Romancing Cruise
跳到导航
跳到搜索
| “ | ” |
| Romancing Cruise | |
| 曲名 | Romancing Cruise 浪漫航线 |
| 别名 | 浪漫巡航 |
| 收录单曲 | Switch「Romancing Cruise」あんさんぶるスターズ！！ ESアイドルソング season3 |
| 收录专辑 | あんさんぶるスターズ！！アルバムシリーズ『TRIP』Switch |
| 音轨2 | Surprising Thanks!!(Switch ver.) |
| 作词 | こだまさおり |
| 作曲 | めんま |
| 编曲 | めんま |
| 歌手 | Switch： 逆先夏目（野岛健儿） 青葉つむき（石川界人） 春川宙（山本和臣） （Center：逆先夏目） |
| 站位 | 纺 夏目 宙 |
 Category:偶像梦幻祭音乐
| |
《Romancing Cruise》是游戏《偶像梦幻祭》组合活动歌曲，由Switch演唱，收录于活动单曲《Switch「Romancing Cruise」あんさんぶるスターズ！！ ESアイドルソング season3》中。
简介
在一代游戏改版后的音游《あんさんぶるスターズ！！Music》和《偶像梦幻祭2》中，为switch的第三次箱活歌曲。
歌曲
歌词
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
Full Ver.Full Ver.Game Ver.Game Ver.
作詞：こだまさおり 作曲·編曲：めんま
翻译：网易云音乐
熱を逃がした海風のSwing
海风徐徐 带走白日炙热
輝きで滲むMoonlight ocean
月光轻触海面 波光粼粼
揺れてるのは波の音と曖昧な僕らの距離
潮声摇曳 模糊你我间暧昧的距离
甘い眩暈にどうかしてる
甜蜜的眩晕 不知如何反应
運命の狙い通りだったらいいんだけど
如果这是注定 那该有多好
どこかヨユウがない自分じゃもう足元が
身体已经 摇摇晃晃
フイにバランスを崩して沈み込む
失去平衡 坠入海底
今夜二人の間に 流れる時をSteering
今夜你我之间 是时光在流淌
満ち引きに心を重ねて
涨潮与心灵 相互重合
進む片道のクルーズ
单程的航线 继续前行
Under the Moonlight
沐浴在月光下
結末は誰も思いつかない 魔法仕掛けの恋ならば
如果结局是意料之外的 宛若魔法般的恋爱的话
勇気を出して
拿出勇气
大胆な
也能
主人公にだって
成为大胆的
なれるね
主人公哦
Romancing Cruise
这是一次浪漫的航行
月明かりに照らされた君の笑顔に
月光照耀下的你的笑脸
手を伸ばして抱きしめたシルエット
我伸出双手 想拥抱这剪影
イタズラに過ぎてく時間の中で
在恶作剧般流逝的时间里
ねえ君だけ行かせたりしないから
呐 我绝不会让你独自离去哦
アテにならないコンパスは海の底だ
无用的指南针沉于海底
僕らだけのロマンスで描くのさ
用只属于你我的浪漫来描绘
空を踊る星座も眠る夜で
空中舞动的星座也沉睡的夜晚
辿り着いた恋に、二人きり
在恋爱的终点 只有你我
包み込まれる青のRomancing
包裹你我的青色罗曼
輝きを渡る静寂に浮かぶ
在闪耀的寂静中若隐若现
世界の果てで
在世界的尽头
二人きり
只有你我
あんさんぶるスターズ！！Music
MV
宽屏模式显示视频
数据
| 偶像梦幻祭2/あんさんぶるスターズ Music | |||
|---|---|---|---|
| 时长 | 2:30 | 属性 | Sparkle（绚烂） |
| 实装日期 | |||
| 日服活动曲 | 2022.7.15 | 国服活动曲 | 2023.1.14 |
| 日服日常曲 | 2022.7.23 | 国服日常曲 | 2023.1.23 |
| 难易度与评级 | |||
| 难易度 | 等级 | note数量 | |
| Easy | 7 | 148 | |
| Normal | 13 | 216 | |
| Hard | 21 | 360 | |
| Expert | 26 | 526 | |
| Special | ？ | ？ | |
因special等级尚未实装，数据待补
特殊spp
表格统计了含有对应歌曲spp的卡
| 卡名 | 卡面（花前） | 卡面（花后） | 卡牌出处 |
|---|---|---|---|
| 相遇的游轮 |  |
 |
活动 乘船旅行！与海相遇的游轮 |
| 随机应变的游轮 |  |
 |
活动 乘船旅行！与海相遇的游轮 |
| 轻轻互动 |  |
 |
特别招募 宙篇2 |
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
