置顶公告:【置顶】关于临时开启评论区所有功能的公告(2022.10.22) | 【置顶】关于本站Widget恢复使用的公告
  • 你好~!欢迎来到萌娘百科镜像站!如需查看或编辑,请联系本站管理员注册账号。
  • 本镜像站和其他萌娘百科的镜像站无关,请注意分别。

南丁格尔(Fate)

萌娘百科,万物皆可萌的百科全书!转载请标注来源页面的网页链接,并声明引自萌娘百科。内容不可商用。
跳到导航 跳到搜索
FGO Logo3jp.png
此为,夺回未来并攻克诸多未来的故事。
玛修·基列莱特欢迎您参与完善《Fate/Grand Order》系列条目——前辈,可以握住我的手吗?
本条目使用的游戏文本和数据仅供介绍为目的之引用,其著作权属于©TYPE-MOON / FGO PROJECT。
欢迎各位愿意做出贡献的御主加入萌娘百科型月编辑群『穗群原学园萌百分园』:571632697
Nightingale.jpg
画师kousaki的作品
源地址
基本资料
本名 フローレンス・ナイチンゲール
Florence Nightingale
弗洛伦斯·南丁格尔
别号 夜莺[2]、护士长、克里米亚的天使、小陆军部、提灯女神、白衣天使、钢铁之白衣[3]、梅尔塞苔丝[4]、血染之圣女、染血之白衣、暗之保健委员长[5]男丁格尔、玛奇玛
发色 粉发
瞳色 红瞳
身高 165cm
体重 52kg
年龄 33[1]
生日 1820年5月12日[6]
阵营属性 秩序·善·人
声优 泽城美雪
萌点 病娇粉切黑第一个护士巨乳女神会砍人的护士枪械替身攻击麻花辫环形辫姬发式过膝靴猫奴[7]
特技 看护
所好之物 清洁、卫生维持、以及健康
所恶之物 不卫生、卫生环境的失控、以及伤病
出身地区 英国
活动范围 欧洲
所属团体 迦勒底病娇团
个人状态 死亡(1910年8月13日)/英灵
登场系列 Fate/Grand Order

出处 史实
亲属或相关人
Master:藤丸立香
迦勒底医疗组:冯·霍恩海姆·帕拉塞尔苏斯爱丽丝菲尔〔天之衣〕夏尔·亨利·桑松阿斯克勒庇俄斯
伯爵
海伦娜·布拉瓦茨基托马狮·爱迪牲罗摩
相关图片
余谨以至诚,于上主及会众面前宣誓,终身纯洁,忠贞职守,尽力提高护理专业标准,勿为有损之事,勿取服或故用有害之药,慎守病人及家务之秘密,竭诚协助医师之诊治,务谋病者之福利。
——《南丁格尔誓言》

南丁格尔TYPE-MOON旗下游戏Fate/Grand Order及其衍生作品的登场角色。

简介

出生于生活优渥的贵族家庭,但却对于这样的生活感到空虚。最后不顾家人反对,成为护士

她为了病患而奔走、为了穷人而忙碌,甚至带著志愿者前往克里米亚的战场开设野战医院,拯救无数士兵。

在她的努力下护士的社会地位提升,也改善了当代的医疗环境。被人们誉为天使的这位女性,最终以90岁高龄去世。

把侍奉和献身作为信条,信念之女,绝对不会被挫败,无论她面对的是谁-即使对方是大英帝国的君主,她也具备想说就说的强韧精神。外号“小陆军省”。不屈的程度甚至可被称作单人军队。

由于这次她在自己的精神同狂化技能EX高度契合的状态下现界,不同于生前,“完全不会接受他人的话语” “作为一个人,而非上帝的使者,普渡他人。”

如果是为了救生命,就算失去生命也无所谓——太单纯的信念和骇人的姿态有时会被评价为“疯狂和恐怖”吧。 所以,被赋予的职阶是berserker。

本人也许无可奈何……不过,能救人的话,她根本也不介意

原型

弗洛伦斯·南丁格尔于1820年生于托斯卡纳大公国首都佛罗伦萨(和她的名字弗洛伦斯拼写相同)的一个英国贵族家庭。

她年轻时生活优渥,却对这样的生活感到空虚,唯一有兴趣的是在后花园照料受伤的流浪动物,却也发现了对于护理的爱好,于是不顾家人的强烈反对成为了一名护士。在当时护士是社会地位极其低下的职业,而随军护士更是不仅辛苦而且危险,但她后来的表现却彻底改写了护士这一职业。

1851年,南丁格尔在普鲁士接受了一段时间的护士训练。1854年,克里米亚战争[8]爆发,英国对俄宣战,南丁格尔带着一些志愿者们随着英军奔赴前线。在此战中,大量法英联军的士兵因为斑疹、伤寒、霍乱而非与俄军的战斗而死。南丁格尔和她的护士助理们在战争期间设立了野战医院,极力改善军营中的饮食和医疗卫生等等,被伤兵们称为“上帝派来的天使”。

在她的努力下,护士的社会地位得到了极大提升,现代医疗体系也得到了一场革新。因为克里米亚战争中的劳累,她在37岁时就心脏病发作,不得不退出第一线。战后,她回到伦敦并开办了一家护士护理学院,把重心放在指导下一代的护士上,并写作了经典护理教科书《护理手札(Notes on nursing)》。

南丁格尔于1910年去世。她死后,她的生日被定为国际护士节,“南丁格尔”也成为了护士的代名词。所有护理院校的准护士们都要立下“南丁格尔誓词”之后才能走出校门就业。

Fate/Grand Order

人物详情

Berserker

对照已关闭

对照已开启

查看日文

查看中文

角色详情
角色详情

以奉献与献身为信条的克里米亚的天使。
信念至上的女人。绝不会挫折,拥有强韧精神,
无论对方是谁——哪怕是大英帝国的君主,
也会堂堂道出该说之话。外号是「小陆军部」。
坚强不屈到甚至可称其为孤身一人的军队。

在这次的现界中,由于其精神与狂化技能EX融合,
(大概)和生前不同,「根本不会好好听人说话」。

奉仕と献身を信条とするクリミアの天使。
信念の女。絶対に挫けることなく、誰であろうと──たとえ大英帝国の君主であろうとも、告げるべき言葉を告げる強靱な精神を有している。
異名は「小陸軍省」。たったひとりの軍隊とでも言うべき不屈性の持ち主である。

今回の現界にあたっては、その精神と狂化スキルEXが合わさった状態となっているため、(恐らくは)生前と違い「人の話を全然聞かない」。

以奉献与献身为信条的克里米亚的天使。
信念至上的女人。绝不会挫折,拥有强韧精神,
无论对方是谁——哪怕是大英帝国的君主,
也会堂堂道出该说之话。外号是「小陆军部」。
坚强不屈到甚至可称其为孤身一人的军队。

在这次的现界中,由于其精神与狂化技能EX融合,
(大概)和生前不同,「根本不会好好听人说话」。


奉仕と献身を信条とするクリミアの天使。
信念の女。絶対に挫けることなく、誰であろうと──たとえ大英帝国の君主であろうとも、告げるべき言葉を告げる強靱な精神を有している。
異名は「小陸軍省」。たったひとりの軍隊とでも言うべき不屈性の持ち主である。

今回の現界にあたっては、その精神と狂化スキルEXが合わさった状態となっているため、(恐らくは)生前と違い「人の話を全然聞かない」。

个人资料1
解锁条件:羁绊达到Lv.1后开放

身高/体重:165cm·52kg
出处:史实
地域:欧洲
属性:秩序·善   性别:女性
说话时表情平静,但由于所有的话都是“对自己”说的,所以很难进行交流。

身長/体重:165cm・52kg
出典:史実
地域:欧州
属性:秩序・善   性別:女性
落ち着いた表情で言葉を話すが、すべて“自分に向けて”言っているため意思疎通は困難。

身高/体重:165cm·52kg
出处:史实
地域:欧洲
属性:秩序·善   性别:女性
说话时表情平静,但由于所有的话都是“对自己”说的,所以很难进行交流。


身長/体重:165cm・52kg
出典:史実
地域:欧州
属性:秩序・善   性別:女性
落ち着いた表情で言葉を話すが、すべて“自分に向けて”言っているため意思疎通は困難。

个人资料2
解锁条件:羁绊达到Lv.2后开放

出身富裕的绅士阶级。身为社交界之花,
年轻的她却希望成为被世人视为卑贱职业的护士。
学习了医疗与看护的知识与技术后,
她在伦敦哈利街的医院作为监督人,
开始着手改革看护体制。动用私人财力开发先进设备,
并力求改善护士们的状况。之后,她接受了知己,
也是战时大臣西德尼·赫伯特的委托,
作为大英帝国陆军医院护士总监督,
从军参加克里米亚战争,但是──

等待她的,是地狱。

裕福な紳士階級の出身。社交界の華とされながら、若き彼女は、卑賤な職業であるとされていた看護婦(看護師)となることを希望した。
医療と看護の知識と技術を得た後、
ロンドン・ハーリー街の医院で監督として看護体制改革に着手。私財を用いて近代的な設備を作り、
看護婦たちの状況改善にも努めた。
その後、知己であった戦時大臣シドニー・ハーバートの頼みを受けて大英帝国陸軍病院看護婦総監督としてクリミア戦争へと従軍するが──

そこに在ったのは、地獄だった。

出身富裕的绅士阶级。身为社交界之花,
年轻的她却希望成为被世人视为卑贱职业的护士。
学习了医疗与看护的知识与技术后,
她在伦敦哈利街的医院作为监督人,
开始着手改革看护体制。动用私人财力开发先进设备,
并力求改善护士们的状况。之后,她接受了知己,
也是战时大臣西德尼·赫伯特的委托,
作为大英帝国陆军医院护士总监督,
从军参加克里米亚战争,但是──

等待她的,是地狱。


裕福な紳士階級の出身。社交界の華とされながら、若き彼女は、卑賤な職業であるとされていた看護婦(看護師)となることを希望した。
医療と看護の知識と技術を得た後、
ロンドン・ハーリー街の医院で監督として看護体制改革に着手。私財を用いて近代的な設備を作り、
看護婦たちの状況改善にも努めた。
その後、知己であった戦時大臣シドニー・ハーバートの頼みを受けて大英帝国陸軍病院看護婦総監督としてクリミア戦争へと従軍するが──

そこに在ったのは、地獄だった。

个人资料3
解锁条件:羁绊达到Lv.3后开放

由于当时由于对医疗与看护的不理解,
导致了各种不卫生现象以及落后规则的横行,
但她发奋努力,对如同地狱的战地医疗进行改革。
在「战地医院死亡率急速提升」的情况下,
继续坚持自己的改革,
贯彻清洁的卫生工作与正确的看护方式,
毫不吝惜地用自己个人的财产添置物资,
获得了喜人的成果。
最终将将近40%的死亡率控制到了5%。

