Welcome back, dear moment
跳到导航
跳到搜索
| “ | Welcome back, dear moment | ” |
| Welcome back, dear moment | |
 专辑封面 | |
| 曲名 | Welcome back, dear moment 欢迎回来，珍贵瞬间 |
| 收录专辑 | あんさんぶるスターズ！！アルバムシリーズ 『TRIP』 fine |
| 作词 | 松井洋平 |
| 作曲 | 木下智哉 |
| 编曲 | 木下智哉 |
| 歌手 | 伏見弓弦（桥本晃太朗） |
 Category:偶像梦幻祭音乐
| |
《Welcome back, dear moment》是游戏《偶像梦幻祭》组合专辑中的歌曲，由伏见弓弦演唱，收录于专辑《あんさんぶるスターズ！！アルバムシリーズ 『TRIP』 fine》中。
简介
伏见弓弦的第二首solo
歌曲
歌词
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
作詞：松井洋平 作曲·編曲：木下智哉
翻译：QQ音乐
My dear moment...
My dear moment
朝露が愛おしげに
朝露惹人怜爱
抱きしめていた景色の中で眩しいげに目を細めていた
在曾经拥抱过的景色中因耀眼的光芒
自分が
眯起眼睛的我
その光に照らされて
被那光照亮
ここが帰る場所だと感じられた
让我感到这里就是我的归宿
（本当に暖かくて）
（十分的温暖）
見つめてくれる眼差しに
若是向着那眼神
手を伸ばせば
伸出手的话
届く距離へ来て
就会在这温柔的一刻
欲しいと
意识到
思ってしまうのは
希望你能来到我身边
こんな優しいMoment...知ったから
重要的这一刻
大切なこのひととき贈りたいと思う言葉が
想要对你说的话
あまりにありふれているから
过于司空平常
思わず微笑みこぼれた
不由得露出了微笑
「ようこそ」なんて今更でしょう?
事到如今该说「欢迎」了吧？
いつでも名前を呼んでくれる
你总是呼唤我的名字
貴方の声が聴こえたなら
听到你那声音
「おかえりなさい」と伝えたい
就想对你说「欢迎回来」
おもてなしさせてほしい
想要好好款待你
（Dear time）
（Dear time）
そうしていると心が踊る
这样做的话 心就会雀跃不已
緒に過ごすこの時間を特別なものにしたいから
因为我想让我们在一起的这段时间
願っているよりすぐにかなえれば
变得特别
いいと
与其祈祷不如马上实现
思ってしまうのは
我之所以这么想
かけがえないMoment知ったから
只因为知晓这个时刻无可替代
通り過ぎてく一秒に
过去的一秒
それはあまりにも得難い
那太难得了
だから一瞬のその表情
所以那一瞬间
思わず微笑みこぼれた
不由自主地露出了微笑
貴方が喜んでくれる
你高兴的时候
そのたびに胸に溢れる
我内心也同样欣喜
思いが言葉に変わってく
想法变成语言
「おかえりなさい」と響いて
「欢迎回来」终于说出了口
そう、突然に悲しみが訪れていつ、
突然之间悲伤来访
声がしてもすぐ扉開いて
无论什么时候听到声音
出迎えられるように
我都会立刻打开门迎接你
Welcome back, moment
Welcome back moment
大切なこのひととき
重要的这一刻
贈りたいと思う言葉が
想要对你说的话
あまりにありふれているけど微笑み返してほしくて
过于司空平常不由得露出了微笑
眩しい光が照らすように
就像耀眼的光芒照耀着我一样
いつでも名前を呼んでくれる
你一直呼唤着我的名字
貴方の声が聴こえたなら
听到你那声音
「おかえりなさい」と伝えたい
就想对你说「欢迎回来」
Welcome back, dear moment...
Welcome back dear moment
Welcome back, dear moment...
Welcome back dear moment
あんさんぶるスターズ！！ Music
MV
数据
| 偶像梦幻祭2/あんさんぶるスターズ Music | |||
|---|---|---|---|
| 时长 | 属性 | ||
| 实装日期 | |||
| 日服 | 国服 | ||
| 难易度与评级 | |||
| 难易度 | 等级 | note数量 | |
| Easy | |||
| Normal | |||
| Hard | |||
| Expert | |||
| Special | |||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
