置顶公告:【置顶】关于临时开启评论区所有功能的公告(2022.10.22) | 【置顶】关于本站Widget恢复使用的公告
  • 你好~!欢迎来到萌娘百科镜像站!如需查看或编辑,请联系本站管理员注册账号。
  • 本镜像站和其他萌娘百科的镜像站无关,请注意分别。

項羽(Fate)

萌娘百科,萬物皆可萌的百科全書!轉載請標註來源頁面的網頁連結,並聲明引自萌娘百科。內容不可商用。
跳至導覽 跳至搜尋
FGO Logo3jp.png
此為,奪回未來並攻克諸多未來的故事。
瑪修·基列萊特歡迎您參與完善《Fate/Grand Order》系列條目——前輩,可以握住我的手嗎?
本條目使用的遊戲文本和數據僅供介紹為目的之引用,其著作權屬於©TYPE-MOON / FGO PROJECT。
歡迎各位願意做出貢獻的御主加入萌娘百科型月編輯群『穗群原學園萌百分園』:571632697
第三異聞帶中的項羽
項羽Fate.jpg
作者:DAI-XT
泛人類史的項羽
項羽 泛人類史.jpg
基本資料
本名 項羽
別號 重瞳[1]
霸王、會稽零式、狂戰士226[2]
性別
髮色 棕髮(零破)
藍髮(一破)
黑髮(三破)
瞳色 藍瞳(零破)
金瞳(一破)
綠瞳(三破)
身高 310cm
體重 480kg
出生年代 秦末
陣營屬性 秩序·中庸·人
聲優 山寺宏一
萌點 人夫多臂機械人人外半人馬
所好之物 自己不被需要的那一天的到來
所惡之物 空中樓閣、虛偽的安寧、留着未來禍根的虛假和平
出身地區 中國
活動範圍 中國、大秦異聞帶
個人狀態 死亡
登場系列 Fate/Grand Order

親屬或相關人
虞美人始皇帝
相關圖片


項羽TYPE-MOON旗下遊戲Fate/Grand Order及其衍生作品的登場角色。

最早在第二部的OP中出現。

原型

本名項籍,更為人熟知的「羽」是他的字。在《史記》中也以項羽稱之。生於今天的江蘇宿遷附近。

被譽為中國歷史上最勇猛的武將,一般提到霸王指的就是他。

被王翦打敗的楚國大將項燕之孫、秦末起義領袖之一的項梁的侄子。秦始皇死後宦官趙高扶植秦二世胡作非為倒行逆施引發民變,陳勝吳廣起義後二十二歲的項羽跟隨叔叔項梁一起領導八千江東子弟起兵反秦。

起義後銳不可當,曾在巨鹿之戰中以絕對劣勢破釜沉舟大破數十萬秦軍,之後更是向秦朝的腹地關中進軍,但也生性殘暴,四處劫掠屠殺民眾、坑殺秦軍降卒,焚燒咸陽和阿房宮並殺害秦降王子嬰。秦朝滅亡之後扶植楚國宗室懷王並自立為西楚霸王。後來放逐並殺害懷王(義帝)自立,與起兵攻打項羽的劉邦作戰。

項羽雖然屢次擊敗劉邦,但卻沒能統合住麾下的諸侯,越來越不得人心,有識之士如英布、陳平等紛紛離他而去。公元前202年,項羽中了韓信的十面埋伏,在垓下被劉邦包圍,入夜後漢軍唱起楚國民謠,使得楚軍以為漢軍已經征服楚地,軍中全是楚人,因此軍心崩潰。

項羽與側室虞姬高歌:「力拔山兮氣蓋世,時不利兮騅不逝。騅不逝兮可奈何,虞兮虞兮奈若何!」後率領二十八名騎兵在漢軍中開無雙突圍,最後僅損失兩名戰士的情況下來到烏江邊。項羽拒絕了退回江東東山再起的提議,自稱無顏面對江東父老,與漢軍血戰後於烏江邊自刎,享年三十歲。

劇情相關

Nuvola apps important blue.svg
以下內容含有劇透成分,可能影響觀賞作品興趣,請酌情閱讀
泛人類史

在泛人類史中,是始皇帝以在殷商遺蹟中發現的技術為原型製造的和哪吒類似的知性機械,被命名為會稽零式。擁有以高速演算為原理的未來預知能力。

泛人類史始皇帝在完成他的時候就駕崩了,因此還保留了人形,沒有被使用,後來被項梁發現,命名為項羽,對外宣稱是自己的侄子。

由於其最初被輸入的指令為使天下太平,因此選擇了自己認為正確的讓天下人提前興起的方式。然而項羽認定的能統一天下的英才——劉邦,他的器量不足以統治如此龐大的中華大地,就算有自己的輔佐也不夠,因此選擇了「縮小天下」的道路,進行在他人眼中毫無理由的殘暴虐殺,由自己來扮黑臉,讓有識之士紛紛倒向劉邦。其結果是秦滅後四年,漢帝國就被建立起來。

Lostbelt No.3 人智統合真國 SIN 紅之月下美人

在異聞帶中,始皇帝沒有駕崩,會稽零式得以實際使用,成為了帝國傀儡兵的始祖。

經過數次改裝,人馬型時已經是個體戰鬥力的極限。

雖然在異聞帶變成了異形,但是依舊被芥雛子視為項羽。

由於與迦勒底的緣結在異聞帶,因此迦勒底召喚出的項羽也是人馬型的。

能力

面板
筋力
A
耐久
A
耐久
A
敏捷
A
魔力
C
敏捷
A
幸運
D
寶具
C
魔力
C
幸運
D
寶具
C
職階能力
凶化:A+
脫離了作為生命體的肉體,被人為地改造成作為一件兇器發揮機能的存在。
雖然戰鬥能力大幅提升,但除此以外的應用的靈活性有所降低。
保有技能
未來預知:A
通過高速演算的模擬,面對一切敵人都能先發制人。
戰術軀體:B
作為永世秦帝國的決戰兵器反覆進行調整,最終脫離了人型的軀體。
雖然在泛人類史中項羽並沒有抵達這副容貌,但是在藉由異聞帶中所締結之緣分的召喚下,這副「可能性的姿態」被當作頂峰期採用了。
霸王之武:A
身為戰鬥兵器卻被誤解為人類、被當作武神受到恐懼,由此所形成的傳說的具現。
在某種意義上也可以說是類似於「無辜的怪物」的技能。
寶具
  • 力拔山兮氣蓋世拔山蓋世
等級:C
種別:對軍寶具
範圍:1~5
最大捕捉:50人
以中國史首屈一指的威名為傲的項羽被傳頌為故事成語的武之具現。尤其是將作為兵器的性能擴大至極限的異聞帶規格的項羽發動時,能發揮出極大的威力。

人物詳細

《FGO》簡中版調整前

對照已關閉

對照已開啟

查看日文

查看中文

角色詳情
角色詳情

姓項,名籍,字羽。
在泛人類史中,是毀滅了秦王朝,並與劉邦爭奪天下的霸王。
殘忍凶暴,虐殺無數,武勛冠絕天下,卻因前後不一致的政策,導致己方陣營崩潰的樣子,被人揶揄為「匹夫之勇,婦人之仁」。
據說年幼時根本不認真學習學問或武藝,唯有兵法學了個大概,剩下全靠自身的才能展現了頭角。

在異聞帶中的霸王之武力早已突破了人類的範疇,其疾馳如同吞噬大軍的風暴。
宛若超越了人知、道德的荒野霸王。
然而,其真相是——

姓を項、名を籍、あざなを羽。
汎人類史においては秦王朝を滅ぼし劉邦と次なる天下を争った覇王。
残虐非道な虐殺の数々、無敵の武勲を誇りながらも首尾一貫しない政策で自陣営を自壊させていった様などは「匹夫の勇、婦人の仁」と揶揄される。
幼少期には学問も武芸もまるで習熟しようとせず、ただ兵法においてのみ概略を学んだだけで、あとは才気のみで頭角を現したとされている。

異聞帯における覇王の武力はもはや人の域にあるものではなく、その疾走は大軍を呑む嵐に等しい。
まさに人知・道徳を超えた荒野の覇王。
果たして、その真実は―――

姓項,名籍,字羽。
在泛人類史中,是毀滅了秦王朝,並與劉邦爭奪天下的霸王。
殘忍凶暴,虐殺無數,武勛冠絕天下,卻因前後不一致的政策,導致己方陣營崩潰的樣子,被人揶揄為「匹夫之勇,婦人之仁」。
據說年幼時根本不認真學習學問或武藝,唯有兵法學了個大概,剩下全靠自身的才能展現了頭角。

在異聞帶中的霸王之武力早已突破了人類的範疇,其疾馳如同吞噬大軍的風暴。
宛若超越了人知、道德的荒野霸王。
然而,其真相是——


姓を項、名を籍、あざなを羽。
汎人類史においては秦王朝を滅ぼし劉邦と次なる天下を争った覇王。
残虐非道な虐殺の数々、無敵の武勲を誇りながらも首尾一貫しない政策で自陣営を自壊させていった様などは「匹夫の勇、婦人の仁」と揶揄される。
幼少期には学問も武芸もまるで習熟しようとせず、ただ兵法においてのみ概略を学んだだけで、あとは才気のみで頭角を現したとされている。