士兵们都这么说,「我看到了天使」。

医療や看護への不理解から来る不衛生や多数の前時代的な規則が横行し、地獄の様相と化した戦時医療の改革を務めるべく、彼女は奮起する。
一時は「戦時医院での死亡率が跳ね上がった」ものの活動を続け、清潔な衛生と正しい看護を徹底し、惜しみなく私財をなげうって物資を揃え、成果を導いた。40%近かった死亡率を5%までに抑えてみせたのである。

兵士たちは言った。「天使を見た」と。

由于当时由于对医疗与看护的不理解,
导致了各种不卫生现象以及落后规则的横行,
但她发奋努力,对如同地狱的战地医疗进行改革。
在「战地医院死亡率急速提升」的情况下,
继续坚持自己的改革,
贯彻清洁的卫生工作与正确的看护方式,
毫不吝惜地用自己个人的财产添置物资,
获得了喜人的成果。
最终将将近40%的死亡率控制到了5%。

士兵们都这么说,「我看到了天使」。


医療や看護への不理解から来る不衛生や多数の前時代的な規則が横行し、地獄の様相と化した戦時医療の改革を務めるべく、彼女は奮起する。
一時は「戦時医院での死亡率が跳ね上がった」ものの活動を続け、清潔な衛生と正しい看護を徹底し、惜しみなく私財をなげうって物資を揃え、成果を導いた。40%近かった死亡率を5%までに抑えてみせたのである。

兵士たちは言った。「天使を見た」と。

个人资料4
解锁条件:羁绊达到Lv.4后开放

伦敦各新闻报纸都称颂她为战场上的天使。
在女王统治的时代出现的女性英雄令人们为之疯狂,
纷纷献上喝彩。
——然而她并没有露出微笑。
自己不是什么天使。只是为了拯救人们。

她继续着自己的活动,
着手大幅改革战时医疗以及陆军卫生状况。
连维多利亚女王都成了她的盟友,协助她推进改革。
为了改革,她推进医院记录分析的行为,
令她也成了统计学的先驱。

ロンドンの新聞各紙は、彼女こそ戦場に舞い降りた天使そのものであると讃えた。女王の時代に現れた女性英雄に人々は熱狂した。数多の喝采があった。
──けれど彼女は微笑まなかった。
天使などではない。ただ、人を助けるのみ。

彼女は活動を続け、戦時医療及び陸軍衛生の大改革に着手。ヴィクトリア女王さえをも味方として引き込み、改革を進めていった。
改革のために医院の記録分析を進めた行為は、統計学の先駆としても知られている。

伦敦各新闻报纸都称颂她为战场上的天使。
在女王统治的时代出现的女性英雄令人们为之疯狂,
纷纷献上喝彩。
——然而她并没有露出微笑。
自己不是什么天使。只是为了拯救人们。

她继续着自己的活动,
着手大幅改革战时医疗以及陆军卫生状况。
连维多利亚女王都成了她的盟友,协助她推进改革。
为了改革,她推进医院记录分析的行为,
令她也成了统计学的先驱。


ロンドンの新聞各紙は、彼女こそ戦場に舞い降りた天使そのものであると讃えた。女王の時代に現れた女性英雄に人々は熱狂した。数多の喝采があった。
──けれど彼女は微笑まなかった。
天使などではない。ただ、人を助けるのみ。

彼女は活動を続け、戦時医療及び陸軍衛生の大改革に着手。ヴィクトリア女王さえをも味方として引き込み、改革を進めていった。
改革のために医院の記録分析を進めた行為は、統計学の先駆としても知られている。

个人资料5
解锁条件:羁绊达到Lv.5后开放

『我将根绝一切毒物,一切害物』
阶级:C 种类:对军宝具
有效范围:0~40 最大捕捉:100人
Nightingale Pledge。
由驰骋于战场、直面死亡的南丁格尔的精神升华,
再加上她本人的各种轶事,以及近代才成立的
「帮助伤病员的白衣天使」这一概念结合而成。
能令效果范围内所有毒性与攻击性无效化。
强制产生绝对安全圈。还有回复效果。

『我はすべて毒あるもの、害あるものを絶つ』
ランク:C 種別:対軍宝具
レンジ:0~40 最大捕捉:100人
ナイチンゲール・プレッジ。
戦場を駆け、死と立ち向かったナイチンゲールの精神性が昇華され、更には彼女自身の逸話から近現代にかけて成立した「傷病者を助ける白衣の天使」という看護師の概念さえもが結び付いたもの。
効果範囲内のあらゆる毒性と攻撃性は無効化される。強制的に作り出される絶対安全圏。
回復効果も兼ねる。

『我将根绝一切毒物,一切害物』
阶级:C 种类:对军宝具
有效范围:0~40 最大捕捉:100人
Nightingale Pledge。
由驰骋于战场、直面死亡的南丁格尔的精神升华,
再加上她本人的各种轶事,以及近代才成立的
「帮助伤病员的白衣天使」这一概念结合而成。
能令效果范围内所有毒性与攻击性无效化。
强制产生绝对安全圈。还有回复效果。


『我はすべて毒あるもの、害あるものを絶つ』
ランク:C 種別:対軍宝具
レンジ:0~40 最大捕捉:100人
ナイチンゲール・プレッジ。
戦場を駆け、死と立ち向かったナイチンゲールの精神性が昇華され、更には彼女自身の逸話から近現代にかけて成立した「傷病者を助ける白衣の天使」という看護師の概念さえもが結び付いたもの。
効果範囲内のあらゆる毒性と攻撃性は無効化される。強制的に作り出される絶対安全圏。
回復効果も兼ねる。

个人资料6
解锁条件:通关 所谓天使,并非播撒花朵之人 后开放

只要是为了拯救生命,哪怕失去生命也在所不辞——
过于纯粹的信念与惊人的姿态,
有时会被人评价为「疯狂与恐怖」。
因此,付与她的职阶是Berserker。
本人或许并不愿意……不,
只要是为了救人,她完全不介意。

命を救うためならば、たとえ命を失うことになっても構わない──あまりに純粋な信念と凄まじいまでの姿勢は時に「狂気と恐怖」とさえ評されるだろう。
故に、与えられたクラスはバーサーカー。
本人は不本意かもしれないが……否、人を救えるのであれば、彼女は一向に構うまい。

只要是为了拯救生命,哪怕失去生命也在所不辞——
过于纯粹的信念与惊人的姿态,
有时会被人评价为「疯狂与恐怖」。
因此,付与她的职阶是Berserker。
本人或许并不愿意……不,
只要是为了救人,她完全不介意。


命を救うためならば、たとえ命を失うことになっても構わない──あまりに純粋な信念と凄まじいまでの姿勢は時に「狂気と恐怖」とさえ評されるだろう。
故に、与えられたクラスはバーサーカー。
本人は不本意かもしれないが……否、人を救えるのであれば、彼女は一向に構うまい。

对照已关闭

对照已开启

查看日文

查看中文

角色详情
角色详情

以奉献与献身为信条的克里米亚的天使。
信念至上的女人。绝不会挫折,拥有强韧精神,
无论对方是谁——哪怕是大英帝国的君主,
也会堂堂道出该说之话。外号是「小陆军部」。
坚强不屈到甚至可称其为孤身一人的军队。

在这次的现界中,由于其精神与狂化技能EX融合,
(大概)和生前不同,「根本不会好好听人说话」。

奉仕と献身を信条とするクリミアの天使。
信念の女。絶対に挫けることなく、誰であろうと──たとえ大英帝国の君主であろうとも、告げるべき言葉を告げる強靱な精神を有している。
異名は「小陸軍省」。たったひとりの軍隊とでも言うべき不屈性の持ち主である。

今回の現界にあたっては、その精神と狂化スキルEXが合わさった状態となっているため、(恐らくは)生前と違い「人の話を全然聞かない」。

以奉献与献身为信条的克里米亚的天使。
信念至上的女人。绝不会挫折,拥有强韧精神,
无论对方是谁——哪怕是大英帝国的君主,
也会堂堂道出该说之话。外号是「小陆军部」。
坚强不屈到甚至可称其为孤身一人的军队。

在这次的现界中,由于其精神与狂化技能EX融合,
(大概)和生前不同,「根本不会好好听人说话」。


奉仕と献身を信条とするクリミアの天使。
信念の女。絶対に挫けることなく、誰であろうと──たとえ大英帝国の君主であろうとも、告げるべき言葉を告げる強靱な精神を有している。
異名は「小陸軍省」。たったひとりの軍隊とでも言うべき不屈性の持ち主である。

今回の現界にあたっては、その精神と狂化スキルEXが合わさった状態となっているため、(恐らくは)生前と違い「人の話を全然聞かない」。

个人资料1
解锁条件:羁绊达到Lv.1后开放

身高/体重:165cm·52kg
出处:史实
地域:欧洲
属性:秩序·善   性别:女性
说话时表情平静,但由于所有的话都是“对自己”说的,所以很难进行交流。

身長/体重:165cm・52kg
出典:史実
地域:欧州
属性:秩序・善   性別:女性
落ち着いた表情で言葉を話すが、すべて“自分に向けて”言っているため意思疎通は困難。

身高/体重:165cm·52kg
出处:史实
地域:欧洲
属性:秩序·善   性别:女性
说话时表情平静,但由于所有的话都是“对自己”说的,所以很难进行交流。


身長/体重:165cm・52kg
出典:史実
地域:欧州
属性:秩序・善   性別:女性
落ち着いた表情で言葉を話すが、すべて“自分に向けて”言っているため意思疎通は困難。

个人资料2
解锁条件:羁绊达到Lv.2后开放

出身富裕的绅士阶级。身为社交界之花,
年轻的她却希望成为被世人视为卑贱职业的护士。
学习了医疗与看护的知识与技术后,
她在伦敦哈利街的医院作为监督人,
开始着手改革看护体制。动用私人财力开发先进设备,
并力求改善护士们的状况。之后,她接受了知己,
也是战时大臣西德尼·赫伯特的委托,
作为大英帝国陆军医院护士总监督,
从军参加克里米亚战争,但是──

等待她的,是地狱。

裕福な紳士階級の出身。社交界の華とされながら、若き彼女は、卑賤な職業であるとされていた看護婦(看護師)となることを希望した。
医療と看護の知識と技術を得た後、
ロンドン・ハーリー街の医院で監督として看護体制改革に着手。私財を用いて近代的な設備を作り、
看護婦たちの状況改善にも努めた。
その後、知己であった戦時大臣シドニー・ハーバートの頼みを受けて大英帝国陸軍病院看護婦総監督としてクリミア戦争へと従軍するが──

