置顶公告:【置顶】关于临时开启评论区所有功能的公告(2022.10.22) | 【置顶】关于本站Widget恢复使用的公告
  • 你好~!欢迎来到萌娘百科镜像站!如需查看或编辑,请联系本站管理员注册账号。
  • 本镜像站和其他萌娘百科的镜像站无关,请注意分别。

巖窟王

萌娘百科,萬物皆可萌的百科全書!轉載請標註來源頁面的網頁連結,並聲明引自萌娘百科。內容不可商用。
(重新導向自基督山伯爵(Fate)
跳至導覽 跳至搜尋
FGO Logo3jp.png
此為,奪回未來並攻克諸多未來的故事。
瑪修·基列萊特歡迎您參與完善《Fate/Grand Order》系列條目——前輩,可以握住我的手嗎?
本條目使用的遊戲文本和數據僅供介紹為目的之引用,其著作權屬於©TYPE-MOON / FGO PROJECT。
歡迎各位願意做出貢獻的御主加入萌娘百科型月編輯群『穗群原學園萌百分園』:571632697

FGO The Count of Monte Cristo.png
《英靈傳承異聞》愛德蒙·唐泰斯
基本資料
本名 巌窟王 エドモン・ダンテス
(Edmond Dantès)
別號 基督山伯爵/岩窟王、水手辛巴德、威瑪勳爵、布沙尼神父[1]狛爵、超高校級的復仇鬼、超高校級的英靈[2]、新人作家江戶紋(Edo Mon)、30單鹽哭王團友太郎氪哈哈哈哈長
髮色 黑髮灰髮
瞳色 紅瞳金瞳
身高 185cm
體重 75kg
出生年代 1796年
陣營屬性 混沌·惡·人
聲優 島崎信長
萌點 傲嬌中二復仇船長囚犯人生贏家富翁、很流行的笑聲[3]紳士(本義)、馬尾披風變瞳色遮眼髮傷疤領帶蘿莉控[4]
印象色
所好之物 這問題已經沒有任何意義了
所惡之物 世界、所有的一切
出身地區 法國馬賽
活動範圍 近東、巴黎、藤丸立香的夢境
個人狀態 等待且心懷希望
登場系列 Fate/Grand Order

親屬或相關人
生前:梅爾塞苔絲、法利亞神父、海黛孔切塔塔蘭泰拉、大仲馬
英靈時:所羅門南丁格爾天草四郎貞德
御主:藤丸立香
哈哈隊:拉二金閃閃黑貞
超高校級們:克里奧帕特拉[5]
異世界同位體:狛枝凪斗
相關圖片
待て、しかして希望せよ等待,並心懷希望吧(Attendre, Espérer)

愛德蒙·唐泰斯TYPE-MOON旗下遊戲Fate/Grand Order及其衍生作品的登場角色。

《英靈傳承異聞~愛德蒙·唐泰斯伯爵》的主人公。型月世界中為真實人物,其經歷後被同時代的小說家大仲馬改編為小說。

原型

小說相關

法國作家大仲馬的著作《基督山伯爵》(或稱為《基督山恩仇記》)的主人公愛德蒙·唐泰斯(Edmond Dantès)

《基督山伯爵》主人公愛德蒙·唐泰斯

從一八四五的八月二十八日起,巴黎的《辯論報》上開始連載《基督山伯爵》。小說馬上就引起了轟動,如痴如狂的讀者從四面八方寫信到報館,打聽主人公以後的遭遇;被好奇心撩撥得按捺不住的讀者,甚至趕到印刷廠去「買通」印刷工人,為的是能對次日見報的故事先睹為快。一部當代題材的小說能產生這樣的「轟動效應」,而且生命力竟能如此頑強,在一百多年後的今天仍受到全世界億萬讀者的喜愛,這種情況在文學史上也是不多見的。

話得從一八四二年說起,歐仁·蘇的社會風俗小說《巴黎的秘密》在報紙上連載後一砲打響,於是,出版商約請大仲馬也以巴黎為背景寫一部當代題材的小說。大仲馬接受約請後的第一步工作,就是搜集素材。他在巴黎警署退休的檔案保管員珀歇寫的回憶錄里,發現了一份案情記錄,它記述了拿破崙專政時代一個年輕鞋匠皮科的報仇故事,說的是巴黎一家咖啡館老闆盧比昂和他的三個鄰居,出於嫉妒跟剛訂了婚的鞋匠皮科開了個惡意的玩笑,誣告他是英國間諜。不料皮科當即被捕入獄,從此音訊杳然。七年後他出了獄;由於同獄的一位義大利神職人員在臨終前把遺產留給了他,他出獄後就變得很富有了。當他得知當年的未婚妻早已嫁給了盧比昂,於是就喬裝化名進入盧比昂的咖啡館幫工,先後殺死那三個鄰居中的兩人,並用了十年的時間,處心積慮地把盧比昂弄得家破人亡。但最後他在手刃盧比昂時,當場被那第三個鄰居結果了性命。

大仲馬敏銳地覺察到,「在這隻其貌不揚的牡蠣里,有一顆有待打磨的珍珠。」他根據這個素材,構思了一個復仇故事的輪廓。然後,他又聽取了在創作上和他多年合作的助手馬凱的一些很有見地的建議,決定花大量的篇幅去寫「主人公同那位美貌姑娘的愛情,那些小人對他的出賣,以及他同那位義大利神職人員一起度過的七年獄中生活」,這些引人入勝的情節。鞋匠皮科在小說中成了水手唐泰斯,故事的背景也改在了風光綺麗的馬賽港。大仲馬不願意讓小說中的冤獄發生在拿破崙的第一帝國時代大仲馬父親是拿破崙麾下的名將老仲馬,於是把故事的時間往後挪到了王朝復辟時代,讓唐泰斯成了波旁王朝的冤獄的受害者。皮科的那幾個仇人,則從市井平民變成了七月王朝政界,金融界和司法界的顯要人物。

為了寫作這部小說,大仲馬去了馬賽,重遊了加泰隆尼亞漁村和伊夫堡。大仲馬的腦海裡,醞釀著一幕幕場景:少年得志的唐泰斯遠航歸來,與美麗的加泰隆尼亞姑娘梅爾塞苔絲舉行訂婚儀式;船上的會計唐格拉爾和姑娘的堂兄費爾南(即後來的德·馬爾瑟夫伯爵),串通一氣,寫信向警方告密,誣陷唐泰斯是拿破崙黨人;當時也在場的裁縫卡德魯斯曾想阻止他們這樣做,但終因喝得酩酊大醉而不省人事;在喜慶的訂婚宴席上,憲兵突然闖進來帶走了唐泰斯;代理檢查官維爾福為了嚴守父親的秘密,維護自身的利益,昧著良心給無辜的唐泰斯定了罪,把他關進伊夫堡陰森的地牢……

從伊夫堡,大仲馬聯想到當年曾在這裡關押過的鐵面人、薩德侯爵和法里亞神甫。法里亞神甫確有其人;他原來是葡萄牙神甫,早年來到法國,曾投身法國大革命的戰鬥。後來,他被以信仰空想社會主義的罪名,長期囚禁在伊夫堡的地牢裡。他於1813年出獄後,到巴黎開了一家催眠診所,作家夏多布里昂就曾親眼見過他用催眠術殺死一隻黃雀。但他的所作所為被教會視為異端,最終死於貧病交加之中。大仲馬決定把這樣一個富有傳奇色彩的人物移植到小說中去。於是,唐泰斯在地牢中遇到了這位掘通地道和他相見的法里亞神甫。但在大仲馬筆下的法里亞,已經變成一位集人類智慧於一身,為祖國統一而奮鬥的義大利神甫,而且,他掌握著一個天方夜譚式的寶窟的秘密。也是這個法里亞,把唐泰斯造就成了一個知識淵博,無所不能的奇人,並且讓他得到了基督山島上的寶藏,成了家財萬貫的基督山伯爵。

皮科的故事純粹是個復仇故事。大仲馬筆下的基督山伯爵,卻有恩報恩,有仇報仇,儼然是正義的化身。昔日的船主莫雷爾有恩於他,於是唐泰斯出獄後首先報恩,把這位瀕臨破產的好人從絕路上救了回來,此後又始終照顧他的兒女,直至最後把基督山島的寶窟送給他們。舊時的鄰居卡德魯斯開始良心未泯,對唐泰斯的老父有所照顧,後來因為貪得無厭而謀財害命,甚至潛入基督山家中行竊並企圖行兇,所以基督山對他是報恩於前,懲罰於後,賞罰極為分明。對唐格拉爾,費爾南和維爾福這三個仇人的復仇,大仲馬用濃墨潑灑,細筆描繪,把他寫故事的本領發揮得淋漓盡致。最後,這三個人破產的破產,自殺的自殺,發瘋的發瘋,都得到了應有的報應。懲罰完畢之後,唐泰斯也再一次回到了早已廢棄的監獄,找到了神甫留下的遺物,拯救了恩人之子的愛人並點了鴛鴦譜,最後也沒有狠心拋下海黛,與之遠走高飛。

小說在報紙上斷斷續續地連載了一百三十六期,歷時近一年半。《基督山伯爵》成了馬賽人的驕傲。馬賽城有了基督山街、愛德蒙·唐泰斯街;伊夫堡和基督山島亦成了旅遊勝地。[6]

小說中經歷

1815年,拿破崙皇帝剛剛退位不久,法國正處在波旁王朝的第一次復辟中。此時,一位19歲的年輕水手愛德蒙·唐泰斯正帶領著滿載貨物的商船「法老號」從印度返回,在厄爾巴島向流亡的皇帝交了一封信之後,船開進了馬賽港。這次回來之後,他就將接替病逝的法老號船長的職務,並和未婚妻梅爾塞苔絲正式完婚。

