<span lang="ja">カーニバルハッピー</span>
跳至導覽
跳至搜尋
 Illustration by のう |
| 歌曲名稱 |
| カーニバルハッピー Carnival Happy 快樂狂歡/歡樂狂歡 嘉年華快樂 |
| 於2021年11月11日投稿至YouTube，再生數為 -- |
| 演唱 |
| 初音ミク |
| P主 |
| かいりきベア |
| 連結 |
| YouTube |
《カーニバルハッピー》（Carnival Happy）（快樂狂歡）是かいりきベア於2021年11月11日在YouTube投稿的原創歌曲，由初音ミク演唱。
本曲是三麗鷗漫畫企劃《まいまいまいごえん》的第一首tie-up曲.
曲繪中的男孩名叫シンタ（慎太）。
在《まいまいまいごえん》漫畫單行本第一冊發行時，由KADOKAWAanime油管帳號投稿了本曲的漫畫版本短pv，作為漫畫單行本的售賣宣傳視頻。目前此視頻Youtube再生數為 -- [1]。
歌曲
PV
寬屏模式顯示視頻
音頻
漫畫宣傳PV
寬屏模式顯示視頻
歌詞
- 翻譯：HeartヽNonsense[2]
本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。
めいっぱい ぱ PARTY（ ）で 遊びましょ はい笑って いい子 いい子
最大限度地 在PARTY上玩樂吧 來笑一笑 好孩子 好孩子
門限●時（ ）なんで？って叫びましょ
門限●點 大叫「為什麼？」吧
圏外 ガンジガラメで立ち往生 泣ーかないで いい子 いい子
信號範圍外 五花大綁動彈不得 不要哭呀 好孩子 好孩子
ねえ実際さ最高で笑うでしょ？
吶 實際上啊棒到發笑對吧？
ねねね 置いてかないで ねねね 見てて隣で
吶吶吶 別丟下我 吶吶吶 在身邊看著我
ねねね 褒めて なでなで
吶吶吶 誇誇我摸摸我
ケンケンパ で遊びましょ！遊びましょ
跳格子 一起玩吧！一起玩吧
わーい。世界世界 閉ざされマイマイマ 今 今
哇。世界世界 被封閉 mymyma 現在 現在
異世界世界 カーニバルHAPPY おてて おてて 鳴らして手
異世界世界 CARNIVAL HAPPY 小手手 小手手 拍起你的手
はーい。せせせの せのせ よーいよいで 抗って抗って叫んで
好。seseseno senose yooiyoi 反抗著反抗著叫喊
もう嫌い できない できない 結んで開け開け「未知」拓け
已經討厭 做不到 做不到 連結又打開打開 將未知拓開
はーい。せせせの せのせの よよいで 誤って誤っては「メーデー」
好。seseseno senoseno yoyoi 犯錯又犯錯後MAYDAY
もうCRYも喰らい できない子 失踪
已經蒙受CRY 無能的孩子 失蹤
否 否 いないばあ！でBAD もっと おてて おてて 鳴らして手
不 不 藏貓貓後BAD 小手手 小手手 拍起手
無理難題 STORYで 遊びましょ はい笑って いい子 いい子
無理的難題 用STORY來玩樂吧 來笑一笑 好孩子 好孩子
ねえ一切 不可能でアガるでしょ？
吶一切 因為不可能所以令人緊張吧？
ねねね 置いてかないで ねねね いつも隣で
吶吶吶 別丟下我 吶吶吶 總在身邊
ねねね 褒めて欲しくて ねねねねねねねねねねえ
吶吶吶 想要你誇誇我 吶吶吶吶吶吶吶吶吶吶
ねねね やめて離して ねねね 責めて来ないで
吶吶吶 停止吧放開我 吶吶吶 不要來責備我
ねねね 眠る時間（ ）まで
吶吶吶 直到睡著的時間
ねねねねねねねねねねねねねねねねねねね
吶吶吶吶吶吶吶吶吶吶吶吶吶吶吶吶吶吶吶
ケンケンパ で歩きましょ！歩きましょ
跳格子 一起走吧！一起走吧
わーい。世界世界 塞がれマイマイマ 今 今
哇。世界世界 被阻塞 mymyma 現在 現在
異世界世界 レイニーレイニーもっと おてて おてて 繋いでて…
異世界世界 RAINY RAINY更加 小手手 小手手 牽著手...
はーい。せせせの せのせ よーいよいで 抗って抗って喚いて
好。seseseno senose yooiyoi 反抗著反抗著叫喚
もう痛い 逃げたい 逃げたい 結んで開け開け「活路」拓け
已經好痛 想逃跑 想逃跑 連結又打開打開 將活路拓開
はーい。せせせの せのせの よよいで 間違って間違っては「メーデー」
好。seseseno senoseno yoyoi 搞錯又搞錯後MAYDAY
もうCRY もう暗い できない子 きっと
已經CRY 已經黑暗 無能的孩子 一定
否 否 いないばあ！でBAD END？ この手 この手 繋いでて…
不 不 藏貓貓後BAD END? 這隻手 這隻手 牽著手...
おてて おてて 鳴らして手
小手手 小手手 拍起手
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