そこに在ったのは、地獄だった。

出身富裕的绅士阶级。身为社交界之花,
年轻的她却希望成为被世人视为卑贱职业的护士。
学习了医疗与看护的知识与技术后,
她在伦敦哈利街的医院作为监督人,
开始着手改革看护体制。动用私人财力开发先进设备,
并力求改善护士们的状况。之后,她接受了知己,
也是战时大臣西德尼·赫伯特的委托,
作为大英帝国陆军医院护士总监督,
从军参加克里米亚战争,但是──

等待她的,是地狱。


裕福な紳士階級の出身。社交界の華とされながら、若き彼女は、卑賤な職業であるとされていた看護婦(看護師)となることを希望した。
医療と看護の知識と技術を得た後、
ロンドン・ハーリー街の医院で監督として看護体制改革に着手。私財を用いて近代的な設備を作り、
看護婦たちの状況改善にも努めた。
その後、知己であった戦時大臣シドニー・ハーバートの頼みを受けて大英帝国陸軍病院看護婦総監督としてクリミア戦争へと従軍するが──

そこに在ったのは、地獄だった。

个人资料3
解锁条件:羁绊达到Lv.3后开放

由于当时由于对医疗与看护的不理解,
导致了各种不卫生现象以及落后规则的横行,
但她发奋努力,对如同地狱的战地医疗进行改革。
在「战地医院死亡率急速提升」的情况下,
继续坚持自己的改革,
贯彻清洁的卫生工作与正确的看护方式,
毫不吝惜地用自己个人的财产添置物资,
获得了喜人的成果。
最终将将近40%的死亡率控制到了5%。

士兵们都这么说,「我看到了天使」。

医療や看護への不理解から来る不衛生や多数の前時代的な規則が横行し、地獄の様相と化した戦時医療の改革を務めるべく、彼女は奮起する。
一時は「戦時医院での死亡率が跳ね上がった」ものの活動を続け、清潔な衛生と正しい看護を徹底し、惜しみなく私財をなげうって物資を揃え、成果を導いた。40%近かった死亡率を5%までに抑えてみせたのである。

兵士たちは言った。「天使を見た」と。

由于当时由于对医疗与看护的不理解,
导致了各种不卫生现象以及落后规则的横行,
但她发奋努力,对如同地狱的战地医疗进行改革。
在「战地医院死亡率急速提升」的情况下,
继续坚持自己的改革,
贯彻清洁的卫生工作与正确的看护方式,
毫不吝惜地用自己个人的财产添置物资,
获得了喜人的成果。
最终将将近40%的死亡率控制到了5%。

士兵们都这么说,「我看到了天使」。


医療や看護への不理解から来る不衛生や多数の前時代的な規則が横行し、地獄の様相と化した戦時医療の改革を務めるべく、彼女は奮起する。
一時は「戦時医院での死亡率が跳ね上がった」ものの活動を続け、清潔な衛生と正しい看護を徹底し、惜しみなく私財をなげうって物資を揃え、成果を導いた。40%近かった死亡率を5%までに抑えてみせたのである。

兵士たちは言った。「天使を見た」と。

个人资料4
解锁条件:羁绊达到Lv.4后开放

伦敦各新闻报纸都称颂她为战场上的天使。
在女王统治的时代出现的女性英雄令人们为之疯狂,
纷纷献上喝彩。
——然而她并没有露出微笑。
自己不是什么天使。只是为了拯救人们。

她继续着自己的活动,
着手大幅改革战时医疗以及陆军卫生状况。
连维多利亚女王都成了她的盟友,协助她推进改革。
为了改革,她推进医院记录分析的行为,
令她也成了统计学的先驱。

ロンドンの新聞各紙は、彼女こそ戦場に舞い降りた天使そのものであると讃えた。女王の時代に現れた女性英雄に人々は熱狂した。数多の喝采があった。
──けれど彼女は微笑まなかった。
天使などではない。ただ、人を助けるのみ。

彼女は活動を続け、戦時医療及び陸軍衛生の大改革に着手。ヴィクトリア女王さえをも味方として引き込み、改革を進めていった。
改革のために医院の記録分析を進めた行為は、統計学の先駆としても知られている。

伦敦各新闻报纸都称颂她为战场上的天使。
在女王统治的时代出现的女性英雄令人们为之疯狂,
纷纷献上喝彩。
——然而她并没有露出微笑。
自己不是什么天使。只是为了拯救人们。

她继续着自己的活动,
着手大幅改革战时医疗以及陆军卫生状况。
连维多利亚女王都成了她的盟友,协助她推进改革。
为了改革,她推进医院记录分析的行为,
令她也成了统计学的先驱。


ロンドンの新聞各紙は、彼女こそ戦場に舞い降りた天使そのものであると讃えた。女王の時代に現れた女性英雄に人々は熱狂した。数多の喝采があった。
──けれど彼女は微笑まなかった。
天使などではない。ただ、人を助けるのみ。

彼女は活動を続け、戦時医療及び陸軍衛生の大改革に着手。ヴィクトリア女王さえをも味方として引き込み、改革を進めていった。
改革のために医院の記録分析を進めた行為は、統計学の先駆としても知られている。

个人资料5
解锁条件:羁绊达到Lv.5后开放

『我将根绝一切毒物,一切害物』
阶级:C 种类:对军宝具
有效范围:0~40 最大捕捉:100人
Nightingale Pledge。
由驰骋于战场、直面死亡的南丁格尔的精神升华,
再加上她本人的各种轶事,以及近代才成立的
「帮助伤病员的白衣天使」这一概念结合而成。
能令效果范围内所有毒性与攻击性无效化。
强制产生绝对安全圈。还有回复效果。

『我はすべて毒あるもの、害あるものを絶つ』
ランク:C 種別:対軍宝具
レンジ:0~40 最大捕捉:100人
ナイチンゲール・プレッジ。
戦場を駆け、死と立ち向かったナイチンゲールの精神性が昇華され、更には彼女自身の逸話から近現代にかけて成立した「傷病者を助ける白衣の天使」という看護師の概念さえもが結び付いたもの。
効果範囲内のあらゆる毒性と攻撃性は無効化される。強制的に作り出される絶対安全圏。
回復効果も兼ねる。

『我将根绝一切毒物,一切害物』
阶级:C 种类:对军宝具
有效范围:0~40 最大捕捉:100人
Nightingale Pledge。
由驰骋于战场、直面死亡的南丁格尔的精神升华,
再加上她本人的各种轶事,以及近代才成立的
「帮助伤病员的白衣天使」这一概念结合而成。
能令效果范围内所有毒性与攻击性无效化。
强制产生绝对安全圈。还有回复效果。


『我はすべて毒あるもの、害あるものを絶つ』
ランク:C 種別:対軍宝具
レンジ:0~40 最大捕捉:100人
ナイチンゲール・プレッジ。
戦場を駆け、死と立ち向かったナイチンゲールの精神性が昇華され、更には彼女自身の逸話から近現代にかけて成立した「傷病者を助ける白衣の天使」という看護師の概念さえもが結び付いたもの。
効果範囲内のあらゆる毒性と攻撃性は無効化される。強制的に作り出される絶対安全圏。
回復効果も兼ねる。

个人资料6
解锁条件:通关 所谓天使,并非播撒花朵之人 后开放

只要是为了拯救生命,哪怕失去生命也在所不辞——
过于纯粹的信念与惊人的姿态,
有时会被人评价为「疯狂与恐怖」。
因此,付与她的职阶是Berserker。
本人或许并不愿意……不,
只要是为了救人,她完全不介意。

命を救うためならば、たとえ命を失うことになっても構わない──あまりに純粋な信念と凄まじいまでの姿勢は時に「狂気と恐怖」とさえ評されるだろう。
故に、与えられたクラスはバーサーカー。
本人は不本意かもしれないが……否、人を救えるのであれば、彼女は一向に構うまい。

只要是为了拯救生命,哪怕失去生命也在所不辞——
过于纯粹的信念与惊人的姿态,
有时会被人评价为「疯狂与恐怖」。
因此,付与她的职阶是Berserker。
本人或许并不愿意……不,
只要是为了救人,她完全不介意。


命を救うためならば、たとえ命を失うことになっても構わない──あまりに純粋な信念と凄まじいまでの姿勢は時に「狂気と恐怖」とさえ評されるだろう。
故に、与えられたクラスはバーサーカー。
本人は不本意かもしれないが……否、人を救えるのであれば、彼女は一向に構うまい。

Archer

对照已关闭

对照已开启

查看日文

查看中文

角色详情
角色详情

以奉献与献身为信条的克里米亚天使。钢铁的信念。救人者。小陆军部。
人物印象与身为Berserker时「几乎」一样。
手持像枪又像伞的谜之大型射击武器,职阶变更为Archer。
根据她那红色基调的服装来看……
好像是……
圣诞系的从者……?

奉仕と献身を信条とする、クリミアの天使。鋼の信念。人を救うもの。小陸軍省。
人物像はバーサーカー時と「ほぼ」同じ。
銃のようにも傘のようにも見える、謎の大型射撃武器を所持しており、クラスはアーチャーへと変化。
赤を基調とした服装からすると……
サンタ系サーヴァント……
のようではあるが……?

以奉献与献身为信条的克里米亚天使。钢铁的信念。救人者。小陆军部。
人物印象与身为Berserker时「几乎」一样。
手持像枪又像伞的谜之大型射击武器,职阶变更为Archer。
根据她那红色基调的服装来看……
好像是……
圣诞系的从者……?


奉仕と献身を信条とする、クリミアの天使。鋼の信念。人を救うもの。小陸軍省。
人物像はバーサーカー時と「ほぼ」同じ。
銃のようにも傘のようにも見える、謎の大型射撃武器を所持しており、クラスはアーチャーへと変化。
赤を基調とした服装からすると……
サンタ系サーヴァント……
のようではあるが……?