然而,春風得意的唐泰斯遭到了兩個人的嫉妒:船上的會計唐格拉爾和愛慕梅爾塞苔絲的她的表哥費爾南。這兩個人合作構思出了一個惡毒的陰謀:唐格拉爾寫信讓費爾南交給當地檢察官維爾福,誣陷唐泰斯是波拿巴分子。在婚禮上,唐泰斯被警察帶走。維爾福本來判定唐泰斯無罪,但一聽說唐泰斯要去巴黎度蜜月時順便向諾瓦蒂埃侯爵——維爾福的父親,忠實的波拿巴分子——傳遞一封信件時,為了自保起了私心,把他打入馬賽伊夫堡專門關押政治犯的底層監獄中。

不久之後,拿破崙奪回了皇位,很看好唐泰斯的老闆莫雷爾先生於是向維爾福遊說,誇大了他在皇帝復辟中的作用。結果不久之後滑鐵盧一戰,拿破崙再度戰敗,而唐泰斯還沒來得及被放出就坐死了鐵桿波拿巴分子的身份,永無翻身之地。

在監獄中,唐泰斯認識了一位智慧的義大利人法利亞神父。他和神父很快就成了忘年交,神父對唐泰斯傾囊相授。多年之後,法利亞神父過世,在他去世之前,他將基督山島的財寶的秘密告訴了唐泰斯。唐泰斯偽裝成神父的遺體,成功逃出生天,在基督山島取得了財寶。此時已經過去了十四年,而唐泰斯的父親早已活活餓死。他購買了一個爵位,化名為基督山伯爵。之後他花了幾年遊歷近東,用一枚寶石從奧斯曼蘇丹手中買下了被費爾南害死的約阿尼納總督阿里·鐵貝林的女兒海黛。在唐泰斯被關押期間,他的三位仇人都在巴黎飛黃騰達:費爾南從軍立下戰功,成了馬爾瑟夫侯爵;唐格拉爾成了大銀行家和貴族;維爾福則是成了巴黎的王室檢察官。

回到馬賽之後,伯爵首先偽裝成義大利銀行家,幫助了即將破產的莫雷爾一家並贈予他們一艘新的法老號。完成報恩之後,伯爵放下了善性,決定化身天主的利劍去懲罰惡人。

幾年之後,伯爵來到了羅馬,認識了阿爾貝子爵——費爾南與梅爾塞苔絲的兒子。透過子爵的牽線,他打入了巴黎的上流社會。同時,伯爵也在阿爾貝家遇見了昔日恩人莫雷爾先生的兒子,年輕軍人馬克西米連。伯爵非常喜愛馬克西米連,甚至想將海黛許配給她,卻不知他與仇人維爾福的女兒瓦朗蒂娜在交往中。

早在數年前,伯爵就從管家貝爾圖喬那得知維爾福曾與當時未婚的唐格拉爾夫人有私生子的秘密;這孩子雖然被貝爾圖喬的嫂嫂收養並命名作貝爾帝托,卻長成一個無惡不作的惡棍。伯爵幫助貝爾帝托越獄,再將他偽裝成富有的貴族安德烈子爵,將他介紹給維爾福與唐格拉爾。

維爾福家庭的現況也給了伯爵可趁之機:瓦朗蒂娜是維爾福第一任妻子所生,而髮妻死後維爾福的續弦妻子想讓親兒子獨占家產,視非她所出的瓦朗蒂娜為眼中釘。伯爵刻意接近維爾福夫人,向她透露毒藥的知識。維爾福夫人首先毒殺了瓦朗蒂娜的外祖父母,之後又試圖對瓦朗蒂娜的爺爺諾瓦蒂埃侯爵下手,所幸諾瓦蒂埃平時服用的藥物使得他有了抗性,但一個僕人還是被毒死了。維爾福得知連串的橫死皆是毒殺,惶惶不可終日。

在伯爵的引介下,「安德烈子爵」開始追求原已許配給阿爾貝的唐格拉爾之女歐仁妮,唐格拉爾也因近期的投資失利(同樣出於伯爵放出的西班牙的假消息)急需子爵謊稱擁有的財富,打算取消女兒與阿爾貝的婚約。為了名正言順地取消婚約,唐格拉爾向媒體揭發馬爾瑟夫子爵當年的劣跡:十多年前,費爾南被派去協助約阿尼納帕夏阿里·鐵貝林抵禦土耳其人,卻將之出賣、令其喪命、販其妻女。醜聞纏身的馬爾瑟夫接受國會調查,在聽證中海黛忽然出現,向公眾表明自己正是慘死的阿里·鐵貝林的遺孤,她當庭細數子爵的罪狀,終令他無可抵賴、身敗名裂。

阿爾貝要求向伯爵決鬥,眼見伯爵就要完成他的復仇──一如他們害死自己父親般地奪走仇人的骨肉。然而,梅爾塞苔絲卻深夜來訪,央求他放愛子一條生路。最終,伯爵決定了自己將故意死於決鬥以放阿爾貝一條生路。隔天早晨,伯爵依約前往決鬥,但梅爾塞苔絲返家後也將真相告知兒子,阿爾貝知道了父親的黑歷史,向伯爵道歉並放棄決鬥。費爾南怒不可抑地親自前往伯爵家,卻因伯爵揭露自己的真實身份是愛德蒙·唐泰斯並公開數落他的罪狀而嚇的魂不附體;他逃回家中,發現老婆孩子都已經離家而去,萬念俱灰,吞槍自殺。

另一方面,就在「安德烈子爵」即將騙得婚約之際,他昔日的獄友卡德魯斯(唐泰斯在馬賽的鄰居,後來入獄)前來威脅揭發他的秘密;「安德烈」隨誘騙卡德魯斯前往伯爵宅邸行竊,打算借著伯爵之手將他殺害,但伯爵認出來者的身份,隨後又一次化身布沙尼神父現身卡德魯斯面前。面對神父威嚴的逼問,卡德魯斯羞愧地寫下貝爾帝托偽裝子爵的證詞,但旋即在離開時被埋伏在一旁的貝爾帝托刺殺。伯爵讓垂死的卡德魯斯留下貝爾帝托殺害自己的口供,並揭露自己的真名令他在死前悔改,然後,他把關于貝爾帝托殺人的供辭交予警方,而將另一分證詞藏了起來。

瓦朗蒂娜向祖父吐露自己心有所屬,有意成全的諾瓦蒂埃隨刻意供揭露自己在革命時期以決鬥殺死瓦朗蒂娜未婚夫之父的秘密使他撤銷婚約,並立下遺囑將財產留給瓦朗蒂娜。現在瓦朗蒂娜已繼承了兩家的財富,讓維爾福夫人相信謀害她的時機已到,向她下毒。然而,已有警覺的諾瓦蒂埃事先讓孫女飲用自己的藥水來適應毒性,瓦朗蒂娜僅因此陷入昏迷。馬克西米連請求伯爵拯救愛人,伯爵在維爾福夫人再次投毒時讓瓦朗蒂娜服下假死的藥,再偷偷將她帶走。而維爾福夫人的惡行也走到盡頭,檢察官終於確定妻子是一連串毒害事件的真兇,限她在自己今天返家前自我了斷。

維爾福離家審理的正是貝爾帝托的案件──伯爵刻意在他與唐格拉爾女兒結婚之日將他偽造身份的證據交與警方。在他被捕之後,伯爵告知貝爾帝托他的身世,在庭上,貝爾帝托如伯爵所願揭示了自己私生子的秘密,令維爾福的名譽毀於一旦。半瘋的維爾福逃回家中試圖阻止妻子自殺,卻發現妻子不但自己服毒,還一併毒死了兒子,徹底瘋掉。伯爵登門欲告知仇債已償,卻發現自己害死了無罪的孩子。

此時伯爵的仇敵只剩下了破產的唐格拉爾,他一路追蹤的同時也懷疑自己的復仇是不是過了線。伯爵在馬賽與梅爾塞苔絲重逢,和她的交談和在伊夫堡故地重遊讓伯爵重新獲得了力量。他用唐泰斯的遭遇開導以為瓦朗蒂娜已死的馬克西米連,約定一個月後再見,然後前去完成最後的復仇──在羅馬,他見到了被自己僱傭的強盜擄獲的唐格拉爾,逼迫他用自己捲走的五百萬法郎購買食物,讓他家財散盡之後,伯爵決定寬恕這個和自己最為深仇大恨的男人。

在故事的最後,伯爵依約將馬克西米連接到基督山島,把瓦朗蒂娜帶給了他。將基督山的財寶贈送給兩人之後,伯爵留下了一句話之後,與海黛一起消失在了遠方:

Humaine sagesse était tout entière dans ces deux mots: attendre et espérer!人類一切的智慧都蘊含在這兩個詞中:等待和希望!

