諾艾爾
關於其他名為「諾艾爾」（ノエル）的角色，詳見諾愛爾。
✦歡迎正在閱讀這個條目的旅行者協助編輯本條目。編輯前請閱讀提瓦特遊覽指南或騎士團指導手冊·第五版。祝願旅行者在冒險家協會萌百分會度過愉快的時光！
請您務必確保您所添加的遊戲數據或信息皆為官方已公開的合法內容，測試版遊戲數據或信息均不允許添加。
| |
| 基本資料 | |
| 本名 | 諾艾爾 |
|---|---|
| 外文名 | 英：Noelle 日：ノエル 韓：노엘 |
| 別號 | 女僕、萬能女僕、 |
| 性別 | 女 |
| 髮色 | 銀髮 |
| 瞳色 | 綠瞳 |
| 生日 | 3月21日 |
| 神之眼 | 岩 |
| 命之座 | 心護座 |
| 武器 | 雙手劍 |
| 配音 | 宴寧（漢語） 高尾奏音（日語） 勞拉·費伊·史密斯（英語） 李甫熙（韓語） |
| 萌點 | 女僕、騎士、黑色連褲襪、妹妹頭、溫柔、怪力、鎧甲、頭花、巨劍、料理達人、過膝長靴、敬語 |
| 出身地區 | 蒙德地區 |
| 所屬團體 | 西風騎士團 |
| 個人狀態 | 騎士團女僕
|
| 親屬或相關人 | |
| 前輩：安柏、榮譽騎士 | |
| 相關圖片 | |
| “ | 諾——艾——爾——！！ | ” |
| “ | 交給我吧！什麼都可以交給我！ | ” |
簡介
全部的工作，都是女僕的工作。
| “ | 就工作狀態而言，琴團長是「太累」，諾艾爾是「太忙」。 | ” |
| ——總是一副悠閒樣的凱亞先生如此評論。 | ||
蒙德城普通居民們認為，女僕諾艾爾堪稱「神奇」。她似乎無處不在，而且無所不能。
騎士團的餐會，酒業行業的商宴，普普通通的一頓烤肉…無論是哪裏出了問題，諾艾爾都會如狂風一般出現，利落地解決問題。
正因如此，也有人將她稱為「萬能女僕」。
但在諾艾爾自己看來，她既不是神話也不是傳說，僅僅是追求極致，將一條工作準則貫徹到底而已：
「一個不多，一個不少，該有的全都有，不該有的不能有。」
角色經歷
龍災時期想和旅行者一起擊退風魔龍，但琴團長考慮到她的經驗不是很豐富，為了保證她的安全，她被凱亞以無數個緊急任務支開，在城內跑腿。
- 邀約任務 第一幕 「騎士修行之道」
| 邀約流程 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
- 邀約任務 第二幕 「騎士備考之道」
| 邀約流程 |
|---|
|
|
角色相關
名字
Noelle來源於法語女性人名Noëlle，法語男性人名Noël的陰性格式。
劇情表現
- 作為全能女僕，無論什麼要求都會隨叫隨到，以至於蒙德城的守衛不想站崗都會叫她看門，於是西風騎士團專門立法禁止士兵使喚諾艾爾。
- 以至於在逐月節活動時，當派蒙呼叫魈的時候，都有各路草神整活在彈幕中打出「諾—艾—爾—」
- 當了許多年的騎士團女僕，至今仍沒有成為正式騎士，實際上其資歷早已足夠成為正式騎士，但由於性格問題，琴團長怕其成為正式騎士後會更忙甚至可能被人利用，出於保護她的目的，一直不讓她轉為正式騎士。
實機體驗
遊戲中大劍的挖礦效率最高，而諾艾爾剛好是玩家一般情況下可以獲取的第一個大劍角色（首抽必出角色），因此被玩家戲稱為挖礦工具人。但其實諾艾爾把防禦堆上以後能奶能坦輸出也不錯，是個很適合新手的角色，特別是前期在探索大世界的時候。
滿命諾艾爾在練度偏高以後輸出不亞於很多五星角色，元素爆發狀態下攻擊範圍出眾，並且擁有切換角色不會使大招效果消失的機制，有高額防禦力以及元素戰技提供的護盾，甚至還能給隊友提供治療，能打能扛能奶，因此被很多人稱為「