个人资料1
解锁条件:羁绊达到Lv.1后开放

身高/体重:165cm·52kg
出处:史实
地域:欧洲
属性:秩序·善   性别:女性
南丁格尔将所有从者都视为「士兵」。他们经常负伤。也就是说,他们都是看护对象。

身長/体重:165cm・52kg
出典:史実
地域:欧州
属性:秩序・善   性別:女性
サーヴァント全般のことをナイチンゲールは「兵隊さん」と認識している。彼らはよく負傷する。つまり、看護対象である。

身高/体重:165cm·52kg
出处:史实
地域:欧洲
属性:秩序·善   性别:女性
南丁格尔将所有从者都视为「士兵」。他们经常负伤。也就是说,他们都是看护对象。


身長/体重:165cm・52kg
出典:史実
地域:欧州
属性:秩序・善   性別:女性
サーヴァント全般のことをナイチンゲールは「兵隊さん」と認識している。彼らはよく負傷する。つまり、看護対象である。

个人资料2
解锁条件:羁绊达到Lv.2后开放

单独行动:A+
即便御主中断了魔力供给,也能在短时间内自立行动的能力。
只要是为了使命,她不惜独自与伤病战斗。

狂化:EX
令能力阶级提升,却夺走了大部分理性。
不知是来自原本Berserker灵基的性质残留,还是来自英灵南丁格尔的特征残留。
虽说比身为Berserker时的措辞稍微柔和了一些,但对话风格还是基本没什么变化。

○単独行動:A+
マスターからの魔力供給を断ってもしばらくは自立できる能力。
使命のためであれば彼女は一人で傷病と戦う。

○狂化:EX
パラメーターをランクアップさせるが、理性の大半を奪われる。
本来の霊基であるバーサーカーとしての性質が残ってしまったのか、英霊ナイチンゲールの特徴として残されたのかは不明。
バーサーカー時よりは幾分か柔和な言葉が出ることもあるが、会話の基本スタイルはさほど変わらない。

单独行动:A+
即便御主中断了魔力供给,也能在短时间内自立行动的能力。
只要是为了使命,她不惜独自与伤病战斗。

狂化:EX
令能力阶级提升,却夺走了大部分理性。
不知是来自原本Berserker灵基的性质残留,还是来自英灵南丁格尔的特征残留。
虽说比身为Berserker时的措辞稍微柔和了一些,但对话风格还是基本没什么变化。


○単独行動:A+
マスターからの魔力供給を断ってもしばらくは自立できる能力。
使命のためであれば彼女は一人で傷病と戦う。

○狂化:EX
パラメーターをランクアップさせるが、理性の大半を奪われる。
本来の霊基であるバーサーカーとしての性質が残ってしまったのか、英霊ナイチンゲールの特徴として残されたのかは不明。
バーサーカー時よりは幾分か柔和な言葉が出ることもあるが、会話の基本スタイルはさほど変わらない。

个人资料3
解锁条件:羁绊达到Lv.3后开放

突击药物:C+
Archer南丁格尔所持的「像枪的注射器」可以像远程武器一样射出具备各种药效的安瓿瓶。射速每秒20发。
被直接攻击的治疗、看护对象会立刻回复。
被直接攻击的杀菌、灭菌对象会遭到歼灭。
是始终发动型的宝具,但在本作中以技能形式表现。

天使于圣夜奏响之铃:EX
尽管Archer南丁格尔对圣诞节这一事象本身兴趣缺缺,但她的这种生活方式反倒与圣夜建立了密切的关系。
鲜红的服饰,以及绑在旅行包上的黄金铃铛就是证明。
只不过,她对这两者的来源都毫无头绪,是「不知不觉就变成这样了」的存在。

○アサルト・メディスン:C+
アーチャー・ナイチンゲールの所持する「銃のような注射器」は、さまざまな薬効をもたらすアンプルを遠距離武器のようにして射出する。秒間に20発射出する。
直撃を受けた治療・看護対象はたちまち回復するだろう。
直撃を受けた殺菌・滅菌対象は撃滅されるだろう。
常時発動型の宝具だが、本作ではスキルとして表現される。

○天使が聖夜に鳴らす鐘:EX
クリスマスという事象そのものに興味が薄い反応を見せるアーチャー・ナイチンゲールだが、その在り方は聖夜に深く結び付いている。
真紅の衣裳と、そして―旅行鞄に括り付けられた黄金の鐘がその証。
もっとも、そのどちらにも彼女自身は心当たりがなく、「いつの間にかこうなっていました」である。

突击药物:C+
Archer南丁格尔所持的「像枪的注射器」可以像远程武器一样射出具备各种药效的安瓿瓶。射速每秒20发。
被直接攻击的治疗、看护对象会立刻回复。
被直接攻击的杀菌、灭菌对象会遭到歼灭。
是始终发动型的宝具,但在本作中以技能形式表现。

天使于圣夜奏响之铃:EX
尽管Archer南丁格尔对圣诞节这一事象本身兴趣缺缺,但她的这种生活方式反倒与圣夜建立了密切的关系。
鲜红的服饰,以及绑在旅行包上的黄金铃铛就是证明。
只不过,她对这两者的来源都毫无头绪,是「不知不觉就变成这样了」的存在。


○アサルト・メディスン:C+
アーチャー・ナイチンゲールの所持する「銃のような注射器」は、さまざまな薬効をもたらすアンプルを遠距離武器のようにして射出する。秒間に20発射出する。
直撃を受けた治療・看護対象はたちまち回復するだろう。
直撃を受けた殺菌・滅菌対象は撃滅されるだろう。
常時発動型の宝具だが、本作ではスキルとして表現される。

○天使が聖夜に鳴らす鐘:EX
クリスマスという事象そのものに興味が薄い反応を見せるアーチャー・ナイチンゲールだが、その在り方は聖夜に深く結び付いている。
真紅の衣裳と、そして―旅行鞄に括り付けられた黄金の鐘がその証。
もっとも、そのどちらにも彼女自身は心当たりがなく、「いつの間にかこうなっていました」である。

个人资料4
解锁条件:羁绊达到Lv.4后开放

Archer南丁格尔希望世界上所有的点心都能变成药(就像甜的感冒药) 。
然而,这决不是应该向圣杯许下的愿望。
Archer南丁格尔认为,这件事应该由自己去完成。

如果询问她,难道不是『如果世界上所有药都变成点心就好了』吗?
她一定会回答
「药! 怎么可以! 变成点心!」
这就是她注重的关键。
「将点心变成药确实充满了梦想。但是,药必须是药才行。」

アーチャー・ナイチンゲールは世界中のすべてのお菓子が薬になればいいと思っている(甘い風邪薬のように) 。
だが、決して聖杯に願うものではない。
自分でやろうとアーチャー・ナイチンゲールは考える。

『世界中すべての薬がお菓子になればいいのに』ではないの? と問えば、
「薬が! お菓子になって! どうするのです!」
と返答があるだろう。
そこは拘るところなのである。
「お菓子が薬になる分には夢があるでしょう。ですが、薬は薬のままでなければならないのです」

Archer南丁格尔希望世界上所有的点心都能变成药(就像甜的感冒药) 。
然而,这决不是应该向圣杯许下的愿望。
Archer南丁格尔认为,这件事应该由自己去完成。

如果询问她,难道不是『如果世界上所有药都变成点心就好了』吗?
她一定会回答
「药! 怎么可以! 变成点心!」
这就是她注重的关键。
「将点心变成药确实充满了梦想。但是,药必须是药才行。」


アーチャー・ナイチンゲールは世界中のすべてのお菓子が薬になればいいと思っている(甘い風邪薬のように) 。
だが、決して聖杯に願うものではない。
自分でやろうとアーチャー・ナイチンゲールは考える。

『世界中すべての薬がお菓子になればいいのに』ではないの? と問えば、
「薬が! お菓子になって! どうするのです!」
と返答があるだろう。
そこは拘るところなのである。
「お菓子が薬になる分には夢があるでしょう。ですが、薬は薬のままでなければならないのです」

个人资料5
解锁条件:羁绊达到Lv.5后开放

『天使雨滴,恶魔泪滴』
阶级:C+ 种类:对人宝具
有效范围:0~30 最大捕捉:10人

Assault Medicine
若是需要祛除的病原,就彻底消除,若是需治疗的伤病员,就进行治愈。这是由南丁格尔的精神升华而成的射击型宝具。
始终发动型的宝具。
之所以表现成枪械的形态,应该是受到她从军经历的影响吧。
在本作中以技能形式表现。

『天使在呐喊,恶魔消失于影中』
阶级:B 种类:对军宝具
有效范围:0~60 最大捕捉:50人

Assault Medicine Full Burst Party
Archer南丁格尔使用「像枪一样的注射器」,也就是宝具『天使雨滴,恶魔泪滴』的全力射击。
若是需要祛除的病原,就即刻消除,若是需治疗的伤病员,就即刻治愈。

『天使の雫、悪魔の涙』
ランク:C+ 種別:対人宝具
レンジ:0~30 最大捕捉:10人

アサルト・メディスン。
除去すべき病源であれば地上から消し去り、治療すべき傷病者であれば癒やしてみせる、ナイチンゲールの精神性が射撃型宝具として昇華されたもの。
常時発動型の宝具。
銃に似た形態を取っているのは、彼女の従軍経験が影響しているためと思しい。
本作ではスキルとして表現されている。


『天使は叫び、悪魔は影の中に消える』
ランク:B 種別:対軍宝具
レンジ:0~60 最大捕捉:50人

アサルト・メディスン・フルバースト・パーティー。
アーチャー・ナイチンゲールが所有する「銃のような注射器」こと宝具『天使の雫、悪魔の涙』を用いての全力射撃。
除去すべき病源であれば即刻消し去り、治療すべき傷病者であれば即刻癒やす。

『天使雨滴,恶魔泪滴』
阶级:C+ 种类:对人宝具
有效范围:0~30 最大捕捉:10人

Assault Medicine
若是需要祛除的病原,就彻底消除,若是需治疗的伤病员,就进行治愈。这是由南丁格尔的精神升华而成的射击型宝具。
始终发动型的宝具。
之所以表现成枪械的形态,应该是受到她从军经历的影响吧。
在本作中以技能形式表现。

『天使在呐喊,恶魔消失于影中』
阶级:B 种类:对军宝具
有效范围:0~60 最大捕捉:50人

Assault Medicine Full Burst Party
Archer南丁格尔使用「像枪一样的注射器」,也就是宝具『天使雨滴,恶魔泪滴』的全力射击。
若是需要祛除的病原,就即刻消除,若是需治疗的伤病员,就即刻治愈。


『天使の雫、悪魔の涙』
ランク:C+ 種別:対人宝具
レンジ:0~30 最大捕捉:10人

アサルト・メディスン。
除去すべき病源であれば地上から消し去り、治療すべき傷病者であれば癒やしてみせる、ナイチンゲールの精神性が射撃型宝具として昇華されたもの。
常時発動型の宝具。
銃に似た形態を取っているのは、彼女の従軍経験が影響しているためと思しい。
本作ではスキルとして表現されている。


『天使は叫び、悪魔は影の中に消える』
ランク:B 種別:対軍宝具
レンジ:0~60 最大捕捉:50人

アサルト・メディスン・フルバースト・パーティー。
アーチャー・ナイチンゲールが所有する「銃のような注射器」こと宝具『天使の雫、悪魔の涙』を用いての全力射撃。
除去すべき病源であれば即刻消し去り、治療すべき傷病者であれば即刻癒やす。