角色能力

從者面板
職階:Avenger
真名:岩窟王/愛德蒙·唐泰斯
性別:男性
出典:大仲馬著『基督山伯爵』
地域:法國
屬性:混沌·惡
身高:185cm
體重:75kg
筋力:B;耐久:A+;敏捷:C;魔力:B;幸運:?[7];寶具:A


筋力
B
耐久
A
+
耐久
A
+
敏捷
C
魔力
B
敏捷
C
幸運
?
寶具
A
魔力
B
幸運
?
寶具
A
職階能力
復仇者:A
作為復仇者,將人們的怨恨和怨念集於一身的存在方式技能化後的產物。
容易讓周圍的人產生敵意,而產生的負面感情會轉化為復仇者的力量。
忘卻補正:B
人類是一種善於遺忘的生物,但是復仇者卻絕不會忘記。
從忘卻的彼方襲來的復仇者的攻擊將暴擊效果強化了。
自我回復(魔力):D
直到完成復仇為止,其魔力都會源源不斷地湧現出來。
每回合可以回復微量的魔力。
保有技能
鋼鐵的決意:EX
從被稱為此世間的地獄的監獄伊夫堡中逃脫,並走上復仇人生的鋼鐵精神與行動力技能化後的產物。
完全遮斷痛覺,連超高速行動都能忍受,獲得超人級別的身心。
作為複合型技能,原本的勇猛技能以及冷靜沉著技能的效果也包含在內。
絕境的智慧:A
在面臨危機局面時優先喚來幸運的能力。
是由法利亞神父傳授給他的諸多知識與天生的智慧帶來的。
配合EXTRA職階的特殊性,還可以將本來只有Caster職階才擁有的技能「道具作成」以B等級進行使用。
黃金律:A
在伊夫堡中由法利亞神父授予了「隱藏的財寶」,從而得到了取之不竭的財寶和權利的岩窟王,是不可能會為金錢所困的。
寶具
  • 虎啊,煌煌燎燃Enfer Château d'If
The Château d'If
等級:A
種類:對人/軍寶具
範圍:1~20
最大捕捉:1~100人
是在有如地獄一般的伊夫堡培養出的鋼鐵般的精神力化成的寶具。
肉體自不用說,甚至連時間、空間這樣的無形之牢獄都無法束縛住岩窟王。
通過人類所無法進行的超高速的思考,並強行將其反映到肉體之上,主觀上來說可以實現相當於使用了「時間停止」的超高速行動。
在FGO中,以高速移動產生的「分身」可同時進行複數攻擊。
由魔力形成的黑色怨念之炎通過複數的分身釋放,給予對象傷害。
註:「虎よ、煌々と燃え盛れ」(虎啊,煌煌燎燃),出自英國詩人威廉·布萊克的詩《虎》(The Tyger)中的詩句『Tyger, Tyger, Burning Bright』,這首詩被用在科幻大師阿爾弗雷德·貝斯特改編自《基督山伯爵》的科幻作品《老虎! 老虎!》(Tiger! Tiger!)的序幕,而這部《老虎!老虎!》又成為動畫《岩窟王》的原型之一。
Château d'If則是伊夫堡監獄的原文。
  • 岩窟王Monte Cristo Mythologie
等級:C
種類:對人寶具
範圍:-
最大捕捉:1人
作為從者被召喚而來的不是在悔恨之後獲得拯救的存在,而是帶著不斷翻騰的復仇之心降臨到巴黎的「岩窟王」本身,復仇的化身。
作為不屬於任何職階的EXTRA職階·Avenger而現界的其肉體,正是使其生存方式升華而得到的寶具。
(另外有個說法認為,這與他生前所碰到過的「14之遺物」有關)
將致死毒炎作為怨念的魔力來使用的他,不會被諸多毒性所影響,精神干涉系的影響也被減弱。
甚至可以將自己的狀態數值和職階隱蔽,讓人看到偽造的情報。
真名解放時,積攢的怨念全部灑向周圍——可以使敵人陷入彼此懷疑舉行學級裁判自相殘殺的局面。
  • 等待,並心懷希望吧Attendre, Espérer
等級:B
種別:對人寶具
範圍:1~50
最大捕捉:1人
在滿溢絕望與後悔的黑暗之中如風中殘燭般的微小光明,唯一的希望之光。
將人世間的智慧濃縮其中的兩句話,也即是。
等待,且心懷希望吧——
令人難以置信的這是回復寶具。
能讓我方一人從瀕死(戰鬥不能狀態)中完全回復,並且使其全能力數值暫時提升等級。

人物詳細

對照已關閉

對照已開啟

查看日文

查看中文

角色詳情
角色詳情

是世界上知名度最高的復仇者。
以外號「岩窟王」或「基督山伯爵」廣為人們所知。
遭到惡毒陰謀的陷害,背上莫須有的罪名,
被關進了地獄般的伊夫堡監獄。
但擁有鋼鐵般堅強意志的他並沒有絕望,
最終獲得了基督山小島上的財寶,回歸巴黎——
將那些巴黎有權有勢的人,
也就是當年陷害自己的人拉向地獄。

復讐者、として世界最高の知名度を有する人物。
通称「巌窟王」もしくは「モンテ・クリスト伯爵」として知られる。
悪辣な陰謀が導いた無実の罪によって地獄の如きイフの塔(シャトー・ディフ)に投獄されるも鋼の精神によって絶望せず、やがてモンテ・クリスト島の財宝を得てパリへと舞い降り──フランスに君臨する有力者の数々、すなわちかつて自分を陥れた人々を地獄へと引きずり落としたという。

是世界上知名度最高的復仇者。
以外號「岩窟王」或「基督山伯爵」廣為人們所知。
遭到惡毒陰謀的陷害,背上莫須有的罪名,
被關進了地獄般的伊夫堡監獄。
但擁有鋼鐵般堅強意志的他並沒有絕望,
最終獲得了基督山小島上的財寶,回歸巴黎——
將那些巴黎有權有勢的人,
也就是當年陷害自己的人拉向地獄。


復讐者、として世界最高の知名度を有する人物。
通称「巌窟王」もしくは「モンテ・クリスト伯爵」として知られる。
悪辣な陰謀が導いた無実の罪によって地獄の如きイフの塔(シャトー・ディフ)に投獄されるも鋼の精神によって絶望せず、やがてモンテ・クリスト島の財宝を得てパリへと舞い降り──フランスに君臨する有力者の数々、すなわちかつて自分を陥れた人々を地獄へと引きずり落としたという。

個人資料1
解鎖條件:羈絆達到Lv.1後開放

身高/體重:185cm·75kg
出處:大仲馬著『基督山伯爵』?
地域:法國
屬性:混沌·惡   性別:男性
口頭禪是「——等待,並心懷希望吧」。

身長/体重:185cm・75kg
出典:デュマ著『モンテ・クリスト伯』?
地域:フランス
属性:混沌・悪   性別:男性
口癖は「──待て、しかして希望せよ」

身高/體重:185cm·75kg
出處:大仲馬著『基督山伯爵』?
地域:法國
屬性:混沌·惡   性別:男性
口頭禪是「——等待,並心懷希望吧」。


身長/体重:185cm・75kg
出典:デュマ著『モンテ・クリスト伯』?
地域:フランス
属性:混沌・悪   性別:男性
口癖は「──待て、しかして希望せよ」

個人資料2
解鎖條件:羈絆達到Lv.2後開放

其激烈的人生,隱藏真實身份的復仇劇,
對遭踐踏被奪走的戀人梅爾塞苔絲的愛戀與執著,
以及經歷了苦惱與後悔,最終悔改的過程,
獲得了包括法國在內的世界各地人們的喝彩,
並將他作為「世界上最有名的復仇者」記在心中。

基督山伯爵雖然是大仲馬所創作的故事,
但根據現代的考證,發現被關押在伊夫堡監獄,
指引愛德蒙的「法利亞神甫」是實際存在的人物……

その苛烈な生き様、正体を隠した復讐劇、踏みにじられ奪われた恋人メルセデスへの想いと愛執、そして苦悩と後悔から改心へと至る道程は、フランスのみならず世界中の人々に喝采され「世界で最も高名な復讐者」として記憶された。

巌窟王の物語はアレクサンドル・デュマ・ペールによる創作とされるが、イフの塔に収監されたエドモンを導く「ファリア神父」の実在が現代では確認されており……

其激烈的人生,隱藏真實身份的復仇劇,
對遭踐踏被奪走的戀人梅爾塞苔絲的愛戀與執著,
以及經歷了苦惱與後悔,最終悔改的過程,
獲得了包括法國在內的世界各地人們的喝彩,
並將他作為「世界上最有名的復仇者」記在心中。

基督山伯爵雖然是大仲馬所創作的故事,
但根據現代的考證,發現被關押在伊夫堡監獄,
指引愛德蒙的「法利亞神甫」是實際存在的人物……


その苛烈な生き様、正体を隠した復讐劇、踏みにじられ奪われた恋人メルセデスへの想いと愛執、そして苦悩と後悔から改心へと至る道程は、フランスのみならず世界中の人々に喝采され「世界で最も高名な復讐者」として記憶された。

巌窟王の物語はアレクサンドル・デュマ・ペールによる創作とされるが、イフの塔に収監されたエドモンを導く「ファリア神父」の実在が現代では確認されており……

個人資料3
解鎖條件:羈絆達到Lv.3後開放

真名是愛德蒙·唐泰斯,但他認為馬賽的水手
「愛德蒙·唐泰斯」和自己並非同一人物。
因為「愛德蒙·唐泰斯」在巴黎完成激烈的復仇後,
拋棄了自己的惡行……而作為從者現界的自己,
將繼續作為「復仇鬼的偶像」而存在。
他表示既然如此,那自己就不是愛德蒙。

真名こそエドモン・ダンテスだが、マルセイユの海の男であった「エドモン・ダンテス」と自分は別人であると彼は認識している。
なぜなら「エドモン・ダンテス」はパリに於ける凄絶な復讐劇の果てに悪性を捨てたが……サーヴァントとして現界した自分は「復讐鬼の偶像」で在り続けている。ならば自分はエドモンではない、と彼は言う。

真名是愛德蒙·唐泰斯,但他認為馬賽的水手
「愛德蒙·唐泰斯」和自己並非同一人物。
因為「愛德蒙·唐泰斯」在巴黎完成激烈的復仇後,
拋棄了自己的惡行……而作為從者現界的自己,
將繼續作為「復仇鬼的偶像」而存在。
他表示既然如此,那自己就不是愛德蒙。


