Glasses Hopper!!
跳至導覽
跳至搜尋
| “ | ” |
| Glasses Hopper!! | |
| File:托二專.png 專輯封面 | |
| 曲名 | Glasses Hopper!! |
| 收錄專輯 | あんさんぶるスターズ！！アルバムシリーズ 『TRIP』Trickstar |
| 作詞 | 松井洋平 |
| 作曲 | 新田目駿、HANO |
| 編曲 | 藤井健太郎& 廣澤優也、 HANO |
| 歌手 | 遊木真（森久保祥太郎） |
 Category:偶像夢幻祭音樂
| |
《Glasses Hopper!!》是遊戲《偶像夢幻祭》組合專輯中的歌曲，由游木真演唱，收錄於專輯《あんさんぶるスターズ! ユニットソングFirst Album Vol.11 Trickstar》中
簡介
游木真的第二首solo
歌曲
歌詞
本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。
作詞：松井洋平 作曲：新田目駿、HANO 編曲：藤井健太郎& 廣澤優也、 HANO
翻譯：網易雲音樂
誰より高く跳んでみせる
讓你看看比誰跳得都高——
(Lookin' through glasses, blue sky is in focus!)
(Lookin'through glasses, blue sky is in focus!)
気分が浮きたったら
如果心情愉快的話
(Lookin' through glasses, blue sky is in focus!)
(Lookin'through glasses, blue sky is in focus!)
限界も、さあHop over!
極限也來 Hop over（跳過去）！
ホントは喜ぶタイミングって時が
真正高興的時刻是
(期待されてるって瞬間は)
（被期待的瞬間）
不安になるのってなんでだろう
為什麼會感到不安呢
（胸が騒ぐ）
（我的心在狂跳）
正体不明の気持ち
一種未知的感覺
（真っ直ぐに捉えて）
（坦率地捕捉）
今は
如今
(くっきりとしたんだ)
（這一點很清楚）
プレて見えた(I know)
模糊看到(I know)
可能性が(1 know)
可能性(I know)
鮮やかになる！
變得色彩斑斕！
(I can see!)
(l can see!)
未来をちゃんと見つめた時
當展望未來的時候
心は遠くへといこうとするよ
你的心會向著遠方走去
Put on glassesそうさレシズ越しの
Put on glasses
鏡頭外清晰的世界前進吧♪
クリアな世界へと進んでいこう
(Lookin' through glasses, blue sky is in focus!)
(Lookin'through glasses, blue sky is in focus!)
気分が浮きたったら
如果心情愉快的話
(Lookin' through glasses, blue sky is in focus!)
(Lookin'through glasses, blue sky is in focus!)
限界も、さあ Hop over!
極限也來 Hop over！
解き放つそのタイミング待ってる
等待著釋放的時機
（期待されてるって瞬間は）
（被期待的瞬間）
一番プレッシャーがかかるけど
雖然壓力特別大
（胸が騒ぐ）
（我的心在狂跳）
そうなんだって、いつも
是啊，總是
（押しつぶされそうな）
（像是快要被壓碎了）
想い（成長のバネって）
想法（成長的彈簧）
わかったんだ(I know)
我得到了它(I know)
跳ぶための(1 know)
用於跳躍的(I know)
準備だってこと！
意味著準備好了！
(I can jump!)
(I can jump!)
見上げればほら抜ける様な
抬頭一看就好像能看透似的
青い高い空が広がってるんだ
又藍又高的天空是廣闊的
完璧なんてなれなくても
即使成為不了完美的人
受け止めてくれるよ跳んでみよう！
也會繼續不停的跳起來！
身の丈なんて越えてみせる
我會超越自己的高度
昨日よりもHop Step Jump!
比昨天還要Hop Step Jump！
変わっていくんだEveryday
每天都在改變——
未来をちゃんと見つめた時
當展望未來的時候
もっともっと高く跳びたいと思うから
想著要跳得更高更高
自分に期待かけてみるよ
試著對自己抱有期待吧
一番プレッジャーがかかるけど
雖然壓力特別大
誰よりきっと、高く跳んでみせる!
但我相信會比誰跳得都高！
(Lookin' through glasses, blue sky is in focus!)
(Lookin'through glasses, blue sky is in focus!)
気分が浮きたったら
如果心情愉快的話
(Lookin' through glasses, blue sky is in focus!)
(Lookin'through glasses, blue sky is in focus!)
限界も、さあ Hop over!
極限也來 Hop over（跳過去）！
君の近くへ、一歩でも…ね~~
為了更加接近你、一步也好...~♡
あんさんぶるスターズ！！ Music
MV
數據
| 偶像夢幻祭2/あんさんぶるスターズ Music | |||
|---|---|---|---|
| 時長 | 屬性 | ||
| 實裝日期 | |||
| 日服 | 國服 | ||
| 難易度與評級 | |||
| 難易度 | 等級 | note數量 | |
| Easy | |||
| Normal | |||
| Hard | |||
| Expert | |||
| Special | |||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
