置顶公告:【置顶】关于临时开启评论区所有功能的公告(2022.10.22) | 【置顶】关于本站Widget恢复使用的公告
  • 你好~!欢迎来到萌娘百科镜像站!如需查看或编辑,请联系本站管理员注册账号。
  • 本镜像站和其他萌娘百科的镜像站无关,请注意分别。

<span lang="ja">ブリオニズム</span>

萌娘百科,萬物皆可萌的百科全書!轉載請標註來源頁面的網頁連結,並聲明引自萌娘百科。內容不可商用。
跳至導覽 跳至搜尋


重金主義.jpg
Movie by イチ
歌曲名稱
ブリオニズム
重金主義
於2023年3月20日投稿至niconico,再生數為 --
同日投稿至YouTube,再生數為 --
演唱
歌愛ユキ
P主
イチ
鏈接
Nicovideo  YouTube 
倫理のない方が勝つんだな。
沒有倫理的那一方勝出。
——イチ投稿文

ブリオニズム》是イチ於2023年3月20日投稿至niconicoYouTubeVOCALOID日文原創歌曲,由歌愛ユキ演唱。本曲參與了The VOCALOID Collection(ボカコレ2023夏)活動。

歌曲

寬屏模式顯示視頻

歌詞

  • 翻譯:月勳[1]

本段落中所使用的歌詞,其著作權屬於原著作權人,僅以介紹為目的引用。

目を付けた 最果てにある島
我看中了 存在於盡頭的島
いくら奪えども底知らずの
不管我奪走了多少那裡卻還是個無底洞
ユートピア 誰一人知らない
烏托邦 沒有任何一人知曉
夢の中 歩み続けていた
我持續行走在 夢裡
出し抜いた 隣の隣にも
在我所欺騙的 待在我隔壁的隔壁的
人によく似た猿しかいないか
也只有和人十分相像的猴子啊
神様もお許しになるだろう
就連神明大人也會原諒我的吧
「人デ無シ マタ智慧モ無シ」
「非人之物 亦無智慧」
キラキラのメタリカ
閃閃發光的金屬製品
白 黒 メカニズム
白 黑 機械論
おまけにゃ不幸は蜜の味
況且不幸充滿了甜蜜的味道
La
ラルラ ラルラ ララルラルララ
La Lu La La Lu La La La Lu La Lu La La
ラルラ ラルラ ララルラルララ
La Lu La La Lu La La La Lu La Lu La La
ラルラ ラルラ ラルラルラルラ
La Lu La La Lu La La Lu La Lu La Lu La
ラルラ ラルラ ルルルルルル
La Lu La La Lu La Lu Lu Lu Lu Lu Lu
嘘めいた 彼奴の言う事にゃ
對充滿虛假的 他們所說的話
宇宙が動けども知らぬふりを
即使宇宙動了起來也要佯裝不知
吐き捨てた 有り余る塩胡椒
我所吐出的 過多的胡椒鹽
欲しけりゃお前にくれてやるよ
要是你想要的話我就會給你啊
アルカディア 死屍累々の裏
阿卡迪亞 屍橫遍野的另一面
カラガラ行クハ地獄ト違ウカ
好不容易前進一事是否跟地獄一樣呢
肚の中 何食わないコロニー
肚子裡 若無其事的殖民地
「浅マシキ マタ夢モ無シ」
「甚為悽慘 亦無夢想」
悪貨 悪貨 グレシャムも口を紡ぐ程の
劣幣 劣幣 就連葛蘭辛也閉上了嘴
アダムも知らない 見えざる手
就連亞當也不知情的 看不見的手
La
ラルラ ラルラ ララルラルララ
La Lu La La Lu La La La Lu La Lu La La
ラルラ ラルラ ララルラルララ
La Lu La La Lu La La La Lu La Lu La La
ラルラ ラルラ ラルラルラルラ
La Lu La La Lu La La Lu La Lu La Lu La
ラルラ ラルラ ルルルルルル
La Lu La La Lu La Lu Lu Lu Lu Lu Lu
La
ラルラ ラルラ ララルラルララ
La Lu La La Lu La La La Lu La Lu La La
ラルラ ラルラ ララルラルララ
La Lu La La Lu La La La Lu La Lu La La
ラルラ ラルラ ラルラルラルラ
La Lu La La Lu La La Lu La Lu La Lu La
ラルラ ラルラ ルルルルルル
La Lu La La Lu La Lu Lu Lu Lu Lu Lu

注釋與外部鏈接

  1. 翻譯轉載自巴哈姆特