左手只是輔助

猛漢百科歡迎您參與完善本條目☆Kira~
歡迎正在閱讀這個條目的您協助編輯本條目。編輯前請閱讀Wiki入門或條目編輯規範，並查找相關資料。猛漢百科祝您在本站度過愉快的時光。

基本資料
用語名稱	左手只是輔助
其他表述	oo只是輔助
用語出處	《灌籃高手》
相關條目	櫻木花道、流川楓

左手只是輔助是《灌籃高手》中的經典台詞。

出處

這句話是出自《灌籃高手》漫畫版後期，全國大賽篇中，湘北高校對山王工業高校倒數讀秒時出現。當時雙方人馬幾乎都已筋疲力盡，但沒想到山王工高的王牌澤北榮治硬是在禁區突破了流川的防守，上籃得分，讓山王得到超前分。心有不甘的流川還想逞強，但是奈何體力已到了極限，就在這時看到櫻木在旁邊，櫻木說了這句話：「左手只是輔助」，讓流川傳球給櫻木。就在倒數不到3秒時，櫻木在完全沒有人的防守下跳投，哨聲響時，球正好進籃框，裁判判此球有效，湘北贏得此比賽，將山王工高淘汰。櫻木投進這漂亮的關鍵絕殺球，讓幾乎絕望的湘北隊反敗為勝。不過雖然湘北贏球，但是因為氣力放盡，赤木的腳傷未完全恢復；三井、宮城完全無體力再戰，再加上禁區搶籃板主力櫻木花道受傷，讓湘北的實力受到重創，以至於在隔日的四強戰門票戰時，被人稱「愛知之星」的愛和學院王牌主將諸星大率領的愛和學院高校部輕鬆寫意的秒殺，無緣四強，最後湘北獲得全國第6名，海南大學附屬則是全國亞軍。

用法

正常：左手只是輔助，右手用來持球。(大然版)/左手是用來支撐的！(尖端出版社新版，雖然更符合中文翻譯，但因為過於坳口和不順感，因此被老讀者和粉絲所不喜)

• 以下是惡搞坂：
  • 左手只是輔助，右手是用來拿衛生紙的！
  • 左手只是輔助，右手是用來控制滑鼠的！↖至於這兩句是什麼意思，相信各位純潔且有節操的紳士們應該都非常知道。