番凩
《番凩》是hinayukki于2008年10月1日投稿的VOCALOID歌曲,是一首日本民族歌曲,描述了“秋风”(KAITO 饰)与“落叶”(MEIKO 饰)的故事。
歌曲名称 |
番凩 |
于2008年10月1日投稿 ,再生数为 加载中…… |
演唱 |
MEIKO、KAITO |
P主 |
仕事してP |
链接 |
Nicovideo |
这首歌有日本古代的音乐风格,是年长组(KAITO×MEIKO)的代表作之一。
歌词的“女天皇”解释 |
---|
以下关于歌词的解释缺乏理论依据,需要进一步考证 网上有将它译成“落叶秋风”,但是感觉不是很准确吧,可能,感觉跟歌词中两个人也是有关系的,因为有那个“番”字。有推测此歌曲写的是古女皇丰御食炊屋姬(554-628年),日本第33代天皇,也是第一位女天皇。父亲是日本第29代天皇钦明天皇。576年成为敏达天皇皇后。592年崇峻天皇遭苏我马子杀害后,被拥立为天皇。即位之初,立圣德太子为皇太子,总摄朝政。在位36年间,以圣德太子为中心,推行一系列政制改革,是谓推古朝改革。苏我马子是其母舅,624年曾要求割让朝廷直辖地葛城县,女皇坚决拒绝,除限制贵族权力,也大力推广佛教,4次遣使节团访问中国古代的隋朝,开启了日本的飞鸟时代。逝于628年,享年74岁。 |
歌曲
正在加载中,若长时间空白则说明是网络问题……
歌词
[ 关闭罗马字显示罗马字 ] |
█ MEIKO █ KAITO █ 合
本段落中所使用的歌词,其著作权属于原著作权人,仅以介绍为目的引用。
干冷秋风 徐徐拂过
枯黄落叶 翩翩舞落
静待相逢之日 计数日月行过时间
由缝缀的言语 渲染
艳丽鲜红 绽放的刹那起舞
一片枫叶 自手心滑落 阐述出…
告别 燃烧般的故乡
凭由 落叶引领驱歩远行
无法预见的未来 其不安
实连感触之时 亦无
枯黄落叶 翩翩舞落
干冷秋风 徐徐拂过
双手紧系 未曾分离
计数时光 飞驰
身负 天下人民之性命
其纤细手腕 能引系何物
於此 仅因些微破绽 导向终结之世
吾将相伴 为尽管迈进
汝之 助力
身配 赤红之剑
此身 随落叶 飘游而去
化作 拂原微风 化作 无数之慰藉
化作 予以世间森罗万物之
正向顺风
红,染上 一面金黄
切越过 摇曳之 群木
枯叶 一同 步上旅途
飞越过 与树叶同 落叶秋风
和唦唦作响之 树叶一同
翱翔 随一阵风儿一齐
无一丝停滞 向前奔驰
与此枯冷之歌 落叶秋风
Project DIVA中模組
二次创作
- 手书PV
正在加载中,若长时间空白则说明是网络问题……