異聞帯における覇王の武力はもはや人の域にあるものではなく、その疾走は大軍を呑む嵐に等しい。
まさに人知・道徳を超えた荒野の覇王。
果たして、その真実は―――

個人資料1
解鎖條件:羈絆達到Lv.1開放

身高/體重:310cm·480kg
出處:史實及異聞帶
地域:中國
屬性:秩序·中庸   性別:男性
由於和御主結下緣分的地方是中國異聞帶,因此以與泛人類史的『人型項羽』不同的模樣被召喚。
人馬型的戰術軀體是集永世秦帝國仙術神經機械學精華於一體的「兵裝」。

身長/体重:310cm・480kg
出典:史実及び異聞帯
地域:中国
属性:秩序・中庸   性別:男性
マスターとの縁が発生したのが中国異聞帯であったため、汎人類史における『人型の項羽』とは違う姿で召喚された。
人馬型の戦術躯体は永世秦帝国の仙術サイバネティクスの粋を集めた「兵装」である。

身高/體重:310cm·480kg
出處:史實及異聞帶
地域:中國
屬性:秩序·中庸   性別:男性
由於和御主結下緣分的地方是中國異聞帶,因此以與泛人類史的『人型項羽』不同的模樣被召喚。
人馬型的戰術軀體是集永世秦帝國仙術神經機械學精華於一體的「兵裝」。


身長/体重:310cm・480kg
出典:史実及び異聞帯
地域:中国
属性:秩序・中庸   性別:男性
マスターとの縁が発生したのが中国異聞帯であったため、汎人類史における『人型の項羽』とは違う姿で召喚された。
人馬型の戦術躯体は永世秦帝国の仙術サイバネティクスの粋を集めた「兵装」である。

個人資料2
解鎖條件:羈絆達到Lv.2開放

『力拔山兮氣蓋世』
階級:C 種類:對軍寶具
有效範圍:1~5 最大捕捉:50人

拔山蓋世。
擁有中國史上首屈一指勇名的項羽那已經被傳為故事成語的武之具現。當作為人類型的軀體被召喚的情況下,將作為對人寶具發動,但在異聞帶被附加的人馬型這種異形的形態則將個人武力的威力擴大為大量殺戮兵器的程度。

『力抜山兮氣蓋世』
ランク:C 種別:対軍宝具
レンジ:1~5 最大捕捉:50人

ばつざんがいせい。
中国史屈指の勇名を誇る項羽の、故事成語ともなった武の具現。人間型の躯体で召喚された場合には対人宝具として発動するが、異聞帯において付加された人馬型という異形の形態は、個人の武の威力を大量殺戮兵器にまで拡大してしまった。

『力拔山兮氣蓋世』
階級:C 種類:對軍寶具
有效範圍:1~5 最大捕捉:50人

拔山蓋世。
擁有中國史上首屈一指勇名的項羽那已經被傳為故事成語的武之具現。當作為人類型的軀體被召喚的情況下,將作為對人寶具發動,但在異聞帶被附加的人馬型這種異形的形態則將個人武力的威力擴大為大量殺戮兵器的程度。


『力抜山兮氣蓋世』
ランク:C 種別:対軍宝具
レンジ:1~5 最大捕捉:50人

ばつざんがいせい。
中国史屈指の勇名を誇る項羽の、故事成語ともなった武の具現。人間型の躯体で召喚された場合には対人宝具として発動するが、異聞帯において付加された人馬型という異形の形態は、個人の武の威力を大量殺戮兵器にまで拡大してしまった。

個人資料3
解鎖條件:通關 Lostbelt No.3 且 羈絆達到Lv.3開放

項羽被人評價為是一名擁有奇才且愚昧的霸王。然而真面目完全超越了旁人能理解的範疇。

他是以始皇帝仙界探索中途回收的哪吒太子殘骸為基礎設計製造的人造人,被偽裝成虜獲自己的項梁之侄,被賜予了『項籍』這個名字。
項梁去世後,為了最初被編程的目的意識——也就是為了儘早實現『天下泰平』而不斷驅動的機械知性體。但他的方法論完全脫離了人倫。

為了下一個統一天下的人能儘早復興國家,基於將中華戰略地圖『單純化縮小』為意圖,反覆進行蹂躪與虐殺。從人類的觀點看來,這簡直就是毫無益處的暴政,是魔王的所作所為。
而結果,秦滅亡之後的楚漢戰爭混亂期僅持續了4年就終結了,不過是一介地方俠客的劉邦名正言順地成了建立漢王朝的高祖。

奇才にして愚者たる覇王と余人に語り継がれる項羽。その正体はそもそもが余人の理解の範疇にはないものだった。

始皇帝が仙界探索の途上で回収した哪吒太子の残骸を元に設計した人造人間、それを鹵獲した項梁が甥と偽って『項籍』の名を与えたのが彼である。
項梁の没後、最初期にプログラムされた
目的意識――即ち『天下泰平』の早期実現のために駆動し続けた機械知性。だがその方法論は完全に人倫を逸脱したものだった。

次なる天下人が早期に勃興できるよう、中華の戦略地図を『単純化し狭くする』という意図に基づいた蹂躙と虐殺。それは人間の観点からすれば、まるで無益な暴政であり魔王の所行に他ならなかった。
だが結果として秦亡き後の混乱期たる楚漢戦争はわずか4年で終息し、地方の一侠客に過ぎなかった劉邦は晴れて漢王朝を興す高祖となる。

項羽被人評價為是一名擁有奇才且愚昧的霸王。然而真面目完全超越了旁人能理解的範疇。

他是以始皇帝仙界探索中途回收的哪吒太子殘骸為基礎設計製造的人造人,被偽裝成虜獲自己的項梁之侄,被賜予了『項籍』這個名字。
項梁去世後,為了最初被編程的目的意識——也就是為了儘早實現『天下泰平』而不斷驅動的機械知性體。但他的方法論完全脫離了人倫。

為了下一個統一天下的人能儘早復興國家,基於將中華戰略地圖『單純化縮小』為意圖,反覆進行蹂躪與虐殺。從人類的觀點看來,這簡直就是毫無益處的暴政,是魔王的所作所為。
而結果,秦滅亡之後的楚漢戰爭混亂期僅持續了4年就終結了,不過是一介地方俠客的劉邦名正言順地成了建立漢王朝的高祖。


奇才にして愚者たる覇王と余人に語り継がれる項羽。その正体はそもそもが余人の理解の範疇にはないものだった。

始皇帝が仙界探索の途上で回収した哪吒太子の残骸を元に設計した人造人間、それを鹵獲した項梁が甥と偽って『項籍』の名を与えたのが彼である。
項梁の没後、最初期にプログラムされた
目的意識――即ち『天下泰平』の早期実現のために駆動し続けた機械知性。だがその方法論は完全に人倫を逸脱したものだった。

次なる天下人が早期に勃興できるよう、中華の戦略地図を『単純化し狭くする』という意図に基づいた蹂躙と虐殺。それは人間の観点からすれば、まるで無益な暴政であり魔王の所行に他ならなかった。
だが結果として秦亡き後の混乱期たる楚漢戦争はわずか4年で終息し、地方の一侠客に過ぎなかった劉邦は晴れて漢王朝を興す高祖となる。

個人資料4
解鎖條件:通關 Lostbelt No.3 且 羈絆達到Lv.4開放

在始皇帝沒有駕崩的異聞帶,他延續了『會稽零式』的代號,被始皇帝所運用,為秦的稱霸世界而效力。
尤其是基於其高速運算能力的預知未來令會稽零式在戰場上成了一台無敵的機器。
他是秦軍機械化兵團的始祖,也是旗手,並終於成就了永世秦帝國這一夙願。

始皇帝の崩御がなかった異聞帯においては、彼は『会稽零式』のコードネームのまま正しく始皇帝に運用され、秦の世界制覇に尽力する。
とりわけその高速演算能力を由来とする未来予知は、戦場において会稽零式を無敵の兵器として機能させるものだった。
彼は秦軍機械化兵団の始祖にして旗手となり、ついには永世秦帝国という悲願を成就せしめたのだった。

在始皇帝沒有駕崩的異聞帶,他延續了『會稽零式』的代號,被始皇帝所運用,為秦的稱霸世界而效力。
尤其是基於其高速運算能力的預知未來令會稽零式在戰場上成了一台無敵的機器。
他是秦軍機械化兵團的始祖,也是旗手,並終於成就了永世秦帝國這一夙願。


始皇帝の崩御がなかった異聞帯においては、彼は『会稽零式』のコードネームのまま正しく始皇帝に運用され、秦の世界制覇に尽力する。
とりわけその高速演算能力を由来とする未来予知は、戦場において会稽零式を無敵の兵器として機能させるものだった。
彼は秦軍機械化兵団の始祖にして旗手となり、ついには永世秦帝国という悲願を成就せしめたのだった。

個人資料5
解鎖條件:通關 Lostbelt No.3 且 羈絆達到Lv.5開放

由於預知未來導致的獨特時間感覺,項羽的思考與常人大相逕庭,極為異樣。平時會像巨樹般保持安靜,可這未來視一旦捕捉到「混沌的徵兆」,項羽就會猶如暴風一樣粗暴地排除對象。
其論據是無法知曉未來的常人所不能理解的,因此作為從者的項羽被分類成了狂戰士。

未来予知による独特な時間感覚のせいで、項羽の思考は常人とはかけ離れた異質なものとなっている。平素は巨木のような静けさを保っているが、その未来視が「混沌の兆し」を捉えるや否や、項羽は暴風の如き荒々しさで対象を排除する。
その論拠は、未来を知覚できない常人には決して理解不能なものであり、故にサーヴァントとしての項羽はバーサーカーのクラスに類される事となる。

