置顶公告:【置顶】关于临时开启评论区所有功能的公告(2022.10.22) | 【置顶】关于本站Widget恢复使用的公告
  • 你好~!欢迎来到萌娘百科镜像站!如需查看或编辑,请联系本站管理员注册账号。
  • 本镜像站和其他萌娘百科的镜像站无关,请注意分别。

<span lang="ja">神風祭</span>

来自萌娘百科
跳到导航 跳到搜索


File:神风祭.jpg
Illustration by 仕事してP
歌曲名称
神風祭カミカゼマツリ
于2011年7月25日投稿 ,再生数为 --
演唱
KAITO
P主
仕事してP
链接
Nicovideo 
ハイ!ハイ!ハイ!
嗨!嗨!嗨!
——仕事してP投稿文

神風祭》是仕事してP于2011年7月25日投稿至niconicoVOCALOID日语原创歌曲,由KAITO演唱,有去掉背景人声失去灵魂的版本收录于专辑《ECHO BLUE》。

本作是KAITO的夏日祭歌曲,词曲和曲绘均由仕事してP完成,其MP3版本可以参见此处

歌曲

宽屏模式显示视频

歌词

  • 翻译:MIU[1]
[
关闭罗马字显示罗马字
]

本段落中所使用的歌词,其著作权属于原著作权人,仅以介绍为目的引用。

夏草なつくさらしたかぜが きみふえさわnatsu kusa yurashita kaze ga kimi no fue no ne ni sawagu
摇曳夏草的清风 欢闹于你的笛声中
見上みあげたそらやみmiageta sora wa yami ni
仰望的天空在黑暗之中
脈打みゃくうつ 鼓動こどうように しんふるわせリズムきざmyakuutsu kodou no youni shin o furuwase rizumu kizamu
如脉搏跳动那悸动般 烙印下震撼心灵的旋律
くらけるまでkurai yo ga akeru made
直至黑夜拂晓之时
うたおどutai odore
歌唱吧舞蹈吧
今宵こよいかぎりの神風祭かみかぜまつりkoyoi kagiri no kamikaze matsuri
仅限今宵的神风祭
さあ そらへ うたえ さけべ!saa sora e utae sakebe
来吧 向着天空 歌唱 欢叫
ねがいが あの星屑ほしくずまでとどくようにnegai ga ano hoshikuzu made todoku youni
为那愿望 能传达至那群星
さあ 今宵こよいかぎりの神風祭かみかぜまつりsaa koyoi kagiri no kamikaze matsuri
来吧 仅限今宵的神风祭
なつかぜnatsu no kaze ga yobu
夏夜清风在呼唤
ぼくうたきみふえ このかぜboku no uta to kimi no fue no ne kono kaze ni nori
我的歌声与你的笛音 乘着这片微风
ひびけあのそらhibike ano sora e
向着那片天空奏响

注释与外部链接

  1. 翻译转自VOCALOID中文歌词wiki