真名こそエドモン・ダンテスだが、マルセイユの海の男であった「エドモン・ダンテス」と自分は別人であると彼は認識している。
なぜなら「エドモン・ダンテス」はパリに於ける凄絶な復讐劇の果てに悪性を捨てたが……サーヴァントとして現界した自分は「復讐鬼の偶像」で在り続けている。ならば自分はエドモンではない、と彼は言う。

個人資料4
解鎖條件:羈絆達到Lv.4後開放

『基督山伯爵』
階級:C 種類:對人寶具
有效範圍:─ 最大捕捉:1人
Monte Cristo Mythologie。
他是復仇的化身。不適應任何一個職階,
作為Extra職階·Avenger現界的肉體,
將其人生升華為寶具。用強韌肉體與魔力發動攻擊。
可以隱蔽自身能力與職階,並展示虛假信息給對方。

時常發動型的寶具。
存在真名解放的效果,但本作中不會被使用。

『巌窟王』
ランク:C 種別:対人宝具
レンジ:─ 最大捕捉:1人
モンテ・クリスト・ミトロジー。
彼は復讐の化身である。如何なるクラスにも当てはまらず、エクストラクラス・アヴェンジャーとして現界した肉体は、その生きざまを昇華した宝具と化した。
強靭な肉体と魔力による攻撃。自らのステータスやクラスを隠蔽、偽の情報を見せることも可能。

常時発動型の宝具。真名解放の効果も存在するが、本作では使用されない。

『基督山伯爵』
階級:C 種類:對人寶具
有效範圍:─ 最大捕捉:1人
Monte Cristo Mythologie。
他是復仇的化身。不適應任何一個職階,
作為Extra職階·Avenger現界的肉體,
將其人生升華為寶具。用強韌肉體與魔力發動攻擊。
可以隱蔽自身能力與職階,並展示虛假信息給對方。

時常發動型的寶具。
存在真名解放的效果,但本作中不會被使用。


『巌窟王』
ランク:C 種別:対人宝具
レンジ:─ 最大捕捉:1人
モンテ・クリスト・ミトロジー。
彼は復讐の化身である。如何なるクラスにも当てはまらず、エクストラクラス・アヴェンジャーとして現界した肉体は、その生きざまを昇華した宝具と化した。
強靭な肉体と魔力による攻撃。自らのステータスやクラスを隠蔽、偽の情報を見せることも可能。

常時発動型の宝具。真名解放の効果も存在するが、本作では使用されない。

個人資料5
解鎖條件:羈絆達到Lv.5後開放

『虎啊,煌煌燎燃』
階級:A 種類:對人/對軍寶具
有效範圍:1~20 最大捕捉:1~100人
Enfer Chateau d'If。
在地獄般的伊夫堡監獄內培養出來的
鋼鐵般堅韌的意志力成為寶具的存在。
不止囚禁肉體的牢籠,
基督山伯爵甚至能逃脫時間,空間等無形的監獄。
超高速思考,並強行反應在肉體上,
得以主觀實現媲美「時間停止」的超高速行動。

在本作中,表現為通過超高速移動造成「分身」,
進行同時攻擊的形式。

『虎よ、煌々と燃え盛れ』
ランク:A 種別:対人/対軍宝具
レンジ:1~20 最大捕捉:1~100人
アンフェル・シャトー・ディフ。
地獄の如きシャトー・ディフで培われた鋼の精神力が宝具と化したもの。肉体はおろか、時間、空間という無形の牢獄さえをも巌窟王は脱する。
超高速思考を行い、それを無理矢理に肉体に反映することで、主観的には「時間停止」を行使しているにも等しい超高速行動を実現するのである。

本作に於いては、高速移動に伴う「分身」による同時複数攻撃といった形となる。

『虎啊,煌煌燎燃』
階級:A 種類:對人/對軍寶具
有效範圍:1~20 最大捕捉:1~100人
Enfer Chateau d'If。
在地獄般的伊夫堡監獄內培養出來的
鋼鐵般堅韌的意志力成為寶具的存在。
不止囚禁肉體的牢籠,
基督山伯爵甚至能逃脫時間,空間等無形的監獄。
超高速思考,並強行反應在肉體上,
得以主觀實現媲美「時間停止」的超高速行動。

在本作中,表現為通過超高速移動造成「分身」,
進行同時攻擊的形式。


『虎よ、煌々と燃え盛れ』
ランク:A 種別:対人/対軍宝具
レンジ:1~20 最大捕捉:1~100人
アンフェル・シャトー・ディフ。
地獄の如きシャトー・ディフで培われた鋼の精神力が宝具と化したもの。肉体はおろか、時間、空間という無形の牢獄さえをも巌窟王は脱する。
超高速思考を行い、それを無理矢理に肉体に反映することで、主観的には「時間停止」を行使しているにも等しい超高速行動を実現するのである。

本作に於いては、高速移動に伴う「分身」による同時複数攻撃といった形となる。

個人資料6
解鎖條件:通關 噩夢,亦或是恩仇的呼聲 後開放

吾名為基督山伯爵。
只是一名不知愛為何物,不知情為何物,
只用憎恨與復仇熊熊燃燒自身的怨念與黑炎,
將一切化為灰燼的殘暴的Avenger。
這世界無寵姬(海黛),那此身將永為復仇之鬼——

我が名は巌窟王(モンテ・クリスト)。
愛を知らず、情を知らず、憎悪と復讐のみによって自らを煌々と燃え盛る怨念の黒炎と定め、すべてを灰燼に帰すまで荒ぶるアヴェンジャーに他ならない。
この世界に寵姫(エデ)はおらず、ならばこの身は永劫の復讐鬼で在り続けるまで──

吾名為基督山伯爵。
只是一名不知愛為何物,不知情為何物,
只用憎恨與復仇熊熊燃燒自身的怨念與黑炎,
將一切化為灰燼的殘暴的Avenger。
這世界無寵姬(海黛),那此身將永為復仇之鬼——


我が名は巌窟王(モンテ・クリスト)。
愛を知らず、情を知らず、憎悪と復讐のみによって自らを煌々と燃え盛る怨念の黒炎と定め、すべてを灰燼に帰すまで荒ぶるアヴェンジャーに他ならない。
この世界に寵姫(エデ)はおらず、ならばこの身は永劫の復讐鬼で在り続けるまで──

對照已關閉

對照已開啟

查看日文

查看中文

角色詳情
角色詳情

是世界上知名度最高的復仇者。
以外號「岩窟王」或「基督山伯爵」廣為人們所知。
遭到惡毒陰謀的陷害,背上莫須有的罪名,
被關進了地獄般的伊夫堡監獄。
但擁有鋼鐵般堅強意志的他並沒有絕望,
最終獲得了基督山小島上的財寶,回歸巴黎——
將那些巴黎有權有勢的人,
也就是當年陷害自己的人拉向地獄。

復讐者、として世界最高の知名度を有する人物。
通称「巌窟王」もしくは「モンテ・クリスト伯爵」として知られる。
悪辣な陰謀が導いた無実の罪によって地獄の如きイフの塔(シャトー・ディフ)に投獄されるも鋼の精神によって絶望せず、やがてモンテ・クリスト島の財宝を得てパリへと舞い降り──フランスに君臨する有力者の数々、すなわちかつて自分を陥れた人々を地獄へと引きずり落としたという。

是世界上知名度最高的復仇者。
以外號「岩窟王」或「基督山伯爵」廣為人們所知。
遭到惡毒陰謀的陷害,背上莫須有的罪名,
被關進了地獄般的伊夫堡監獄。
但擁有鋼鐵般堅強意志的他並沒有絕望,
最終獲得了基督山小島上的財寶,回歸巴黎——
將那些巴黎有權有勢的人,
也就是當年陷害自己的人拉向地獄。


復讐者、として世界最高の知名度を有する人物。
通称「巌窟王」もしくは「モンテ・クリスト伯爵」として知られる。
悪辣な陰謀が導いた無実の罪によって地獄の如きイフの塔(シャトー・ディフ)に投獄されるも鋼の精神によって絶望せず、やがてモンテ・クリスト島の財宝を得てパリへと舞い降り──フランスに君臨する有力者の数々、すなわちかつて自分を陥れた人々を地獄へと引きずり落としたという。

個人資料1
解鎖條件:羈絆達到Lv.1後開放

身高/體重:185cm·75kg
出處:大仲馬著『基督山伯爵』?
地域:法國
屬性:混沌·惡   性別:男性
口頭禪是「——等待,並心懷希望吧」。

身長/体重:185cm・75kg
出典:デュマ著『モンテ・クリスト伯』?
地域:フランス
属性:混沌・悪   性別:男性
口癖は「──待て、しかして希望せよ」

身高/體重:185cm·75kg
出處:大仲馬著『基督山伯爵』?
地域:法國
屬性:混沌·惡   性別:男性
口頭禪是「——等待,並心懷希望吧」。


身長/体重:185cm・75kg
出典:デュマ著『モンテ・クリスト伯』?
地域:フランス
属性:混沌・悪   性別:男性
口癖は「──待て、しかして希望せよ」

個人資料2
解鎖條件:羈絆達到Lv.2後開放

其激烈的人生,隱藏真實身份的復仇劇,
對遭踐踏被奪走的戀人梅爾塞苔絲的愛戀與執著,
以及經歷了苦惱與後悔,最終悔改的過程,
獲得了包括法國在內的世界各地人們的喝彩,
並將他作為「世界上最有名的復仇者」記在心中。