个人资料6
解锁条件:羁绊达到Lv.5后开放

有些偏差的认知,与不由分说的治疗。
尽管这本身和平时的英灵南丁格尔一样……
只要仔细观察,就会发现她的措辞比平时稍微端庄了一些。
尽管频率不高,但偶尔也会说一些充满梦想的话。
Archer南丁格尔的体内混着赶赴看护、医疗现场前的少女时期南丁格尔的精神。因此,能表现出她受到良好教育的措辞会比身为Berserker时用得更多一些。

这次的灵基变质是由于童谣的干涉。
经历了一连串事件的Archer南丁格尔接受了身为少女的自己,应该会作为新圣诞系从者开始活动吧。
具体来说……
就是一边在圣夜祈祷……
一边为提升卫生与看护水平,为了打倒所有疾病而战斗。

……一如既往?
或许是这样吧,
但或许也并非如此。

どこかずれた認識と、問答無用の治療。
それ自体は普段の英霊ナイチンゲールと同じだが……
よく観察すると、普段よりも幾らか言葉がお淑やかであることに気付くだろうか。
頻度は多くないが、どこか夢見がちな言葉を述べたりもする。
アーチャー・ナイチンゲールには、看護・医療の現場へ赴く前の、少女期のナイチンゲールの精神が混ざっているのである。そのためバーサーカー時よりも、育ちの良さをうかがわせる言い回しがほんのり増えている。

今回、霊基が変質した理由はナーサリー・ライムの干渉によるもの。
一連の事件を経たアーチャー・ナイチンゲールは、少女であった自身を受け入れ、新たなサンタ系サーヴァントとして活動するだろう。
具体的には……
聖夜に祈りながら……
衛生と看護を向上させるため、あらゆる疾病を打ち倒すため、戦うのである。

……いつも通り?
そういうこともあるだろうし、
そうでないこともあるだろう。

有些偏差的认知,与不由分说的治疗。
尽管这本身和平时的英灵南丁格尔一样……
只要仔细观察,就会发现她的措辞比平时稍微端庄了一些。
尽管频率不高,但偶尔也会说一些充满梦想的话。
Archer南丁格尔的体内混着赶赴看护、医疗现场前的少女时期南丁格尔的精神。因此,能表现出她受到良好教育的措辞会比身为Berserker时用得更多一些。

这次的灵基变质是由于童谣的干涉。
经历了一连串事件的Archer南丁格尔接受了身为少女的自己,应该会作为新圣诞系从者开始活动吧。
具体来说……
就是一边在圣夜祈祷……
一边为提升卫生与看护水平,为了打倒所有疾病而战斗。

……一如既往?
或许是这样吧,
但或许也并非如此。


どこかずれた認識と、問答無用の治療。
それ自体は普段の英霊ナイチンゲールと同じだが……
よく観察すると、普段よりも幾らか言葉がお淑やかであることに気付くだろうか。
頻度は多くないが、どこか夢見がちな言葉を述べたりもする。
アーチャー・ナイチンゲールには、看護・医療の現場へ赴く前の、少女期のナイチンゲールの精神が混ざっているのである。そのためバーサーカー時よりも、育ちの良さをうかがわせる言い回しがほんのり増えている。

今回、霊基が変質した理由はナーサリー・ライムの干渉によるもの。
一連の事件を経たアーチャー・ナイチンゲールは、少女であった自身を受け入れ、新たなサンタ系サーヴァントとして活動するだろう。
具体的には……
聖夜に祈りながら……
衛生と看護を向上させるため、あらゆる疾病を打ち倒すため、戦うのである。

……いつも通り?
そういうこともあるだろうし、
そうでないこともあるだろう。

对照已关闭

对照已开启

查看日文

查看中文

角色详情
角色详情

以奉献与献身为信条的克里米亚天使。钢铁的信念。救人者。小陆军部。
人物印象与身为Berserker时「几乎」一样。
手持像枪又像伞的谜之大型射击武器,职阶变更为Archer。
根据她那红色基调的服装来看……
好像是……
圣诞系的从者……?

奉仕と献身を信条とする、クリミアの天使。鋼の信念。人を救うもの。小陸軍省。
人物像はバーサーカー時と「ほぼ」同じ。
銃のようにも傘のようにも見える、謎の大型射撃武器を所持しており、クラスはアーチャーへと変化。
赤を基調とした服装からすると……
サンタ系サーヴァント……
のようではあるが……?

以奉献与献身为信条的克里米亚天使。钢铁的信念。救人者。小陆军部。
人物印象与身为Berserker时「几乎」一样。
手持像枪又像伞的谜之大型射击武器,职阶变更为Archer。
根据她那红色基调的服装来看……
好像是……
圣诞系的从者……?


奉仕と献身を信条とする、クリミアの天使。鋼の信念。人を救うもの。小陸軍省。
人物像はバーサーカー時と「ほぼ」同じ。
銃のようにも傘のようにも見える、謎の大型射撃武器を所持しており、クラスはアーチャーへと変化。
赤を基調とした服装からすると……
サンタ系サーヴァント……
のようではあるが……?

个人资料1
解锁条件:羁绊达到Lv.1后开放

身高/体重:165cm·52kg
出处:史实
地域:欧洲
属性:秩序·善   性别:女性
南丁格尔将所有从者都视为「士兵」。他们经常负伤。也就是说,他们都是看护对象。

身長/体重:165cm・52kg
出典:史実
地域:欧州
属性:秩序・善   性別:女性
サーヴァント全般のことをナイチンゲールは「兵隊さん」と認識している。彼らはよく負傷する。つまり、看護対象である。

身高/体重:165cm·52kg
出处:史实
地域:欧洲
属性:秩序·善   性别:女性
南丁格尔将所有从者都视为「士兵」。他们经常负伤。也就是说,他们都是看护对象。


身長/体重:165cm・52kg
出典:史実
地域:欧州
属性:秩序・善   性別:女性
サーヴァント全般のことをナイチンゲールは「兵隊さん」と認識している。彼らはよく負傷する。つまり、看護対象である。

个人资料2
解锁条件:羁绊达到Lv.2后开放

单独行动:A+
即便御主中断了魔力供给,也能在短时间内自立行动的能力。
只要是为了使命,她不惜独自与伤病战斗。

狂化:EX
令能力阶级提升,却夺走了大部分理性。
不知是来自原本Berserker灵基的性质残留,还是来自英灵南丁格尔的特征残留。
虽说比身为Berserker时的措辞稍微柔和了一些,但对话风格还是基本没什么变化。

○単独行動:A+
マスターからの魔力供給を断ってもしばらくは自立できる能力。
使命のためであれば彼女は一人で傷病と戦う。

○狂化:EX
パラメーターをランクアップさせるが、理性の大半を奪われる。
本来の霊基であるバーサーカーとしての性質が残ってしまったのか、英霊ナイチンゲールの特徴として残されたのかは不明。
バーサーカー時よりは幾分か柔和な言葉が出ることもあるが、会話の基本スタイルはさほど変わらない。

单独行动:A+
即便御主中断了魔力供给,也能在短时间内自立行动的能力。
只要是为了使命,她不惜独自与伤病战斗。

狂化:EX
令能力阶级提升,却夺走了大部分理性。
不知是来自原本Berserker灵基的性质残留,还是来自英灵南丁格尔的特征残留。
虽说比身为Berserker时的措辞稍微柔和了一些,但对话风格还是基本没什么变化。


○単独行動:A+
マスターからの魔力供給を断ってもしばらくは自立できる能力。
使命のためであれば彼女は一人で傷病と戦う。

○狂化:EX
パラメーターをランクアップさせるが、理性の大半を奪われる。
本来の霊基であるバーサーカーとしての性質が残ってしまったのか、英霊ナイチンゲールの特徴として残されたのかは不明。
バーサーカー時よりは幾分か柔和な言葉が出ることもあるが、会話の基本スタイルはさほど変わらない。

个人资料3
解锁条件:羁绊达到Lv.3后开放

突击药物:C+
Archer南丁格尔所持的「像枪的注射器」可以像远程武器一样射出具备各种药效的安瓿瓶。射速每秒20发。
被直接攻击的治疗、看护对象会立刻回复。
被直接攻击的杀菌、灭菌对象会遭到歼灭。
是始终发动型的宝具,但在本作中以技能形式表现。

天使于圣夜奏响之铃:EX
尽管Archer南丁格尔对圣诞节这一事象本身兴趣缺缺,但她的这种生活方式反倒与圣夜建立了密切的关系。
鲜红的服饰,以及绑在旅行包上的黄金铃铛就是证明。
只不过,她对这两者的来源都毫无头绪,是「不知不觉就变成这样了」的存在。

○アサルト・メディスン:C+
アーチャー・ナイチンゲールの所持する「銃のような注射器」は、さまざまな薬効をもたらすアンプルを遠距離武器のようにして射出する。秒間に20発射出する。
直撃を受けた治療・看護対象はたちまち回復するだろう。
直撃を受けた殺菌・滅菌対象は撃滅されるだろう。
常時発動型の宝具だが、本作ではスキルとして表現される。

○天使が聖夜に鳴らす鐘:EX
クリスマスという事象そのものに興味が薄い反応を見せるアーチャー・ナイチンゲールだが、その在り方は聖夜に深く結び付いている。
真紅の衣裳と、そして―旅行鞄に括り付けられた黄金の鐘がその証。
もっとも、そのどちらにも彼女自身は心当たりがなく、「いつの間にかこうなっていました」である。

突击药物:C+
Archer南丁格尔所持的「像枪的注射器」可以像远程武器一样射出具备各种药效的安瓿瓶。射速每秒20发。
被直接攻击的治疗、看护对象会立刻回复。
被直接攻击的杀菌、灭菌对象会遭到歼灭。
是始终发动型的宝具,但在本作中以技能形式表现。

天使于圣夜奏响之铃:EX
尽管Archer南丁格尔对圣诞节这一事象本身兴趣缺缺,但她的这种生活方式反倒与圣夜建立了密切的关系。
鲜红的服饰,以及绑在旅行包上的黄金铃铛就是证明。
只不过,她对这两者的来源都毫无头绪,是「不知不觉就变成这样了」的存在。


○アサルト・メディスン:C+
アーチャー・ナイチンゲールの所持する「銃のような注射器」は、さまざまな薬効をもたらすアンプルを遠距離武器のようにして射出する。秒間に20発射出する。
直撃を受けた治療・看護対象はたちまち回復するだろう。
直撃を受けた殺菌・滅菌対象は撃滅されるだろう。
常時発動型の宝具だが、本作ではスキルとして表現される。

○天使が聖夜に鳴らす鐘:EX
クリスマスという事象そのものに興味が薄い反応を見せるアーチャー・ナイチンゲールだが、その在り方は聖夜に深く結び付いている。
真紅の衣裳と、そして―旅行鞄に括り付けられた黄金の鐘がその証。
もっとも、そのどちらにも彼女自身は心当たりがなく、「いつの間にかこうなっていました」である。