由於預知未來導致的獨特時間感覺,項羽的思考與常人大相逕庭,極為異樣。平時會像巨樹般保持安靜,可這未來視一旦捕捉到「混沌的徵兆」,項羽就會猶如暴風一樣粗暴地排除對象。
其論據是無法知曉未來的常人所不能理解的,因此作為從者的項羽被分類成了狂戰士。


未来予知による独特な時間感覚のせいで、項羽の思考は常人とはかけ離れた異質なものとなっている。平素は巨木のような静けさを保っているが、その未来視が「混沌の兆し」を捉えるや否や、項羽は暴風の如き荒々しさで対象を排除する。
その論拠は、未来を知覚できない常人には決して理解不能なものであり、故にサーヴァントとしての項羽はバーサーカーのクラスに類される事となる。

個人資料6
解鎖條件:通關 Lostbelt No.3 且 羈絆達到Lv.5開放

在與眾多命運交錯,且與眾多特異點有接點的迦勒底這一特殊環境下,充滿了阻礙項羽預知未來能力的條件,來到了這裏,他才終於獲得了『不被未來束縛活在現在』這一觀點,再次獲得了體會驚訝、喜悅等只有生命才能擁有的感情的機會。

数多の英霊の運命が交錯し、のみならず多数の特異点と接点を持つカルデアという特殊環境は、項羽の未来予知能力を大幅に阻害する条件が揃っており、ここにきてようやく彼は『未来に縛られず現在を生きる』という観点を得て、驚きや喜びといった生命ならではの感情を、新たに体験する機会を得ることになる。

在與眾多命運交錯,且與眾多特異點有接點的迦勒底這一特殊環境下,充滿了阻礙項羽預知未來能力的條件,來到了這裏,他才終於獲得了『不被未來束縛活在現在』這一觀點,再次獲得了體會驚訝、喜悅等只有生命才能擁有的感情的機會。


数多の英霊の運命が交錯し、のみならず多数の特異点と接点を持つカルデアという特殊環境は、項羽の未来予知能力を大幅に阻害する条件が揃っており、ここにきてようやく彼は『未来に縛られず現在を生きる』という観点を得て、驚きや喜びといった生命ならではの感情を、新たに体験する機会を得ることになる。

對照已關閉

對照已開啟

查看日文

查看中文

角色詳情
角色詳情

姓項,名籍,字羽。
在泛人類史中,是毀滅了秦王朝,並與劉邦爭奪天下的霸王。
殘忍凶暴,虐殺無數,武勛冠絕天下,卻因前後不一致的政策,導致己方陣營崩潰的樣子,被人揶揄為「匹夫之勇,婦人之仁」。
據說年幼時根本不認真學習學問或武藝,唯有兵法學了個大概,剩下全靠自身的才能展現了頭角。

在異聞帶中的霸王之武力早已突破了人類的範疇,其疾馳如同吞噬大軍的風暴。
宛若超越了人知、道德的荒野霸王。
然而,其真相是——

姓を項、名を籍、あざなを羽。
汎人類史においては秦王朝を滅ぼし劉邦と次なる天下を争った覇王。
残虐非道な虐殺の数々、無敵の武勲を誇りながらも首尾一貫しない政策で自陣営を自壊させていった様などは「匹夫の勇、婦人の仁」と揶揄される。
幼少期には学問も武芸もまるで習熟しようとせず、ただ兵法においてのみ概略を学んだだけで、あとは才気のみで頭角を現したとされている。

異聞帯における覇王の武力はもはや人の域にあるものではなく、その疾走は大軍を呑む嵐に等しい。
まさに人知・道徳を超えた荒野の覇王。
果たして、その真実は―――

姓項,名籍,字羽。
在泛人類史中,是毀滅了秦王朝,並與劉邦爭奪天下的霸王。
殘忍凶暴,虐殺無數,武勛冠絕天下,卻因前後不一致的政策,導致己方陣營崩潰的樣子,被人揶揄為「匹夫之勇,婦人之仁」。
據說年幼時根本不認真學習學問或武藝,唯有兵法學了個大概,剩下全靠自身的才能展現了頭角。

在異聞帶中的霸王之武力早已突破了人類的範疇,其疾馳如同吞噬大軍的風暴。
宛若超越了人知、道德的荒野霸王。
然而,其真相是——


姓を項、名を籍、あざなを羽。
汎人類史においては秦王朝を滅ぼし劉邦と次なる天下を争った覇王。
残虐非道な虐殺の数々、無敵の武勲を誇りながらも首尾一貫しない政策で自陣営を自壊させていった様などは「匹夫の勇、婦人の仁」と揶揄される。
幼少期には学問も武芸もまるで習熟しようとせず、ただ兵法においてのみ概略を学んだだけで、あとは才気のみで頭角を現したとされている。

異聞帯における覇王の武力はもはや人の域にあるものではなく、その疾走は大軍を呑む嵐に等しい。
まさに人知・道徳を超えた荒野の覇王。
果たして、その真実は―――

個人資料1
解鎖條件:羈絆達到Lv.1開放

身高/體重:310cm·480kg
出處:史實及異聞帶
地域:中國
屬性:秩序·中庸   性別:男性
由於和御主結下緣分的地方是中國異聞帶,因此以與泛人類史的『人型項羽』不同的模樣被召喚。
人馬型的戰術軀體是集永世秦帝國仙術神經機械學精華於一體的「兵裝」。

身長/体重:310cm・480kg
出典:史実及び異聞帯
地域:中国
属性:秩序・中庸   性別:男性
マスターとの縁が発生したのが中国異聞帯であったため、汎人類史における『人型の項羽』とは違う姿で召喚された。
人馬型の戦術躯体は永世秦帝国の仙術サイバネティクスの粋を集めた「兵装」である。

身高/體重:310cm·480kg
出處:史實及異聞帶
地域:中國
屬性:秩序·中庸   性別:男性
由於和御主結下緣分的地方是中國異聞帶,因此以與泛人類史的『人型項羽』不同的模樣被召喚。
人馬型的戰術軀體是集永世秦帝國仙術神經機械學精華於一體的「兵裝」。


身長/体重:310cm・480kg
出典:史実及び異聞帯
地域:中国
属性:秩序・中庸   性別:男性
マスターとの縁が発生したのが中国異聞帯であったため、汎人類史における『人型の項羽』とは違う姿で召喚された。
人馬型の戦術躯体は永世秦帝国の仙術サイバネティクスの粋を集めた「兵装」である。

個人資料2
解鎖條件:羈絆達到Lv.2開放

『力拔山兮氣蓋世』
階級:C 種類:對軍寶具
有效範圍:1~5 最大捕捉:50人

拔山蓋世。
擁有中國史上首屈一指勇名的項羽那已經被傳為故事成語的武之具現。當作為人類型的軀體被召喚的情況下,將作為對人寶具發動,但在異聞帶被附加的人馬型這種異形的形態則將個人武力的威力擴大為大量殺戮兵器的程度。

『力抜山兮氣蓋世』
ランク:C 種別:対軍宝具
レンジ:1~5 最大捕捉:50人

ばつざんがいせい。
中国史屈指の勇名を誇る項羽の、故事成語ともなった武の具現。人間型の躯体で召喚された場合には対人宝具として発動するが、異聞帯において付加された人馬型という異形の形態は、個人の武の威力を大量殺戮兵器にまで拡大してしまった。

『力拔山兮氣蓋世』
階級:C 種類:對軍寶具
有效範圍:1~5 最大捕捉:50人

拔山蓋世。
擁有中國史上首屈一指勇名的項羽那已經被傳為故事成語的武之具現。當作為人類型的軀體被召喚的情況下,將作為對人寶具發動,但在異聞帶被附加的人馬型這種異形的形態則將個人武力的威力擴大為大量殺戮兵器的程度。


『力抜山兮氣蓋世』
ランク:C 種別:対軍宝具
レンジ:1~5 最大捕捉:50人

ばつざんがいせい。
中国史屈指の勇名を誇る項羽の、故事成語ともなった武の具現。人間型の躯体で召喚された場合には対人宝具として発動するが、異聞帯において付加された人馬型という異形の形態は、個人の武の威力を大量殺戮兵器にまで拡大してしまった。

個人資料3
解鎖條件:通關 Lostbelt No.3 且 羈絆達到Lv.3開放

項羽被人評價為是一名擁有奇才且愚昧的霸王。然而真面目完全超越了旁人能理解的範疇。

他是以始皇帝仙界探索中途回收的哪吒太子殘骸為基礎設計製造的人造人,被偽裝成虜獲自己的項梁之侄,被賜予了『項籍』這個名字。
項梁去世後,為了最初被編程的目的意識——也就是為了儘早實現『天下泰平』而不斷驅動的機械知性體。但他的方法論完全脫離了人倫。

為了下一個統一天下的人能儘早復興國家,基於將中華戰略地圖『單純化縮小』為意圖,反覆進行蹂躪與虐殺。從人類的觀點看來,這簡直就是毫無益處的暴政,是魔王的所作所為。
而結果,秦滅亡之後的楚漢戰爭混亂期僅持續了4年就終結了,不過是一介地方俠客的劉邦名正言順地成了建立漢王朝的高祖。