基督山伯爵雖然是大仲馬所創作的故事,
但根據現代的考證,發現被關押在伊夫堡監獄,
指引愛德蒙的「法利亞神甫」是實際存在的人物……

その苛烈な生き様、正体を隠した復讐劇、踏みにじられ奪われた恋人メルセデスへの想いと愛執、そして苦悩と後悔から改心へと至る道程は、フランスのみならず世界中の人々に喝采され「世界で最も高名な復讐者」として記憶された。

巌窟王の物語はアレクサンドル・デュマ・ペールによる創作とされるが、イフの塔に収監されたエドモンを導く「ファリア神父」の実在が現代では確認されており……

其激烈的人生,隱藏真實身份的復仇劇,
對遭踐踏被奪走的戀人梅爾塞苔絲的愛戀與執著,
以及經歷了苦惱與後悔,最終悔改的過程,
獲得了包括法國在內的世界各地人們的喝彩,
並將他作為「世界上最有名的復仇者」記在心中。

基督山伯爵雖然是大仲馬所創作的故事,
但根據現代的考證,發現被關押在伊夫堡監獄,
指引愛德蒙的「法利亞神甫」是實際存在的人物……


その苛烈な生き様、正体を隠した復讐劇、踏みにじられ奪われた恋人メルセデスへの想いと愛執、そして苦悩と後悔から改心へと至る道程は、フランスのみならず世界中の人々に喝采され「世界で最も高名な復讐者」として記憶された。

巌窟王の物語はアレクサンドル・デュマ・ペールによる創作とされるが、イフの塔に収監されたエドモンを導く「ファリア神父」の実在が現代では確認されており……

個人資料3
解鎖條件:羈絆達到Lv.3後開放

真名是愛德蒙·唐泰斯,但他認為馬賽的水手
「愛德蒙·唐泰斯」和自己並非同一人物。
因為「愛德蒙·唐泰斯」在巴黎完成激烈的復仇後,
拋棄了自己的惡行……而作為從者現界的自己,
將繼續作為「復仇鬼的偶像」而存在。
他表示既然如此,那自己就不是愛德蒙。

真名こそエドモン・ダンテスだが、マルセイユの海の男であった「エドモン・ダンテス」と自分は別人であると彼は認識している。
なぜなら「エドモン・ダンテス」はパリに於ける凄絶な復讐劇の果てに悪性を捨てたが……サーヴァントとして現界した自分は「復讐鬼の偶像」で在り続けている。ならば自分はエドモンではない、と彼は言う。

真名是愛德蒙·唐泰斯,但他認為馬賽的水手
「愛德蒙·唐泰斯」和自己並非同一人物。
因為「愛德蒙·唐泰斯」在巴黎完成激烈的復仇後,
拋棄了自己的惡行……而作為從者現界的自己,
將繼續作為「復仇鬼的偶像」而存在。
他表示既然如此,那自己就不是愛德蒙。


真名こそエドモン・ダンテスだが、マルセイユの海の男であった「エドモン・ダンテス」と自分は別人であると彼は認識している。
なぜなら「エドモン・ダンテス」はパリに於ける凄絶な復讐劇の果てに悪性を捨てたが……サーヴァントとして現界した自分は「復讐鬼の偶像」で在り続けている。ならば自分はエドモンではない、と彼は言う。

個人資料4
解鎖條件:羈絆達到Lv.4後開放

『基督山伯爵』
階級:C 種類:對人寶具
有效範圍:─ 最大捕捉:1人
Monte Cristo Mythologie。
他是復仇的化身。不適應任何一個職階,
作為Extra職階·Avenger現界的肉體,
將其人生升華為寶具。用強韌肉體與魔力發動攻擊。
可以隱蔽自身能力與職階,並展示虛假信息給對方。

時常發動型的寶具。
存在真名解放的效果,但本作中不會被使用。

『巌窟王』
ランク:C 種別:対人宝具
レンジ:─ 最大捕捉:1人
モンテ・クリスト・ミトロジー。
彼は復讐の化身である。如何なるクラスにも当てはまらず、エクストラクラス・アヴェンジャーとして現界した肉体は、その生きざまを昇華した宝具と化した。
強靭な肉体と魔力による攻撃。自らのステータスやクラスを隠蔽、偽の情報を見せることも可能。

常時発動型の宝具。真名解放の効果も存在するが、本作では使用されない。

『基督山伯爵』
階級:C 種類:對人寶具
有效範圍:─ 最大捕捉:1人
Monte Cristo Mythologie。
他是復仇的化身。不適應任何一個職階,
作為Extra職階·Avenger現界的肉體,
將其人生升華為寶具。用強韌肉體與魔力發動攻擊。
可以隱蔽自身能力與職階,並展示虛假信息給對方。

時常發動型的寶具。
存在真名解放的效果,但本作中不會被使用。


『巌窟王』
ランク:C 種別:対人宝具
レンジ:─ 最大捕捉:1人
モンテ・クリスト・ミトロジー。
彼は復讐の化身である。如何なるクラスにも当てはまらず、エクストラクラス・アヴェンジャーとして現界した肉体は、その生きざまを昇華した宝具と化した。
強靭な肉体と魔力による攻撃。自らのステータスやクラスを隠蔽、偽の情報を見せることも可能。

常時発動型の宝具。真名解放の効果も存在するが、本作では使用されない。

個人資料5
解鎖條件:羈絆達到Lv.5後開放

『虎啊,煌煌燎燃』
階級:A 種類:對人/對軍寶具
有效範圍:1~20 最大捕捉:1~100人
Enfer Chateau d'If。
在地獄般的伊夫堡監獄內培養出來的
鋼鐵般堅韌的意志力成為寶具的存在。
不止囚禁肉體的牢籠,
基督山伯爵甚至能逃脫時間,空間等無形的監獄。
超高速思考,並強行反應在肉體上,
得以主觀實現媲美「時間停止」的超高速行動。

在本作中,表現為通過超高速移動造成「分身」,
進行同時攻擊的形式。

『虎よ、煌々と燃え盛れ』
ランク:A 種別:対人/対軍宝具
レンジ:1~20 最大捕捉:1~100人
アンフェル・シャトー・ディフ。
地獄の如きシャトー・ディフで培われた鋼の精神力が宝具と化したもの。肉体はおろか、時間、空間という無形の牢獄さえをも巌窟王は脱する。
超高速思考を行い、それを無理矢理に肉体に反映することで、主観的には「時間停止」を行使しているにも等しい超高速行動を実現するのである。

本作に於いては、高速移動に伴う「分身」による同時複数攻撃といった形となる。

『虎啊,煌煌燎燃』
階級:A 種類:對人/對軍寶具
有效範圍:1~20 最大捕捉:1~100人
Enfer Chateau d'If。
在地獄般的伊夫堡監獄內培養出來的
鋼鐵般堅韌的意志力成為寶具的存在。
不止囚禁肉體的牢籠,
基督山伯爵甚至能逃脫時間,空間等無形的監獄。
超高速思考,並強行反應在肉體上,
得以主觀實現媲美「時間停止」的超高速行動。

在本作中,表現為通過超高速移動造成「分身」,
進行同時攻擊的形式。


『虎よ、煌々と燃え盛れ』
ランク:A 種別:対人/対軍宝具
レンジ:1~20 最大捕捉:1~100人
アンフェル・シャトー・ディフ。
地獄の如きシャトー・ディフで培われた鋼の精神力が宝具と化したもの。肉体はおろか、時間、空間という無形の牢獄さえをも巌窟王は脱する。
超高速思考を行い、それを無理矢理に肉体に反映することで、主観的には「時間停止」を行使しているにも等しい超高速行動を実現するのである。

本作に於いては、高速移動に伴う「分身」による同時複数攻撃といった形となる。

個人資料6
解鎖條件:通關 噩夢,亦或是恩仇的呼聲 後開放

吾名為基督山伯爵。
只是一名不知愛為何物,不知情為何物,
只用憎恨與復仇熊熊燃燒自身的怨念與黑炎,
將一切化為灰燼的殘暴的Avenger。
這世界無寵姬(海黛),那此身將永為復仇之鬼——

我が名は巌窟王(モンテ・クリスト)。
愛を知らず、情を知らず、憎悪と復讐のみによって自らを煌々と燃え盛る怨念の黒炎と定め、すべてを灰燼に帰すまで荒ぶるアヴェンジャーに他ならない。
この世界に寵姫(エデ)はおらず、ならばこの身は永劫の復讐鬼で在り続けるまで──

吾名為基督山伯爵。
只是一名不知愛為何物,不知情為何物,
只用憎恨與復仇熊熊燃燒自身的怨念與黑炎,
將一切化為灰燼的殘暴的Avenger。
這世界無寵姬(海黛),那此身將永為復仇之鬼——


我が名は巌窟王(モンテ・クリスト)。
愛を知らず、情を知らず、憎悪と復讐のみによって自らを煌々と燃え盛る怨念の黒炎と定め、すべてを灰燼に帰すまで荒ぶるアヴェンジャーに他ならない。
この世界に寵姫(エデ)はおらず、ならばこの身は永劫の復讐鬼で在り続けるまで──