个人资料4
解锁条件:羁绊达到Lv.4后开放

Archer南丁格尔希望世界上所有的点心都能变成药(就像甜的感冒药) 。
然而,这决不是应该向圣杯许下的愿望。
Archer南丁格尔认为,这件事应该由自己去完成。

如果询问她,难道不是『如果世界上所有药都变成点心就好了』吗?
她一定会回答
「药! 怎么可以! 变成点心!」
这就是她注重的关键。
「将点心变成药确实充满了梦想。但是,药必须是药才行。」

アーチャー・ナイチンゲールは世界中のすべてのお菓子が薬になればいいと思っている(甘い風邪薬のように) 。
だが、決して聖杯に願うものではない。
自分でやろうとアーチャー・ナイチンゲールは考える。

『世界中すべての薬がお菓子になればいいのに』ではないの? と問えば、
「薬が! お菓子になって! どうするのです!」
と返答があるだろう。
そこは拘るところなのである。
「お菓子が薬になる分には夢があるでしょう。ですが、薬は薬のままでなければならないのです」

Archer南丁格尔希望世界上所有的点心都能变成药(就像甜的感冒药) 。
然而,这决不是应该向圣杯许下的愿望。
Archer南丁格尔认为,这件事应该由自己去完成。

如果询问她,难道不是『如果世界上所有药都变成点心就好了』吗?
她一定会回答
「药! 怎么可以! 变成点心!」
这就是她注重的关键。
「将点心变成药确实充满了梦想。但是,药必须是药才行。」


アーチャー・ナイチンゲールは世界中のすべてのお菓子が薬になればいいと思っている(甘い風邪薬のように) 。
だが、決して聖杯に願うものではない。
自分でやろうとアーチャー・ナイチンゲールは考える。

『世界中すべての薬がお菓子になればいいのに』ではないの? と問えば、
「薬が! お菓子になって! どうするのです!」
と返答があるだろう。
そこは拘るところなのである。
「お菓子が薬になる分には夢があるでしょう。ですが、薬は薬のままでなければならないのです」

个人资料5
解锁条件:羁绊达到Lv.5后开放

『天使雨滴,恶魔泪滴』
阶级:C+ 种类:对人宝具
有效范围:0~30 最大捕捉:10人

Assault Medicine
若是需要祛除的病原,就彻底消除,若是需治疗的伤病员,就进行治愈。这是由南丁格尔的精神升华而成的射击型宝具。
始终发动型的宝具。
之所以表现成枪械的形态,应该是受到她从军经历的影响吧。
在本作中以技能形式表现。

『天使在呐喊,恶魔消失于影中』
阶级:B 种类:对军宝具
有效范围:0~60 最大捕捉:50人

Assault Medicine Full Burst Party
Archer南丁格尔使用「像枪一样的注射器」,也就是宝具『天使雨滴,恶魔泪滴』的全力射击。
若是需要祛除的病原,就即刻消除,若是需治疗的伤病员,就即刻治愈。

『天使の雫、悪魔の涙』
ランク:C+ 種別:対人宝具
レンジ:0~30 最大捕捉:10人

アサルト・メディスン。
除去すべき病源であれば地上から消し去り、治療すべき傷病者であれば癒やしてみせる、ナイチンゲールの精神性が射撃型宝具として昇華されたもの。
常時発動型の宝具。
銃に似た形態を取っているのは、彼女の従軍経験が影響しているためと思しい。
本作ではスキルとして表現されている。


『天使は叫び、悪魔は影の中に消える』
ランク:B 種別:対軍宝具
レンジ:0~60 最大捕捉:50人

アサルト・メディスン・フルバースト・パーティー。
アーチャー・ナイチンゲールが所有する「銃のような注射器」こと宝具『天使の雫、悪魔の涙』を用いての全力射撃。
除去すべき病源であれば即刻消し去り、治療すべき傷病者であれば即刻癒やす。

『天使雨滴,恶魔泪滴』
阶级:C+ 种类:对人宝具
有效范围:0~30 最大捕捉:10人

Assault Medicine
若是需要祛除的病原,就彻底消除,若是需治疗的伤病员,就进行治愈。这是由南丁格尔的精神升华而成的射击型宝具。
始终发动型的宝具。
之所以表现成枪械的形态,应该是受到她从军经历的影响吧。
在本作中以技能形式表现。

『天使在呐喊,恶魔消失于影中』
阶级:B 种类:对军宝具
有效范围:0~60 最大捕捉:50人

Assault Medicine Full Burst Party
Archer南丁格尔使用「像枪一样的注射器」,也就是宝具『天使雨滴,恶魔泪滴』的全力射击。
若是需要祛除的病原,就即刻消除,若是需治疗的伤病员,就即刻治愈。


『天使の雫、悪魔の涙』
ランク:C+ 種別:対人宝具
レンジ:0~30 最大捕捉:10人

アサルト・メディスン。
除去すべき病源であれば地上から消し去り、治療すべき傷病者であれば癒やしてみせる、ナイチンゲールの精神性が射撃型宝具として昇華されたもの。
常時発動型の宝具。
銃に似た形態を取っているのは、彼女の従軍経験が影響しているためと思しい。
本作ではスキルとして表現されている。


『天使は叫び、悪魔は影の中に消える』
ランク:B 種別:対軍宝具
レンジ:0~60 最大捕捉:50人

アサルト・メディスン・フルバースト・パーティー。
アーチャー・ナイチンゲールが所有する「銃のような注射器」こと宝具『天使の雫、悪魔の涙』を用いての全力射撃。
除去すべき病源であれば即刻消し去り、治療すべき傷病者であれば即刻癒やす。

个人资料6
解锁条件:羁绊达到Lv.5后开放

有些偏差的认知,与不由分说的治疗。
尽管这本身和平时的英灵南丁格尔一样……
只要仔细观察,就会发现她的措辞比平时稍微端庄了一些。
尽管频率不高,但偶尔也会说一些充满梦想的话。
Archer南丁格尔的体内混着赶赴看护、医疗现场前的少女时期南丁格尔的精神。因此,能表现出她受到良好教育的措辞会比身为Berserker时用得更多一些。

这次的灵基变质是由于童谣的干涉。
经历了一连串事件的Archer南丁格尔接受了身为少女的自己,应该会作为新圣诞系从者开始活动吧。
具体来说……
就是一边在圣夜祈祷……
一边为提升卫生与看护水平,为了打倒所有疾病而战斗。

……一如既往?
或许是这样吧,
但或许也并非如此。

どこかずれた認識と、問答無用の治療。
それ自体は普段の英霊ナイチンゲールと同じだが……
よく観察すると、普段よりも幾らか言葉がお淑やかであることに気付くだろうか。
頻度は多くないが、どこか夢見がちな言葉を述べたりもする。
アーチャー・ナイチンゲールには、看護・医療の現場へ赴く前の、少女期のナイチンゲールの精神が混ざっているのである。そのためバーサーカー時よりも、育ちの良さをうかがわせる言い回しがほんのり増えている。

今回、霊基が変質した理由はナーサリー・ライムの干渉によるもの。
一連の事件を経たアーチャー・ナイチンゲールは、少女であった自身を受け入れ、新たなサンタ系サーヴァントとして活動するだろう。
具体的には……
聖夜に祈りながら……
衛生と看護を向上させるため、あらゆる疾病を打ち倒すため、戦うのである。

……いつも通り?
そういうこともあるだろうし、
そうでないこともあるだろう。

有些偏差的认知,与不由分说的治疗。
尽管这本身和平时的英灵南丁格尔一样……
只要仔细观察,就会发现她的措辞比平时稍微端庄了一些。
尽管频率不高,但偶尔也会说一些充满梦想的话。
Archer南丁格尔的体内混着赶赴看护、医疗现场前的少女时期南丁格尔的精神。因此,能表现出她受到良好教育的措辞会比身为Berserker时用得更多一些。

这次的灵基变质是由于童谣的干涉。
经历了一连串事件的Archer南丁格尔接受了身为少女的自己,应该会作为新圣诞系从者开始活动吧。
具体来说……
就是一边在圣夜祈祷……
一边为提升卫生与看护水平,为了打倒所有疾病而战斗。

……一如既往?
或许是这样吧,
但或许也并非如此。


どこかずれた認識と、問答無用の治療。
それ自体は普段の英霊ナイチンゲールと同じだが……
よく観察すると、普段よりも幾らか言葉がお淑やかであることに気付くだろうか。
頻度は多くないが、どこか夢見がちな言葉を述べたりもする。
アーチャー・ナイチンゲールには、看護・医療の現場へ赴く前の、少女期のナイチンゲールの精神が混ざっているのである。そのためバーサーカー時よりも、育ちの良さをうかがわせる言い回しがほんのり増えている。

今回、霊基が変質した理由はナーサリー・ライムの干渉によるもの。
一連の事件を経たアーチャー・ナイチンゲールは、少女であった自身を受け入れ、新たなサンタ系サーヴァントとして活動するだろう。
具体的には……
聖夜に祈りながら……
衛生と看護を向上させるため、あらゆる疾病を打ち倒すため、戦うのである。

……いつも通り?
そういうこともあるだろうし、
そうでないこともあるだろう。

能力设定

Berserker

基础数值
南丁格尔 No.97圣晶石常驻
ナイチンゲール
Florence Nightingale 5星.png
金卡Berserker.png
画师 声优
高桥庆太郎 泽城美雪
职阶 性别(?)(?)用于战斗和任务时的数据 身高 体重 属性 隐藏属性
(?)(?)卡面为游戏内实际显示图片,未经任何处理。
初始状态
灵基再临I
灵基再临Ⅲ
灵基再临Ⅳ
愚人节
Berserker 女性 165cm 52kg 秩序·善
筋力 耐久 敏捷 魔力 幸运 宝具(?)(?)资料面板中列出的参数
B+ A+ B+ D+ A+ D
数值 基础 满级 90级 100级 120级
ATK 1573 10184 10184 11148 13085
职阶补正后 1730 11202 11202 12263 14394
HP 2232 15221 15221 16675 19598
配卡 Quick.pngArts.pngArts.pngBuster.pngBuster.png
Hit信息(?)(?)括号内为每hit的伤害百分比
Quick Arts Buster
6 Hits (6,13,20,13,20,28) 2 Hits (66,34) 1 Hit (100)
Extra 宝具
5 Hits (6,13,20,26,35)
NP获得率
Quick Arts Buster Extra 宝具 受击
0.50% 0.77% 0.77% 0.77% 0.77% 5%
出星率 被即死率 暴击星分配权重
5.0% 56.8% 10
特性
人科
人型 被EA特攻 猪化状态
有效
南丁格尔
ナイチンゲール
Florence Nightingale
No.97 金卡Berserker.png 5星.png
(?)(?)卡面为游戏内实际显示图片,未经任何处理。
初始状态
灵基再临I
灵基再临Ⅲ
灵基再临Ⅳ
愚人节
画师 声优
高桥庆太郎 泽城美雪
性别(?)(?)用于战斗和任务时的数据 职阶 属性
女性 Berserker 秩序·善
筋力 耐久 敏捷 魔力 幸运 宝具(?)(?)资料面板中列出的参数
B+ A+ B+ D+ A+ D
数值 基础 满级 90级 100级 120级
ATK 1573 10184 10184 11148 13085
补正 1730 11202 11202 14394 14394
HP 2232 15221 15221 16675 19598
配卡 Quick.pngArts.pngArts.pngBuster.pngBuster.png
Hit信息(?)(?)括号内为每hit的伤害百分比
Quick 6 Hits (6,13,20,13,20,28)
Arts 2 Hits (66,34)
Buster 1 Hit (100)
Extra 5 Hits (6,13,20,26,35)
宝具
NP获得率
Quick Arts Buster Extra 宝具 受击
0.50% 0.77% 0.77% 0.77% 0.77% 5%
出星率 被即死率 暴击权重
5.0% 56.8% 10
特性
人科
人型 被EA特攻 猪化状态
有效


