置顶公告:【置顶】关于临时开启评论区所有功能的公告(2022.10.22) | 【置顶】关于本站Widget恢复使用的公告
  • 你好~!欢迎来到萌娘百科镜像站!如需查看或编辑,请联系本站管理员注册账号。
  • 本镜像站和其他萌娘百科的镜像站无关,请注意分别。

legendary future

贴贴♀百科,万娘皆可贴的百科全书!转载请标注来源页面的网页链接,并声明引自贴贴百科。内容不可商用。
跳到导航 跳到搜索

legendary future
收录单曲
初回限定盘

Legendary future 初回.jpg

通常盘

Legendary future 通常.jpg

收录专辑
初回限定盘

Infinite synthesis 6 初回限定盘.jpg

通常盘

Infinite synthesis 6 通常盘.jpg

演唱 fripSide
B面 a new day will come
作词 八木沼悟志
作曲 八木沼悟志
编曲 八木沼悟志
主唱 南条爱乃
时长 4:58
收录专辑
legendary future

infinite synthesis 6

《infinite synthesis 6》收录曲
endless voyage
(3)
legendary future
(4)
Your breeze
(5)

legendary future》是TV动画《王之逆袭 意志的继承者》的OP,由fripSide演唱。

简介

  • PV与fripSide以往的氛围不同,也没有邀请惯例的搞笑艺人,而以往在PV最后搞笑艺人出演的标志部分由fripSide两人亲自出演。

歌曲

TV size
宽屏模式显示视频

完整版
宽屏模式显示视频

PV
宽屏模式显示视频

PV Making
宽屏模式显示视频

演唱会


歌词

[关闭注音][开启注音]

Commons-emblem-success.svg 该歌词已还原BK 本段落中所使用的歌词,其著作权属于原著作权人,仅以介绍为目的引用。

てしなくひろがるゆめだけが 明日あしたいかけていく
只有无限延伸的梦想 还在追逐着明天
ここからはじまる 運命うんめいえていく きみとも
从此启程 与你一同 超越命运
(legendary door opens with your heart
In search of the holy sword, believe in this fate)
悠久ゆうきゅうそら彷徨さまよう このかぜえてく言葉ことば
那些在悠久的空中徘徊 又消失在风中的话
やさしさとつよさの狭間はざまれる きみささやいた
是你既温柔又坚强的轻声细语
いくせん時間ときながれて てしなくひとまよって
白驹过隙 毫无尽头的流逝让人迷茫
そんな時代じだいのなか ぼくらはまれてなにかをさがつづける
身处这时代的我们 从降临于世就在不停探寻
つよきる そうねがってる 目指めざ場所ばしょはまだえないけれど
愿念人生活得坚强可靠 眼前目标却一片虚无
決意けついいっしてたしかな足跡あしあとを この大地だいちきざ
但在这片大地上刻下了 下定决心所踏出的第一步
てしなくひろがるゆめだけが 明日あしたいかけていく
只有无限延伸的梦想 还在追逐着明天
しんえる理由りゆうがあるから このでそのやみ くだいて
正因我们互相信任 这双手才可以粉碎绝望的黑暗
いでいくおもいをいて この場所ばしょまもりたいから
坚持继续前行的想法 想要守护这片初心之所
こころつないで 辿たど未来みらいへ ひかりさがしてく
为了追寻那光芒 我们心念想通 走向未来
(legendary door opens with your heart
In search of the holy sword, believe in this fate)
なくもとつづけて あてのない日々ひび彷徨さまよった
永不停歇地追寻 无的放矢的彷徨
暗闇くらやみはいつでもひかりさがして 自由じゆうつかみたかった
深陷黑暗寻求光明 深陷黑暗祈求自由
よわこころさがつづけた あの自分じぶんこわしたいから
想要摧毁那日软弱逃避的自己
かずにけたたしかな足跡あしあとを 昨日きのうのこしたい
想要在回忆中留下永不回头勇往直前的足迹
つながったひとつのそのゆめは ぼくらとともにあるから
将我们连在一起的那个梦想 会与我们一路同行
いつだってもうまようことなく こころこころみちび
无论何时都不再迷茫 两人的内心会相互指引
いでいくおもいをいて つぎなる時代じだいかう
坚持继续前行的想法 向着下个时代启程
あのゆめ背中せなかけずにいま きみおも
不再逃避当年梦境的如今 我想念着你
てしなくひろがるゆめだけが 明日あしたいかけていく
只有无限延伸的梦想 还在追逐着明天
しんえる理由りゆうがあるから このでそのやみ くだいて
正因我们互相信任 这双手才可以粉碎绝望的黑暗
いでいくおもいをいて この場所ばしょまもりたいから
坚持继续前行的想法 想要守护这片初心之所
こころつないで 辿たど未来みらいへ ひかりさがして
为了追寻那光芒 我们心念想通 走向未来
つながったひとつのそのゆめは ぼくらとともにあるから
将我们连在一起的那个梦想 会与我们一路同行
いつだってもうまようことなく こころこころみちび
无论何时都不再迷茫 两人的内心会相互指引
いでいくおもいをいて つぎなる時代じだいかう
坚持继续前行的想法 向着下个时代启程
あのゆめ背中せなかけずにいま きみおもった
不再逃避当年梦境的如今 我想念着你
(legendary door opens with your heart
In search of the holy sword, believe in this fate)


注释

  • 歌词翻译:文刑炎,来自JolFamily字幕组,仅授权萌娘百科转载,禁止任何形式未经授权的使用。(授权证明