷高明生放送不當發言事件

萌娘百科,萬物皆可萌的百科全書!轉載請標註來源頁面的網頁連結,並聲明引自萌娘百科。內容不可商用。
跳至導覽 跳至搜尋
Warning.png
該頁面包含敏感內容,可能不受到某些人歡迎。為了萌娘百科的良好環境,一切修改請以遵守中立性原則為前提,避免添加不客觀內容。
編輯本條目請儘量中立、客觀、慎重,貿然進行無意義的編輯戰或者破壞將導致您受到懲罰,萌娘百科感謝您的理解與合作。
Commons-emblem-issue.svg
這是一個有關現存於世人物的條目。若惡意添加無中生有的過分惡搞內容,將會導致你被警告乃至封禁
另請編輯者注意:此模板僅用於具有爭議性的現實人物,請勿濫用。

木谷高明生放送不當發言事件是指《BanG Dream!》製作總指揮、Bushiroad會長木谷高明2019年10月13日在《Assault Lily》生放送節目中針對《BanG Dream!》世界觀的不當發言事件。

事件背景

今井リサ登上推特日本地區趨勢榜

「無中生弟」事件

2019年10月11日,遊戲《BanG Dream! 少女樂團派對!》日服開啟「Do It Ourselves!!」活動。活動劇情中,角色今井莉莎提到自己正在給弟弟織一條圍巾[1]。 一方面,由於此時日服已經運營超過兩年,莉莎角色性格已經相當充實,且這個弟弟此前從未在BanG Dream相關作品中出現,部分玩家認為這一設定與已有的劇情存在衝突吃書,將其稱為「無中生弟」事件。另一方面,遊戲劇情製作方Craft Egg在之前的遊戲劇情中以嚴密和細膩積累了不少玩家的好感[2][3],不少玩家認為「弟弟」的出現並非完全不可接受,需要結合後續劇情發展來下結論[4]。 遊戲活動更新當天,「無中生弟」引起的激烈討論使「今井リサ今井莉莎」這一話題登上推特日本地區的趨勢榜,甚至一度超過即將登陸日本的颱風登上榜首。

木谷高明本人爭議

主條目:木谷高明#人物爭議

事件過程

2019年10月13日晚,「Assault Lily交流會 Oct.」在新宿LOFT/PLUS ONE進行。活動邀請了赤尾光夏吉優子西本里美三位聲優作為嘉賓到場,並在youtube上進行網絡生放[5]。活動中,木谷高明示意在場女性聲優把耳朵捂上後,發表了他對近期「無中生弟」事件的看法:「父親和雞兒都站不起來的十歲左右的弟弟可以出場お父さんとチンチンが立たない弟までは出ていいと」。這一充滿歧視性的言論以及對問題膚淺的表述頓時引發了粉絲們的炎上

寬屏模式顯示視頻

木谷高明在生放送中的完整發言
ホットな話題の方もはこう言っているんですよ
那个关于这个炎上的话题,我想是这样了
お父さんと
父亲还有。。。
会場女性の方いらっしゃいますよね?ここ3人耳を塞いでいただけますか?
这个会场应该有女性吧?当然还有这三位(当天被邀请出席的女性声优嘉宾),可以麻烦你们堵住耳朵吗?
耳を塞いで頂けますか?
不好意思,可以麻烦堵住耳朵么?
お父さんとチンチンが立たない弟までは出ていいと
父亲和鸡儿都站不起来的十岁左右的弟弟可以出场。
十歳くらいまでなら出ていいと僕は言ったつもりなんですけど
原本说的是十岁以下的男生
いつも間にか弟という設定でああなったんですよ
但莫名其妙的就變成了弟弟的設定。

事件影響

這次事件引起了各地粉絲的極大不滿,大家紛紛在社交平台上對此事表示不滿,更有甚者還把愛美那事提出來一起抨擊木谷。

在邦邦官方公布下一期以Afterglow為主角的活動後,不少粉絲表達了對劇情的擔憂。

在引發巨大爭議後,木谷高明在推特上發表了三則道歉聲明,為這一事件劃上了句號。第一條發布於當晚,但由於根本沒有意識到問題所在,避重就輕,反而成為炎上的目標。[6]