奇才にして愚者たる覇王と余人に語り継がれる項羽。その正体はそもそもが余人の理解の範疇にはないものだった。

始皇帝が仙界探索の途上で回収した哪吒太子の残骸を元に設計した人造人間、それを鹵獲した項梁が甥と偽って『項籍』の名を与えたのが彼である。
項梁の没後、最初期にプログラムされた
目的意識――即ち『天下泰平』の早期実現のために駆動し続けた機械知性。だがその方法論は完全に人倫を逸脱したものだった。

次なる天下人が早期に勃興できるよう、中華の戦略地図を『単純化し狭くする』という意図に基づいた蹂躙と虐殺。それは人間の観点からすれば、まるで無益な暴政であり魔王の所行に他ならなかった。
だが結果として秦亡き後の混乱期たる楚漢戦争はわずか4年で終息し、地方の一侠客に過ぎなかった劉邦は晴れて漢王朝を興す高祖となる。

項羽被人評價為是一名擁有奇才且愚昧的霸王。然而真面目完全超越了旁人能理解的範疇。

他是以始皇帝仙界探索中途回收的哪吒太子殘骸為基礎設計製造的人造人,被偽裝成虜獲自己的項梁之侄,被賜予了『項籍』這個名字。
項梁去世後,為了最初被編程的目的意識——也就是為了儘早實現『天下泰平』而不斷驅動的機械知性體。但他的方法論完全脫離了人倫。

為了下一個統一天下的人能儘早復興國家,基於將中華戰略地圖『單純化縮小』為意圖,反覆進行蹂躪與虐殺。從人類的觀點看來,這簡直就是毫無益處的暴政,是魔王的所作所為。
而結果,秦滅亡之後的楚漢戰爭混亂期僅持續了4年就終結了,不過是一介地方俠客的劉邦名正言順地成了建立漢王朝的高祖。


奇才にして愚者たる覇王と余人に語り継がれる項羽。その正体はそもそもが余人の理解の範疇にはないものだった。

始皇帝が仙界探索の途上で回収した哪吒太子の残骸を元に設計した人造人間、それを鹵獲した項梁が甥と偽って『項籍』の名を与えたのが彼である。
項梁の没後、最初期にプログラムされた
目的意識――即ち『天下泰平』の早期実現のために駆動し続けた機械知性。だがその方法論は完全に人倫を逸脱したものだった。

次なる天下人が早期に勃興できるよう、中華の戦略地図を『単純化し狭くする』という意図に基づいた蹂躙と虐殺。それは人間の観点からすれば、まるで無益な暴政であり魔王の所行に他ならなかった。
だが結果として秦亡き後の混乱期たる楚漢戦争はわずか4年で終息し、地方の一侠客に過ぎなかった劉邦は晴れて漢王朝を興す高祖となる。

個人資料4
解鎖條件:通關 Lostbelt No.3 且 羈絆達到Lv.4開放

在始皇帝沒有駕崩的異聞帶,他延續了『會稽零式』的代號,被始皇帝所運用,為秦的稱霸世界而效力。
尤其是基於其高速運算能力的預知未來令會稽零式在戰場上成了一台無敵的機器。
他是秦軍機械化兵團的始祖,也是旗手,並終於成就了永世秦帝國這一夙願。

始皇帝の崩御がなかった異聞帯においては、彼は『会稽零式』のコードネームのまま正しく始皇帝に運用され、秦の世界制覇に尽力する。
とりわけその高速演算能力を由来とする未来予知は、戦場において会稽零式を無敵の兵器として機能させるものだった。
彼は秦軍機械化兵団の始祖にして旗手となり、ついには永世秦帝国という悲願を成就せしめたのだった。

在始皇帝沒有駕崩的異聞帶,他延續了『會稽零式』的代號,被始皇帝所運用,為秦的稱霸世界而效力。
尤其是基於其高速運算能力的預知未來令會稽零式在戰場上成了一台無敵的機器。
他是秦軍機械化兵團的始祖,也是旗手,並終於成就了永世秦帝國這一夙願。


始皇帝の崩御がなかった異聞帯においては、彼は『会稽零式』のコードネームのまま正しく始皇帝に運用され、秦の世界制覇に尽力する。
とりわけその高速演算能力を由来とする未来予知は、戦場において会稽零式を無敵の兵器として機能させるものだった。
彼は秦軍機械化兵団の始祖にして旗手となり、ついには永世秦帝国という悲願を成就せしめたのだった。

個人資料5
解鎖條件:通關 Lostbelt No.3 且 羈絆達到Lv.5開放

由於預知未來導致的獨特時間感覺,項羽的思考與常人大相逕庭,極為異樣。平時會像巨樹般保持安靜,可這未來視一旦捕捉到「混沌的徵兆」,項羽就會猶如暴風一樣粗暴地排除對象。
其論據是無法知曉未來的常人所不能理解的,因此作為從者的項羽被分類成了狂戰士。

未来予知による独特な時間感覚のせいで、項羽の思考は常人とはかけ離れた異質なものとなっている。平素は巨木のような静けさを保っているが、その未来視が「混沌の兆し」を捉えるや否や、項羽は暴風の如き荒々しさで対象を排除する。
その論拠は、未来を知覚できない常人には決して理解不能なものであり、故にサーヴァントとしての項羽はバーサーカーのクラスに類される事となる。

由於預知未來導致的獨特時間感覺,項羽的思考與常人大相逕庭,極為異樣。平時會像巨樹般保持安靜,可這未來視一旦捕捉到「混沌的徵兆」,項羽就會猶如暴風一樣粗暴地排除對象。
其論據是無法知曉未來的常人所不能理解的,因此作為從者的項羽被分類成了狂戰士。


未来予知による独特な時間感覚のせいで、項羽の思考は常人とはかけ離れた異質なものとなっている。平素は巨木のような静けさを保っているが、その未来視が「混沌の兆し」を捉えるや否や、項羽は暴風の如き荒々しさで対象を排除する。
その論拠は、未来を知覚できない常人には決して理解不能なものであり、故にサーヴァントとしての項羽はバーサーカーのクラスに類される事となる。

個人資料6
解鎖條件:通關 Lostbelt No.3 且 羈絆達到Lv.5開放

在與眾多命運交錯,且與眾多特異點有接點的迦勒底這一特殊環境下,充滿了阻礙項羽預知未來能力的條件,來到了這裏,他才終於獲得了『不被未來束縛活在現在』這一觀點,再次獲得了體會驚訝、喜悅等只有生命才能擁有的感情的機會。

数多の英霊の運命が交錯し、のみならず多数の特異点と接点を持つカルデアという特殊環境は、項羽の未来予知能力を大幅に阻害する条件が揃っており、ここにきてようやく彼は『未来に縛られず現在を生きる』という観点を得て、驚きや喜びといった生命ならではの感情を、新たに体験する機会を得ることになる。

在與眾多命運交錯,且與眾多特異點有接點的迦勒底這一特殊環境下,充滿了阻礙項羽預知未來能力的條件,來到了這裏,他才終於獲得了『不被未來束縛活在現在』這一觀點,再次獲得了體會驚訝、喜悅等只有生命才能擁有的感情的機會。


数多の英霊の運命が交錯し、のみならず多数の特異点と接点を持つカルデアという特殊環境は、項羽の未来予知能力を大幅に阻害する条件が揃っており、ここにきてようやく彼は『未来に縛られず現在を生きる』という観点を得て、驚きや喜びといった生命ならではの感情を、新たに体験する機会を得ることになる。

《FGO》簡中版調整後

對照已關閉

對照已開啟

查看日文

查看中文

角色詳情
角色詳情

重瞳。
在泛人類史中,是毀滅了贏王朝,並與漢季爭奪天下的霸王。
殘忍凶暴,虐殺無數,武勛冠絕天下,卻因前後不一致的政策,導致己方陣營崩潰的樣子,被人揶揄為「匹夫之勇,婦人之仁」。
據說年幼時根本不認真學習學問或武藝,唯有兵法學了個大概,剩下全靠自身的才能展現了頭角。

在異聞帶中的霸王之武力早已突破了人類的範疇,其疾馳如同吞噬大軍的風暴。
宛若超越了人知、道德的荒野霸王。
然而,其真相是——

姓を項、名を籍、あざなを羽。
汎人類史においては秦王朝を滅ぼし劉邦と次なる天下を争った覇王。
残虐非道な虐殺の数々、無敵の武勲を誇りながらも首尾一貫しない政策で自陣営を自壊させていった様などは「匹夫の勇、婦人の仁」と揶揄される。
幼少期には学問も武芸もまるで習熟しようとせず、ただ兵法においてのみ概略を学んだだけで、あとは才気のみで頭角を現したとされている。

異聞帯における覇王の武力はもはや人の域にあるものではなく、その疾走は大軍を呑む嵐に等しい。
まさに人知・道徳を超えた荒野の覇王。
果たして、その真実は―――

重瞳。
在泛人類史中,是毀滅了贏王朝,並與漢季爭奪天下的霸王。
殘忍凶暴,虐殺無數,武勛冠絕天下,卻因前後不一致的政策,導致己方陣營崩潰的樣子,被人揶揄為「匹夫之勇,婦人之仁」。
據說年幼時根本不認真學習學問或武藝,唯有兵法學了個大概,剩下全靠自身的才能展現了頭角。