宝具
如需查看南丁格尔(Berserker)初版的宝具动画,请点击此处点击此处点击此处
如需查看南丁格尔(Berserker)初版的宝具动画,请点击此处点击此处点击此处
如需查看南丁格尔(Berserker)改版后的宝具动画,请点击此处点击此处点击此处
如需查看南丁格尔(Berserker)改版后的宝具动画,请点击此处点击此处点击此处
强化后

通关幕间物语「所谓天使,并非播撒花朵之人」后强化。
(开放条件:通关终局特异点,达到灵基再临第3阶段,达到羁绊Lv.5。开放时间:幕间物语活动 第2弹。)

Arts.png
C+
对军宝具
Arts.png
C+
对军宝具
Nightingale Pledge
Nightingale Pledge
Nightingale Pledge
我将根绝一切毒物,一切害物
我将根绝一切毒物,一切害物
我将根绝一切毒物,一切害物
Nightingale Pledge
Nightingale Pledge
Nightingale Pledge
我将根绝一切毒物,一切害物
我将根绝一切毒物,一切害物
我将根绝一切毒物,一切害物
日文
ナイチンゲール・プレッジ
我はすべて毒あるもの、害あるものを絶つ
英文
Nightingale Pledge
敌方全体的宝具威力下降(1回合)<Over Charge时效果提升>
50% 62.5% 75% 87.5% 100%
攻击力大幅下降(1回合)
50%
解除己方全体的弱化状态
HP回复<宝具升级效果提升>
3000 4000 4500 4750 5000
强化前
Arts.png
C
对军宝具
Arts.png
C
对军宝具
Nightingale Pledge
Nightingale Pledge
Nightingale Pledge
我将根绝一切毒物,一切害物
我将根绝一切毒物,一切害物
我将根绝一切毒物,一切害物
Nightingale Pledge
Nightingale Pledge
Nightingale Pledge
我将根绝一切毒物,一切害物
我将根绝一切毒物,一切害物
我将根绝一切毒物,一切害物
日文
ナイチンゲール・プレッジ
我はすべて毒あるもの、害あるものを絶つ
英文
Nightingale Pledge
敌方全体的宝具威力下降(1回合)<Over Charge时效果提升>
50% 62.5% 75% 87.5% 100%
解除己方全体的弱化状态
HP回复<宝具升级效果提升>
3000 4000 4500 4750 5000
技能
持有技能

技能1(初期开放)

强化后

通关「强化关卡 南丁格尔」后强化。
(开放条件:达到灵基再临第4阶段。开放时间:从者强化任务 第9弹~3rd Anniversary~特别篇。)

FGO 回血.png FGO 回血.png 钢之看护 A+ 钢之看护 A+ 充能时间:7→65
鋼の看護 A+
充能时间:7→65
己方单体的HP回复
2000 2200 2400 2600 2800 3000 3200 3400 3600 4000
3000 3200 3400 3600 4000
付与弱化无效状态(3次·3回合)
付与即死无效状态(1次·3回合)
强化前
FGO 回血.png FGO 回血.png 钢之看护 A 钢之看护 A 充能时间:7→65
鋼の看護 A
充能时间:7→65
己方单体的HP回复
2000 2200 2400 2600 2800 3000 3200 3400 3600 4000
3000 3200 3400 3600 4000

技能2(灵基再临第1阶段开放)

FGO 特攻.png FGO 特攻.png 人体理解 A 人体理解 A 充能时间:8→76
人体理解 A
充能时间:8→76
付与自身对〔人型〕的特攻状态(3回合)
30% 32% 34% 36% 38% 40% 42% 44% 46% 50%
40% 42% 44% 46% 50%
〔人型〕的特防状态(3回合)
15% 16% 17% 18% 19% 20% 21% 22% 23% 25%
20% 21% 22% 23% 25%

技能3(灵基再临第3阶段开放)

FGO 红放.png FGO 红放.png 天使的吼叫 EX 天使的吼叫 EX 充能时间:7→65
天使の叫び EX
充能时间:7→65
己方单体的Buster指令卡性能提升(3回合)
30% 32% 34% 36% 38% 40% 42% 44% 46% 50%
40% 42% 44% 46% 50%

职阶技能
FGO 狂化.png 狂化 EX
自身的Buster指令卡性能提升(12%)
FGO 狂化.png 狂化 EX
自身的Buster指令卡性能提升(12%)
羁绊礼装

No.334
不屈不挠
不撓不屈

画师 ---
稀有度 4星.png Cost 9
不屈不挠.png 初始/满级HP 100 初始/满级ATK 100
持有技能
FGO 红放.png

南丁格尔(Berserker)装备,且自身在场时,己方全体的Buster指令卡性能提升10%&HP回复量提升20%

解说
点击查看日文点击查看日文
点击查看中文点击查看中文

她不停反抗,不停战斗。
无论是在战场。
还是在英国。
没有满足于在克里米亚完成了伟业的这个评价,
只顾一味地挺身面对世界。

若谁也不出手相救,
若沉默且不去作为,
生命会如此轻易逝去的这个世界。
不卫生与冷漠,无知与各种致病因素——
所谓的世界,就是包含了她所有敌人的存在。

她不停反抗,不停战斗。
这场战斗直到现代仍不停歇。
哪怕现在这个瞬间,继承她愿望与誓言的
无数「护士」们也依然在不停战斗着。

彼女は抗い続け、戦い続けた。
戦場でも。
英国でも。
クリミアの地で既に偉業を成したのだという評に甘んじる事なく、ただひたすらに世界に立ち向かった。

誰も手を差し伸べずに、
何もせず黙っていれば、
こんなにも簡単に命が失われていく世界。
不衛生、無関心と無知、さまざまな病源───
世界とは、彼女の敵すべてを内包するモノだった。

彼女は抗い続け、戦い続ける。
その闘争は現代に於いても終わる事がない。
今この瞬間にさえも、彼女の想いと誓いを継いで
数多の「看護師」たちが戦っているのだから。

No.334
不屈不挠
不挠不屈

不屈不挠.png
画师 ---
稀有度 4星.png Cost 9
HP 100 ATK 100
持有技能
FGO 红放.png

南丁格尔(Berserker)装备,且自身在场时,己方全体的Buster指令卡性能提升10%&HP回复量提升20%

解说
点击查看日文点击查看日文
点击查看中文点击查看中文

她不停反抗,不停战斗。
无论是在战场。
还是在英国。
没有满足于在克里米亚完成了伟业的这个评价,
只顾一味地挺身面对世界。

若谁也不出手相救,
若沉默且不去作为,
生命会如此轻易逝去的这个世界。
不卫生与冷漠,无知与各种致病因素——
所谓的世界,就是包含了她所有敌人的存在。

她不停反抗,不停战斗。
这场战斗直到现代仍不停歇。
哪怕现在这个瞬间,继承她愿望与誓言的
无数「护士」们也依然在不停战斗着。


Archer

基础数值
南丁格尔〔圣诞〕 No.271活动赠送
ナイチンゲール〔サンタ〕
Nightingale (Santa) 4星.png
金卡Archer.png
画师 声优
高桥庆太郎 泽城美雪
职阶 性别(?)(?)用于战斗和任务时的数据 身高 体重 属性 隐藏属性
(?)(?)卡面为游戏内实际显示图片,未经任何处理。
初始状态
灵基再临I
灵基再临Ⅲ
灵基再临Ⅳ
愚人节
Archer 女性 165cm 52kg 秩序·善
筋力 耐久 敏捷 魔力 幸运 宝具(?)(?)资料面板中列出的参数
D+ B+ B+ D+ A+ B
数值 基础 满级 90级 100级 120级
ATK 1643 9858 10893 11936 14014
职阶补正后 1561 9365 10348 11339 13313
HP 1772 11080 12252 13434 15789
配卡 Quick.pngQuick.pngArts.pngArts.pngBuster.png
Hit信息(?)(?)括号内为每hit的伤害百分比
Quick Arts Buster
4 Hits (10,20,30,40) 3 Hits (16,33,51) 3 Hits (16,33,51)
Extra 宝具
5 Hits (6,13,20,26,35) 6 Hits (4,9,14,19,23,31)
NP获得率
Quick Arts Buster Extra 宝具 受击
0.60% 0.60% 0.60% 0.60% 0.60% 3%
出星率 被即死率 暴击星分配权重
8.0% 39.3% 153
特性
人科
人型 被EA特攻 猪化状态
有效
南丁格尔〔圣诞〕
ナイチンゲール〔サンタ〕
Nightingale (Santa)
No.271 金卡Archer.png 4星.png
(?)(?)卡面为游戏内实际显示图片,未经任何处理。
初始状态
灵基再临I
灵基再临Ⅲ
灵基再临Ⅳ
愚人节
南丁格尔
ナイチンゲール
画师 声优
高桥庆太郎 泽城美雪
性别(?)(?)用于战斗和任务时的数据 职阶 属性
女性 Archer 秩序·善
筋力 耐久 敏捷 魔力 幸运 宝具(?)(?)资料面板中列出的参数
D+ B+ B+ D+ A+ B
数值 基础 满级 90级 100级 120级
ATK 1643 9858 10893 11936 14014
补正 1561 9365 10348 13313 13313
HP 1772 11080 12252 13434 15789
配卡 Quick.pngQuick.pngArts.pngArts.pngBuster.png
Hit信息(?)(?)括号内为每hit的伤害百分比
Quick 4 Hits (10,20,30,40)
Arts 3 Hits (16,33,51)
Buster 3 Hits (16,33,51)
Extra 5 Hits (6,13,20,26,35)
宝具 6 Hits (4,9,14,19,23,31)
NP获得率
Quick Arts Buster Extra 宝具 受击
0.60% 0.60% 0.60% 0.60% 0.60% 3%
出星率 被即死率 暴击权重
8.0% 39.3% 153
特性
人科
人型 被EA特攻 猪化状态
有效


