LEVEL5 -judgelight-
跳到导航
跳到搜索
響 き合 う 願 いが今 、目覚 めてく譲 れない未来 のために巡 り逢 う 運命 を超 えたその先 に強 さの本当 の意味 を搜 し続 けてた明日 へ走 り続 ける君 に知 った巡 りゆく 景色 が今 、流 れてく手繰 り寄 せた世界 の先 降 り注 ぐ シグナルを躰 で感 じて解 き放 つ今 全 てをJust truth in my heart消 せない想 いがあるから解 き明 かす 真実 から 瞳 を逸 らさずにI'll reach the next stage to realize all.遠 く感 じてた 君 が走 る背中 を不安 隠 し切 れずに 迫 る空 を見上 げた傷 ついた記憶 いつか乗 り越 えるよ憧 れは 能力 を今 呼 び起 こす守 りたいものがあるから巡 りゆく 景色 胸 に 駆 け上 がるだけ痛 みは風 に消 えてくBelieve in Judgelight運命 さえ 撃 ち抜 いて夜明 けをこの手 で造 ろう変 えていく勇気 と変 わらない心 でI believe myself and precious emotion打 ち砕 く この想 いで!始 まりの 光 の中 誓 い合 う果 てなき闇 を裁 くこと恐 れてた 孤独 の渦 溺 れることに巡 りゆく 景色 が今 流 れてく手繰 り寄 せた世界 の先 降 り注 ぐ シグナルを躰 で感 じて解 き放 つ今 全 てをJust truth in my heart消 せない想 いがあるから解 き明 かす 真実 から 瞳 を逸 らさずにI'll reach the next stage to realize all.確 かな絆 信 じて
LEVEL5 -judgelight- | ||||
演唱 | fripSide | |||
B面 | memory of snow | |||
作词 | fripSide | |||
作曲 | 八木沼悟志 | |||
编曲 | 八木沼悟志 | |||
主唱 | 南条爱乃 | |||
时长 | 4:25 | |||
收录专辑 | ||||
《LEVEL5 -judgelight-》 《infinite synthesis》 《とある科学の超楽曲集》 《the very best of fripSide 2009-2020》 《double Decades》 | ||||
《infinite synthesis》收录曲 | ||||
| ||||
《とある科学の超楽曲集》收录曲 | ||||
| ||||
《the very best of fripSide 2009-2020 (Disc2)》收录曲 | ||||
| ||||
《double Decades》收录曲 | ||||
|
“ | I'll reach the next stage to realize all! | ” |
《LEVEL5 -judgelight-》是TV动画《某科学的超电磁炮》的OP2,由fripSide演唱。
简介
- sat花费了大量的精力来制作这首歌,把它称为“满足了全部各种要素的完美的”歌曲,是自己创作的“百里挑一”的一首歌。
- 标题中的“judgelight”是sat自创的词,由“judgement”(“裁决”)与“light”(“光”)组成,即“裁决之光”,代表了御坂美琴的电磁炮中发出的正义之光。
- 仅有的一首以fripSide名义作词的歌曲,歌词是由sat和南条爱乃分别写歌词后互相混合而成的。南条把自己从“美琴、黑子、初春、佐天”中感受到的羁绊写到了歌词中。
前奏带感的电音和某知名厂商Tokyo Hot的音乐有些许相似。- 值得一提的是,PV是在中国青岛的圣弥爱尔大教堂拍摄的。PV继承了第一作《only my railgun》开创的魔性风格,前作PV中出现的小道具也有登场。
- sat首次在PV中使用Virus TI2 Polar。
- 在演唱会上,sat总是会在主歌第二句开始进行和音。
- 专辑《infinite synthesis》的特典CD《Re:product mixes ver.I.S》收录了斋藤真也的重编曲版本《LEVEL5 -judgelight- [sat vs shiny RMX]》。
- 重制版《LEVEL5-judgelight- -version 2022-》收录于fripSide二十周年纪念专辑《double Decades》中。重制版的音质好了很多
歌曲
- TV size
宽屏模式显示视频
- 完整版
宽屏模式显示视频
- PV
宽屏模式显示视频
- PV Making
宽屏模式显示视频
- LEVEL5 -judgelight- [sat vs shiny RMX]
宽屏模式显示视频
- 现场版
宽屏模式显示视频
- 现场混剪版
宽屏模式显示视频
- MAD
宽屏模式显示视频
- LEVEL5-judgelight- -version 2022-
宽屏模式显示视频
演唱会
- EN#2: fripSide Premium Live Infinite Synthesis~The Eve of Decade
- #15: fripSide 10th Anniversary Live 2012 ~Decade Tokyo~
- #20: fripSide LIVE TOUR 2014 -infinite synthesis 2-(舞滨)
- EN#2: fripSide LIVE TOUR 2014-2015 FINAL in YOKOHAMA ARENA
- #17: fripSide concert tour 2015 ~infinite synchronicity~(府中)
