<span lang="ja">七星神威</span>
跳至導覽
跳至搜尋
陸 ◀︎ 七 ▶︎ ━
此為，奪回未來並攻克諸多未來的故事。
瑪修·基列萊特歡迎您參與完善《Fate/Grand Order》系列條目——前輩，可以握住我的手嗎？
本條目使用的遊戲文本和數據僅供介紹為目的之引用，其著作權屬於©TYPE-MOON / FGO PROJECT。
歡迎各位願意做出貢獻的御主加入萌娘百科型月編輯群『穗群原學園萌百分園』：571632697～
瑪修·基列萊特歡迎您參與完善《Fate/Grand Order》系列條目——前輩，可以握住我的手嗎？
本條目使用的遊戲文本和數據僅供介紹為目的之引用，其著作權屬於©TYPE-MOON / FGO PROJECT。
歡迎各位願意做出貢獻的御主加入萌娘百科型月編輯群『穗群原學園萌百分園』：571632697～
| File:七星神威.jpg 專輯《七星神威》封面 | |
| 演唱 | 310 |
| 作詞 | スパイラル・ラダー |
| 編曲 | スパイラル・ラダー |
| 作曲 | スパイラル・ラダー |
| 發行 | Aniplex |
| 收錄專輯 | |
| 《七星神威》 | |
《七星神威》是遊戲《Fate/Grand Order》限時活動「激走！川中島24時 嘮嘮叨叨超五棱郭 殺人信號是M51」主題曲，由310演唱，收錄於2023年12月6日發行的同名專輯。
簡介
遊戲《Fate/Grand Order》限時活動「激走！川中島24時 嘮嘮叨叨超五棱郭 殺人信號是M51」主題曲。
歌曲
歌詞
- 翻譯轉載自網易雲音樂。
本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。
夢を見てるんだ 螺旋の中 行く当てもなく 歩いてる
於夢境之中在螺旋的道路上 我正漫無目的地行走
時に目覚めたって変わりはしない ここにはただ一人だけ
就算偶爾醒來這裡也不曾改變 依然只有我獨自一人
響くときの声 争いなどウゼェ 千切れ声全て愚かしい
響起的聲音充斥著爭鬥與困惑 撕裂的一切是多麼愚蠢
ひび割れてくのはいつだって自分 それだけ
每天都在不停破碎的始終是自己 僅此而已
悲しいことなんて もうどこにもないでしょ
悲傷之事應該不存在了吧
苦しいことなんて どこにもないでしょ
痛苦之事應該不存在了吧
鳥が風を掴むように 風が雲を運ぶように
就像鳥兒自然地卷攜著風就像風自然地吹動著雲
美しい在り方を私は知っている
我自然地知曉了美麗存在的方式
気づくのは遅く 後悔は早く 正しくても間違いで
意識到的時候太遲 現在後悔又太早 就算行正確之事也可能犯錯
強さも弱さも 愚かさも儚さも さして荷物にはならないでしょう
無論強大或是弱小無論愚蠢還是虛幻 無論如何自己要輕裝上陣
抱えて行け
抱著這樣的想法前進吧
夢を見てるんだ 目覚めたっていいんだ 私が私なんだ
我正做著夢 就算從夢中醒來 我也仍舊是我
どこまでだって 足掻いてきたんだ
無論身處何地 都能邁步前行
悲しいことなんて もうどこにもないでしょ
悲傷之事應該不存在了吧
悲しむことは ちゃんとできたから
因為我已能夠好好地面對那些悲傷
人が前に進むように
就像人類終有一刻會邁步向前
人が誰かを愛すように
就像人類終有一刻會陷入愛情
美しい生き方を私は知っている
我也終有一刻能夠知道美麗生活的方式