第一則道歉聲明[7]
お詫び。私、木谷はロフトプラスワンにて開催されたアサルトリリィのイベント中に生配信をアーカイブ配信(後でピーをかけるつもりでした。)と勘違いして不適切な発言をしてしまいました。誠に申し訳ありませんでした。
致歉。我,木谷,在LOFT/PLUS ONE參加Assault Lily生放送活動時,以為活動錄像是在活動結束後發布的(會在視頻中加上「嗶」音),發表了不合時宜的言論。對此我十分抱歉。

第二、第三條道歉聲明發表於次日凌晨,這兩條在內容上是連續的。

第二則道歉聲明[8]
イベント内発言の謝罪1
(對)活動中言論的道歉1
アサルトリリィのイベント内の発言に関して不適切かつ配慮の足らなさから大勢のお客様に不快な思いをさせた事、心よりお詫び申し上げます。
我在Assault Lily的活動中的發言不當且欠考慮,給眾多來賓帶來不快,我發自內心地表示抱歉。
またガルパ関係者様や本日のアニメ化発表に水を差した形となったアサルトリリィ関係者様にもご迷惑をお掛して申し訳有りませんでした。
另外我為BanG Dream! 少女樂團派對!的相關人士以及動畫化發表期間被我潑冷水的Assault Lily相關人士帶來了麻煩,十分抱歉。
第三則道歉聲明[9]
イベント内発言2
(对)活动中言论(的道歉)2
今後は自分自身の立場もわきまえて周りにも配慮した上で発言したいと思います。
今后发言时,我会顾及到个人身份和场合。
引き続きブシロード IPの応援よろしくお願いします。
请继续支持Bushiroad的IP。
この度は本当に申し訳有りませんでした。
这一次的事件我十分抱歉。
ブシロード 木谷
Bushiroad 木谷

後續

2019年10月21日,官方發出公告對此事進行回應,將修改莉莎弟弟存在的設定和相關劇情[10]。修改後的劇情不再提及「弟弟」[11]

