only my railgun
跳到导航
跳到搜索
放 て!心 に刻 んだ夢 を 未来 さえ置 き去 りにして限界 など知 らない 意味 無 い!歩 いてきた この道 を 振 り返 ることしか出来 ないなら…今 ここで全 てを壊 せる暗闇 に堕 ちる街並 み 人 はどこまで立 ち向 かえるの?加速 するその痛 みから 誰 かをきっと守 れるよLooking! The blitz loop this planet to search way.身体中 を 光 の速 さで駆 け巡 った 確 かな予感 掴 め!望 むものなら残 さず 輝 ける自分 らしさで信 じてるよ あの日 の誓 いを立 ち止 まると 少 しだけ 感 じる切 なさに戸惑 う事 無 いなんて嘘 はつかないよ宙 に舞 うコインが描 く 放物線 が决 める運命 打 ち出 した答 えが今日 も 私 の胸 を駆 け巡 るSparkling! The shiny lights awake true desire.貫 いてく 途惑 うことなく傷 ついても 走 り続 ける狙 え!凛 と煌 く視線 は 狂 い無 く闇 を切 り裂 く迷 いなんて 吹 き飛 ばせばいい儚 く舞 う 無数 の願 いは切 り裂 く闇 に 見 えてくるのは重 く深 く 切 ない記憶 色褪 せてく 現実 に揺 れる絶望 には 負 けたくない私 が今 私 であること胸 を張 って 全 て誇 れる!Looking! The blitz loop this planet to search way.身体中 を 光 の速 さで駆 け巡 った 確 かな予感 放 て!心 に刻 んだ夢 を 未来 さえ置 き去 りにして限界 など知 らない 意味 無 い!
only my railgun | ||||
演唱 | fripSide | |||
B面 | late in autumn | |||
作词 | 八木沼悟志、yuki-ka | |||
作曲 | 八木沼悟志 | |||
编曲 | 八木沼悟志 | |||
主唱 | 南条爱乃 | |||
时长 | 4:17 | |||
收录专辑 | ||||
《only my railgun》 《infinite synthesis》 《とある科学の超楽曲集》 《the very best of fripSide 2009-2020》 | ||||
《infinite synthesis》收录曲 | ||||
| ||||
《とある科学の超楽曲集》收录曲 | ||||
| ||||
《the very best of fripSide 2009-2020 (Disc2)》收录曲 | ||||
|
“ | Only my RAILGUN can shoot it! | ” |
《only my railgun》是TV动画《某科学的超电磁炮》的OP1,由fripSide演唱。
简介
- 系列动画《某科学的超电磁炮》的第一首片头曲,也是最经典的一首主题曲,作为一首超级燃曲,一出炉便获得了极高的评价。
- 歌曲采用了电子吉他、电子鼓环等电子乐器来渲染气氛,歌词使用了较多的感叹句和疑问句来增强冲击力,南条爱乃的歌声也如超电磁炮般极具穿透力。
- 与动画完美契合,以御坂美琴为视角,成功塑造出了炮姐直爽、自信、不拘小节和不畏艰难的性格与“最强电击使”的形象。
- ACG神曲。只要是动漫歌曲的榜单,这首歌几乎是无法回避的。
- 有大量的翻唱版本。其中咕噜碳(ぐるたみん)的忘词翻唱版有很多如“姨妈死开”“如来信撒旦”等空耳。
- fripSide演唱会上的必唱曲目,经常被用作重要演唱会的压轴曲。
- 在fripSide原主唱nao离队半年后,这首歌宣告了fripSide的强势回归,对fripSide有着极其重要的意义。同名单曲一举斩获Oricon周间第三名的漂亮成绩,至今仍然是fripSide取得最高销量的一张唱片。这首歌的大火也使fripSide二期主唱南条爱乃开始引人注目。
- sat创作这首歌的时候,fripSide的前主唱nao已经离队,新主唱人选还未确定。而fripSide的歌曲对主唱的声线契合度要求非常高,虽然当时南条尚未加入,但sat已经决定了非南条的声音不可,就假定南条来演唱的情况制作了这首歌曲。
- 南条评价这首歌结合了科学的电流感与魔法的奇幻感,有着动画OP标志性的疾驰感和帅气感,非常契合作品的主题。
