置顶公告:【置顶】关于临时开启评论区所有功能的公告(2022.10.22) | 【置顶】关于本站Widget恢复使用的公告
  • 你好~!欢迎来到萌娘百科镜像站!如需查看或编辑,请联系本站管理员注册账号。
  • 本镜像站和其他萌娘百科的镜像站无关,请注意分别。

Avant-garde HISTORY

萌娘百科,萬物皆可萌的百科全書!轉載請標註來源頁面的網頁連結,並聲明引自萌娘百科。內容不可商用。
跳至導覽 跳至搜尋
BanG Dream! logo high res.svg
Live House CiRCLE 萌百店歡迎您參與完善本條目☆這裏是次世代少女樂隊企劃——BanG Dream!

歡迎正在閱讀這個條目的您協助編輯本條目。編輯前請閱讀Wiki入門條目編輯規範,並查找相關資料。祝您在萌娘百科度過愉快的時光。

誠邀各位加入萌百BanG Dream!主題編輯交流QQ群:750427313(入群前請註明萌百ID)

Avant-garde HISTORY
Avant.png
遊戲內封面
曲名 Avant-garde HISTORY
別名 前衛派歷史、AgH、39Miku
作詞 織田あすか(Elements Garden)
作曲 藤田淳平(Elements Garden)
編曲 藤田淳平(Elements Garden)
演唱 Roselia Roselia
湊友希那(CV.相羽愛奈
冰川紗夜(CV.工藤晴香
今井莉莎(CV.中島由貴
宇田川亞子(CV.櫻川惠
白金燐子(CV.志崎樺音
BPM 228/76(原曲)
114(遊戲)
收錄專輯 Wahl
音軌7 Break your desire
音軌12 Song I am.
Folder Hexagonal Icon.svgCategory:BanG Dream!音樂

簡介

Avant-garde HISTORY》是《BanG Dream!》企劃組合Roselia 2nd 專輯《Wahl》中的曲目,同時也是TV動畫《BanG Dream! 3rd Season》第13話的插曲。專輯於2020年7月15日發售。

樂曲主題為「感謝」。

該歌曲在劇情中作曲為冰川紗夜。在第三季第6集中,RAS挑戰Roselia對邦並獲勝,對此感到不甘心的紗夜勤奮苦練0火爆肝以至於過度勞累而病倒,之後在家休養,期間作成。由於休養期間發燒達到39度,故為歌曲暫定名稱為「39」剛好公主殿下某首歌也是這個名字(sp難度39級實錘),後在第13集確定其正名為「Avant-garde HISTORY」。

雖然主題為「感謝」,但第一段副歌中「誇りを失おうとも、此処にいたいと願った。尊いあの日から、私達の終焉を来ない。」指的是遊戲Roselia樂隊二章活動Neo-Aspect的劇情。而Everyone跟We are one這兩句歌詞是動畫劇情的重要伏筆,其中We are one可在投票牆紙上發現,Everyone則是在第七集的對話內容友希那探病時曾跟紗夜獨處(笑跟最後友希那向觀眾致謝體現出來。

該歌曲創下了Roselia原創歌曲的最高bpm新紀錄,為228,且使用了不常見的八六拍(6/8)編曲數8分音符的話BPM確實是228,不過6/8的曲子也經常數附點四分音符,這樣的話BPM就變成76了,實際聽起來也更像一個76的慢歌遊戲內bpm也只有114,為真正的bpm的1/2,而非Roselia其他原創歌曲中常見的四四拍(4/4)編曲,正如其名充滿了創新與前衛風。

歌曲試聽

TV size / Game size

MV
寬屏模式顯示視頻

完整版

歌詞

 湊友希那 冰川紗夜 今井莉莎 宇田川亞子 白金燐子 合唱

翻译:黑骸[1]

