<span lang="ja">ブーストアニマ</span>
跳到导航
跳到搜索
| ブーストアニマ Boost Anima 点燃生命 | |
 Illustration by のう | |
| 演唱 | 缶缶 |
| 作词 | かいりきベア |
| 作曲 | かいりきベア |
| 编曲 | かいりきベア |
| 混音 | biz |
| MV编导 | ましくろ |
| 曲绘 | のう |
《ブーストアニマ》（Boost Anima）（点燃生命）是niconico唱见缶缶演唱并于2022年2月25日投稿至YouTube和niconico的歌曲，由VOCALOID职人かいりきベア作曲编曲。目前YouTube再生数为 -- [1]，niconico再生数为 -- [2]。
简介
本曲是提供给小泉成器㈱ダブルファンドライヤー「MONSTER」的商曲为了卖吹风机甚至约了首曲子，同时也是缶缶和怪力熊时隔两年的再次联动。[3]
“Boost”一词在英语中有“推动，促进”的意思，而“Anima”一词有“灵魂，生命”的意思。
参与了本曲制作的缶缶、怪力熊、のう和biz在株式会社小泉成器对本曲的特设网站上发表了评论。网站链接
本曲因为开头第一句的“紅イ 紅イ 紅イ 紅イ”听起来和中文的“啊对对对对”相似而被中国听众调侃。
在本曲投稿的前一周，缶缶放出了本曲开头试听[4]，试听视频的剪影看起来像是拿枪对着脑袋，结果曲子一出来发现实际上只是吹风机而已。
歌曲
MV
宽屏模式显示视频
音频
歌词
- 翻译：神们自己亦缄口不言[5]
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
紅イ 紅イ 紅イ 紅イ 唸れMONSTER
鲜红 鲜红 鲜红怒吼吧MONSTER
せっせっせ舞わせ回せ
来吧来吧回旋吧起舞吧
レイニー 嫌 嫌 嫌 ココロ朽ちるでしょ
RAINY 讨厌 讨厌 讨厌 内心腐朽了吧
暗に 悪 悪 悪 くたばれ健やかに HAVE A NICE DAY！ HAPPY！
黑暗中 邪恶 邪恶 邪恶 健康地去死吧 HAVE A NICE DAY！HAPPY！
LAZY 嫌 嫌 嫌 灯せ意識の念
LAZY 讨厌 讨厌 讨厌 点燃吧意识观念
ヘンに 悪化っ化 頭カラカラに乾かして
怪异地 恶化化 将头脑咔啦咔啦地烤干
OK ド ド DRY 逃げ場 諸共 WETとDRIVEさせない
OK 超级 超级 干燥 逃避之所 共同 不允许WET和DRIVE
OK ド ド DRY 黙り込ませ 秘めたるPOWER ３ ２ １ GO！
OK 超级 超级 干燥 让你闭嘴 隐藏起来POWER 3 2 1 GO！
居合居合居合居合 唸れMONSTER 居合居合居合居合 暴れBOOSTER
对峙对峙对峙对峙 怒吼吧MONSTER 对峙对峙对峙对峙 狂暴吧 BOOSTER(助推器）
居合居合居合居合 踊れDANCEだ せっせっせ舞わせ回せ
对峙对峙对峙对峙 舞动吧DANCE 来吧来吧回旋吧起舞吧
ほらららららららら 世に解き放て 荒くれ革命
看呐呐呐呐呐呐呐 于世界解放 胡闹吧革命
加勢 断然 届け空前の パラパパパラ 風 風
援助 断然 传达吧空前的 啪啦啪啪啪啦 风 风
ほらららららららら 晴れ晴れ纏って 雨すら降らせはしない
看呐呐呐呐呐呐呐 将晴空万里封锁 就连雨也不让落下
爽快 この嵐で紅い紅いBITE 爆・速・風 MONSTER
爽快 这暴风雨之中的鲜红的BITE 爆•速•风 MONSTER
繊細な血相は限界？ 旋回な脱走のCOASTER
微妙的神情是界限？旋回的逃跑的COASTER
怠慢な見解は制裁？ 貧相な発想のdisだ
怠慢的见解是制裁？对寒酸的主意的dis
セイ グ グ グッバイ 逃げ場 諸共
SAY GOOD GOOD BYE 逃避之所 共同
セイ グ グ グッバイ 空 見上げ
SAY GOOD GOOD BYE 天空 仰望
セイ グ グ グッバイ 黙り込ませ 秘めたるPOWER １ ２ ３ COUNT
SAY GOOD GOOD BYE 让你闭嘴 隐藏起来POWER 1 2 3 COUNT！
居合居合居合居合 唸れMONSTER 居合居合居合居合 喰らえCOUNTER
对峙对峙对峙对峙 怒吼吧MONSTER 对峙对峙对峙对峙 接招吧 COUNTER
居合居合居合居合 踊れBOUNCEだ せっせっせ舞わせ回せ 発せ発せ
对峙对峙对峙对峙 舞动吧BOUNCE 来吧来吧回旋吧起舞吧 爆发吧爆发吧
ねえバラバラバラ華々しく刺さって 描くよ革命
呐啪嗒啪嗒七零八落地华丽地刺入 描绘吧革命
可変 俄然 奮え風前を パラパパパラ ブッ飛ばせ
可变 突然 振奋起来将无常 啪啦啪啪啪啦 一脚踹飞吧
もうハラハラハラハラ鼓動ぶちアガって 影すら踏ませはしない
已经躁动不安的心跳更加高傲 连影子也绝不会让人践踏
軽快 この命を今 今 今 今 楽しんで
轻快 尽情享受 此刻 此刻 此刻 这个人生吧
ほらららららららら 世に解き放て 荒くれ革命
看呐呐呐呐呐呐呐 于世界解放 胡闹吧革命
風 万全 この嵐で異彩 異彩 異彩を呼び込め
风 万全 这暴风雨之中的异彩 异彩 将异彩呼唤而来吧
そう居合居合居合をキメ込んで さあ紅い紅いBITE 爆・速・風 MONSTER
是啊将对峙对峙对峙欣然接受 来吧鲜红的BITE 爆•速•风 MONSTER
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||