能力設定

基礎數值

岩窟王 No.96期間限定
巌窟王
Edmond Dantès 5星.png
金卡Avenger.png
畫師 聲優
小松崎類 島崎信長
職階 性別(?)(?)用於戰鬥和任務時的數據 身高 體重 屬性 隱藏屬性
(?)(?)卡面為遊戲內實際顯示圖片,未經任何處理。
初始狀態
靈基再臨I
靈基再臨Ⅲ
靈基再臨Ⅳ
愚人節
基督山特選
Avenger 男性 185cm 75kg 混沌·惡
筋力 耐久 敏捷 魔力 幸運 寶具(?)(?)資料面板中列出的參數
B A+ C B A
數值 基礎 滿級 90級 100級 120級
ATK 1953 12641 12641 13838 16242
職階補正後 2148 13905 13905 15222 17866
HP 1785 12177 12177 13340 15679
配卡 Quick.pngQuick.pngArts.pngBuster.pngBuster.png
Hit信息(?)(?)括號內為每hit的傷害百分比
Quick Arts Buster
4 Hits (10,20,30,40) 2 Hits (33,67) 3 Hits (16,33,51)
Extra 寶具
5 Hits (5,11,5,17,62) 8 Hits (3,6,10,13,16,13,10,29)
NP獲得率
Quick Arts Buster Extra 寶具 受擊
0.62% 0.62% 0.62% 0.62% 0.62% 5%
出星率 被即死率 暴擊星分配權重
5.9% 7.0% 30
特性
人型 被EA特攻 豬化狀態
有效
岩窟王
巌窟王
Edmond Dantès
No.96 金卡Avenger.png 5星.png
(?)(?)卡面為遊戲內實際顯示圖片,未經任何處理。
初始狀態
靈基再臨I
靈基再臨Ⅲ
靈基再臨Ⅳ
愚人節
基督山特選
岩窟王 愛德蒙·唐泰斯
巌窟王 エドモン・ダンテス
畫師 聲優
小松崎類 島崎信長
性別(?)(?)用於戰鬥和任務時的數據 職階 屬性
男性 Avenger 混沌·惡
筋力 耐久 敏捷 魔力 幸運 寶具(?)(?)資料面板中列出的參數
B A+ C B A
數值 基礎 滿級 90級 100級 120級
ATK 1953 12641 12641 13838 16242
補正 2148 13905 13905 17866 17866
HP 1785 12177 12177 13340 15679
配卡 Quick.pngQuick.pngArts.pngBuster.pngBuster.png
Hit信息(?)(?)括號內為每hit的傷害百分比
Quick 4 Hits (10,20,30,40)
Arts 2 Hits (33,67)
Buster 3 Hits (16,33,51)
Extra 5 Hits (5,11,5,17,62)
寶具 8 Hits (3,6,10,13,16,13,10,29)
NP獲得率
Quick Arts Buster Extra 寶具 受擊
0.62% 0.62% 0.62% 0.62% 0.62% 5%
出星率 被即死率 暴擊權重
5.9% 7.0% 30
特性
人型 被EA特攻 豬化狀態
有效


寶具

如需查看愛德蒙·唐泰斯初版的寶具動畫,請點擊此處點擊此處點擊此處
如需查看愛德蒙·唐泰斯初版的寶具動畫,請點擊此處點擊此處點擊此處
如需查看愛德蒙·唐泰斯改版後的寶具動畫,請點擊此處點擊此處點擊此處
如需查看愛德蒙·唐泰斯改版後的寶具動畫,請點擊此處點擊此處點擊此處
如需查看愛德蒙·唐泰斯裝備〔基督山特選〕靈衣時的寶具動畫,請點擊此處點擊此處點擊此處
如需查看愛德蒙·唐泰斯裝備〔基督山特選〕靈衣時的寶具動畫,請點擊此處點擊此處點擊此處
強化後

通關「強化關卡 岩窟王」後強化。
(開放條件:達到靈基再臨第4階段。開放時間:從者強化任務 第9彈~3rd Anniversary~特別篇。)

Quick.png
A+
對軍寶具
Quick.png
A+
對軍寶具
Enfer Chateau d'If
Enfer Chateau d'If
Enfer Chateau d'If
虎啊,煌煌燎燃
虎啊,煌煌燎燃
虎啊,煌煌燎燃
Enfer Chateau d'If
Enfer Chateau d'If
Enfer Chateau d'If
虎啊,煌煌燎燃
虎啊,煌煌燎燃
虎啊,煌煌燎燃
日文
アンフェル・シャトー・ディフ
虎よ、煌々と燃え盛れ
英文
Enfer Château d'If
對敵方全體發動強大的攻擊<寶具升級效果提升>
800% 1000% 1100% 1150% 1200%
防禦力下降(3回合)<Over Charge時效果提升>
20% 25% 30% 35% 40%
付與詛咒狀態(5回合)<Over Charge時效果提升>
500 750 1000 1250 1500
付與咒厄狀態(5回合)<詛咒效果量提升狀態>
100%
強化前
Quick.png
A
對軍寶具
Quick.png
A
對軍寶具
Enfer Chateau d'If
Enfer Chateau d'If
Enfer Chateau d'If
虎啊,煌煌燎燃
虎啊,煌煌燎燃
虎啊,煌煌燎燃
Enfer Chateau d'If
Enfer Chateau d'If
Enfer Chateau d'If
虎啊,煌煌燎燃
虎啊,煌煌燎燃
虎啊,煌煌燎燃
日文
アンフェル・シャトー・ディフ
虎よ、煌々と燃え盛れ
英文
Enfer Château d'If
對敵方全體發動強大的攻擊<寶具升級效果提升>
600% 800% 900% 950% 1000%
防禦力下降(3回合)<Over Charge時效果提升>
20% 25% 30% 35% 40%
付與詛咒狀態(5回合)<Over Charge時效果提升>
500 750 1000 1250 1500

技能

持有技能

技能1(初期開放)

FGO 無敵貫通.png FGO 無敵貫通.png 鋼鐵的決意 EX 鋼鐵的決意 EX 充能時間:8→76
鋼鉄の決意 EX
充能時間:8→76
付與自身無敵貫通狀態(1回合)
攻擊力提升(1回合)
30% 32% 34% 36% 38% 40% 42% 44% 46% 50%
40% 42% 44% 46% 50%
弱化耐性提升(3回合)
14% 15.8% 17.6% 19.4% 21.2% 23% 24.8% 26.6% 28.4% 32%
23% 24.8% 26.6% 28.4% 32%

技能2(靈基再臨第1階段開放)

FGO NP獲得量提升.png FGO NP獲得量提升.png 黃金律 A 黃金律 A 充能時間:8→76
黄金律 A
充能時間:8→76
自身的NP獲得量提升(3回合)
20% 23% 26% 29% 32% 35% 38% 41% 44% 50%
35% 38% 41% 44% 50%

技能3(靈基再臨第3階段開放)

FGO 滅氣.png FGO 滅氣.png 絕境的智慧 A 絕境的智慧 A 充能時間:8→76
窮地の智慧 A
充能時間:8→76
減少敵方單體充能
解除自身弱化狀態
獲得暴擊星
10 11 12 13 14 15 16 17 18 20
15 16 17 18 20

職階技能

FGO 復仇者.png 復仇者 A
自身受到傷害時NP獲得量提升(20%)+除自身以外的己方全體<包括替補>弱化狀態耐性下降【負面效果】(10%)
FGO 忘卻補正.png 忘卻補正 B
自身的暴擊威力提升(8%)
FGO 自我回復(魔力).png 自我回復(魔力) D
付與自身每回合獲取NP狀態(3%)
FGO 復仇者.png 復仇者 A
自身受到傷害時NP獲得量提升(20%)+除自身以外的己方全體<包括替補>弱化狀態耐性下降【負面效果】(10%)
FGO 忘卻補正.png 忘卻補正 B
自身的暴擊威力提升(8%)
FGO 自我回復(魔力).png 自我回復(魔力) D
付與自身每回合獲取NP狀態(3%)

羈絆禮裝

No.317
伊夫堡
シャトー・ディフ

畫師 ---
稀有度 4星.png Cost 9
伊夫堡.png 初始/滿級HP 100 初始/滿級ATK 100
持有技能
FGO 綠放.png

岩窟王 愛德蒙·唐泰斯(Avenger)裝備,且自身在場時,己方全體的Quick指令卡性能提升15%

解說
點擊查看日文點擊查看日文
點擊查看中文點擊查看中文

沒有一個人能活著逃脫的監獄塔。
其名為伊夫堡。
存在於世,卻被稱為「地獄」伊夫之塔。
收監犯下不可饒恕大罪之人的死亡牢獄。 
人曰。這世間所有痛苦盡數集結於此處。
人曰。憤怒、悲嘆、哀傷之聲不絕於耳。
人曰。一旦被囚禁,將永遠不可能逃脫。

因此,倘若有人能活著離開此處——
那此人必是背負著無限怨恨的存在吧。
必是身為人,卻已不再為人的存在吧。
必是超越克服了所有人性,
如黑暗惡鬼般顯現之物吧。

「沒錯! 那就是我!
 墜入地獄,通過吞噬地獄活下來的人!
 不是別人,只有我!
 出現於恩仇的彼方!
 必將親手——完成復仇——」

生きて出た者は一人もいない、監獄塔。
其の名はシャトー・ディフ。
この世に在りながら「地獄」とさえ称されしイフの塔。許されざる大罪を犯した者どもを収監する、死の牢獄。 
人は言う。地上の苦しみのすべてが其処に集う、と。
人は言う。怒り、嘆き、哀しむ声が絶えず響く、と。
人は言う。囚われたが最後、脱出など不可能だ、と。

故に、此処を生きて出た者がもしもあれば───
その者は、無限の怨嗟を背負う事になろう。
ヒトでありながらヒトではないモノになるだろう。
人間性のことごとくを超克した、
暗黒の鬼が如き者が顕れてしまうに違いない。

「そうだ! それこそがオレだ!
 地獄に堕ちて、地獄を喰らって生き延びた者!
 他の誰でもないオレだけが!
 恩讐の彼方より顕れ出でて!
 復讐を───この手で、成し遂げるのだ───」