在水神芙卡洛斯的人間體實裝以後，諾艾爾的回血機制與水神的增傷機制巧妙地結合在了一起，使得諾艾爾的輸出能力大幅提升，加上新聖遺物「逐影獵人」的實裝，諾艾爾喝了一大口湯。之後的實戰中，諾艾爾開大後在深淵一次攻擊可高達5w，再加上其重擊的旋轉與水元素的完全之龍輸出套路相似，便有人調侃諾艾爾是「岩元素的完全之龍」若陀龍王：mmp。甚至有玩家在b站投稿相關配隊的攻略或實機體驗視頻時使用「巴巴托斯/摩拉克斯，我已登神」這一成句作為標題或封面內嵌文字，來表達對諾艾爾這一奇特配隊的驚訝。
NETA
米哈遊官方在諾艾爾上玩了很多動漫梗[2]：
- 命之座中，二命「旋風女僕」，三命「女僕不會受傷」分別neta《旋風管家！》《機巧少女不會受傷》
- 邀約台詞「掌上壓一百次、仰臥起坐一百次、下蹲一百次」是《一拳超人》裏琦玉老師鍛煉的方法
- 邀約結局畫面「女僕屹立在大地之上」neta《機動戰士高達0079》第一話標題「高達屹立在大地之上」，「不過是一些石頭而已」也是《逆襲的夏亞》裏阿姆羅的台詞。
某種意義上確實是高達立於大地之上
其他
在原神和KFC的特別聯動活動中和迪盧克一起作為聯動活動的看板角色。
未授勳之花·諾艾爾(岩)
天賦
此段存在非官方或未實裝的遊戲文本，請及時校對。| 天賦 | 天賦介紹 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 普通攻擊·西風劍術·女僕 戰鬥天賦 |
普通攻擊 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 護心鎧 戰鬥天賦 |
喚出護體的岩鎧，對周圍的敵人造成岩元素傷害，並形成護盾，傷害吸收量基於諾艾爾的防禦力。
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 大掃除 戰鬥天賦 |
將磐石的力量凝聚在武器上，衝擊周圍的敵人並進行一次大範圍掃擊，造成岩元素傷害。
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 全心全意 固有天賦 |
諾艾爾處於隊伍後台，且當前場上自己的角色生命值低於30%時自動觸發： | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 乾淨利落 固有天賦 |
普通攻擊或重擊每命中4次，都會減少護心鎧1秒的冷卻。 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 女僕的態度 固有天賦 |
完美烹飪防禦類食物時，有12%概率獲得2倍產出。 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
命之座
| 圖標 | 名稱 | 簡述 |
|---|---|---|
 |
支援就交給我吧 | 命之座 第1層 同時處於大掃除與護心鎧狀態時，護心鎧的生命值回復效果觸發幾率提升至100%。 |
 |
旋風女僕 | 命之座 第2層 諾艾爾的重擊體力消耗降低20%，傷害提升15%。 |
 |
女僕不會受傷 | 命之座 第3層 護心鎧的技能等級提高3級。 至多提升至15級。 |
 |
之後會掃乾淨的 | 命之座 第4層 護心鎧在效果結束時，或因傷害破碎時，會對周圍的敵人造成400%攻擊力的岩元素傷害。 |
 |
騎士團掃除專家 | 命之座 第5層 大掃除的技能等級提高3級。 至多提升至15級。 |
 |
要一塵不染才行 | 命之座 第6層 大掃除額外提高諾艾爾防禦力50%的攻擊力。 此外，在技能持續時間內，每打倒1個敵人，其持續時間將延長1秒，最多不會超過10秒。 |
資料
「西風騎士團」的可靠女僕，夢想有一天能成為正式的騎士。
故事
| 角色詳細 |
|---|
和普通的騎士團女僕相比，諾艾爾心中有着更加遠大的夢想。 |
| 角色故事1 （好感度等級2後開啟） |
諾艾爾是許多人眼中的萬能女僕。 |