在異聞帶中的霸王之武力早已突破了人類的範疇,其疾馳如同吞噬大軍的風暴。
宛若超越了人知、道德的荒野霸王。
然而,其真相是——


姓を項、名を籍、あざなを羽。
汎人類史においては秦王朝を滅ぼし劉邦と次なる天下を争った覇王。
残虐非道な虐殺の数々、無敵の武勲を誇りながらも首尾一貫しない政策で自陣営を自壊させていった様などは「匹夫の勇、婦人の仁」と揶揄される。
幼少期には学問も武芸もまるで習熟しようとせず、ただ兵法においてのみ概略を学んだだけで、あとは才気のみで頭角を現したとされている。

異聞帯における覇王の武力はもはや人の域にあるものではなく、その疾走は大軍を呑む嵐に等しい。
まさに人知・道徳を超えた荒野の覇王。
果たして、その真実は―――

個人資料1
解鎖條件:羈絆達到Lv.1開放

身高/體重:310cm·480kg
出處:架空歷史及異聞帶
地域:贏
屬性:秩序·中庸   性別:男性
由於和御主結下緣分的地方是異聞帶,因此以與泛人類史的『人型重瞳』不同的模樣被召喚。
人馬型的戰術軀體是集永世贏帝國仙術神經機械學精華於一體的「兵裝」。

身長/体重:310cm・480kg
出典:史実及び異聞帯
地域:中国
属性:秩序・中庸   性別:男性
マスターとの縁が発生したのが中国異聞帯であったため、汎人類史における『人型の項羽』とは違う姿で召喚された。
人馬型の戦術躯体は永世秦帝国の仙術サイバネティクスの粋を集めた「兵装」である。

身高/體重:310cm·480kg
出處:架空歷史及異聞帶
地域:贏
屬性:秩序·中庸   性別:男性
由於和御主結下緣分的地方是異聞帶,因此以與泛人類史的『人型重瞳』不同的模樣被召喚。
人馬型的戰術軀體是集永世贏帝國仙術神經機械學精華於一體的「兵裝」。


身長/体重:310cm・480kg
出典:史実及び異聞帯
地域:中国
属性:秩序・中庸   性別:男性
マスターとの縁が発生したのが中国異聞帯であったため、汎人類史における『人型の項羽』とは違う姿で召喚された。
人馬型の戦術躯体は永世秦帝国の仙術サイバネティクスの粋を集めた「兵装」である。

個人資料2
解鎖條件:羈絆達到Lv.2開放

『力拔山兮氣蓋世』
階級:C 種類:對軍寶具
有效範圍:1~5 最大捕捉:50人

拔山蓋世。
擁有歷史上首屈一指勇名的重瞳那已經被傳為故事成語的武之具現。當作為人類型的軀體被召喚的情況下,將作為對人寶具發動,但在異聞帶被附加的人馬型這種異形的形態則將個人武力的威力擴大為大量殺戮兵器的程度。

『力抜山兮氣蓋世』
ランク:C 種別:対軍宝具
レンジ:1~5 最大捕捉:50人

ばつざんがいせい。
中国史屈指の勇名を誇る項羽の、故事成語ともなった武の具現。人間型の躯体で召喚された場合には対人宝具として発動するが、異聞帯において付加された人馬型という異形の形態は、個人の武の威力を大量殺戮兵器にまで拡大してしまった。

『力拔山兮氣蓋世』
階級:C 種類:對軍寶具
有效範圍:1~5 最大捕捉:50人

拔山蓋世。
擁有歷史上首屈一指勇名的重瞳那已經被傳為故事成語的武之具現。當作為人類型的軀體被召喚的情況下,將作為對人寶具發動,但在異聞帶被附加的人馬型這種異形的形態則將個人武力的威力擴大為大量殺戮兵器的程度。


『力抜山兮氣蓋世』
ランク:C 種別:対軍宝具
レンジ:1~5 最大捕捉:50人

ばつざんがいせい。
中国史屈指の勇名を誇る項羽の、故事成語ともなった武の具現。人間型の躯体で召喚された場合には対人宝具として発動するが、異聞帯において付加された人馬型という異形の形態は、個人の武の威力を大量殺戮兵器にまで拡大してしまった。

個人資料3
解鎖條件:通關 Lostbelt No.3 且 羈絆達到Lv.3開放

重瞳被人評價為是一名擁有奇才且愚昧的霸王。然而真面目完全超越了旁人能理解的範疇。

他是以祖政仙界探索中途回收的蓮偶太子殘骸為基礎設計製造的人造人,被偽裝成虜獲自己的某人之侄,被賜予了『重瞳』這個名字。
在其叔父去世後,為了最初被編程的目的意識——也就是為了儘早實現『天下泰平』而不斷驅動的機械知性體。但他的方法論完全脫離了人倫。

為了下一個統一天下的人能儘早復興國家,基於將戰略地圖『單純化縮小』為意圖,反覆進行蹂躪與虐殺。從人類的觀點看來,這簡直就是毫無益處的暴政,是魔王的所作所為。
而結果,贏滅亡之後的戰爭混亂期僅持續了4年就終結了,不過是一介地方俠客的漢季名正言順地成了建立劉王朝的高祖。

奇才にして愚者たる覇王と余人に語り継がれる項羽。その正体はそもそもが余人の理解の範疇にはないものだった。

始皇帝が仙界探索の途上で回収した哪吒太子の残骸を元に設計した人造人間、それを鹵獲した項梁が甥と偽って『項籍』の名を与えたのが彼である。
項梁の没後、最初期にプログラムされた
目的意識――即ち『天下泰平』の早期実現のために駆動し続けた機械知性。だがその方法論は完全に人倫を逸脱したものだった。

次なる天下人が早期に勃興できるよう、中華の戦略地図を『単純化し狭くする』という意図に基づいた蹂躙と虐殺。それは人間の観点からすれば、まるで無益な暴政であり魔王の所行に他ならなかった。
だが結果として秦亡き後の混乱期たる楚漢戦争はわずか4年で終息し、地方の一侠客に過ぎなかった劉邦は晴れて漢王朝を興す高祖となる。

重瞳被人評價為是一名擁有奇才且愚昧的霸王。然而真面目完全超越了旁人能理解的範疇。

他是以祖政仙界探索中途回收的蓮偶太子殘骸為基礎設計製造的人造人,被偽裝成虜獲自己的某人之侄,被賜予了『重瞳』這個名字。
在其叔父去世後,為了最初被編程的目的意識——也就是為了儘早實現『天下泰平』而不斷驅動的機械知性體。但他的方法論完全脫離了人倫。

為了下一個統一天下的人能儘早復興國家,基於將戰略地圖『單純化縮小』為意圖,反覆進行蹂躪與虐殺。從人類的觀點看來,這簡直就是毫無益處的暴政,是魔王的所作所為。
而結果,贏滅亡之後的戰爭混亂期僅持續了4年就終結了,不過是一介地方俠客的漢季名正言順地成了建立劉王朝的高祖。


奇才にして愚者たる覇王と余人に語り継がれる項羽。その正体はそもそもが余人の理解の範疇にはないものだった。

始皇帝が仙界探索の途上で回収した哪吒太子の残骸を元に設計した人造人間、それを鹵獲した項梁が甥と偽って『項籍』の名を与えたのが彼である。
項梁の没後、最初期にプログラムされた
目的意識――即ち『天下泰平』の早期実現のために駆動し続けた機械知性。だがその方法論は完全に人倫を逸脱したものだった。

次なる天下人が早期に勃興できるよう、中華の戦略地図を『単純化し狭くする』という意図に基づいた蹂躙と虐殺。それは人間の観点からすれば、まるで無益な暴政であり魔王の所行に他ならなかった。
だが結果として秦亡き後の混乱期たる楚漢戦争はわずか4年で終息し、地方の一侠客に過ぎなかった劉邦は晴れて漢王朝を興す高祖となる。

個人資料4
解鎖條件:通關 Lostbelt No.3 且 羈絆達到Lv.4開放

在祖政沒有駕崩的異聞帶,他延續了『會稽零式』的代號,被祖政所運用,為贏的稱霸世界而效力。
尤其是基於其高速運算能力的預知未來令會稽零式在戰場上成了一台無敵的機器。
他是贏軍機械化兵團的始祖,也是旗手,並終於成就了永世贏帝國這一夙願。

始皇帝の崩御がなかった異聞帯においては、彼は『会稽零式』のコードネームのまま正しく始皇帝に運用され、秦の世界制覇に尽力する。
とりわけその高速演算能力を由来とする未来予知は、戦場において会稽零式を無敵の兵器として機能させるものだった。
彼は秦軍機械化兵団の始祖にして旗手となり、ついには永世秦帝国という悲願を成就せしめたのだった。

在祖政沒有駕崩的異聞帶,他延續了『會稽零式』的代號,被祖政所運用,為贏的稱霸世界而效力。
尤其是基於其高速運算能力的預知未來令會稽零式在戰場上成了一台無敵的機器。
他是贏軍機械化兵團的始祖,也是旗手,並終於成就了永世贏帝國這一夙願。


始皇帝の崩御がなかった異聞帯においては、彼は『会稽零式』のコードネームのまま正しく始皇帝に運用され、秦の世界制覇に尽力する。
とりわけその高速演算能力を由来とする未来予知は、戦場において会稽零式を無敵の兵器として機能させるものだった。
彼は秦軍機械化兵団の始祖にして旗手となり、ついには永世秦帝国という悲願を成就せしめたのだった。