2019年10月21日遊戲內公告

翻譯:BanGDream每日推[12]User:Relic5064

本段落中所使用的歌詞,其著作權屬於原著作權人,僅以介紹為目的引用。
【重要】チャレンジライブイベント「Do It Ourselves!!」のストーリー、及び「今井リサ」の家族構成に関する設定について
【重要】关于挑战活动「Do It Ourselves!!」剧情和今井莉莎的家庭成员组成的说明
いつも「バンドリ!ガールズバンドパーティ!」をご利用いただきありがとうございます。
感谢大家一直以来对「BanG Dream! 少女乐团派对!」的支持。
この度のチャレンジライブイベント「DO It Ourselves!!」 のストーリーにおける、「今井リサ」に弟が存在することを示唆するセリフについて、 お客さまから様々なご意見をいただいております。
本次挑战演出活动「Do It Ourselves!!」的故事台词提到,「今井莉莎」是有一位弟弟的。我们收到了玩家们关于此事的各种反馈意见。
本件について、お客さまに多大な混乱を招いてしまい申し訳ございません。
这件事为大家带来了混乱,对此我们表示非常抱歉。
本件の経緯について、詳細のご説明をさせていただきます。
关于这件事的经过,我们会(在此)进行详细的说明。
「今井リサ」家族構成の設定について
「今井莉莎」家庭构成的设定
「今井リサ」の弟については 「バンドリ! ガールズバンドパーティ!」の初期の設定としては存在しており、 今回のチャレンジライブイベント「DO It Ourselves!!」にて 「今井リサ」の弟の存在をストーリー内にて初めて公開させていただきました。
「今井莉莎」的弟弟在「BanG Dream! 少女乐团派对!」的初期设定中就已经存在。在本次挑战演出活动「DO It Ourselves!!」故事中,她的弟弟第一次出现在大家的视野里。
「バンドリ! ガールズバンドパーティ!」の世界において、「今井リサ」自身がRoseliaや他のバンドメンバーと過ごしていく中でも、 これまで「今井リサ」の弟の存在をほのめかす言動がなかったため、 リリースからお客さまにお届けしてきたストーリーと今回のイベントストーリーにおける「今井リサ」の言動に矛盾が発生し、お客さまを混乱させてしまいました。
在「BanG Dream! 少女乐团派对!」的世界中,「今井莉莎」不论是在Roselia中还是与其他乐队成员度过的时间里,至今为止都没有出现「今井莉莎」存在着弟弟这样的言行。这和本次活动故事中「今井莉莎」的言行产生了矛盾,让玩家们产生了混乱。
今回発生してしまった矛盾を重く受け止め、 また「今井リサ」というひとりのキャラクターとしての人物像を尊重するため、「今井リサ」の弟の存在に関する設定を変更させていただきます。
为了慎重对待本次发生的矛盾,尊重「今井莉莎」这一角色人物形象,我们将对「今井莉莎」存在弟弟的设定进行变更。
これに伴い、今回公開したチャレンジライブイベント「DO It Ourselves!!」に関連する、一部ストーリーの内容を変更させていただきます。
同时,本次公开的「DO It Ourselves!!」活动剧情内容也会进行部分变更。
今後の対応予定
应对计划
【変更対象】
【变更对象】
チャレンジライブイベント「DO It Ourselves!!」のイベントストーリー
挑战活动「DO It Ourselves!!」剧情
☆4[近づく距離]今井リサのエピソード「二人を結ぶ共通点」
☆4[近づく距離]今井莉莎的EPISODE「二人を結ぶ共通点」
【変更予定日時】
【计划变更时间】
2019年10月25日11時頃
2019年10月25日11时[13]
「バンドリ! ガールズバンドパーティ!」運営として、 今回のような設定の変更は、彼女たちがガールズバンド活動をしている世界を安易に変更できるような印象を与えてしまうこととなり、本来絶対にあってはならない変更だと考えております。
作为「BanG Dream! 少女乐团派对!」的运营方,我们此次对设定的变更可能会给大家留下游戏世界可以被随意改动的印象。而原本这些设定是绝对不应该改动的。
今後、同様のことがないよう、彼女たちの成長を丁寧に皆様へお届けして参ります。
今后我们会更细致地向大家传递她们的成长故事,确保类似事件不再发生。
これからも、末永く彼女たちの成長を見守っていただけると幸いでございます。
希望大家可以继续见证他们的成长。
あらためて、ご利用のお客さまに多大な混乱を招いてしまったこと、 深くお詫び申し上げます。
再一次为此次事件给大家带来的困扰深深道歉。
引き続き「バンドリ!ガールズバンドパーティ!」をよろしくお願いいたします。
請大家繼續支持「BanG Dream! 少女樂團派對!」。

由於木谷的道歉以及官方的積極反應以及中之人的緊急加班,該事件暫時平息,BanG Dream!系列的口碑也並沒有受到太大影響。日服10月收入還實現了大幅增長。


參考資料

  1. 【中字】邦邦《BanG Dream!》手遊10.11「Do It Ourselves!!」活動劇情. Bilibili –通過treesonあや (中文). 
  2. 「ガルパ × シナリオ塾 ~【ガルパ】ゲームと一緒に成長するキャラクターについて~」Craft Eggシナリオチームが語るシナリオの書き方. Creative Village. 事件發生在 2018-6-17 (日本語). 
  3. 【討論】 Craft Egg劇本團隊的創作方法. 巴哈姆特 –通過叛逆小郎 (中文). 
  4. 【閒聊】淺談「莉莎事件」(文長+劇透注意)(10/14更新補充). 巴哈姆特 –通過skull饕餮 (中文). 
  5. アサルトリリィ官方推特. Twitter. 事件發生在 2019-10-13 (日本語). 
  6. 【動畫】ブシロード木谷社長、バンドリ炎上を釋明しようとして女性ゲストの前でセクハラ(ち○ちん)發言 → 炎上して謝罪へ. esuteru (日本語). 
  7. 木谷高明的個人推特. Twitter. 事件發生在 2019-10-13 (日本語). 
  8. 木谷高明的個人推特. Twitter. 事件發生在 2019-10-14 (日本語). 
  9. 木谷高明的個人推特. Twitter. 事件發生在 2019-10-14 (日本語). 
  10. バンドリ! ガールズバンドパーティ!的官方推特. twitter (日本語). 
  11. 【速報】リサの弟の設定が消える. twitter –通過バンドリ·ガルパ最新情報@GAMEΩ (日本語). 
  12. @BanGDream每日推:關於本次challenge live活動「Do It Oursel.... weibo –通過BanGDream每日推 (中文). 
  13. 東京時間