| 角色故事2 （好感度等級3後開啟） |
諾艾爾熱衷於提供熱情可靠、有時候甚至有些過度的幫助。 |
| 角色故事3 （完成「巨龍與自由之歌」劇情 好感度等級4後開啟） |
絕大多數時候，諾艾爾都是讓人安心的存在，不過，偶爾也會有意外。 |
| 角色故事4 （好感度等級5後開啟） |
諾艾爾看似嬌小的身軀中蘊藏着非常強大的力量。這不僅僅是指她意志堅定，頑強不屈，也是指她的力氣非常之大。 |
| 角色故事5 （好感度等級6後開啟） |
諾艾爾最大的敵人之一，是羽球節。 |
| 「玫瑰的警示」 （好感度等級4後開啟） |
騎士團女僕有很多不可逾越的紅線，其中有一條，「騎士團成員的私人情報，必須嚴格保密」。 |
| 神之眼 （好感度等級6後開啟） |
諾艾爾曾經過早地想要實現夢想。數年之前，在第七次明知會失敗的選拔落選後，她有些心灰意冷。 |
語音
| 場合 | 台詞 |
|---|---|
| 初次見面… | 我是諾艾爾，西風騎士團的女僕，從今天起會陪你一起去冒險。如果遇到任何困擾或者麻煩，不用擔心，我都會盡全力幫你解決的。嗯，現在就可以哦。 |
| 早上好… | 早上好，早餐已經做好了哦。我就待在你身邊，如果哪裏不合口味，請隨時告訴我。 |
| 中午好… | 想要坐下來喝杯茶嗎？我去為你準備。對了，我還順手準備了厚雲朵鬆餅，是我的拿手菜哦，請一定要嘗一嘗。 |
| 晚上好… | 晚上是大家的休息時間，也是我最忙的時候…安柏洗好的髮帶放在哪了？凱亞新買的眼罩有幾套？我會全部記住的，這是女僕的責任。 |
| 晚安… | 今天的冒險辛苦你了，請去休息吧。我還要回騎士團一趟…欸？要我守候你入睡嗎？…唔…倒是沒什麼問題，不過…不是在捉弄我吧？ |
| 閒聊·幫忙 | 交給我吧！什麼都可以交給我！——對了，你要拜託我做什麼來着？我還沒來得及聽… |
| 閒聊·休息 | 有點累了嗎？那就在這裏休息吧，我去為你沏茶，要全糖、半糖，還是無糖？ |
| 閒聊·可靠 | 只要你需要我，我隨時都會出現在你的身邊。 |
| 下雨的時候… | 糟了，大家的衣服還晾在外面！我能不能現在回去收拾一下？ |
| 打雷的時候… | 遇到打雷還是待在屋子裏比較好哦，如果有非出門不可的事，就交給我吧。 |
| 陽光很好… | 天氣晴朗，不如做一些和「陽光」有關的事吧。欸？具體一點…只要能讓你的心情也變得晴朗的事，都可以。 |
| 起風的時候… | 聽見了嗎？是風神的聲音。每到我心煩意亂的時候，聽見風聲就能平靜下來。 |
| 關於諾艾爾自己·自律 | 我只是每天都做同樣的事，和真正的騎士比起來還差遠了…但這是通往騎士之路的修行，修行可不能只是嘴上說說而已啊。 |
| 關於諾艾爾自己·分歧 | 我有點不太擅長和別人爭辯，很多時候說不清道理，還會惹別人生氣，所以我就會先按我的想法去做，結果又被人說是「固執」了…我只是想用結果說服他而已，這也是「固執」嗎？ |
| 關於我們·身份 | 我的奉獻是出於自由的奉獻，「女僕」在我看來就是最自由的身份。廚師、園丁、戰士、嚮導…你需要我是什麼，我就是什麼！ |
| 關於我們·叮囑 | 就算再怎麼倉促，一日三餐也不能應付不可以吃來歷不明的東西，也不能光吃肉不吃蔬菜。對了，儘量不要喝冷水，對胃不好…唔，你不會在想「因為太麻煩所以還是交給諾艾爾」吧？唔唔…如果你真的這麼想…好吧，還是交給我來吧！ |
| 關於我們·歡迎會 | 我聽說了，你成為了西風騎士團的榮譽騎士，真是羨慕啊…那今後你就是我的前輩了。對了，應該為你舉辦一場熱鬧的歡迎會！我現在就去準備！ |
| 關於「神之眼」… | 說實話，有些失望…雖然這「神之眼」象徵神明對我的肯定，但為什麼不是「風」，而是與風的性質相差最遠的「岩」呢？我覺得最適合西風騎士團的元素，畢竟還是… |