宝具
如需查看南丁格尔(Archer)的宝具动画,请点击此处点击此处点击此处
如需查看南丁格尔(Archer)的宝具动画,请点击此处点击此处点击此处
Quick.png
B
对军宝具
Quick.png
B
对军宝具
Assault Medicine Full Burst Party
Assault Medicine Full Burst Party
Assault Medicine Full Burst Party
天使在吼叫,恶魔消逝于阴影中
天使在吼叫,恶魔消逝于阴影中
天使在吼叫,恶魔消逝于阴影中
Assault Medicine Full Burst Party
Assault Medicine Full Burst Party
Assault Medicine Full Burst Party
天使在吼叫,恶魔消逝于阴影中
天使在吼叫,恶魔消逝于阴影中
天使在吼叫,恶魔消逝于阴影中
日文
アサルト・メディスン・フルバースト・パーティー
天使は叫び、悪魔は影の中に消える
英文
Assault Medicine Full Burst Party
对敌方全体发动强大的攻击<宝具升级效果提升>
600% 800% 900% 950% 1000%
防御力下降(3回合)<Over Charge时效果提升>
10% 12.5% 15% 17.5% 20%
攻击强化状态解除
毒·诅咒·灼伤状态解除【负面效果】
技能
持有技能

技能1(初期开放)

FGO 封印.png FGO 封印.png 突击药物 C+ 突击药物 C+ 充能时间:7→65
アサルト・メディスン C+
充能时间:7→65
解除敌方全体的1个强化状态
解除己方全体的1个弱化状态
HP回复
1000 1200 1400 1600 1800 2000 2200 2400 2600 3000
2000 2200 2400 2600 3000

技能2(灵基再临第1阶段开放)

FGO 根性.png FGO 根性.png 钢之看护(圣夜) A 钢之看护(圣夜) A 充能时间:9→87
鋼の看護(聖夜) A
充能时间:9→87
付与己方单体毅力状态(1次·3回合)
1000
强化解除耐性提升(3回合)
50% 55% 60% 65% 70% 75% 80% 85% 90% 100%
75% 80% 85% 90% 100%
宝具威力提升(3回合)
20% 21% 22% 23% 24% 25% 26% 27% 28% 30%
25% 26% 27% 28% 30%

技能3(灵基再临第3阶段开放)

FGO 加攻.png FGO 加攻.png 天使于圣夜奏响的铃声 EX 天使于圣夜奏响的铃声 EX 充能时间:8→76
天使が聖夜に鳴らす鐘 EX
充能时间:8→76
己方全体的攻击力提升(3回合)
10% 11% 12% 13% 14% 15% 16% 17% 18% 20%
15% 16% 17% 18% 20%
暴击威力提升(3回合)
20% 21% 22% 23% 24% 25% 26% 27% 28% 30%
25% 26% 27% 28% 30%

职阶技能
FGO 对魔力.png 对魔力 C
自身的弱化状态耐性少量提升(15%)
FGO 单独行动.png 单独行动 A+
自身的暴击威力提升(11%)
FGO 狂化.png 狂化 EX
自身的Buster指令卡性能提升(12%)
FGO 对魔力.png 对魔力 C
自身的弱化状态耐性少量提升(15%)
FGO 单独行动.png 单独行动 A+
自身的暴击威力提升(11%)
FGO 狂化.png 狂化 EX
自身的Buster指令卡性能提升(12%)
羁绊礼装

No.1128
圣诞节快乐
メリー・クリスマス

画师 SAKUMA MITSURO
稀有度 4星.png Cost 9
圣诞节快乐.png 初始/满级HP 100 初始/满级ATK 100
持有技能
FGO 绿放.png

南丁格尔〔圣诞〕(Archer)装备,且自身在场时,己方全体的Quick指令卡性能提升10%&HP回复量提升20%

解说
点击查看日文点击查看日文
点击查看中文点击查看中文

——从者不会做梦?

你在说什么奇怪的话。
在睡眠中就算做一两个梦,也不是什么奇怪的事情吧。因为昨天晚上我就是这样。
从者不需要睡眠?
真是的。我没空听这些玩笑……。

…………。
说起来……。
我上一次在床上休息,
对,究竟是什么时候的事呢……。
没什么。大概是错觉吧。

啊啊,没错。是关于梦的话题。

我相当难得地做了个梦。
好像是发生在很遥远的过去,
又好像就像昨天一样近在眼前。
不可思议的是,我的心中感到安宁。
偶尔做个梦也不坏呢。

什么?
像伞一样的机关枪和红色的服装是怎么回事?

你在说什么呢。
在这战场上我一直穿着陆军服吧。司令官。
真是。
……啊啊。说不定。你或许也。

做了什么,有趣的梦吧。

―――サーヴァントは夢を見ない?

何をおかしなことを。
睡眠時には夢のひとつやふたつ、見たとしても何も不思議なことはないでしょう。昨晩には私がそうであったというだけのことです。
サーヴァントに睡眠は不要?
まったくもう。冗談を聞いている暇など……。

…………。
そういえば……。
私が前回ベッドの上で休息を取ったのは、
そう、一体いつのことだったか……。
いえ。気のせいでしょう。

ああ、そう。夢の話です。

随分と久しぶりに、夢を見ました。
遠い過去の出来事であったようにも思えるし、
すぐ傍らにあった昨日のようでもあって。
不思議と、安らかな気持ちが胸にある。
たまには夢も悪くないものですね。

はい?
傘のような機関銃と赤い衣装はどうしたのか?

何を言っているのです。
この戦場での私はいつも陸軍の服でしょう。司令官。
まったく。
……ああ。もしかしたら。貴方も。

何か、楽しい夢を、見たのかもしれませんね。

No.1128
圣诞节快乐
メリー·クリスマス

圣诞节快乐.png
画师 SAKUMA MITSURO
稀有度 4星.png Cost 9
HP 100 ATK 100
持有技能
FGO 绿放.png

南丁格尔〔圣诞〕(Archer)装备,且自身在场时,己方全体的Quick指令卡性能提升10%&HP回复量提升20%

解说
点击查看日文点击查看日文
点击查看中文点击查看中文

——从者不会做梦?

你在说什么奇怪的话。
在睡眠中就算做一两个梦,也不是什么奇怪的事情吧。因为昨天晚上我就是这样。
从者不需要睡眠?
真是的。我没空听这些玩笑……。

…………。
说起来……。
我上一次在床上休息,
对,究竟是什么时候的事呢……。
没什么。大概是错觉吧。

啊啊,没错。是关于梦的话题。

我相当难得地做了个梦。
好像是发生在很遥远的过去,
又好像就像昨天一样近在眼前。
不可思议的是,我的心中感到安宁。
偶尔做个梦也不坏呢。

什么?
像伞一样的机关枪和红色的服装是怎么回事?

你在说什么呢。
在这战场上我一直穿着陆军服吧。司令官。
真是。
……啊啊。说不定。你或许也。

做了什么,有趣的梦吧。


经历

监狱塔里复仇鬼的哭泣

在实装前提前登场,本是所罗门准备的“傲慢”层的看门人。

但因为爱德蒙的行动而失去记忆,被伯爵赐名为梅尔塞苔丝(伯爵年轻时爱人的名字)。

第五特异点 北美神话大战 合众为一

本章主角。副标题“钢铁的白衣”指的就是她。

救了受伤的藤丸立香之后为了从根本上减少这个时代的病患而和立香一起行动。

在丹佛的监狱里被杰罗尼莫救了出来之后来到他的据点,南丁格尔受到杰罗尼莫的委托照顾受伤的罗摩,之后一直背着罗摩到处跑。

在恶魔岛,她尊敬了悉多的觉悟,以她的生命力将罗摩的诅咒完全治愈。

接到杰罗尼莫牺牲的噩耗之后,她来到丹佛治疗爱迪生的心病,与他成为同伴。

最终大战时加入直取华盛顿特区的军势,并说服阿周那脱离梅芙的阵营。在华盛顿特区最终击倒了库·丘林Alter和梅芙。

星之三藏亲 远赴天竺

客串铁扇公主,被莫孩儿吐槽料理全是消毒水味。

角色相关

  • 在近代已经成为了护士和白衣天使的代名词。
    • 宝具来源于南丁格尔誓言,上标就是Nightingale Pledge。日语来源于誓言中的一句话“I will abstain from whatever is deleterious and mischievous”。
    • 虽说在世人的形象中时一个温和和蔼的白衣天使形象,但真实的南丁格尔的性格实际上非常刚烈。为了她的职业,她拒绝了许多英国上层社会甚至国会议员们的求婚,终身未婚。
    • 从存留下来的照片中也可以看出她相当精悍的气质。与其说是白衣天使不如说是和死神抢人的女战神。
  • 除了护士之外,她在统计学上也有不少成就,首次用饼状图来进行大量数据的统计的就是她。
  • 某个南丁格尔姐姐的重孙辈网友在网上看到了自己的高祖姨母居然被死宅们当作老婆之后表现出了对这个游戏的兴趣。[9]
  • 由于高桥在南丁格尔的立绘中发挥明显失常,受到了许多玩家批评。
    • 后来延伸到是个人都比高桥画得好,包括高桥自己。
病娇天使的看护是个人都比高桥画的好 P站ID:58350544
画师十九的南丁格尔果然是个人都比高桥画的好

注释

  1. 召唤从者应该是以全盛时期召唤的,南丁格尔在33岁时当上护士长时应该就是全盛时期
  2. Nightingale的直译/意译,很少部分的汉化组会使用这个翻译,但西方人的名字一般不会用意译
  3. 《Fate/Grand Order》中第五章称号
  4. 监狱塔的活动中,本应该作为第五道门《傲慢》的守护者阻挡主角,但因不明原因失忆,被伯爵强行当做《基督山伯爵》原著中的梅尔塞苔丝拉入伙
  5. 泳装源赖光称
  6. 这一天后被定为国际护士节
  7. 历史上的南丁格尔的确是猫奴,一生中养了六十多只猫,还养过一只猫头鹰
  8. 也称第九次俄土战争,俄称东方战争。因为主战场在克里米亚半岛所以俗称克里米亚战争。法皇拿破仑三世重申法国对奥斯曼帝国统治下的圣地基督徒的保护权,引起俄国不满,对土宣战。为了维护自己在中东的利益,法国、英国、撒丁王国加入奥斯曼一方。最终俄国大败,土耳其独立被保障,法国成功打破维也纳体系的围堵。
  9. https://www.reddit.com/r/grandorder/comments/8pe5lr/flirting_with_my_waifus_descendant/

外部链接