個人資料5
解鎖條件:通關 Lostbelt No.3 且 羈絆達到Lv.5開放

由於預知未來導致的獨特時間感覺,重瞳的思考與常人大相逕庭,極為異樣。平時會像巨樹般保持安靜,可這未來視一旦捕捉到「混沌的徵兆」,項羽就會猶如暴風一樣粗暴地排除對象。
其論據是無法知曉未來的常人所不能理解的,因此作為從者的重瞳被分類成了狂戰士。

未来予知による独特な時間感覚のせいで、項羽の思考は常人とはかけ離れた異質なものとなっている。平素は巨木のような静けさを保っているが、その未来視が「混沌の兆し」を捉えるや否や、項羽は暴風の如き荒々しさで対象を排除する。
その論拠は、未来を知覚できない常人には決して理解不能なものであり、故にサーヴァントとしての項羽はバーサーカーのクラスに類される事となる。

由於預知未來導致的獨特時間感覺,重瞳的思考與常人大相逕庭,極為異樣。平時會像巨樹般保持安靜,可這未來視一旦捕捉到「混沌的徵兆」,項羽就會猶如暴風一樣粗暴地排除對象。
其論據是無法知曉未來的常人所不能理解的,因此作為從者的重瞳被分類成了狂戰士。


未来予知による独特な時間感覚のせいで、項羽の思考は常人とはかけ離れた異質なものとなっている。平素は巨木のような静けさを保っているが、その未来視が「混沌の兆し」を捉えるや否や、項羽は暴風の如き荒々しさで対象を排除する。
その論拠は、未来を知覚できない常人には決して理解不能なものであり、故にサーヴァントとしての項羽はバーサーカーのクラスに類される事となる。

個人資料6
解鎖條件:通關 Lostbelt No.3 且 羈絆達到Lv.5開放

在與眾多命運交錯,且與眾多特異點有接點的迦勒底這一特殊環境下,充滿了阻礙重瞳預知未來能力的條件,來到了這裏,他才終於獲得了『不被未來束縛活在現在』這一觀點,再次獲得了體會驚訝、喜悅等只有生命才能擁有的感情的機會。

数多の英霊の運命が交錯し、のみならず多数の特異点と接点を持つカルデアという特殊環境は、項羽の未来予知能力を大幅に阻害する条件が揃っており、ここにきてようやく彼は『未来に縛られず現在を生きる』という観点を得て、驚きや喜びといった生命ならではの感情を、新たに体験する機会を得ることになる。

在與眾多命運交錯,且與眾多特異點有接點的迦勒底這一特殊環境下,充滿了阻礙重瞳預知未來能力的條件,來到了這裏,他才終於獲得了『不被未來束縛活在現在』這一觀點,再次獲得了體會驚訝、喜悅等只有生命才能擁有的感情的機會。


数多の英霊の運命が交錯し、のみならず多数の特異点と接点を持つカルデアという特殊環境は、項羽の未来予知能力を大幅に阻害する条件が揃っており、ここにきてようやく彼は『未来に縛られず現在を生きる』という観点を得て、驚きや喜びといった生命ならではの感情を、新たに体験する機会を得ることになる。

對照已關閉

對照已開啟

查看日文

查看中文

角色詳情
角色詳情

重瞳。
在泛人類史中,是毀滅了贏王朝,並與漢季爭奪天下的霸王。
殘忍凶暴,虐殺無數,武勛冠絕天下,卻因前後不一致的政策,導致己方陣營崩潰的樣子,被人揶揄為「匹夫之勇,婦人之仁」。
據說年幼時根本不認真學習學問或武藝,唯有兵法學了個大概,剩下全靠自身的才能展現了頭角。

在異聞帶中的霸王之武力早已突破了人類的範疇,其疾馳如同吞噬大軍的風暴。
宛若超越了人知、道德的荒野霸王。
然而,其真相是——

姓を項、名を籍、あざなを羽。
汎人類史においては秦王朝を滅ぼし劉邦と次なる天下を争った覇王。
残虐非道な虐殺の数々、無敵の武勲を誇りながらも首尾一貫しない政策で自陣営を自壊させていった様などは「匹夫の勇、婦人の仁」と揶揄される。
幼少期には学問も武芸もまるで習熟しようとせず、ただ兵法においてのみ概略を学んだだけで、あとは才気のみで頭角を現したとされている。

異聞帯における覇王の武力はもはや人の域にあるものではなく、その疾走は大軍を呑む嵐に等しい。
まさに人知・道徳を超えた荒野の覇王。
果たして、その真実は―――

重瞳。
在泛人類史中,是毀滅了贏王朝,並與漢季爭奪天下的霸王。
殘忍凶暴,虐殺無數,武勛冠絕天下,卻因前後不一致的政策,導致己方陣營崩潰的樣子,被人揶揄為「匹夫之勇,婦人之仁」。
據說年幼時根本不認真學習學問或武藝,唯有兵法學了個大概,剩下全靠自身的才能展現了頭角。

在異聞帶中的霸王之武力早已突破了人類的範疇,其疾馳如同吞噬大軍的風暴。
宛若超越了人知、道德的荒野霸王。
然而,其真相是——


姓を項、名を籍、あざなを羽。
汎人類史においては秦王朝を滅ぼし劉邦と次なる天下を争った覇王。
残虐非道な虐殺の数々、無敵の武勲を誇りながらも首尾一貫しない政策で自陣営を自壊させていった様などは「匹夫の勇、婦人の仁」と揶揄される。
幼少期には学問も武芸もまるで習熟しようとせず、ただ兵法においてのみ概略を学んだだけで、あとは才気のみで頭角を現したとされている。

異聞帯における覇王の武力はもはや人の域にあるものではなく、その疾走は大軍を呑む嵐に等しい。
まさに人知・道徳を超えた荒野の覇王。
果たして、その真実は―――

個人資料1
解鎖條件:羈絆達到Lv.1開放

身高/體重:310cm·480kg
出處:架空歷史及異聞帶
地域:贏
屬性:秩序·中庸   性別:男性
由於和御主結下緣分的地方是異聞帶,因此以與泛人類史的『人型重瞳』不同的模樣被召喚。
人馬型的戰術軀體是集永世贏帝國仙術神經機械學精華於一體的「兵裝」。

身長/体重:310cm・480kg
出典:史実及び異聞帯
地域:中国
属性:秩序・中庸   性別:男性
マスターとの縁が発生したのが中国異聞帯であったため、汎人類史における『人型の項羽』とは違う姿で召喚された。
人馬型の戦術躯体は永世秦帝国の仙術サイバネティクスの粋を集めた「兵装」である。

身高/體重:310cm·480kg
出處:架空歷史及異聞帶
地域:贏
屬性:秩序·中庸   性別:男性
由於和御主結下緣分的地方是異聞帶,因此以與泛人類史的『人型重瞳』不同的模樣被召喚。
人馬型的戰術軀體是集永世贏帝國仙術神經機械學精華於一體的「兵裝」。


身長/体重:310cm・480kg
出典:史実及び異聞帯
地域:中国
属性:秩序・中庸   性別:男性
マスターとの縁が発生したのが中国異聞帯であったため、汎人類史における『人型の項羽』とは違う姿で召喚された。
人馬型の戦術躯体は永世秦帝国の仙術サイバネティクスの粋を集めた「兵装」である。

個人資料2
解鎖條件:羈絆達到Lv.2開放

『力拔山兮氣蓋世』
階級:C 種類:對軍寶具
有效範圍:1~5 最大捕捉:50人

拔山蓋世。
擁有歷史上首屈一指勇名的重瞳那已經被傳為故事成語的武之具現。當作為人類型的軀體被召喚的情況下,將作為對人寶具發動,但在異聞帶被附加的人馬型這種異形的形態則將個人武力的威力擴大為大量殺戮兵器的程度。

『力抜山兮氣蓋世』
ランク:C 種別:対軍宝具
レンジ:1~5 最大捕捉:50人

ばつざんがいせい。
中国史屈指の勇名を誇る項羽の、故事成語ともなった武の具現。人間型の躯体で召喚された場合には対人宝具として発動するが、異聞帯において付加された人馬型という異形の形態は、個人の武の威力を大量殺戮兵器にまで拡大してしまった。

『力拔山兮氣蓋世』
階級:C 種類:對軍寶具
有效範圍:1~5 最大捕捉:50人

拔山蓋世。
擁有歷史上首屈一指勇名的重瞳那已經被傳為故事成語的武之具現。當作為人類型的軀體被召喚的情況下,將作為對人寶具發動,但在異聞帶被附加的人馬型這種異形的形態則將個人武力的威力擴大為大量殺戮兵器的程度。


『力抜山兮氣蓋世』
ランク:C 種別:対軍宝具
レンジ:1~5 最大捕捉:50人

ばつざんがいせい。
中国史屈指の勇名を誇る項羽の、故事成語ともなった武の具現。人間型の躯体で召喚された場合には対人宝具として発動するが、異聞帯において付加された人馬型という異形の形態は、個人の武の威力を大量殺戮兵器にまで拡大してしまった。

個人資料3
解鎖條件:通關 Lostbelt No.3 且 羈絆達到Lv.3開放

重瞳被人評價為是一名擁有奇才且愚昧的霸王。然而真面目完全超越了旁人能理解的範疇。

他是以祖政仙界探索中途回收的蓮偶太子殘骸為基礎設計製造的人造人,被偽裝成虜獲自己的某人之侄,被賜予了『重瞳』這個名字。
在其叔父去世後,為了最初被編程的目的意識——也就是為了儘早實現『天下泰平』而不斷驅動的機械知性體。但他的方法論完全脫離了人倫。

