置顶公告:【置顶】关于临时开启评论区所有功能的公告(2022.10.22) | 【置顶】关于本站Widget恢复使用的公告
  • 你好~!欢迎来到萌娘百科镜像站!如需查看或编辑,请联系本站管理员注册账号。
  • 本镜像站和其他萌娘百科的镜像站无关,请注意分别。

<span lang="ja">甘ったる</span>

贴贴♀百科,万娘皆可贴的百科全书!转载请标注来源页面的网页链接,并声明引自贴贴百科。内容不可商用。
跳到导航 跳到搜索

29392987.jpg
本曲目已进入传说

本曲目在niconico已经拥有了超过10万次播放,荣膺VOCALOID殿堂曲称号。
本曲目在YouTube已经拥有了超过100万次播放,更多可参见VOCALOID相关列表。


甜蜜.jpg
Illustration by ヤスタツ
歌曲名称
甘ったる
甜蜜
于2022年8月23日投稿至niconico,再生数为 --
同日投稿至YouTube,再生数为 --
演唱
歌愛ユキ
P主
なきそ
链接
Nicovideo  YouTube 
謝って済むわけないよね
不可能道歉就能平息了吧
——YouTube投稿文

甘ったる》(甜蜜)是なきそ于2022年8月23日投稿至niconicoYouTubeVOCALOID日文原创歌曲,由歌愛ユキ演唱。

歌曲

作词·作曲 なきそ
编曲 なきそ
曲绘 ヤスタツ
演唱 歌愛ユキ

PV

宽屏模式显示视频

音频

歌词

  • 翻譯:月勳[1]

本段落中所使用的歌词,其著作权属于原著作权人,仅以介绍为目的引用。

最低 ほんと最低
差勁 真的差勁
首を絞めたいね
想要勒死你呢
最低 ほんと最低
差勁 真的差勁
私をなんだと思ってる?
你把我當作什麼了?
謝って済むわけないよね
不可能道歉就能平息了吧
まさか あなた まさか まさか
該不會 你啊 該不會 該不會
そんなはずはないよね
不可能吧
あ あの 甘ったる
那 那實在是 甜得過火
ほんと ほんと ほんと最低
真的 真的 真的差勁
後悔しない?後悔しないの?
你不後悔?你不後悔嗎?
後悔しない?後悔したい?
你不後悔?你想後悔?
後悔しない?後悔しないの?
你不後悔?你不後悔嗎?
後悔しない程度の愛情?
不會讓你感到後悔的愛情?
後悔しない?後悔しないの?
你不後悔?你不後悔嗎?
後悔しない?後悔したい?
你不後悔?你想後悔?
後悔しない?後悔しないの?
你不後悔?你不後悔嗎?
だったらいいけどさ
要是如此的話就好了呢
最低 ほんと最低
差勁 真的差勁
首を絞めたいね
想要勒死你呢
最低 ほんと最低
差勁 真的差勁
時間を割いて 捧げた全てを返してよね
你會抽出時間 將我獻給你的所有東西還給我對吧
返してよね 返してよね 返してよね
會還給我的吧 會還給我的吧 會還給我的吧
返して
還給我啊
返す気がないとか言わないでね
你可別說你不想還給我這種話啊
返してよね 返してよね 返してよね
會還給我的吧 會還給我的吧 會還給我的吧
謝って済むわけないよね
不可能道歉就能平息了吧
まさか あなた まさか まさか
該不會 你啊 該不會 該不會
そんなはずはないよね
不可能吧
あ あの 甘ったる
那 那實在是 甜得過火
ほんと ほんと ほんと
真的 真的 真的
最低
差勁
私たち おわりだね
我們已經 結束了呢
さよなら
再見
で終わらないよ
可不會就這麼結束啊
一生恨んであげる
我會恨你一輩子
一生怨んであげる
我會怨你一輩子
一生憾んであげる
我會為你感到可惜一輩子

注释与外部链接

  1. 翻译转载自巴哈姆特