No.317
伊夫堡
シャトー·ディフ

伊夫堡.png
畫師 ---
稀有度 4星.png Cost 9
HP 100 ATK 100
持有技能
FGO 綠放.png

岩窟王 愛德蒙·唐泰斯(Avenger)裝備,且自身在場時,己方全體的Quick指令卡性能提升15%

解說
點擊查看日文點擊查看日文
點擊查看中文點擊查看中文

沒有一個人能活著逃脫的監獄塔。
其名為伊夫堡。
存在於世,卻被稱為「地獄」伊夫之塔。
收監犯下不可饒恕大罪之人的死亡牢獄。 
人曰。這世間所有痛苦盡數集結於此處。
人曰。憤怒、悲嘆、哀傷之聲不絕於耳。
人曰。一旦被囚禁,將永遠不可能逃脫。

因此,倘若有人能活著離開此處——
那此人必是背負著無限怨恨的存在吧。
必是身為人,卻已不再為人的存在吧。
必是超越克服了所有人性,
如黑暗惡鬼般顯現之物吧。

「沒錯! 那就是我!
 墜入地獄,通過吞噬地獄活下來的人!
 不是別人,只有我!
 出現於恩仇的彼方!
 必將親手——完成復仇——」


劇情相關

Nuvola apps important blue.svg
以下內容含有劇透成分,可能影響觀賞作品興趣,請酌情閱讀
活動 空之境界/The Garden of Order

小川公寓的黑幕,被所羅門召喚,但因他們的目標不同而以自己的作法來行動。留下了一句話:「等待,並心懷希望吧」。

活動 監獄塔內復仇鬼的哭泣

主人公的靈魂突然被囚禁在監獄塔,在那裡,他遇到了小川公寓樓頂丟下一句『等待,並心懷希望吧』的黑幕,他自稱是Avenger職階的復仇鬼。Avenger告訴主人公最基本的事項。在倫敦,主人公與魔術王對視中了魔術王的邪視,靈魂終將被抽離,意識會在監獄塔與迦勒底之間飄蕩。必須打敗七個「審判之間」的七個支配者,才能活著迎來第七日。Avenger成為了主人公的臨時從者,一起迎擊七個支配者。

七個支配者大部分都是從者的陰暗面,七個審判之間對應著七宗罪,如對應嫉妒的劇院魅影,對應色慾的弗格斯。這些陰暗面與位於迦勒底的從者互有聯繫,在主人公打敗一個支配者後,對應的從者往往就會出現在半昏迷的主人公身邊給予啟示。

在前往第二支配之間時,主人公與Avenger發現了一個失憶女性,主人公決定救下她,Avenger將其命名為「梅爾塞苔絲」(メルセデス,《基督山伯爵》中愛德蒙的未婚妻,也是聖母瑪利亞的其中一個異名)。

在到達最後一個審判之間後,才發現「梅爾塞苔絲」正是最後的支配者,Avenger和主人公一起打敗了她。當最後只剩下Avenger和主人公後,Avenger坦露了自己的真名(雖說自己七日來沒怎麼掩飾,早就暴露了),並非是愛德蒙·唐泰斯,而是復仇鬼——岩窟王。

伊夫堡只有一個人能夠逃脫,其中一人必然如同法利亞神父一樣成為犧牲品。Avenger岩窟王和主人公為了生存展開了真正的最終之戰。而主人公獲得了勝利。主人公戰勝後,Avenger坦率的表達祝福並消失。

靈魂歸位,在迦勒底睜開眼睛的主人公所見的,是一直擔心著他的瑪修的笑容、與她終於放下心中大石的,「歡迎回來」。

至於主人公是怎麼贏過伯爵的,在劇情中沒有詳細解釋。這個算是劇情與系統妥協後的結果,就別太在意了吧。

第一重門·黑髮鬼
對他人的羨慕、嫉妒,繼而催生出悔恨之淚的存在——嫉妒之罪
支配者:嫉妒·劇院魅影
追求美妙嗓音,憎恨一切醜陋的存在,企圖以嫉妒之罪殺死你的怪物。

迦勒底的本體前來探望熟睡的主人公,並要主人公留心與他同行的伯爵的行動。

第二重門·煉獄的惡魔
對他人的渴望、震顫,繼而催生出膚淺之淚的存在——色慾之罪
支配者:色慾·弗格斯·馬克·羅伊
通克達爾斯的幻視[8]

本體前來探望熟睡的主人公,並安慰慌張的瑪修要她別擔心。

第三重門·螺湮城之怪
支配者:怠惰·吉爾·德·萊斯(Caster)
身為騎士,卻徹底忘記了自身的高潔,連旗之聖女所揭之物為何都已然忘卻的男人。一味墮落,任憑靈魂腐朽。——怠惰之罪

本體前來探望熟睡的主人公,並且久違的、衷心的,為一個人獻上勉勵與祝福。

第四重門·神明不語
支配者:憤怒·貞德

被相信的國家所背叛、被相信的主所背叛,心中固然有無法根除的怒火。(by伯爵)

貞德其後否定了伯爵的說法,而事實上代表憤怒的或許是伯爵本人。

本體前來探望熟睡的主人公,向他講述被奪走一切的復仇者的故事。並為了拯救主人公與勸解伯爵而進入伊夫堡。

第五重門·月光無情
支配者:暴食·卡利古拉

卡利古拉的惡行、羅馬的惡行。為了填補無愛之身而貪求快樂,將一切吞食殆盡。

本體前來探望熟睡的主人公,因伊夫堡的影響而取回短暫的理性,以自己的方式祈禱主人公與尼祿的幸福。

第六重門·復仇是——
支配者:貪婪·天草四郎

妄想救濟人類,連伯爵也認同為非常貪婪的願望。

這關的重點是伯爵賣萌。

第七重門·岩窟王
支配者:傲慢·「梅爾塞苔絲」南丁格爾(後由岩窟王代替成為支配者)

Avenger代替「梅爾塞苔絲」成最後一塔的支配者,因只能有一人可離開監獄塔與主人公決戰。

終章 冠位時間神殿 所羅門

在第八處魔神柱所在之地,七個特異點結緣的英靈們都無法觸及,魔神柱嘲諷此處神都無法插手,絕望都已廢棄。

此時,謎之彼氏帶著一眾活動英靈參戰。(值得一提的是,很多咕噠沒有參加監獄島活動,看到謎之彼氏帥氣登場紛紛到網上詢問)。作為和主線的黑幕有相當的關連,又在活動中和主角結下很深的羈絆的英靈,他的戲份在整個廢棄孔劇情中也是佔最多的,擊破後的劇情也只有他和主角之間的對話。其中有主角替他點菸的劇情,引來不少廚們的尖叫

幕間物語

默默守護著主人公的夢境

英靈傳承異聞

《英靈傳承異聞~岩窟王 愛德蒙·唐泰斯~》人設兔ろうと為迦勒底ACE繪製的宣傳繪
Pixiv ID:62413705

《迦勒底ACE》的附贈小說/廣播劇CD。腳本:櫻井光,監修:奈須蘑菇,人設:兔ろうと

《英靈傳承異聞~岩窟王 愛德蒙·唐泰斯~》講述了型月世界中的愛德蒙·唐泰斯生前的故事。

寬屏模式顯示視頻

也正是在這部廣播劇中,岩窟王的設定得以補完。愛德蒙·唐泰斯的第二寶具岩窟王Monte Cristo Mythologie,來自於法利亞神甫託付給他的遺物秘寶「十四之石」為他強行附加的魔術迴路和魔術刻印。那份黑色的火焰被塔蘭泰拉形容為「在救世主之山隱藏的傳說」「神不庇佑之人所見的絕望」「有如神域之力」。

角色相關

岩窟王

日本作家黑岩淚香在1901年翻譯的《基督山伯爵》譯名。這個名字後來因為同名的太空歌劇動畫而知名,但實際上主角是阿爾貝子爵。該作中的伯爵與阿爾貝的父親決鬥後雙雙共赴黃泉。

等待與希望

來自小說中的最後一句話,出現在伯爵遠走高飛之後,為恩人之子留下的信件中的最後一句話。作為基督山伯爵一生奇遇的高度概括寫照,也是伯爵人生的指南針。

超高校級的oo

愛德蒙·唐泰斯的人設畫師為《彈丸論破》系列的畫師小松崎類,彈丸畫風的愛德蒙被奈須蘑菇冠以了超高校級的英靈這一綽號。[9]

月民也流傳有超高校級的復仇鬼這一稱號。

由於和彈丸系列的角色狛枝凪斗人設相似,也被稱為狛爵

二人都是希望廚,都有迷之幸運加成

溫州的彼方

出自寶具台詞「吾之徵途乃是恩仇的彼方」,在日語中「恩讐おんしゅう」與「温州おんしゅう」發音相同。官方也在第一次泳裝活動中玩過這個梗,使用了這個梗的野豬崽還順手推銷了溫州蜜柑。

在中文圈還會進一步半空耳半翻譯成「吾之徵途從溫州到加拿大」。

此外,由於咕噠子的髮色是橙色,也有把伯爵與咕噠的CP稱為「溫州蜜柑」的情況。

與此類似,伯爵的寶具名「虎啊,煌煌燎燃(Enfer Château d'If)」也會被空耳成「暗地裡瞎摳鼻屎」。

蘿莉控(耐性弱)

出自

寬屏模式顯示視頻

因為伯爵自身的職階技能影響,弱體耐性極其低下,有人發明出了用戈耳工三姐妹無限魅惑伯爵的玩法 其實還需要咕噠子物理魅惑,伯爵除開退場以外就只有在那傻站著一邊被魅惑一邊慘叫,十分悽慘。 2P是復刻版本,場面更加慘烈。

等待,且心懷希望吧

從下水道到天花板

在FGO的綠拐實裝之前,伯爵和其他一些從者因為寶具為綠卡一直處於五星排行榜後排,地位十分尷尬。

但在2018年7月29日隨著三周年活動的開啟,玩家們期盼已久的綠拐從者斯卡哈·斯卡蒂成功實裝,伯爵和其他綠卡從者的排行迅速上升,伯爵更是因為能夠在雙斯卡蒂體系下寶具連發而上升至五星光砲榜前排。

2018年8月4日,活動「從者強化任務 第9彈~3rd Anniversary~特別篇」開啟的第五天,伯爵的寶具獲得了加強。這使得他的傷害更高、寶具連發條件更低,迅速成為五星光砲榜第一。

至此,伯爵僅花了五天時間就成功從下水道攀到了天花板,和原作中從卑微的囚犯到倍受尊敬的伯爵的故事極為相似,堪稱經典勵志故事。而且都是在一位神秘且智慧的長者的幫助下

2018年8月9日,活動「從者·夏日·慶典」(泳裝三期)開始,伯爵卡池開啟並實裝了泳裝靈衣,在活動中也有大量相關劇情,玩家們對其好感度再次大大增加。新一代月球男友

佟湘玉

Avenger:————就殺了吧!