非情な現実に飲み込まれても
即使被無情的現實吞噬殆盡
涙の中 感謝を伝う
也要在淚水中傳達感謝之意
辛い悲しみごと 背負いながら歌った
背負着辛酸跟悲傷歌唱
軌跡全て 意味があったと知れたから【Wow wo wow】
因為我知道所有軌跡都是有所意義的【Wow wo wow】
“Everyone”【Wow wo wow】
「Everyone」【Wow wo wow】
Fight it out! Fight it out!己自身
Fight it out! Fight it out!將自身的
Fight it out! Fight it out!罪を穿て!
Fight it out! Fight it out!罪孽擊穿!
Fight it out! Fight it out!真の強さ
Fight it out! Fight it out!將真正的強大
“Fight!!!”
「Fight!!!」
Fight it out! Fight it out!胸に宿せ!
Fight it out! Fight it out!寄宿於心!
“Fight!!!”
「Fight!!!」
誇りを失おうとも 此処にいたいと願った
縱使將會失去榮耀 我仍祈願能立於此地
尊いあの日から 私達に終焉おわりは来ない
從珍貴的那天開始 我們便不會迎來終結
Ah… 輝く想い
Ah… 閃耀的意念
We are one 煌めく声
We are one 熠熤的聲音
乗り越えた先の景色を
正是知道克服難關後
美しいと知るからこそ
前方便是絢麗的景色
前を向いて進めるの【Wow wo wow】
才要不斷地向前邁進【Wow wo wow】
永遠に【Wow wo wow】
永無止盡【Wow wo wow】
心が闇に冷えた感覚を
面對萬念俱灰的內心
息を吐いては 大事に抱く
為此嘆息扼腕 並溫柔地抱住
深い苦しみの中 歩いた道のり
在萬分痛苦中 行走過的道路
痛み全て 必要だったと気づいたよ【Wow wo wow】
我才發現所有痛楚都是有所必要的【Wow wo wow】
“Everyone”【Wow wo wow】
「Everyone」【Wow wo wow】
Fight it out! Fight it out!咲いた命
Fight it out! Fight it out!將綻放的生命
Fight it out! Fight it out!夢に賭けろ!
Fight it out! Fight it out!賭注在夢想上!
Fight it out! Fight it out!真の絆
Fight it out! Fight it out!將真正的羈絆
“Fight!!!”
「Fight!!!」
Fight it out! Fight it out!愛に記せ!
Fight it out! Fight it out!記於愛上!
“Fight!!!”
「Fight!!!」
惨めでも構わない
慘不忍睹也無所謂
此処で歌い続けると決めた あの日から
自從決定要在這裏 繼續歌唱的那天開始
私達に終焉おわりは来ない
我們便不會迎來終結
Ah… 熱い唇
Ah… 熾熱的雙唇
We are one 燃える瞳
We are one 灼熱的雙瞳
灯りはいつも傍にある
指路明燈將永伴身旁
薔薇色の時は毅然と
因為薔薇色的時代將
刻み続けるのだから【Wow wo wow】
堅定地繼續刻寫下去【Wow wo wow】
永遠に【Wow wo wow】
永不停歇【Wow wo wow】
この先 幾度時が止まろうと
就算將來 會不斷受挫駐足
私達はその度に 歯車を動かそう
我們都會 再次讓齒輪運行
込み上げる感情のままに
任憑湧上心頭的情緒
歴史を紡いでゆこう
編織出歷史吧
誇りを失おうとも 此処にいたいと願った
縱使將會失去榮耀 我仍祈願能立於此地
尊いあの日から 私達に終焉おわりは来ない
從珍貴的那天開始 我們便不會迎來終結
Ah… 輝く想い
Ah… 閃耀的意念
We are one 煌めく声
We are one 熠熤的聲音
乗り越えた先の景色を
正是知道克服難關後
美しいと知るからこそ
前方便是絢麗的景色
前を向いて進めるの【Wow wo wow】
才要不斷地向前邁進 【Wow wo wow】
永遠に【Wow wo wow】
永無止盡【Wow wo wow】

BanG Dream!少女樂團派對!

BanG Dream! 少女樂團派對!
ID 266 長度 1:58
解鎖條件 樂曲禮物領取
難度 EASY NORMAL HARD EXPERT
9 14 19 26-
189 338 492 757
點擊查看詳細譜面
發佈情況 日服 繁中服 韓服 國際服 簡中服
已追加 已追加 未追加 未追加 已追加


該曲目於2020年4月24日在日服配信,通過禮物盒領取。國服不顧其落後日服一年半的進度以進行夏日特別慶典為由在同年8月14日追加。

EXPERT難度

有一些吃地力的配置。 開頭6combo為拍磚雙押16分三縱連,同時還有一些32分交互,妥妥的初見殺。 結尾也有同樣的雙押縱連,同樣也是初見殺,但總體難度還是26下位。

註釋