| 有什麼想要分享… | 其實我很喜歡聞酒的味道，可是現在的我還沒到喝酒的年紀…雖然不止一次有偷偷嘗的機會，但我都忍住了，還是把這份神秘感保留到我成年的那一天吧。 |
| 感興趣的見聞… | 女僕要嚴守秘密，所以我很喜歡玫瑰，玫瑰在蒙德就代表「守口如瓶」，它總是能提醒我…欸？在你的家鄉，玫瑰代表「愛情」嗎？…居、居然還有這麼火熱的含義啊… |
| 關於安柏… | 她是我非常尊敬的前輩，實力很強不說對人也很親切。她還教我怎麼做「兔兔伯爵」，你看，我會把它當成護身符帶在身邊，做得不錯吧？ |
| 關於可莉… | 我一直很想知道，她還這麼小，是怎麼正式成為騎士的。有一次向她請教經驗，她還沒聽完我的話，就拉着我去騎士團外面玩炸彈…我以為這是什麼修行，結果最後我和她都被琴團長關了禁閉… |
| 關於琴… | 琴團長一直都是我的榜樣，我的實力和認真程度完全比不上她。她對別人就像對自己一樣嚴格，所以如果有一天我能得到她的認可，那也是對我一直以來努力的最大肯定了。在那之前，我都是不會鬆懈的！ |
| 關於法爾伽… | 本來我想跟着他的隊伍一起去冒險，履行女僕的責任，但大團長說我留在蒙德他才不會有後顧之憂…大團長這麼器重我，我特別開心！雖然後來我知道大團長不只對我一個人說了這句話，不過…器重就是器重嘛。 |
| 關於凱亞… | 他很神秘，來如影，去如風，每天都有很重要的任務要去處理。他還經常會給我安排一些小任務，就好像我已經是他的小隊成員了一樣…嗯？只是跑腿？不不不，雖然確實是跑腿，可是我很珍惜的！ |
| 關於班尼特… | 他不止一次來邀請我，說什麼比起騎士團，還是冒險家協會更適合我…雖然我是會像一個普通的冒險家一樣，幫他照顧他的老爹們，但…騎士團對我來說有特別的意義，而且我也不想認輸…嗯，果然還是沒法答應。 |
| 關於菲謝爾·茶點 | 她好像是從別的世界來的，其他的我也不清楚…不過她好像很喜歡騎士團的圖書館，總是在那裏看書。我打掃的時候會送去一些熱乎乎的茶點，她每次都會感謝我，還會說很多聽不明白，但都很誇張的話… |
| 關於菲謝爾·身世 | 以前我打掃圖書館的時候，記得有本書叫《菲謝爾皇女夜譚》，我還以為只是幻想小說…但沒想到，裏面的主人公居然真的存在！能有一本自己的傳記，她一定很厲害吧。 |
| 關於芭芭拉… | 我們經常在一起喝茶，有時候她會輕輕哼出很好聽的調子，告訴我靈感來了。雖然我對音樂給不出什麼實用的建議…但能跟芭芭拉享受這樣的時光，我真的非常高興！ |
| 想要了解諾艾爾·其一 | 是需要我幫忙嗎？哦…只是想和我聊聊天，好吧，如果這就算幫上了你的忙，那想聊多久都可以。 |
| 想要了解諾艾爾·其二 | 沒關係，什麼樣的事都可以交給我，不用照顧我的感受的…欸？那不是「女僕」 而是「工具」？唔…工具做了很多事也不一定會開心吧，但我為你做的每件事，我都很有成就感哦。 |
| 想要了解諾艾爾·其三 | 這、這些點心是送給我的嗎？不不不，這怎麼好意思呢？那…那我也要做很多點心作為回報！我現在就去，馬上就去！半個小時…嗚，最多一個小時就做好了。你可以先去做別的事，茶點很快就會熱乎乎地端到你的面前！ |
| 想要了解諾艾爾·其四 | 我每天做的都是一些瑣碎的小事，但只要這些小事能幫到你的冒險、你的生活我就會很開心…因為你的道謝，會讓我覺得這些小事，也都有小小的意義。 |
| 想要了解諾艾爾·其五 | 我是為騎士團服務的女僕，也一直想要幫到更多人的忙。但不知不覺，用在你身上的時間已經變得越來越多了…唉，像我這樣自私的做法，是不是…不太好？ |
| 諾艾爾的愛好… | 愛好嗎？我最喜歡洗各種各樣的東西，洗衣服，洗地板，洗窗戶，看到髒東西變乾淨我就會特別有成就感…欸？是指「休息時的愛好」？我想想…嗯，果然還是洗東西！ |