為了下一個統一天下的人能儘早復興國家,基於將戰略地圖『單純化縮小』為意圖,反覆進行蹂躪與虐殺。從人類的觀點看來,這簡直就是毫無益處的暴政,是魔王的所作所為。
而結果,贏滅亡之後的戰爭混亂期僅持續了4年就終結了,不過是一介地方俠客的漢季名正言順地成了建立劉王朝的高祖。

奇才にして愚者たる覇王と余人に語り継がれる項羽。その正体はそもそもが余人の理解の範疇にはないものだった。

始皇帝が仙界探索の途上で回収した哪吒太子の残骸を元に設計した人造人間、それを鹵獲した項梁が甥と偽って『項籍』の名を与えたのが彼である。
項梁の没後、最初期にプログラムされた
目的意識――即ち『天下泰平』の早期実現のために駆動し続けた機械知性。だがその方法論は完全に人倫を逸脱したものだった。

次なる天下人が早期に勃興できるよう、中華の戦略地図を『単純化し狭くする』という意図に基づいた蹂躙と虐殺。それは人間の観点からすれば、まるで無益な暴政であり魔王の所行に他ならなかった。
だが結果として秦亡き後の混乱期たる楚漢戦争はわずか4年で終息し、地方の一侠客に過ぎなかった劉邦は晴れて漢王朝を興す高祖となる。

重瞳被人評價為是一名擁有奇才且愚昧的霸王。然而真面目完全超越了旁人能理解的範疇。

他是以祖政仙界探索中途回收的蓮偶太子殘骸為基礎設計製造的人造人,被偽裝成虜獲自己的某人之侄,被賜予了『重瞳』這個名字。
在其叔父去世後,為了最初被編程的目的意識——也就是為了儘早實現『天下泰平』而不斷驅動的機械知性體。但他的方法論完全脫離了人倫。

為了下一個統一天下的人能儘早復興國家,基於將戰略地圖『單純化縮小』為意圖,反覆進行蹂躪與虐殺。從人類的觀點看來,這簡直就是毫無益處的暴政,是魔王的所作所為。
而結果,贏滅亡之後的戰爭混亂期僅持續了4年就終結了,不過是一介地方俠客的漢季名正言順地成了建立劉王朝的高祖。


奇才にして愚者たる覇王と余人に語り継がれる項羽。その正体はそもそもが余人の理解の範疇にはないものだった。

始皇帝が仙界探索の途上で回収した哪吒太子の残骸を元に設計した人造人間、それを鹵獲した項梁が甥と偽って『項籍』の名を与えたのが彼である。
項梁の没後、最初期にプログラムされた
目的意識――即ち『天下泰平』の早期実現のために駆動し続けた機械知性。だがその方法論は完全に人倫を逸脱したものだった。

次なる天下人が早期に勃興できるよう、中華の戦略地図を『単純化し狭くする』という意図に基づいた蹂躙と虐殺。それは人間の観点からすれば、まるで無益な暴政であり魔王の所行に他ならなかった。
だが結果として秦亡き後の混乱期たる楚漢戦争はわずか4年で終息し、地方の一侠客に過ぎなかった劉邦は晴れて漢王朝を興す高祖となる。

個人資料4
解鎖條件:通關 Lostbelt No.3 且 羈絆達到Lv.4開放

在祖政沒有駕崩的異聞帶,他延續了『會稽零式』的代號,被祖政所運用,為贏的稱霸世界而效力。
尤其是基於其高速運算能力的預知未來令會稽零式在戰場上成了一台無敵的機器。
他是贏軍機械化兵團的始祖,也是旗手,並終於成就了永世贏帝國這一夙願。

始皇帝の崩御がなかった異聞帯においては、彼は『会稽零式』のコードネームのまま正しく始皇帝に運用され、秦の世界制覇に尽力する。
とりわけその高速演算能力を由来とする未来予知は、戦場において会稽零式を無敵の兵器として機能させるものだった。
彼は秦軍機械化兵団の始祖にして旗手となり、ついには永世秦帝国という悲願を成就せしめたのだった。

在祖政沒有駕崩的異聞帶,他延續了『會稽零式』的代號,被祖政所運用,為贏的稱霸世界而效力。
尤其是基於其高速運算能力的預知未來令會稽零式在戰場上成了一台無敵的機器。
他是贏軍機械化兵團的始祖,也是旗手,並終於成就了永世贏帝國這一夙願。


始皇帝の崩御がなかった異聞帯においては、彼は『会稽零式』のコードネームのまま正しく始皇帝に運用され、秦の世界制覇に尽力する。
とりわけその高速演算能力を由来とする未来予知は、戦場において会稽零式を無敵の兵器として機能させるものだった。
彼は秦軍機械化兵団の始祖にして旗手となり、ついには永世秦帝国という悲願を成就せしめたのだった。

個人資料5
解鎖條件:通關 Lostbelt No.3 且 羈絆達到Lv.5開放

由於預知未來導致的獨特時間感覺,重瞳的思考與常人大相逕庭,極為異樣。平時會像巨樹般保持安靜,可這未來視一旦捕捉到「混沌的徵兆」,項羽就會猶如暴風一樣粗暴地排除對象。
其論據是無法知曉未來的常人所不能理解的,因此作為從者的重瞳被分類成了狂戰士。

未来予知による独特な時間感覚のせいで、項羽の思考は常人とはかけ離れた異質なものとなっている。平素は巨木のような静けさを保っているが、その未来視が「混沌の兆し」を捉えるや否や、項羽は暴風の如き荒々しさで対象を排除する。
その論拠は、未来を知覚できない常人には決して理解不能なものであり、故にサーヴァントとしての項羽はバーサーカーのクラスに類される事となる。

由於預知未來導致的獨特時間感覺,重瞳的思考與常人大相逕庭,極為異樣。平時會像巨樹般保持安靜,可這未來視一旦捕捉到「混沌的徵兆」,項羽就會猶如暴風一樣粗暴地排除對象。
其論據是無法知曉未來的常人所不能理解的,因此作為從者的重瞳被分類成了狂戰士。


未来予知による独特な時間感覚のせいで、項羽の思考は常人とはかけ離れた異質なものとなっている。平素は巨木のような静けさを保っているが、その未来視が「混沌の兆し」を捉えるや否や、項羽は暴風の如き荒々しさで対象を排除する。
その論拠は、未来を知覚できない常人には決して理解不能なものであり、故にサーヴァントとしての項羽はバーサーカーのクラスに類される事となる。

個人資料6
解鎖條件:通關 Lostbelt No.3 且 羈絆達到Lv.5開放

在與眾多命運交錯,且與眾多特異點有接點的迦勒底這一特殊環境下,充滿了阻礙重瞳預知未來能力的條件,來到了這裏,他才終於獲得了『不被未來束縛活在現在』這一觀點,再次獲得了體會驚訝、喜悅等只有生命才能擁有的感情的機會。

数多の英霊の運命が交錯し、のみならず多数の特異点と接点を持つカルデアという特殊環境は、項羽の未来予知能力を大幅に阻害する条件が揃っており、ここにきてようやく彼は『未来に縛られず現在を生きる』という観点を得て、驚きや喜びといった生命ならではの感情を、新たに体験する機会を得ることになる。

在與眾多命運交錯,且與眾多特異點有接點的迦勒底這一特殊環境下,充滿了阻礙重瞳預知未來能力的條件,來到了這裏,他才終於獲得了『不被未來束縛活在現在』這一觀點,再次獲得了體會驚訝、喜悅等只有生命才能擁有的感情的機會。


数多の英霊の運命が交錯し、のみならず多数の特異点と接点を持つカルデアという特殊環境は、項羽の未来予知能力を大幅に阻害する条件が揃っており、ここにきてようやく彼は『未来に縛られず現在を生きる』という観点を得て、驚きや喜びといった生命ならではの感情を、新たに体験する機会を得ることになる。

愚人節

對照已關閉

對照已開啟

查看日文

查看中文

愚人節資料

馬從者
搭載了許多兇惡兵裝的四足步行型坦克。在高性能AI的控制下,預知敵人接下來的三招,然後進行自律行動。如果進行實戰配備的話,將會對世界的核平衡產生重大影響。

うまサーヴァント
数多くの凶悪兵装を搭載した四足歩行型戦車。高性能AIに制御され敵の二手三手先を読んで自律行動する。実戦配備されれば世界の核バランスに重大な影響をおよぼすだろう。

馬從者
搭載了許多兇惡兵裝的四足步行型坦克。在高性能AI的控制下,預知敵人接下來的三招,然後進行自律行動。如果進行實戰配備的話,將會對世界的核平衡產生重大影響。


うまサーヴァント
数多くの凶悪兵装を搭載した四足歩行型戦車。高性能AIに制御され敵の二手三手先を読んで自律行動する。実戦配備されれば世界の核バランスに重大な影響をおよぼすだろう。

對照已關閉

對照已開啟

查看日文

查看中文

愚人節資料

馬從者
搭載了許多兇惡兵裝的四足步行型坦克。在高性能AI的控制下,預知敵人接下來的三招,然後進行自律行動。如果進行實戰配備的話,將會對世界的核平衡產生重大影響。

うまサーヴァント
数多くの凶悪兵装を搭載した四足歩行型戦車。高性能AIに制御され敵の二手三手先を読んで自律行動する。実戦配備されれば世界の核バランスに重大な影響をおよぼすだろう。