- #fripSide concert tour 2016-2017 -infinite synthesis 3-(新潟) 6:
- #20: fripSide LIVE TOUR 2016-2017 FINAL in Saitama Super Arena
- #21: fripSide 15th Anniversary Tour 2017-2018 "crossroads"(幕张 Day1)
- #fripSide Phase 2: 10th Anniversary Tour 2019-2020 -infinite synthesis 5-(仙台) 5:
- #fripSide Phase 2: 10th Anniversary Tour 2019-2020 -infinite synthesis 5- FINAL in YOKOHAMA ARENA 2:
- #fripSide VIRTUAL LIVE 2022 in VARK 2:
- #fripSide Phase2 Final Arena Tour 2022 -infinite synthesis:endless voyage- in SSA day1 2:
- #27: fripSide Phase2 Final Arena Tour 2022 -infinite synthesis:endless voyage- in SSA day2
- MUSIC JAPAN 新世紀アニソンSP.3
- Animelo Summer Live 2010 -evolution-
- Geneon fripSide FESTIVAL 2010 【剪辑版】【现场画面+CD音轨】
- Animelo Summer Live 2011 -rainbow- 【混合曲】
- 「ANIME FESTIVAL ASIA 2012」I LOVE ANISONG Concert
- ANIMAX STUDIO MUSIX #22 【混合曲】
- Animelo Summer Live 2013 -FLAG NINE- 【混合曲】
- Lis Ani! LIVE 4 SATURDAY STAGE
- 世界COSPLAY峰会 2014
- ANIMAX MUSIX 2015 OSAKA 【混合曲】
- MAMI KAWADA FINAL F∀N FESTIVAL "F" 【fripSide×川田麻美】
- NBCUniversal ANIME×MUSIC FESTIVAL~25th ANNIVERSARY~
- NHK WORLD-JAPAN presents SONGS OF TOKYO Festival 2019 【混合曲】
- ANIMAX MUSIX 2019 YOKOHAMA 【混合曲】
歌词
该歌词已还原BK
本段落中所使用的歌词,其著作权属于原著作权人,仅以介绍为目的引用。
交织共鸣的愿望 此时此刻正在苏醒
为了绝不妥协的未来
跨越这坎坷波折的命运
この想 い輝 くから
这份信念将在前方绽放光辉
ここじゃない未来 に想 い託 してみては
将理想寄托在未来 而非放眼于现在
锲而不舍地探索着坚强的真谛
ありのままの痛 みを受 け入 れるその意味 を
始终默默背负着伤痛的意义
是由孜孜不倦奔向明天的你告知
循环更替的景色 现在于眼前飞逝
将世界的未来掌握手中
以坚强之躯去感受纷扰而至的讯息
就在此刻将一切释放
只需相信自己的本心
いつだって迷 わないよ
无论何时何地都不再迷惘
因为抱有无法磨灭的坚毅信念
只需一直正视已被发掘的真实
我将踏入新的天地去实现一切
你行进中的背影 曾是那么遥不可及
いつからだろう こんなにも近 くに感 じる
不知何时起 竟使我感觉如此接近
焦躁不安无法抑制 仰望令人窒息的天空
有朝一日 必将跨越伤痛的记忆
心中的憧憬 在此刻将能力唤醒
只因心怀渴望守护之物
交替变换的景色 只需以真心去追逐
伤痛将会随风而逝
坚信着裁决之光
连命运都将击破
由自己亲手去开创黎明
凭借日益充足的勇气和永远不变的恒心
我相信着自己以及这份珍贵的情义
以这份信念 击穿一切阻隔
向这道起始之光立誓
必定将无尽的黑暗裁决
曾有过惶恐 曾沉溺于孤独的漩涡
だけどもう振 り向 かない
然而如今我已不再回头
循环更替的景色 现在于眼前飞逝
将世界的未来掌握手中
以坚强之躯去感受纷扰而至的讯息
就在此刻将一切释放
只需相信自己的本心
いつだって迷 わないよ
无论何时何地都不再迷惘
因为抱有无法磨灭的坚毅信念
只需一直正视已被发掘的真实
我将踏入新的天地去实现一切
相信这真切的羁绊
翻唱
Morfonica
LEVEL5 -judgelight- | |||||
游戏封面 | |||||
作词 | fripSide | ||||
---|---|---|---|---|---|
作曲 | 八木沼悟志 | ||||
编曲 | 下田晃太郎(Elements Garden) | ||||
演唱 | Morfonica | ||||
BPM | 279(139.5) | ||||
BanG Dream! 少女乐团派对! | |||||
ID | 276 | 长度 | 1:49 | ||
解锁条件 | 道具购买 | ||||
难度 | EASY | NORMAL | HARD | EXPERT | |
8 | 13 | 18 | 25 | ||
164 | 234 | 427 | 592 | ||
点击查看详细谱面 |
《LEVEL5 -judgelight-》的Morfonica翻唱版在手机游戏《BanG Dream!少女乐团派对》中作为可游玩曲目收录。
|
注释
- 歌词翻译:skzzy00,来源:2.5次元推し