佟湘玉:那就等待吧,美好的未來就在不遠的前方

30單

up主懶貓在氪了30單以後一個伯爵都沒出 打破了最高紀錄,28單的五寶艾蕾 使用了玄學召喚【岩窟王周邊杯子,又加鹽又哭】還是0寶,實屬慘烈。 鹽哭王出處

哈哈隊

因為角色在釋放技能與選擇指令卡時的笑聲過於魔性,以至於經常被用於相關鬼畜中,所以與有相同鬼畜笑聲的奧茲曼迪斯吉爾伽美什並稱為「哈哈三人組」[10],由他們組成的隊伍被稱為「哈哈隊」什麼嘛,這隊伍還蠻強的嘛(就是xjbd隊嘛),當然也可以加入其它笑聲魔性的角色,例如黑貞梅菲斯托費勒斯阿周那等角色一起愉悅哈哈哈

你可以前往以下視頻嘗試自行理解

【FGO】愉悅之歌 哈哈哈哈快住嘴

語音

場合 語音
戰鬥
開始1 貴様は!我が姿に何を見る!
在你的眼中,我究竟是何種模樣!
開始2 お前は…地獄を見たことがあるか
你是否見識過地獄?
技能1 クハハハハ!
庫哈哈哈哈!
技能2 こんなところか
也就這樣了。
指令卡1 残酷なことだ
真殘酷。
指令卡2 クハハ!
庫哈哈!
指令卡3 それでいい
這樣就行了!
寶具卡 慈悲などいらぬ!
無需慈悲!
攻擊1 おおっ!
喔!
攻擊2 ぬぅっ!
嗯!
攻擊3 ぜぇえあっ!
喔嗯!
Extra Attack フハハハハ!
庫哈哈哈哈!
寶具 我が往くは恩讐の彼方…「虎よ、煌々と燃え盛れ」アンフェル・シャトー・ディフ
我的征途乃恩仇的彼方!——「虎啊,煌煌燎燃」Enfer Chateau d'If
受擊1 ぐうううっ!
呃啊——!
受擊2 うぅく!
嗚呃!
無法戰鬥1 エデ…私は……
海黛……我……
無法戰鬥2 馬鹿な…馬鹿なっ…
怎麼可能……這怎麼可能……
勝利1 絶望せよ。それが…地獄だ
……絕望吧。那是地獄。
勝利2 情けはかけぬ。存分に、朽ち果てよ
我不會留情。你就徹底腐朽吧。
強化
升級 フハハ!
哈哈!
靈基再臨1 これでいい…お前は、正しい選択をしたぞ?
這樣就行了。你做出了正確的選擇哦?
靈基再臨2 いいぞ……いいぞっ!
很好,很好……!
靈基再臨3 あぁ、地獄の味がする!……なんとも懐かしい
啊啊,這是地獄的滋味。多麼令人懷念。
靈基再臨4 我が行くは果ての無き道。お前にも見せてやろう、恩讐の彼方に……何があるのかを
我的征途乃無盡之路。我也會讓你見證,見證恩仇的彼方究竟有什麼。
個人空間(My Room)
羈絆Lv.1 お前がマスターだというのなら、せめて俺に何かを指し示してみせろ。 なあに、緊張するな。期待などしていない
若你是我的御主,就該向我下達一些指示。沒事,別緊張。反正我也不會抱什麼期待。
羈絆Lv.2 我が名は巌窟王。真名も同じく。すでにエドモン・ダンテスの名は、過去とともに打ち捨てられた
吾名為岩窟王。真名也一樣。我早就將愛德蒙·唐泰斯這名字連同過去一起拋棄了。
羈絆Lv.3 俺は巌窟王だ。復讐に足掻き、後悔と改心の果てに救われたエドモンではない。世界に名立たる復讐の化身こそ、アヴェンジャーたるこの俺だ
我是岩窟王。並不是什麼在復仇中掙扎,卻在復仇與悔改後得到拯救的愛德蒙。而是聞名世界的「復仇之化身」,是身為Avenger的我。
羈絆Lv.4 気を付けろよ。俺を構成するのは、怨念、復讐、触れる者を死へと至らせる毒の炎だ。触れるならば……覚悟しておけ
千萬小心。構成我的是怨念、復仇、以及觸碰就會至死的劇毒火焰。若想觸碰,就先做好覺悟。
羈絆Lv.5 お前は……なんだ? この俺にこうも付き合うなど。まるで…いや……エデとお前は違う。お前はお前、だな
……你究竟是什麼?居然能如此與我往來,猶如……不,海黛和你不同。你就是你吧。
對話1 退屈させるな。マスター?
別讓我無聊,御主。
對話2 かの神父のように…お前は俺に、道を示せるかな?
你是否會像那位神父一樣,為我指明道路呢?
對話3 わが師は、生涯にただ一人…ファリア神父……
我這一生只有一位師長。法利亞神父。
對話4
安哥拉曼紐所屬時)
ほう……俺以外のアヴェンジャーとして現界した者がいるか。俺は人の性を怒り、奴は人の性を笑う。なぁるほど。人間とは、分からぬものだ
哦?除了我以外,居然還有其他以Avenger之身現界之人啊。我憤恨人性,他嘲笑人性。原來如此,人類還真難以理解。
對話5
貞德/天草四郎/貞德Alter所屬時)
エクストラクラスがいるな。面白い…!
還有其他Extra職階的人啊……有意思。
對話6
莎士比亞/安徒生所屬時)
作家系のキャスターがいるな。よかろう…ウェイター!彼にコーヒーを!
這裡有作家系的Caster吧……好吧,侍應生!給他上咖啡!
對話7
拿破崙所屬時)
これは……。ああ、そうか……。ナポレオン・ボナパルト……かの皇帝が、遂に現界を果たすとは。……今は会わぬ。だが、いつの日か……
這是……啊,這樣啊……拿破崙·波拿巴……沒想到那位皇帝終於現界了。……現在我不會見他。但是,總有一天……
對話8
薩列里所屬時)
あれは、オペラが良い
那是,歌劇很不錯。
對話9
貞德天草四郎所屬時)
ふん、相も変わらず……
哼,和以前一樣……
喜歡的東西 何が好きか…そんなもの、最早何の意味もない。俺にあるのは、漆黒の決意のみだ
問我喜歡什麼嗎?這問題早就沒有任何意義了。我所擁有的只有這漆黑的決心。
討厭的東西 嫌っているとも…ああ、世界を、何もかもを…
當然厭惡!啊啊!厭惡世界!厭惡所有一切!
關於聖杯 聖杯。願いをかなえる願望機。さぞそこには詰まっているのだろうよ。人の欲望、悪しきものの全てが
聖杯,能實現願望的許願機——裡面一定早已塞滿。塞滿了人類的欲望……塞滿了所有邪惡的東西。
活動舉行中 パーティに遅れるぞ。急げ、狂乱と狂騒が待っている
小心趕不上舞會。抓緊時間。狂亂與狂躁正在等待著你。
生日 おめでとうマスター!!あらゆる艱難辛苦が待ち受ける世界へ、お前が産まれ落ちた日だ!!
恭喜你,御主!這是你誕生到這充滿各種艱難困苦的世界之日!
其他
獲得 俺を呼んだな!復讐の化身を!そうとも、俺こそ黒き怨念。エクストラクラス、復讐者アヴェンジャーである!
是你呼喚了我吧!呼喚了這復仇的化身!沒錯,我正是漆黑的怨念。Extra職階,復仇者Avenger

注釋

  1. 這三個都是原作中伯爵用過的馬甲
  2. 奈須蘑菇認證
  3. 貞德的評價
  4. 原作里伯爵在奧斯曼帝國活動時大概35歲,而他買下海黛的時候她才11歲
  5. 人設畫師都是小松崎類
  6. 《基督山伯爵》(上海譯文出版社 韓滬麟、周克希譯版) 譯者序 1991年9月
  7. 從遊戲數值上看,岩窟王幸運的階級介於B到A++之間
  8. 那是一位曾在中世紀,墜落到異界,並認識到恐懼的騎士通克達爾斯所見到的東西。在主的威望下成形地第四拷問場。撐起如燃燒山丘般巨獸大口的獄卒——也就是煉獄的惡魔
  9. http://www.typemoon.org/bbb/diary/log/201603.html#14
  10. 貞德曾提到伯爵的笑聲在中間似乎非常流行,模仿得最好的是黑鬍子難道不該是嗎?考哥.jpg

外部連結