- sat称这是一首节奏快且音调高的高难度歌曲,sat很喜欢西方的硬摇滚音乐,采用了类似在一个音符里塞进两三个音节的编曲风格,以实现地道的歌唱速度与旋律。
- 专辑《infinite synthesis》的特典CD《Re:product mixes ver.I.S》收录了斋藤真也的混音版本《only my railgun [sat vs shiny RMX]》。
- fripSide十周年纪念歌曲《Decade》串烧了本曲,串烧的部分由一期主唱nao演唱。
- MV集映像《fripSide infinite video clips 2009-2020》收录了重制版《only my railgun -version2020-》的MV。作为南条爱乃加入fripSide十周年纪念企划的一部分,fripSide将这首代表作重新编曲,重新录音,连MV也进行了重制。南条:绝对不要把两个版本进行比较!绝对!
- 重制版的音质会好很多,配合南条十年间嗓音与唱腔的改变,伴奏也进行了细致的调整。考虑到这首歌的重要意义,sat认为重制版并没有大改的必要,并表示对于这首歌,自己是绝不会去乱改乱编的。
- 在2010年的第十五届“动画神户赏”中获最佳动画主题歌奖。[1]
获奖理由 |
---|
接触动画歌已超过20年了,我对其变化一直有所犹疑。动画歌,原本是为了动画才打造的歌曲,如今却逐渐变成了歌手与动画合作推广的形式…在这股逆流中诞生的,是由角色演唱的主题歌。「没有比这样更为合适的歌了」,对此我这样接受了。 |
- 被用作2010年广州亚运会羽毛球比赛赛时用BGM之一。
宽屏模式显示视频
- 在2017年由NHK电视台举办的“动画百年·最佳动画歌曲BEST100”投票中排名第六位。[2]
- 在2019年由索尼音乐举办的“平成动画歌曲大赏”中获得00年代的作品奖。[3]
- 精选专辑《the very best of fripSide》与单曲《legendary future》的三作同时购入あにばーさる店铺联动特典CD收录了高濑一矢的混音版本《only my railgun (REMIX: 高濑一矢)》。
歌曲
- TV size
宽屏模式显示视频
- 完整版
宽屏模式显示视频
- PV
宽屏模式显示视频
- PV Making
宽屏模式显示视频
- only my railgun [sat vs shiny RMX]
宽屏模式显示视频
- 现场版
宽屏模式显示视频
- 现场混剪版
宽屏模式显示视频
- MAD
宽屏模式显示视频
- only my railgun -version2020-
宽屏模式显示视频
- only my railgun -version2020- PV
宽屏模式显示视频
- only my railgun -version2020- PV Making
宽屏模式显示视频
- only my railgun (REMIX: 高瀬一矢)
宽屏模式显示视频
- 网易云免费版
演唱会
- #10: fripSide Premium Live Infinite Synthesis~The Eve of Decade
- #14: fripSide 10th Anniversary Live 2012 ~Decade Tokyo~
- #fripSide LIVE TOUR 2014 -infinite synthesis 2-(舞滨) 7:
- W EN#1: fripSide LIVE TOUR 2014-2015 FINAL in YOKOHAMA ARENA 【加长版】
- EN#1: fripSide concert tour 2015 ~infinite synchronicity~(府中)
- EN#3: fripSide concert tour 2016-2017 -infinite synthesis 3-(新潟)
- W EN#1: fripSide LIVE TOUR 2016-2017 FINAL in Saitama Super Arena 【加长版】
- W EN#2: fripSide 15th Anniversary Tour 2017-2018 "crossroads"(幕张 Day1) 【加长版】
- #23: fripSide 15th Anniversary Tour 2017-2018 "crossroads"(幕张 Day2)