| 諾艾爾的煩惱… | 該怎麼用最少的預算、採購到最多最好的物資呢…我試過一個人跑去璃月比對所有商鋪的價格、再一個人把東西全都搬回來…但那次花的時間太長，琴團長差點以為我在路上被風魔龍吃掉了… |
| 喜歡的食物… | 當然是「滿足沙拉」，蒙德的自然水土匯於一盤，營養均衡，熱量也不會超標…你問吃不膩嗎？當然不會，很好吃的！我已經吃了十年了。 |
| 討厭的食物… | 我不挑食！但有一種情況會讓我比較頭疼…宴會上的一大桌菜，作為女僕，每一道菜都必須自己先嘗一嘗。但這樣一口接一口…唉，太罪惡了。 |
| 生日… | 每天都忙於冒險，是不是積壓了很多瑣事來不及處理？今天我就是你的專屬女僕，全都交給我吧！還有在這最棒的一天，祝你生日快樂！ |
| 突破的感受·起 | 這就是…新的力量？謝謝你，這樣我就能幫到更多人了。 |
| 突破的感受·承 | 還不能滿足，在成為正式的西風騎士之前，我都要加倍努力。 |
| 突破的感受·轉 | 多虧了能和你一起冒險，我才獲得了這麼多的成長。明明女僕的職責是為你排憂解難，結果反倒是讓你為我花了這麼多心思… |
| 突破的感受·合 | 蒙德城的大家都說我變得比以前更可靠了，還說我馬上就能成為真正的西風騎士了，但其實我…什麼？你也這麼覺得？嗯…謝謝你能這麼說，這是對我最好的誇獎！ |
| 場合 | 戰鬥台詞 |
| 元素戰技·其一 | 岩石的重量，令人安心。 |
| 元素戰技·其二 | 一定要乾淨利落。 |
| 元素戰技·其三 | 交給我吧。 |
| 元素爆發·其一 | 該打掃戰場了。 |
| 元素爆發·其二 | 我會注意騎士的風度。 |
| 元素爆發·其三 | 我會注意女僕的禮儀。 |
| 衝刺開始·其一 | 應該趕得上。 |
| 衝刺開始·其二 | 還有人需要幫忙。 |
| 打開寶箱·其一 | 心滿意足。 |
| 打開寶箱·其二 | 真高興… |
| 打開寶箱·其三 | 這些寶藏積灰了，先清洗一下！ |
| 生命值低·其一 | 沒關係，輕傷而已。 |
| 生命值低·其二 | 唔，衣服都弄髒了… |
| 生命值低·其三 | 我不會退縮的。 |
| 同伴生命值低·其一 | 別動，小心傷口，我來治療！ |
| 同伴生命值低·其二 | 交給我吧！換我來！ |
| 倒下·其一 | 讓騎士團…蒙羞了… |
| 倒下·其二 | 我還想…保護大家… |
| 倒下·其三 | 再見了…主人… |
| 重受擊·其一 | 唔…失態了。 |
| 加入隊伍·其一 | 真高興…啊、嗯。 |
| 加入隊伍·其二 | 一定會保護你。 |
| 加入隊伍·其三 | 嗯，如你所願。 |
生日
- 2020年
| 欸？祝我…生日快樂？ |
|---|
|
「諾艾爾生日快樂」 |
- 2021年
| 等我收拾妥當，就隨你一起出門 |
|---|
|
「諾艾爾生日快樂」 |
- 2022年
| 這是給我的「生日定製飲品」？ |
|---|
|
「諾艾爾生日快樂」 |
- 2023年
| 不知道你是喜歡先吃鬆餅，還是先吃水果呢？ |
|---|
|
「諾艾爾生日快樂」 |
情人節
- 2022年
| 噓！這裏面裝的是我剛剛做好的巧克力… |
|---|
|
是你呀，派蒙，中午好哦！ |
《七聖召喚》角色卡
|
10 | 諾艾爾 | 雙手劍 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
蒙德 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
西風劍術·女僕
護心鎧
大掃除
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 未授勳之花·諾艾爾 | 整理牌桌這種事，真的可以交給她。 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
