花丸<span lang="ja">◎</span>行板
跳至導覽
跳至搜尋
Live House CiRCLE 萌百店歡迎您參與完善本條目☆這裡是次世代少女樂隊企劃——BanG Dream!
歡迎正在閱讀這個條目的您協助編輯本條目。編輯前請閱讀Wiki入門或條目編輯規範,並查找相關資料。祝您在萌娘百科度過愉快的時光。
誠邀各位加入萌百BanG Dream!主題編輯交流QQ群:750427313(入群前請註明萌百ID)
本條目中所使用的數據或歌詞,其著作權屬於Bushiroad Inc.、Mobimon Inc.、Bilibili Inc.或其他著作權人,僅以介紹為目的引用。 |
はなまる◎アンダンテ | ||
遊戲內封面 | ||
曲名 | はなまる◎アンダンテ | |
譯名 | 花丸◎行板 | |
作詞 | 織田あすか(Elements Garden) | |
作曲 | 末益涼太(Elements Garden) | |
編曲 | 末益涼太(Elements Garden) | |
演唱 | Pastel*Palettes: 丸山彩(CV.前島亞美) 冰川日菜(CV.小澤亞李) 白鷺千聖(CV.上坂菫) 大和麻彌(CV.中上育實) 若宮伊芙(CV.秦佐和子) | |
BPM | 166 | |
收錄單曲 | 《ゆら・ゆらRing-Dong-Dance》 | |
音軌1 | ゆら・ゆらRing-Dong-Dance | |
Category:BanG Dream!音樂 | ||
簡介
《はなまる◎アンダンテ》是《BanG Dream!》企劃組合Pastel*Palettes2nd單曲《ゆら・ゆらRing-Dong-Dance》中的C/W曲。單曲發售於2018年1月17日。
在動畫《Pastel Life》的第6話用作插曲。
展現了PP文工團敢叫……的革命英雄主義精神
歌曲試聽
寬屏模式顯示視頻
歌詞
翻譯:Yangxu76758564
いつも照らしてくれる
一直照耀着我們的
お日さまが もしも消えてしまえば
太陽若是消失的話
ずっとつぼみのままで
我們會同花蕾般
ふらふらとナミダがでちゃう…
不停地失神流淚吧…
ホンネの中 あけたらヤル気がとびだした!
然而一旦說出真心話就能渾身就充滿幹勁!
熱々のホヤホヤだねっ?
是不是感覺暖洋洋的?
大丈夫だよ 背中は ぬくもりがわたしを
沒關係的 我能做你最溫暖的後盾
ぴったり守ってくれているから
緊緊地保護着你
猫背なココロ伸ばして
挺起你那屈服了的心
前むいて歩き出そう
向前邁出一步
願いが集まるその時
當願望匯聚之時
きみの掛け声で 飛びたつから
你的吶喊 就能響徹雲霄
がんばりのミナモトへ
在去奮鬥之源的路途中
まなざしを強く向けていたのに
儘管緊盯目標
消えてしまったらもう
但還是跟丟了的話
ためいきのエチュードを弾く…
就彈奏一首嘆息的練習曲吧…
よくばるくらい好きなこと
愛貪心也沒關係
やればいいんだよ
只要去做就好了
つみたてのキモチ食べよう?
嘗嘗這新鮮的感情吧?
ひとりじゃないと
有人陪伴的話
こんなに笑い声ちがうよ
這歡笑應該會截然不同吧
はなまる満点もらえちゃうから
因為得到了滿分小花
未来を変えるチャレンジで
這是改變未來的挑戰
朝焼けがまぶしいね
向着耀眼的晨光
ヒカリの真ん中 向かう先→敵ナシ!
對準光源中央 向前宣告→敵全滅!
なんでも越えてゆける
你能超越一切
大丈夫だよ 背中は ぬくもりがわたしを
沒關係的 我能做你最溫暖的後盾
ぴったり守ってくれているから
緊緊地保護着你
猫背なココロ伸ばして
挺起你那屈服了的心
前むいて歩き出そう
向前邁出一步
願いが集まるその時
當願望匯聚之時
きみの掛け声で 飛びたつから
你的吶喊 就能響徹雲霄
BanG Dream!少女樂團派對!
BanG Dream! 少女樂團派對! | |||||
ID | 34 | 長度 | 1:48 | ||
---|---|---|---|---|---|
解鎖條件 | 樂曲禮物領取 | ||||
難度 | EASY | NORMAL | HARD | EXPERT | |
8 | 14 | 17 | 25 | ||
174 | 246 | 363 | 607 | ||
點擊查看詳細譜面 |
該曲目於2017年05月31日作為第八次活動前行之路 映照絢彩未來的特典曲贈送於全服玩家。
EX難度
★25、607個note,還不算難;注意各種長條陣即可攻破,和單曲主打一樣都是手殘之友。公認最水二單,PP不負眾望。自古二單多魔王,Pastel*Palettes例外
寬屏模式顯示視頻