- EN#1: fripSide Concert Tour 2018-2019 -infinite synthesis 4-(横滨 Day1)
- #20: fripSide Phase 2: 10th Anniversary Tour 2019-2020 -infinite synthesis 5- FINAL in YOKOHAMA ARENA
- #fripSide VIRTUAL LIVE 2022 in VARK 9:
- EN#04: fripSide Phase2 Final Arena Tour 2022 -infinite synthesis:endless voyage- in 爱知&神户
- #fripSide Phase2 Final Arena Tour 2022 -infinite synthesis:endless voyage- in SSA day1 1:
- #28: fripSide Phase2 Final Arena Tour 2022 -infinite synthesis:endless voyage- in SSA day2【大合唱加长版】(fripSide二期的最后一曲)
- MUSIC JAPAN 新世纪アニソンSP.3 【短版】
- Animelo Summer Live 2010 -evolution-
- Geneon fripSide FESTIVAL 2010 【剪辑版】【现场画面+CD音轨】
- Bushiroad Cardgame Live 2011
- Animelo Summer Live 2011 -rainbow- 【混合曲】
- niconico超Party Last Night~2×0~
- 「ANIME FESTIVAL ASIA 2012」I LOVE ANISONG Concert
- Animelo Summer Live 2013 -FLAG NINE- 【混合曲】【fripSide×motsu】
- ANIMAX STUDIO MUSIX #22 【混合曲】
- ANIMAX MUSIX 2013
- ANIMAX MUSIX 2014 TAIWAN 【剪辑版】
- Lis Ani! LIVE 4 SATURDAY STAGE 【加长版】
- niconico超会议 超音乐祭2014
- 世界COSPLAY峰会 2014
- Animelo Summer Live 2014 -ONENESS-
- 「Anime Festival Asia 2014」I LOVE ANISONG Concert 【索尼MVR广告】
- ANIMAX MUSIX 2015 OSAKA 【混合曲】
- MAMI KAWADA FINAL F∀N FESTIVAL "F" 【fripSide×川田麻美】
- Anime 2016 【剪辑版】
- COUNTDOWN JAPAN 16/17
- ANIMAX MUSIX 2017 OSAKA 【加长版】
- Animelo Summer Live 2017 -THE CARD- 【加长版】
- ANIMAX MUSIX 2017 YOKOHAMA 【混合曲】
- NBCUniversal ANIME×MUSIC FESTIVAL~25th ANNIVERSARY~
- ANIMAX MUSIX 2019 OSAKA 【fripSide×Poppin'Party】
- アニソン!プレミアム!Fes.2019 【短版】
- ANIMAX MUSIX 2019 YOKOHAMA 【混合曲】
- Lis Ani! LIVE 2020 SATURDAY STAGE
- オダイバ!!超次元音楽祭 -2020無観客でも心はひとつ!!編 【短版】
歌词
该歌词已还原BK
本段落中所使用的歌词,其著作权属于原著作权人,仅以介绍为目的引用。
释放吧!为了铭刻于心的梦想 即便是未来也可弃之不顾
无需在乎任何界限 因为毫无意义!
この能力 が光散 らす その先 に遥 かな想 いを
以这份力量绽放光芒 照亮前方遥远的梦想
曾经走过的街巷 如若只会令我沉迷于过往
…不如现今在此全部破坏
堕入黑暗的街上 人们将何去何从?
逐渐加剧的疼痛 定能使我守护着大家
看着吧!
