想要見到你

Ado > 狂言 > 想要見到你

“	Ado這首歌沒有激狂，沒有厭惱，雖為情歌，但在Ado獨特嗓音的演繹下，情卻超出了情，透露出一股堅韌與執著，一股決心與不服輸。	”
——網易雲評論

会いたくて
File:AitakuteCover.jpg 歌曲封面
演唱	Ado
作詞	みゆはん
作曲	みゆはん
編曲	みきとP
混音	Naoki Itai
MV編導	イノウエマナ
曲繪	チェリ子
收錄專輯
《狂言》

簡介

• 《会いたくて》是真人漫改電影《輝夜大小姐想讓我告白 ~天才們的戀愛頭腦戰~》的插曲。
• 以Ado先前狂野激昂的風格不同，本曲一直在表達溫柔、堅定、思念、痛苦的情緒。使用「低聲、顫音、鏗鏘有力的回聲」等技巧，配合精細的MV，很好的表達了在青春期相互愛戀的兩人那糾結矛盾的心情。把「初戀」的感覺傳達給了聽眾。
• 2021年8月12日歌曲和MV同日上線，目前MV在油管再生數 -- 。

歌曲

寬屏模式顯示視頻

【Ado】会いたくて

Piano & Strings Ver.

寬屏模式顯示視頻

【Ado】会いたくて (Piano & Strings Ver.)

歌詞

• 翻譯：Chhloee

本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。

少（すこ）しずつ分（わ）かり始（はじ）めた

逐漸明白了一些

君（きみ）の癖（くせ）　考（かんが）えそうなこと

你的習慣 會考慮的事

伝（つた）えたいことがあるのに

明明有想要傳達的東西

胸（むね）の奥（おく）つっかえるんだ

卻又埋藏回心中

動（うご）き出（だ）さなきゃ　この距（きょ）離（り）のまま

若是不主動 就只能保持這個距離

近（ちか）づけないと分（わ）かってるけど

即使知道這樣的話無法靠近

弱（よわ）い心（こころ）と強（つよ）いプライドが

但脆弱的內心和要強的自尊

また邪（じゃ）魔（ま）をする　でも今（いま）は

又在妨礙著 可是如今

会（あ）いたくて　会（あ）いたくて

想要相見 想要相見

溢（あふ）れ出（だ）す想（おも）いが限（げん）界（かい）を越（こ）えて

溢出的心願超過了界限

世（せ）界（かい）は愛（あい）につつまれた

世界被愛包圍著

相（あい）乗（の）りして伝（つた）えよう

讓我們共同傳達吧

会（あ）いたくて　会（あ）えなくて

想要相見 無法相見

すれ違（ちが）う想（おも）いを重（かさ）ね合（あ）って

將有分歧的想法重合

君（きみ）への軌（き）跡（せき）を辿（たど）って

追尋著通向你的軌跡

今（いま）走（はし）りださなくちゃ

現在就要開始行動

ブレーキかける前（まえ）に

在踩下剎車之前

何（なん）回（かい）も　いや何（なん）十（じゅう）回（かい）も

幾次 不 幾十次也是

君（きみ）と目（め）を合（あ）わせてるのに

明明是與你對視

見（み）つめれば見（み）つめるほどに

可越是凝視著

なぜ鼓（こ）動（どう）はスピードを増（ま）すの

不知為何心跳的速度越快

嬉（うれ）しい時（とき）は呼（よ）ばせて君（きみ）を

開心時想叫你來

悲（かな）しい時（とき）は呼（よ）んで私（わたし）を

悲傷時呼喊著我

弱（よわ）い心（こころ）も　強（つよ）いプライドも

脆弱的內心也好 要強的自尊也好

全（すべ）てを知（し）ってほしいから

全部都想讓你知道

会（あ）いたくて　会（あ）いたくて

想要相見 想要相見

溢（あふ）れ出（だ）す想（おも）いに絶（ぜっ）対（たい）値（ち）はなくて

溢出的心願沒有絕對值

世（せ）界（かい）は愛（あい）につつまれた

世界被愛包圍著

相（あい）乗（の）りして伝（つた）えよう

讓我們共同傳達吧

くしゃくしゃに笑（わら）った顔（かお）も

開心歡笑著的表情也好

少（すこ）し寂（さび）しそうな顔（かお）も

感到些許寂寞的表情也好

いつもそばで　君（きみ）の横（よこ）で見（み）ていたくて

想要一直在你身邊看著你的側臉

わがままな愛（あい）を　下手（へた）くそな言（こと）葉（ば）に乗（の）せ運（はこ）ぶよ

笨拙的言語承載著任性的愛

会（あ）いたくて　会（あ）いたくて

想要相見 想要相見

溢（あふ）れ出（だ）す想（おも）いが限（げん）界（かい）を越（こ）えて

溢出的心願超過了界限

世（せ）界（かい）は愛（あい）につつまれた

世界被愛包圍著

相（あい）乗（の）りして伝（つた）えよう

讓我們共同傳達吧

会（あ）いたくて　会（あ）えなくて

想要相見 無法相見

すれ違（ちが）う想（おも）いが嵩（かさ）張（ば）っても

即使有分歧的想法增多

君（きみ）への軌（き）跡（せき）を辿（たど）って

也追尋著通向你的軌跡

今（いま）走（はし）っていくから

現在就要開始行動

ブレーキかける前（まえ）に

在踩下剎車之前

相關專輯

狂言
通常盤 File:狂言-1.jpg 初回限定亞克力掛件盤 完全數量限定盤 初回限定DVD&書籍盤
原名	狂言
出品	Ado
發行	Virgin Music Universal Music Japan
發行地區	日本
發行日期	2022年1月26日
商品編號	TYCT-69202 (完全數量限定盤) TYCT-69203 (初回限定DVD&書籍盤) TYCT-69204 (初回限定亞克力掛件盤) TYCT-69205 (通常盤)
年表
前一作	本作	後一作
無	狂言	ウタの歌 ONE PIECE FILM RED

《狂言》是日本女歌手Ado於2022年1月26日發行的首張專輯。

曲目列表 全碟演唱：Ado
曲序	曲目	作詞	作曲	編曲	時長
1.	レディメイド	すりぃ	すりぃ	すりぃ	4:03
2.	踊	DECO*27	ギガP、TeddyLoid	ギガP、TeddyLoid	3:30
3.	ドメスティックでバイオレンス	Kanaria	Kanaria	Kanaria	2:38
4.	FREEDOM	jon-YAKITORY	jon-YAKITORY	jon-YAKITORY	3:06
5.	花火	くじら	くじら	くじら	3:32
6.	会いたくて	みゆはん	みゆはん	みきとP	4:55
7.	ラッキー・ブルート	柊キライ	柊キライ	柊キライ	3:29
8.	ギラギラ	てにをは	てにをは	てにをは	4:36
9.	阿修羅ちゃん	Neru	Neru	Neru	3:15
10.	心という名の不可解	まふまふ	まふまふ	まふまふ	4:29
11.	うっせぇわ	syudou	syudou	syudou	3:26
12.	マザーランド	煮ル果実	煮ル果実	煮ル果実	4:20
13.	過学習	伊根	伊根	伊根	3:35
14.	夜のピエロ	biz	biz	biz	3:20
總時長：					-