馬從者
搭載了許多兇惡兵裝的四足步行型坦克。在高性能AI的控制下,預知敵人接下來的三招,然後進行自律行動。如果進行實戰配備的話,將會對世界的核平衡產生重大影響。


うまサーヴァント
数多くの凶悪兵装を搭載した四足歩行型戦車。高性能AIに制御され敵の二手三手先を読んで自律行動する。実戦配備されれば世界の核バランスに重大な影響をおよぼすだろう。

能力設定

基礎數值

項羽 No.226聖晶石常駐
項羽
Xiang Yu 5星.png
金卡Berserker.png
畫師 聲優
danciao 山寺宏一
職階 性別(?)(?)用於戰鬥和任務時的數據 身高 體重 屬性 隱藏屬性
(?)(?)卡面為遊戲內實際顯示圖片,未經任何處理。
初始狀態
靈基再臨I
靈基再臨Ⅲ
靈基再臨Ⅳ
愚人節
Berserker 男性 310cm 480kg 秩序·中庸
筋力 耐久 敏捷 魔力 幸運 寶具(?)(?)資料面板中列出的參數
A A A C D C
數值 基礎 滿級 90級 100級 120級
ATK 1794 11613 11613 12712 14922
職階補正後 1973 12774 12774 13983 16414
HP 2019 13770 13770 15086 17730
配卡 Quick.pngArts.pngBuster.pngBuster.pngBuster.png
Hit信息(?)(?)括號內為每hit的傷害百分比
Quick Arts Buster
6 Hits (4,9,14,19,23,31) 4 Hits (10,20,30,40) 3 Hits (16,33,51)
Extra 寶具
5 Hits (6,13,20,26,35) 5 Hits (6,13,20,26,35)
NP獲得率
Quick Arts Buster Extra 寶具 受擊
0.51% 0.51% 0.51% 0.51% 0.51% 5%
出星率 被即死率 暴擊星分配權重
5.1% 52.0% 9
特性
人科、巨人
人型 被EA特攻 豬化狀態
有效
項羽
項羽
Xiang Yu
No.226 金卡Berserker.png 5星.png
(?)(?)卡面為遊戲內實際顯示圖片,未經任何處理。
初始狀態
靈基再臨I
靈基再臨Ⅲ
靈基再臨Ⅳ
愚人節
畫師 聲優
danciao 山寺宏一
性別(?)(?)用於戰鬥和任務時的數據 職階 屬性
男性 Berserker 秩序·中庸
筋力 耐久 敏捷 魔力 幸運 寶具(?)(?)資料面板中列出的參數
A A A C D C
數值 基礎 滿級 90級 100級 120級
ATK 1794 11613 11613 12712 14922
補正 1973 12774 12774 16414 16414
HP 2019 13770 13770 15086 17730
配卡 Quick.pngArts.pngBuster.pngBuster.pngBuster.png
Hit信息(?)(?)括號內為每hit的傷害百分比
Quick 6 Hits (4,9,14,19,23,31)
Arts 4 Hits (10,20,30,40)
Buster 3 Hits (16,33,51)
Extra 5 Hits (6,13,20,26,35)
寶具 5 Hits (6,13,20,26,35)
NP獲得率
Quick Arts Buster Extra 寶具 受擊
0.51% 0.51% 0.51% 0.51% 0.51% 5%
出星率 被即死率 暴擊權重
5.1% 52.0% 9
特性
人科、巨人
人型 被EA特攻 豬化狀態
有效


寶具

如需查看項羽的寶具動畫,請點擊此處點擊此處點擊此處
如需查看項羽的寶具動畫,請點擊此處點擊此處點擊此處


Quick.png
C
對軍寶具
Quick.png
C
對軍寶具
拔山蓋世
拔山蓋世
拔山蓋世
力拔山兮氣蓋世
力拔山兮氣蓋世
力拔山兮氣蓋世
拔山蓋世
拔山蓋世
拔山蓋世
力拔山兮氣蓋世
力拔山兮氣蓋世
力拔山兮氣蓋世
日文
ばつざんがいせい
力拔山兮氣蓋世
英文
Mountainous Strength, Conquering Might
自身的寶具威力提升(1回合)<Over Charge時效果提升>
20% 30% 40% 50% 60%
對敵方全體發動強大的攻擊<寶具升級效果提升>
600% 800% 900% 950% 1000%

技能

持有技能

技能1(初期開放)

強化後

通關幕間物語「幕間物語 時間的先驅」後強化。
(開放條件:通關Lostbelt No.3,達到靈基再臨第2階段,達到羈絆Lv.3。開放時間:幕間物語活動 第12彈。)

FGO 迴避.png FGO 迴避.png 未來預知 A++ 未來預知 A++ 充能時間:8→76
未来予知 A++
充能時間:8→76
付與自身迴避狀態(1回合)
暴擊威力提升(1回合)
50% 55% 60% 65% 70% 75% 80% 85% 90% 100%
75% 80% 85% 90% 100%
暴擊星集中度提升(1回合)
3000% 3200% 3400% 3600% 3800% 4000% 4200% 4400% 4600% 5000%
4000% 4200% 4400% 4600% 5000%
強化前
FGO 迴避.png FGO 迴避.png 未來預知 A 未來預知 A 充能時間:8→76
未来予知 A
充能時間:8→76
付與自身迴避狀態(1回合)
暴擊威力提升(1回合)
30% 32% 34% 36% 38% 40% 42% 44% 46% 50%
40% 42% 44% 46% 50%

技能2(靈基再臨第1階段開放)

FGO 紅綠放.png FGO 紅綠放.png 戰術軀體 B 戰術軀體 B 充能時間:7→65
戦術躯体 B
充能時間:7→65
自身的Quick指令卡性能提升(3回合)
20% 21% 22% 23% 24% 25% 26% 27% 28% 30%
25% 26% 27% 28% 30%
Buster指令卡性能提升(3回合)
20% 21% 22% 23% 24% 25% 26% 27% 28% 30%
25% 26% 27% 28% 30%
暴擊威力提升(1回合)
30% 32% 34% 36% 38% 40% 42% 44% 46% 50%
40% 42% 44% 46% 50%

技能3(靈基再臨第3階段開放)

FGO 回合出星.png FGO 回合出星.png 霸王之武 A 霸王之武 A 充能時間:7→65
覇王の武 A
充能時間:7→65
付與自身每回合獲得暴擊星狀態(3回合)
5 6 6 7 7 8 8 9 9 10
8 8 9 9 10
付與無敵貫通狀態(3回合)

職階技能

FGO 狂化.png 凶化 A+
自身的Buster指令卡性能提升(8%)&暴擊威力提升(8%)
FGO 狂化.png 凶化 A+
自身的Buster指令卡性能提升(8%)&暴擊威力提升(8%)

羈絆禮裝

No.916
會稽零式設計圖
会稽零式設計図

畫師 ---
稀有度 4星.png Cost 9
會稽零式設計圖.png 初始/滿級HP 100 初始/滿級ATK 100
持有技能
FGO 紅綠放.png

項羽(Berserker)裝備,且自身在場時,
己方全體的Buster指令卡性能提升10%&Quick指令卡性能提升10%

解說
點擊查看日文點擊查看日文
點擊查看中文點擊查看中文

這裏是我的起點。曾是某位達官貴族夢想中通往理想的地圖。被這樣描繪出來的,就是我。
這是個遙遠的、早已遠去的夢。是經歷了重重擴充之後的我的軀體不該追憶的過去。
正因為如此,我才希望至少將此以概念的形式傳達給你。
過去的我,曾是這個樣子的。

ここに私の起点がある。かつて一人の殿上人が夢見た理想への地図。そのようにして描かれたのが私であった。
遠く、あまりにも遠く過ぎ去ってしまった夢だ。拡張に拡張を重ねた今の私の躯体からは偲ぶべくもない。
だからこそ、せめて概念としてだけでも伝えておきたいと願った次第である。
かつて私は、このような姿として在ったのだ。

No.916
會稽零式設計圖
會稽零式設計圖

會稽零式設計圖.png
畫師 ---
稀有度 4星.png Cost 9
HP 100 ATK 100
持有技能
FGO 紅綠放.png

項羽(Berserker)裝備,且自身在場時,
己方全體的Buster指令卡性能提升10%&Quick指令卡性能提升10%

解說
點擊查看日文點擊查看日文
點擊查看中文點擊查看中文

這裏是我的起點。曾是某位達官貴族夢想中通往理想的地圖。被這樣描繪出來的,就是我。
這是個遙遠的、早已遠去的夢。是經歷了重重擴充之後的我的軀體不該追憶的過去。
正因為如此,我才希望至少將此以概念的形式傳達給你。
過去的我,曾是這個樣子的。


角色相關

早在第二部的OP中就有登場。在公佈七位隱匿者的資料時,芥雛子預定召喚的從者是Rider,被玩家們認為是項羽,但沒人能將這兩者聯繫起來。

重瞳

FGO簡中服由於某些原因對和歷史形象差距較大的中國從者進行了名字的修改,最終將項羽改為重瞳。

典故出自《史記·項羽本紀》:「吾聞之周生曰,舜目蓋重瞳子,又聞項羽重瞳子」,也就是眼睛裏有兩個瞳孔。後人詩文中有時也會將項羽稱為「楚重瞳」。


註釋

  1. 《Fate/Grand Order》簡中版調整後名稱。
  2. 《Fate/Grand Order》簡中版初步調整後名稱。

外部連結