一股电流正为寻找出路而萦绕在这星球
Only my RAILGUN can shoot it. 今 すぐ
此刻唯我电磁炮能雷霆一击
这股确切的预感
于体内有如光速般奔驰流转
紧握住!不要放过任何期盼的事物 以自己的光辉将其实现
请坚信 那一天所允诺的誓言
この瞳 に光 る涙 それさえも強 さになるから
即便是这双眼眸泛出的泪光 亦将化作坚强
每当停下脚步 总会略感一丝哀伤
不愿再以谎言掩盖心中的踌躇
于天空轮舞的硬币 描绘出的轨迹承载着命运
曾经领悟的答案 如今仍萦绕在我的胸前
爆发吧!
闪耀的光芒唤醒出内心真诚的渴望
Only my RAILGUN can shoot it. 必 ず
必然唯我电磁炮能雷霆一击
径直贯穿 不带有一丝疑惑
即使伤痕累累 亦将继续向前
瞄准吧!坚毅并闪耀的视线 不偏不倚地划破黑暗
多余的疑惑 尽管抛诸身后
この心 が叫 ぶ限 り 誰 ひとり邪魔 などさせない
只要心中还在呐喊 绝不容许任何人将我阻拦
如虚幻般飘舞的无数愿望
この両手 に 積 もってゆく
逐渐堆积在在这双手上
在划破黑暗中 映入眼帘的却是
沉重且深刻的悲伤回忆
逐渐褪去色彩的现实令人动摇
但我绝不会向绝望认输
现在的我 仍旧坚持着自我
挺起胸膛 将一切引以为傲!
看着吧!
一股电流正为寻找出路而萦绕在这星球
Only my RAILGUN can shoot it. 今 すぐ
此刻唯我电磁炮能雷霆一击
这股确切的预感
于体内有如光速般奔驰流转
释放吧!为了铭刻于心的梦想 即便是未来也可弃之不顾
无需在乎任何界限 因为毫无意义!
この能力 が光散 らす その先 に遥 かな想 いを
以这份力量绽放光芒 照亮前方遥远的梦想
曲目联动
曲目基本资料 | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
曲名 | only my railgun | ||||||||
作词 | 八木沼悟志 yuki-ka | ||||||||
作曲 | 八木沼悟志 | ||||||||
编曲 | 八木沼悟志 都丸椋太(Elements Garden)(BanG Dream!) | ||||||||
演唱 | fripSide Poppin'Party(BanG Dream!) | ||||||||
BPM | 143 | ||||||||
BanG Dream! 少女乐团派对! | |||||||||
ID | 67 | 长度 | 1:44 | ||||||
解锁条件 | 道具购买 | ||||||||
难度 | EASY | NORMAL | HARD | EXPERT | SPECIAL | ||||
9 | 15 | 19 | 26 | 25 | |||||
186 | 305 | 445 | 706 | 555 | |||||
点击查看详细谱面 | |||||||||
D4DJ Groovy Mix | |||||||||
ID | 443 | 时长 | 2:41 | ||||||
解锁条件 | 音之真珠交换 | ||||||||
难度 | EASY | NORMAL | HARD | EXPERT | |||||
3 | 7 | 11 | 13 | ||||||
243 | 389 | 618 | 887 |
BanG Dream!少女乐团派对!
only my railgun的废渣子Poppin'Party翻唱版在手机游戏《BanG Dream!少女乐团派对》中作为可游玩曲目收录。完整版收录于二次元偶像乐队企划《BanG Dream!》的翻唱歌曲专辑《BanG Dream! バンドリ! ガールズバンドパーティ! カバーコレクション Vol.3》中,发行于2019年12月18日。
D4DJ Groovy Mix
在愚人节活动期间开放的限时歌曲,但只有谱面并没有音乐,在4月4号《D4DJ Groovy Mix》官方宣布游戏将与电击NBC展开联动,推出了本曲的有音乐谱面,并且对歌曲的封面以及难度标级作出调整。
话说香澄怎么又是你啊,翻唱God Knows的是你,与炮姐联动的也是你。
|
注释
- 歌词翻译:哈吉bye、skzzy00