<span lang="ja">漣</span>

歌曲名稱

漣 波紋

於2008年6月22日投稿 ，再生數為 --

演唱

初音未來

P主

マチゲリータP

連結

Nicovideo

《漣》是マチゲリータP於2008年6月22日投稿的VOCALOID原創歌曲，由初音未來演唱。

歌曲

寬屏模式顯示視頻

歌詞

• 翻譯：kankan

本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。

見（み）つめた先（さき）の指先（ゆびさき）、背徳（はいとく）

注視著指間、背德

嗚呼（ああ）　涙（なみだ）も出（で）ずに　唯（ただ）、見（み）つめる

嗚呼　流不出淚　只有、看著

懺悔（ざんげ）すら許（ゆる）されずに　水面（すいめん）、花束（はなたば）

連懺悔都不被允許　水面、花束

白（しろ）く綺麗（きれい）な花（はな）が波（なみ）に浮（う）かび、散（ち）る

美麗的白花隨波漂浮、散去

丸（まる）く波紋（はもん）を広（ひろ）げ、躯（からだ）委（ゆだ）ねて

圓形波浪散擴、偎著身軀

悲（かな）しみ、愛（いと）しい思（おも）い　もう伝（つた）わらず

悲傷、憐愛的心情　已無法傳達

嫋（しな）やかな海（うみ）　漣（さざなみ）に身（み）まかせ

柔和的海　寄託身軀於漣漪